Elvis Martínez retratado en seis de sus temas más populares; "Maestra" surgió porque se enamoró de su profesora.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Cómo será la primera vez que se siente tocar el cuerpo de una mujer por primera vez?
00:16Maestra, enséñeme usted, oh, oh, desnúdese que yo la quiero ver, por primera vez.
00:43Bueno, señores, unas letras muy atrevidas para un niño de 13 años.
00:57Señores, esta es una entrevista de verdad que nuestros lectores de Listin Diario
01:03y nuestros seguidores del canal de YouTube se la van a disfrutar,
01:07porque esta noche tenemos nosotros nada más y nada menos que Elvis Martínez, el camarón.
01:15Gracias.
01:16Y usted no sabe en qué, señores.
01:18Él nos va a cantar y nos va a contar cada historia que hay detrás de seis canciones
01:26que él mismo ha seleccionado para compartirla con nuestros lectores,
01:31con nuestros seguidores del canal de YouTube.
01:33Bienvenido, Elvis Martínez.
01:35Muchísimas gracias.
01:36Yo estoy súper contento.
01:38Esta quizás es una de mis entrevistas que yo me la voy a pasar con una sonrisa de oreja,
01:42porque esto no se ve todos los días, ¿no?
01:45Bueno, bueno.
01:46¿Cómo te sientes?
01:47Muy bien, gracias a ti por la oportunidad.
01:49Yo contentísimo de estar aquí, sumamente agradecido con Dios con todas las cosas
01:57que me están aconteciendo en mi carrera.
02:01Él habla, señores, de oportunidad.
02:03Dios mío, por un señor que tiene una carrera realizada.
02:07Pero es importante decirle a la gente que mis inicios fueron aquí.
02:14Ustedes, el Indie Diario, me dio mucho apoyo y aún siguen dándome ese apoyo.
02:20Entonces, es una oportunidad una vez más de estar aquí.
02:24Sí, ¿no?
02:25Y tú sabes que realmente de eso se trata nuestra carrera.
02:29Nosotros estamos aquí para dar a conocer lo que es el arte y la cultura,
02:34escribir de artista, actores.
02:37Ese es nuestro trabajo.
02:39Y siempre nos toca esa parte muy bonita de cuando están iniciando esa carrera
02:44que uno puede quizás ser parte de ese eslabón para que ese artista
02:48o esa figura se convierta en una estrella.
02:51Y tú eres una muestra de eso.
02:52Y de verdad que me siento muy honrada de que nos visiten.
02:55Gracias.
02:56Bueno, Elvis, pues vamos al grano.
02:57Tenemos aquí seis canciones.
03:00Y ustedes saben por cuál vamos a empezar, ¿verdad?
03:04Maestra.
03:05Soy un hombre inocente todavía.
03:08Necesito una mujer.
03:12Esa maestra a la que tú le escribiste.
03:15Cuéntanos esa historia.
03:18La canción Maestra es una canción muy personal mía.
03:21Muy.
03:23Yo de 13 a 14 años.
03:26Yo no ni soñaba con ser artista aún.
03:32Me inspiré cuando escribí esa canción en mi propia maestra de matemática,
03:38que es una historia que en realidad yo quería hacer la realidad,
03:43pero lo personal no pude.
03:45Pero sí escribí la canción y, bueno, me ha dado resultado.
03:49Esta canción, pues, es básicamente la torre de mi carrera, ciertamente.
03:57Sí, sí, sí.
03:58O sea, la escribiste cuando tenía 13 o 14 años y luego ya la grabaste
04:02cuando iniciaste tu carrera como solista, como bachatero, ¿no?
04:05Casi a los 20, 20 años.
04:06A los 20 años.
04:07Guau.
04:08Y fue un éxito rotundo.
04:09¿Tú te imaginaste alguna vez que se iba a convertir en éxito?
04:12No, no, no.
04:13Pero nada.
04:14¿Y sabe la maestra a la que tú le escribiste esa canción?
04:16Bueno, después de algunas entrevistas, me imagino que sí.
04:19Ella sabe que te dio clase de matemática.
04:21Sí.
04:22¿Y qué tal le pasaste su materia, no?
04:24Varias veces.
04:26Le pasé la materia varias veces, pero la materia que yo quería pasar no se realizó.
04:32Mira, muchachito, porque tú eres un niño.
04:34No, no, entiendo que sí, pero literalmente uno como adolescente,
04:38obviamente, pues, tenía yo esa frustración.
04:41Ya.
04:42Pero la canción me ha dado mucho resultado.
04:44Bueno, mi amor, pero esta canción.
04:46Vamos a escuchar un pedacito de esta canción, señor.
05:15No te vayas a resistir.
05:17Ven y enséñame a hacer el amor.
05:23¿Cómo será la primera vez que se siente tocar el cuerpo de una mujer?
05:35Por primera vez.
05:41Maestra, enséñeme usted.
05:48Desnúdese, que yo la quiero ver.
05:56Por primera vez.
06:06Bueno, señores, unas letras muy atrevidas para un niño de 13 años.
06:11No, no, pero muy atrevido, ¿eh?
06:13Realmente yo analizo ahora y digo, pero guau.
06:17¿Y en qué mundo era que yo estaba cuando estaba escribiendo esta canción?
06:22Porque realmente es una canción muy, muy adulta.
06:26Sí.
06:27De verdad que sí.
06:28Para esos añitos de 13 a 14 años.
06:30Sí, sí, sí.
06:32Tienes unas letras ahí bastante fuertes.
06:35Llorarás.
06:36También una canción, igual que Maestra, que ha permanecido a través de los años.
06:41Esta canción tiene más de seis años.
06:44Cuando se trabajó esta canción por primera vez, la gente la aceptó en esa época.
06:48Y ahora, la generación de ahora la ha revivido una vez más.
06:54Y ya tiene tres años.
06:56Traté de darle todo lo que ella me pedía.
07:03Las redes sociales ayudan mucho ahora.
07:05Y el TikTok para volver a desempolvar éxito y ponerlo de moda.
07:11Sí, porque tienen su propia opción.
07:13En aquellos años, las personas no tenían el derecho de elegir una canción X.
07:20Ellos en masa.
07:22Porque las compañías solamente promovían una canción o dos de un álbum real.
07:28Y las demás canciones la guardaban.
07:32Y no existían más.
07:34Pero, sin embargo, hoy en día la gente tiene su propio medio,
07:38busca sus propias canciones y las convierte en éxito.
07:42Así es.
07:43Para mí ha sido una gran bendición lo que está aconteciendo hoy en el mundo.
07:50Sobre todo para ustedes, los autores de canciones.
07:53Se puede acostar a dormir ya.
07:55Yo estoy realizado.
07:56Totalmente.
07:57Porque yo me preocupé por escribir el 90% de todos mis éxitos.
08:03Gracias a Dios.
08:05Y he sido tan bendecido que todas esas canciones que yo he escrito
08:09son las que la gente ha aceptado.
08:13No puedo dejar de mencionar a Wasson con Así te amo.
08:16A Miguel con Lauda.
08:21El éxito de Nita Nazario.
08:22Tú sabes bien de Luis.
08:25La canta Nita Nazario con mucho respeto hacia ellos.
08:30Entonces, Elvi, vamos a escuchar un poquitito de Lloraras para ver si...
08:35Ay, Diosito.
08:36Si lloraba un ching aquí.
08:38¿Qué te crees?
08:39Él llora siempre.
08:40Él llora, llora.
08:41¿De verdad?
08:42Sí, porque La Roca llora siempre.
08:45Esta es una de las que llora.
08:47Llora casi con todas.
08:49Traté de darle todo lo que ella me pedía
08:58Pero no, no me valió
09:06Ay, me dejó, se fue
09:13Y una fotografía que escondía yo la destrozó
09:26Pero no voy a seguir luchando
09:30Que se vaya donde jamás la vuelva a ver
09:42Algún día te darás de cuenta que fui bueno
09:48Y llorarás, llorarás, llorarás, llorarás
09:59Pero ya yo no estaré
10:03Para secar tus lágrimas
10:06Tú las mías no las secaste
10:14Te fuiste sin darme una explicación
10:18Qué cobarde eres
10:20Tú no tienes corazón
10:26No, oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
10:39Un aplauso.
10:40Y Roca no se llora.
10:41Era La Roca llorando.
10:44A veces cuando yo estoy cantando,
10:47esa canción me da mucha nostalgia también.
10:50Y tengo que virar porque no quiero que la gente me vea.
10:52Y ha llorado en el escenario.
10:53Sí, pero la gente no se ha dado cuenta.
10:55Pero deja que la gente lo vea. ¿Y por qué no?
10:57Porque entiendo que ellos están divirtiéndose
11:00y no quiero transmitirle algún tipo de tristeza o algo.
11:03Ya, entiendo.
11:04Pero sí yo vivo mis canciones.
11:07Yo canto mis canciones con sentimiento.
11:11Me entrego cuando estoy grabando mis canciones porque...
11:15Sí, no, y definitivamente se nota
11:18porque lo que tú haces y escribes con ese sentimiento,
11:21pues de tal manera, de igual manera la gente lo percibe.
11:24La gente lo percibe y lo consume.
11:26Yo creo que quizás, crees tú que ahí está la conexión
11:31de Elvis Martínez y el público, Elvis Martínez y el oyente,
11:35y Elvis Martínez, el que va a la fiesta a divertirse con él.
11:41Esa conexión se da porque tú,
11:44lo tuyo es realmente un sentimiento, ¿verdad?
11:47Real.
11:48Real.
11:49Yo creo que las canciones que Dios me dio la oportunidad de escribir
11:56son canciones que las personas se identifican con ellas.
12:00Se vive el día a día.
12:01Este es un país amargado, Elvis.
12:03Amargado en el buen sentido de la palabra, ¿no?
12:06Con sentimiento, un país con mucho sentimiento.
12:09Mis canciones, yo siempre cuidé el mensaje
12:15que trataba de hacer en cada canción
12:18porque siempre pensé que la familia completa
12:22pudiera escuchar mis canciones.
12:24Y me ha ido muy bien.
12:26Son canciones que las cantan los niños,
12:28los padres la escuchan con ellos
12:32y me ha dado un beneficio extraordinario.
12:34Estamos hablando de, ok, nosotros aquí en República Dominicana
12:38le decimos canciones de amargo,
12:40pero en realidad son canciones románticas.
12:42Son poemas.
12:43Son poemas.
12:44O sea, ese romanticismo.
12:46Naciste tú con eso.
12:47Eso fue un don que Dios te regaló, ¿no?
12:49Así es.
12:50¿De cuántas canciones escritas y grabadas estamos hablando?
12:56Pienso que unas 45 o 50 canciones.
13:00¿La tiene contabilizada o no?
13:02Todavía no, más o menos.
13:0340 o 55.
13:04Bueno, pásale 50, sí.
13:06Pásale 50.
13:07Tengo muchísimas canciones también ahí
13:09que en su momento van a salir, si Dios lo permite.
13:13Pero lo más importante de todo es que la gente aceptó lo que escribí.
13:19Qué bueno.
13:20Hablaba algo muy interesante, el mensaje,
13:23y sobre todo en tiempo donde tenemos un público
13:32escuchando canciones con un mensaje en muchas de las versiones
13:40y ocasiones muy distorsionado,
13:42con un mensaje no acto para menores,
13:44con un mensaje en donde se expone la sexualidad a,
13:54yo no podría decir a flor de piel,
13:56pero sí en todo el sentido de la palabra,
13:58o sea, sin dejarle nada a la imaginación.
14:01¿Qué te parece a ti este tipo de canción?
14:04Y si te has sentido tentado en escribir algo así.
14:09No, no.
14:11Yo respeto todo lo que hacen los colegas dentro de su catálogo,
14:19aunque algunas cosas no las compartan porque, ¿verdad?
14:23De una forma u otra ellos tienen que sentirse realizados.
14:28Pero yo no, yo no hago cosas así porque…
14:32No te nacen.
14:33No, no me nacen.
14:34Eso no te inspira.
14:35No, porque hoy en día pues yo no estuviese gozando
14:40de esta gran bendición que estoy viviendo,
14:44porque las canciones con poemas románticas
14:48se quedan para toda la vida.
14:50Yo estoy cantando canciones de 20 años atrás y 18 años atrás.
14:57Maestra ya va para 22 años.
15:01Wow.
15:02Sí.
15:03Yo te estoy hablando que yo escribí esa canción
15:05cuando tenía 13 o 14 años.
15:06Sí, sí.
15:07Entonces, ¿qué está pasando?
15:09Mira, mi generación, de mis inicios,
15:13ya van para los 50 y pico de años, ¿verdad?
15:18Pero ¿qué pasa ahora?
15:19La generación de este tiempo está consumiendo mis canciones
15:25y las están haciendo suyas porque…
15:28Y la familia, ¿verdad?
15:30Las niñas jóvenes que se casan, la pareja de nuevo,
15:32están consumiendo estas canciones que yo escribí
15:35porque entiendo yo que son dignas de escuchar para disfrutar
15:41y pasar un momento no desagradable
15:44porque yo siempre cuido mi mensaje
15:47y siempre digo que el romanticismo nunca tendrá final.
15:53Siempre se va a mantener porque…
15:55Esa es la esencia del ser humano realmente
15:58y el romanticismo nace en medio del amor
16:01y eso no va a acabar nunca.
16:03Entiendo yo, ¿no?
16:05Entiendo yo que es así.
16:07Y es bonito, pues, tomarse una copa de vino
16:10escuchando una canción romántica.
16:13Y cuando tú te enamoras, Elvis, tú eres como esa canción,
16:16como el título de esta canción que dice
16:18Lo doy todo por ti.
16:19¿Hasta dónde tú llegas por un amor?
16:21Desde que te conocí, me enamoré de ti.
16:26Yo lo primero que hago es respeto.
16:30Yo respeto, obviamente, como un ser humano que soy,
16:34hasta que me respeten.
16:36Creo que es mi formación.
16:39No falta respeto.
16:42Y por eso, pues, he vivido una vida de muchos años
16:49con mi pareja hasta que llega cualquier término.
16:53Pero no por falta de respeto
16:55porque hay cosas que hay que respetar.
16:59La familia se respeta.
17:01Lo doy todo por ti.
17:03Cuéntame, ¿cómo nace esa canción?
17:05Esa canción, Lo doy todo por ti,
17:07también nació en aquellos años.
17:09Cinco años después que yo escribía Maestra.
17:14Una canción, obviamente, entregada a un sentimiento.
17:22Esta canción yo la denomino por amor a primera vista.
17:27Amor a primera vista.
17:29Pero le puse el título Lo doy todo por ti.
17:32Pero esto es amor a primera vista.
17:35Obviamente, todos tenemos una historia que contar, ¿verdad?
17:40Por primera vez.
17:42Es una canción romántica.
17:44La escribieron en San Francisco.
17:46Sí, yo la escribí en San Francisco.
17:48Y a una chica que viste por primera vez, señora,
17:50porque contando la historia.
17:52Sí, obviamente, una niña al igual que yo,
17:54que era un niño en esos años.
17:56Vamos a escuchar un poco de Lo doy todo por ti.
17:58Dime, Joel Tavares.
18:00Menol.
18:02Desde que te conocí, me enamoré de ti.
18:11Nadie podrá evitar que tú seas para mí.
18:19Donde quiera que tú estés, yo iré detrás de ti.
18:27La gente está comentando que estoy loco por ti.
18:35No me importa lo que digan si en verdad es así.
18:43Soy un hombre enamorado y lo doy todo por ti.
18:54Yo lo doy todo por ti.
18:58No importa que hablen de mí.
19:02Yo lo doy todo por ti.
19:05No importa que hablen de mí.
19:09Con eso no me hacen sufrir.
19:13Si también tú me quieres a mí.
19:17Con eso no me hacen sufrir.
19:21Si también tú me quieres a mí.
19:28Eso, señores, señores.
19:31Es que esta, ya yo lo dije desde un principio,
19:33es una entrevista muy inusual.
19:36Y la gente dirá, bueno, pero los periodistas a veces tienen un privilegio muy grande.
19:41Señor, aquí está Elvis Martínez dándome un mini concierto.
19:45Sí, canciones que llegan a la vida.
19:48Este es tu trabajo y este es nuestro trabajo.
19:51Lógico.
19:52Elvis, tú decías que tú sientes mucho las interpretaciones, las canciones.
19:59Y yo pensando, puede ser, por ejemplo, a los actores cuando interpretan un personaje,
20:04muchas veces tienen que se meten tanto en ese personaje que le afecta de verdad hasta su comportamiento.
20:13¿Pasa contigo con las canciones cuando le escriben?
20:15O sea, ¿cómo tú te desprendes de ese sentimiento para pasar de un sentimiento a otro en un escenario?
20:21Wow, excelente pregunta.
20:24Sí, ciertamente, pues, cuando, donde más se sufre es cuando ya tú terminas,
20:32cuando estás escribiendo la canción y cuando ya la terminas,
20:36que obviamente ya la entiende perfectamente.
20:40Y sobre toda la cosa cuando ya tú estás en el escenario cantando la canción,
20:45que delante de ti aparecen jóvenes, tanto hombre como mujer, llorando por esa canción.
20:52¿Tú vives esa catarsis también con ellos?
20:56No, no, no, es que a veces se me escorda la voz.
21:01Porque yo estoy sintiendo el sentimiento que estoy cantando la canción
21:07y encima ver a esas personas obviamente consumiendo ese mensaje,
21:13pues, cónchale, hay que ser humano para no sentir eso.
21:18¿Me entiendes?
21:19No se puede, un humano que tenga sentimientos tiene obviamente que sentir ese dolor que está sintiendo esa persona.
21:26No es fácil ver a un fan o una fan llorando delante de ti.
21:32Por algo que tú escribiste, por algo que tú estás poniendo.
21:36Cosas que yo motive.
21:39Es una culpa mía también que yo siento.
21:43No me gusta ver tantas mujeres llorando, que lloran profundamente,
21:47pero los muchachos son testigos de que obviamente da mucha tristeza.
21:53Y lo que más me espanta a mí es que yo entonces estoy motivando a esa situación.
21:58Y sin embargo no es lo que la gente percibe, por ejemplo con tus movimientos,
22:03con ese sentimiento, con ese deseo y ese ánimo y esa energía que tienen en el escenario,
22:08cuando está interpretando.
22:10Es una dualidad, o sea, tiene un sentimiento profundo,
22:14pero también te desdobla a que la gente se divierta.
22:18Sí, lógico, porque es mi responsabilidad de hacer que la gente se divierta,
22:24aunque yo esté roto en ese momento.
22:28Por ejemplo, me pasó en Santiago, me pasó esa situación,
22:32en la última presentación que hicimos allá,
22:35todos los muchachos se sorprendieron al verme,
22:38porque hay cosas que ellos no ven, pero yo sí, en el escenario.
22:43Y yo tuve que parar de cantar esa canción,
22:48porque había una mesa que respeto,
22:52que no voy a dar obviamente tantos detalles sobre esta situación,
22:57pero me pasó ahora en la última fiesta que hice en Santiago, en Lobera.
23:01La mesa completa, llorando, llorando y llorando,
23:04y me mostraron una imagen a través de esta canción que yo canté,
23:09que también la escribí esta Navidad.
23:12Y todos estaban llorando, pero profundamente,
23:17y al yo ver el mensaje que ellos escribieron en su teléfono,
23:23yo me quebranté en totalidad.
23:26Y volteé a llorar, porque tampoco quería que ese público me viera llorando.
23:31Volteé con los muchachos, todos ellos se preocuparon,
23:34ellos no entendían la situación,
23:36pero yo tampoco expliqué la situación en el escenario.
23:39Pero sí tuve que parar la canción.
23:41O sea, que tu trabajo no es solamente pararte, cantar,
23:46y podría decir cualquiera, moverte en el escenario de aquí para allá.
23:50O sea, tú recibes también una descarga de sentimiento,
23:54que tienes que lidiar con eso en el escenario, es increíble.
23:58Casi en todas las actividades me toca eso.
24:01Tenemos la canción No te vayas.
24:14Dime, ¿qué hay detrás de esta canción? Cuéntame.
24:19Soledad, tristeza, poca diversión en ese momento.
24:27Yo escribí la canción en Ecuador.
24:30Yo tenía ya tres meses de gira en Ecuador,
24:32fuera obviamente de mi entorno, de felicidad.
24:37Sabes que no es fácil.
24:39De los plátanos, del salami, del arroz y la habichuela,
24:45¿todo eso te hacía falta?
24:46Todo, todo, todo.
24:47Es una canción de amor, pero dentro de ella hay muchas cosas que explicar,
24:54que es lo que te dije anteriormente.
24:57Me nació esta canción porque estaba pasando por una situación de soledad,
25:02de tristeza, de mucho tiempo fuera de mi familia, de mi madre.
25:09Y salió ese...
25:11Ese desahogo.
25:13Esa canción que ha permanecido a través de décadas.
25:17Así es.
25:18Vamos a escuchar un pedacito de No te vayas.
25:42Tengo miedo a estar sin ti
25:49Aquí no existe la luz
25:54Si tú te vas
25:59Las estrellas no brillarán en las noches
26:03Ni la luna podrá salir
26:10Llévame contigo
26:14No me dejes solo
26:18Mírame, mírame
26:21Estoy llorando
26:27Porque te vas
26:34No te vayas, no te vayas
26:38Por favor, no me dejes en piedad
26:45Si te vas te juro que me quito la vida
26:51No te vayas, no te vayas
26:55Por favor, no me dejes en piedad
27:02Si te vas te juro que me quito la vida
27:16Muchos sentimientos.
27:18Muchos sentimientos.
27:20Muchos recuerdos.
27:22Sí, tú sabes que para una próxima ocasión,
27:26si volvemos a hacer esto,
27:28esto no se puede hacer seco, ¿no?
27:32Estamos trabajando, pero ¡guau!
27:35Ahora mismo yo estoy sintiendo esos tiempos.
27:38Cada vez que interpreta un tema de esa naturaleza...
27:42Vienen todos esos recuerdos.
27:44Sí, porque son canciones que nacieron naturales, reales.
27:49¿Y eso no te afecta emocionalmente, físicamente, con el tiempo?
27:54¿Eso no terminará afectando?
27:58Creo... te voy a decir que sí.
28:02Porque siempre voy a estar escuchando esas canciones
28:05y recordando esos momentos.
28:08Ya son cosas que forman parte de mi vida,
28:12pero sí me dan muchos recuerdos.
28:15Hice este mismo tipo de entrevista a nuestro amigo Pavel Núñez.
28:21Y cuando hablábamos de eso...
28:23Tremendo, Pavel. Saludos, hermano.
28:25Sí, sí, él buscó ayuda profesional.
28:29Y me contaba que sí,
28:32que cada vez que escribía una canción,
28:36de esa que él se desahogaba,
28:39de esa que le habían tocado el alma
28:42y que cada vez que tocaba cantarla,
28:45también hacía ese tipo de catarsis, como te toca a ti.
28:48Y ya, pues él dice, bueno, ya la canto, ya estoy curado
28:52y ya puedo cantar sin sentir el sentimiento y el dolor.
28:55Y él me dijo que sí que busco ayuda profesional,
28:58pero en tu caso que transmites ese sentimiento,
29:01tú no te atreves a seguir sufriendo el hombre.
29:05A mí no se me va a ir ni tampoco.
29:07Con todo el respeto de mi amigo y hermano, que es mi amigo, Pavel.
29:11Yo vivo eso.
29:15Aún cuando no estoy en el escenario,
29:17que ando por ahí guiando,
29:19escucho la canción, pues viene todo.
29:22Fue una parte de mi vida.
29:24De tu esencia, de lo que eres tú como el esfuerzo.
29:27Y me viene en su recuerdo cuando yo escribí esas canciones
29:30y por qué las escribí.
29:33Dile, cuéntame de esa canción.
29:41Tú te ríes, pero yo siento como que tú no me cuentas
29:43la realidad de cada canción.
29:45Dime, Elvis.
29:47Yo estoy siendo honesto.
29:49En cada gira.
29:51La soledad te mueve.
29:53Yo escribí Dile en Los Cerros Gorabos, en Santiago.
29:57Es una canción muy romántica también.
30:00Y es una canción que literal,
30:03yo le canto al amor y al desamor y al día a día.
30:07Y Dile es una canción muy real.
30:11Una canción que la gente se identifica con ella
30:14porque todo, de una forma u otra,
30:17pasamos por un momento así.
30:20Y te ha tocado, antes de interpretar un poquito
30:24de esa canción, te ha tocado también el hecho
30:27de que hay personas que te cuentan historia
30:30y te dicen, ¿y qué tú crees si tú le escribes una canción?
30:33Tú has escrito canciones por encargo.
30:36Yo he escrito canciones por lo que veo en el escenario.
30:39Tiene que nacerte.
30:41Sí, por lo que veo.
30:43Puedes encontrar quizá alguna situación de una pareja
30:46y luego te nace la inspiración.
30:48No porque...
30:50No necesariamente porque yo la haya vivido.
30:52No, no, no.
30:54O sea, me refiero a que quizás tengas amigos
30:57que estén pasando por situaciones difíciles
31:00con una pareja y de repente tú conozcas esa situación
31:03y eso te inspira y te lleva a hacer esa canción.
31:06Claro.
31:08O que alguien te cuente algo y te diga,
31:10¿te han pedido que escriba una canción de su situación?
31:13No me han dicho que la escriba directamente.
31:16Pero sí, por lo que veo, por lo que escucho,
31:19que le ha pasado a los amigos, a la gente,
31:22pues he hecho grandes canciones.
31:25Porque el compositor vive de eso,
31:28de escribir canciones, obviamente de vivencia,
31:31que no necesariamente tiene que ser el compositor.
31:34Obviamente, en cada canción que yo hago
31:37tiene que haber un trocito de mi vida.
31:40Pero también consumo lo que le acontece a los demás.
31:44Y ahí está el éxito.
31:47Hay que escribir las canciones para la gente.
31:50Tanto para ti, por el 70%,
31:53que la gente se identifique con ellas.
31:56Estaba escribiendo el título de este reportaje,
31:59pero el periódico ya lo dice.
32:02Bueno, pues vamos a cantar un poquito
32:06de Dile el Bismantire, lo cantará.
32:09Yo no canto ni en el baño.
32:12Es importante decir, Inmaculada,
32:15que el 90% de las canciones que están por ahí
32:18son escritas por mí.
32:21Que la gente conoce poco eso.
32:24Todo lo que estamos haciendo aquí son canciones que la escribí yo.
32:27Por ejemplo, esta canción que la gente la ha hecho suya una vez más.
32:31Tengo el corazón rebosado
32:34de tanto amor
32:37pero no soy correspondido
32:40soy el hombre más ignorado
32:43que hay en la tierra
32:46no tengo quien me quiera
32:49dime tú
32:52amiga
32:55si me puedes ayudar
32:58si me puedes ayudar
33:01háblale
33:04a ella
33:07dile que estoy enfermo
33:10que por su amor
33:13poco a poco muero
33:16dile
33:19que por las noches
33:22solo sueño con ella
33:25también dile
33:28que mi cama
33:31amanece mojada
33:34de tanto amor
33:37que siento por ella
33:40dile que estoy
33:43esperándola
33:46dile que estoy frente a su casa
33:49no soporto la vida
33:52mi amor
33:56no soporto la vida
33:59si tú no estás
34:02mi amor
34:06déjame saciar en tu cuerpo
34:10quiero deslizarme en tu piel
34:14déjame sentirme vivo
34:17un momento
34:22quiero penetrar profundo
34:25en tu cuerpo
34:30dile que estoy
34:33esperándola
34:36dile que estoy frente a su casa
34:39no soporto la vida
34:42si tú no estás
34:45mi amor
34:48esto es lo que se llama pop
34:52esto es lo que se llama bachata
34:55tocada con sentimiento y cantada también
34:58definitivamente señores
35:01esta entrevista quedará para la historia
35:04porque tenemos un gran artista
35:07dominicano, un gran compositor
35:10un bachatero que ha recorrido
35:13no solamente todo el país
35:16ha recorrido una gran parte
35:19de las tierras extranjeras
35:22que a nosotros se nos hacía imposible
35:25imaginar
35:28y de verdad que tu éxito a nivel internacional
35:31Elvis ha calado de una manera
35:34incalculable
35:37eres una estrella a nivel internacional
35:40en Centroamérica, Suramérica, Estados Unidos
35:43tienes un público mexicano
35:46que yo me quedo impresionada
35:49¿cómo logra Elvis Martínez
35:52convertirse en esa estrella internacional?
35:55usted por no hacer música para un solo público
35:58tiene canciones
36:01obviamente muy profundas
36:04hay que estar bien preparado
36:07para entenderla
36:10para esas personas que les gusta
36:13la lectura
36:16y tengo canciones llanas
36:19ahí es donde está la magia
36:22yo tengo canciones para diferentes
36:25estratos sociales
36:28yo recuerdo una vez cuando me dijiste
36:31yo te estoy llamando del fin del mundo
36:34¿yo de dónde?
36:37yo me sorprendí cuando
36:40dicen mira, tenemos tres actividades
36:43vamos al fin del mundo
36:46yo ¿cómo así al fin del mundo?
36:49no, no, yo quiero seguir viviendo
36:52pero entendí que geográficamente
36:55Sueya se denomina por el fin del mundo
36:58porque después de ahí hay mucha agua
37:01y no hay más nada que buscar
37:04y obviamente para mí es una gran satisfacción
37:07de poder llevar este género
37:10a grandes países
37:13diferentes culturas
37:16sin sentirme yo el tipo
37:19el superman del género
37:22pero le doy la oportunidad
37:25el espacio también forma parte
37:28de aportar un granito de arena
37:31a este género
37:34pienso que no se me ha quedado nada en Europa
37:37¿me entiendes?
37:40porque uno de los primeros bachateros
37:43en recorrer Europa completo casi
37:46fui yo en aquellos años
37:49y ahí está el truco
37:52donde tú dices
37:55ha valido la pena pues sentarse
37:58y escribir canciones para toda la familia
38:01llevando una vida muy integral
38:04que eso hay que reconocerle también
38:07no solamente a ti sino a todos los intérpretes
38:10del género de la bachata
38:13exhiben un comportamiento muy digno, muy respetable
38:16y eso es muy bonito porque al final de cuentas
38:19es parte del legado
38:22lógico, nuestro género es patrimonio
38:25nosotros como bachateros
38:28gracias también al señor Luis Segura que abogó mucho
38:31para este reconocimiento obviamente
38:34José Antonio Rodríguez
38:37que llevó la moción a las Naciones Unidas
38:40y el género se ha convertido en patrimonio
38:43inmaterial de la humanidad
38:46entonces ¿sabes qué significa eso?
38:49que no es de nosotros
38:52y sobre todo tenemos que guardar la disciplina
38:55porque representamos un género
38:58aprobado por el mundo
39:01y ahí está donde tenemos que cuidarnos unos al otro
39:04tú has sido un gran pilar del género de la bachata
39:07definitivamente que sí
39:10en todo el sentido de la palabra
39:13y además de eso el público te lo ha demostrado
39:16queriéndote, respetándote
39:19yendo a tu fiesta
39:22has sido recíproco
39:25ese trabajo que tú hiciste con lo que te da el público también
39:28tenemos Elvis
39:31la canción Bailando con él
39:39esta canción sí te digo
39:42que literalmente no fue precisamente para mí
39:45pero sí lo viví
39:48en las actividades como te digo
39:52porque no es tan fácil tú
39:55andar con una amiga
39:58y de repente ver que esa amiga o ese amigo
40:01porque no me declino un solo texto
40:04hay de todo en el mundo
40:07tanto el hombre como la mujer pues
40:10cometemos nuestros errores
40:13entonces en una actividad en Manhattan
40:16pasó esta situación real
40:20bailando pues
40:23no quiero mencionar ni siquiera qué género
40:26porque no quiero lastimar a nadie
40:29pero sí había una pareja
40:32y de repente la veo que está bailando con otro
40:35y viceversa así pasa
40:38tanto con el hombre también
40:41eso inmediatamente te motivó a escribir la canción
40:44vamos a escucharla
40:50Bailando con el hombre
40:58ay, me estoy volviendo loco por ti
41:03ay, y tú ni siquiera lo sueñas
41:09no, no, no, no, no
41:13yo no me resigno a perderte
41:18ay, no, por ti lucharé hasta la muerte
41:26ay, mujer, tú acabaste con mi vida
41:34dejaste mi alma herida
41:40te vi ayer y quise hablarte, mi vida
41:46y tú bailando con él te burlabas de mí
41:54tú bailando con él
41:57y yo muriendo de celos por ti
42:02tú bailando con él
42:05y yo muriendo de celos por ti
42:12oye, cuando te miro
42:17se me agua la boca
42:21y es tu belleza
42:25la que me provoca a mí
42:29me vienen recuerdos
42:33de aquellas noches
42:37que yo te besaba
42:42y tú acariciabas mi piel
42:46yo no puedo dejar de amarte
42:50corazón
42:54sin ti
42:56yo no puedo vivir
43:01yo no puedo vivir
43:31llegan fácil, por ahí otras que no
43:33hay otras que tienen que tomar dos meses, semanas
43:36días para...
43:38porque, por ejemplo, hay una estrofa que yo escribo
43:42hay una estrofa
43:44que yo escribí esta canción, no está ahí
43:48la luz de mis ojos
43:56tú sabes que este amor
44:00No es de hoy, hace tiempo que te amo
44:09Tú eres la musa de mi vida, la estrella que más brilla
44:14Tú eres la luz de mis ojos
44:20Pero dime
44:25Si soy el hombre que tú amas
44:29Si es a mí a quien tú quieres
44:32Si soy el aire que respiras
44:37Si conmigo eres feliz
44:41Pero dime
44:45Si me amas
44:49Como yo
44:52A ti
44:56Ese trozo me salió rapidito
44:58De una vez
44:59De una vez, esa noche
45:01Pero adivina qué
45:04Para terminar la trompa de ayudo pasaron tres meses
45:07Para terminar la canción
45:09Y no me combinaba lo que quería expresar
45:12Ya
45:13Pero después fui coordinando, por ejemplo
45:16Y vuelve la misma melodía
45:18Tú sabes que yo soy tu perrito
45:22Y ando detrás de lo que quiero
45:25Tú sabes que me muero
45:27Sí, o sea, hay canciones que nacen rápido, otras no
45:31Otras no
45:33Ok, Elvis, entonces
45:35Me dijo un pajarito, como decían antes, en los 70 y los 60
45:39Que tú te vas
45:41Del país
45:42Sí
45:44¿Cómo es eso? Explícame
45:46Me voy por un año
45:48Pero de los escenarios, de algunos escenarios
45:51Porque viene
45:53Tenemos un concierto que estamos preparando
45:57Preparando, perdón, para todo el ciudad
46:00Un concierto grande, entonces
46:02Ya este año hemos tocado mucho, nos hemos dejado ver muchas veces
46:06¿Y te vas de gira a nivel internacional?
46:08Me voy de gira
46:10¿Para dónde te vas?
46:12Bueno, tenemos a Europa, tenemos a Estados Unidos
46:14Ecuador, posiblemente
46:16Las islas
46:18Como San Martín, Aruba
46:20Muchos trabajos internacionales
46:23¿Y para cuándo sería?
46:25¿Para fin de año sería el concierto?
46:27El concierto es como
46:29Como en verano, ¿cierto?
46:31En verano
46:33En julio
46:35O sea, que tú te vas, prácticamente
46:37Vienes de ese concierto y vuelves y te regresas
46:39Y me regreso, entonces ya le damos música
46:41A la República en diciembre, nada más
46:43O sea, que es un año, básicamente
46:45Sin
46:47Sin hacer actividades ya
46:49Como acostumbramos, porque
46:51Yo creo que el Cibao merece un concierto
46:53Grande
46:55Como lo han pedido tantas veces
46:57Ahí le va
46:59Esperen la fecha que viene muy pronto
47:01Bueno, pues muchísimas gracias
47:03Elvi, de verdad que esto es una noticia
47:05Que nos llena a todos
47:07De mucho placer y de mucha alegría
47:09Porque
47:11No todo el mundo tiene la oportunidad
47:13De ir a verte a una discoteca
47:15O a una fiesta
47:17Que son muy exclusivas
47:19Un artista muy popular
47:21De verdad que te felicito por esa decisión
47:23Y ojalá que también
47:25Lo puedas hacer aquí en Santo Domingo
47:27Bueno, veremos los resultados
47:29Pero si es un concierto
47:31Para toda la familia, es importante eso
47:33Para toda la familia
47:35Yo entiendo que hay
47:37Muchas adolescentes
47:39Adolescentes
47:41Que quieren verme
47:43Y no pueden, obviamente
47:45Esta es la oportunidad
47:47Le da su camaroncito
47:49Bueno señores, muchísimas gracias
47:51Elvi, de verdad, gracias
47:53Por este mini concierto, por tantas historias
47:55Hermosísimas que nos ha contado
47:57Que nos ha revelado
47:59Hemos sabido aquí como Elvi
48:01Compone sus canciones
48:03Y de verdad que nosotros
48:05Aquí en el listing diario, nuestros lectores
48:07Las personas que nos siguen
48:09A través de nuestro canal de Youtube
48:11Y de nuestras redes sociales
48:13Sé que se darán banquete
48:15Espero que también le guste
48:17Con mucho amor
48:19Gracias Inmaculada por la oportunidad
48:21A ese público que tanto amo
48:23Gracias por protegerme
48:25Gracias por no dejarme solo
48:27Sabes que nosotros
48:29Los artistas
48:31Vivimos de
48:33Del apoyo de todos ustedes
48:35Y yo estoy muy agradecido de todos ustedes
48:37Son ya 27 años de carrera
48:39Y entiendo que
48:41He hecho poca cosa
48:43Pero ustedes se merecen
48:45Muchísimas gracias, bendiciones
48:47Para todos y todas
48:49Gracias Inmaculada