Die britische Krimiserie Rebus folgt den Erlebnissen des hartgesottenen Polizisten Inspector John Rebus aus Edinburgh. Die Hauptrolle spielt Outlander-Star Richard Rankin.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/rebus
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/rebus
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Detective Sergeant John Rebus, Detective Constable Siobhan Clark.
00:07Früher dachte ich, dass Regeln und Gesetze nicht das Gleiche sind.
00:13Sergeant, du wärst für ihn sofort Persona non grata, wenn er wüsste, dass wir uns kennen.
00:18Gesetze sind das, was eine Gesellschaft zur jeweiligen Zeit als richtig betrachtet.
00:22Aber Regeln sind Regeln. Sie sind älter. Diese Regeln gibt es seit Urzeiten.
00:26Blut ist dicker als Wasser.
00:30Mama hat recht, du bist ein Arschloch.
00:33Verrate deine Freunde nicht.
00:35Du kannst ja bei niemandem sicher sein.
00:37Auge um Auge.
00:45Verbrüche halten sich an die Regeln.
00:47Ich dachte, dass sie manchmal eine Erinnerung brauchen, dass die Polizei die Regeln auch kennt.
00:56Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017