يروي فيلم "مطلوب حب عاجل" قصة حب مسلية ومثيرة للجدل بين طبيبين، نيسان وسنان، تتقاطع مساراتهما في غرفة الطوارئ في أحد المستشفيات. نيسان وسنان، اللذان يربطهما القدر بخيوط غير مرئية، يتعلمان من خلال بعض المصادفات غير السارة أنهما جاران في البداية ومن ثم سيعملان معًا في نفس المستشفى.
بينما يحاول أبطالنا إنقاذ الأرواح من خلال التعامل مع الحالات المثيرة للاهتمام، فإنهم سيجعلونك تضحك أيضًا ويخلقون الرومانسية مع صراعاتهم اللطيفة والقاسية.
الممثلون: سرحات تيومان (سنان)، دويغو يتيش (نيسان)، ديريا الابورا (توركان)، سيريناي اكتاش (زينب)، باريش ايتاش (اوزغور)، سيرتان اركتشان (ابيدين)، سينم اوتشار (اسومان)، سيركان اوزتورك (مالك)، اتشيليا اوزجان (سيفجان)، روجدا دميرير (أيلا)، تامر تراس اوغلو (بيرزان)، بيليت أوزوكان (ملك)
شركة الانتاج: MEDYAPIM
المنتج: فاتح اكسوي
المخرج: هاكان انان
كتابة وسيناريو: غوكهان هورزوم، جيهان تشاليشكان تورك، أمينة يشيم أصلان
للاشتراك بقناة مطلوب حب عاجل:
#مطلوبحبعاجل #سرحاتتيومان
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30حسناً، لقد ذهب من السيارة
00:36إنه قليلاً من الضروري، ولكنها فتاة لطيفة
00:40أعتقد أنك تستمتعين بشكل كافي، لقد استمتعت من الضروري
00:44صحيح، لم يبقى لدي أي شيء
00:47مالذي حصل يا دكتور؟
00:49غاز، أعني انه غاز قاسي، لا شيء مهم
00:53ليس حالة قلوب؟
00:54لا، لا، لا تقلق
00:55لا بأس، لقد أخذنا حالة قلوب
00:59أعتقد أنك ستترك السيارة
01:02لقد سمعتها من قبلك يا دكتور
01:05حسناً ساماء، أعدك
01:07أحمد، لقد قمنا بوضع السيارة، ستستمر ل45 دقيقة
01:11وعندما تنتهي، ستشعر بشكل أفضل
01:14الآن استرخي قليلاً، لكي تنتهي
01:16دكتور، هل يمكنك أن ترى؟
01:21أجل
01:26كما قلت أن التنسيق ليس بشكل سيئ
01:31هل يمكنني استخدام هذه الحبات
01:38استخدمها، ولكن لا تستخدمها بشكل عادي
01:41حسناً، لا يجب أن أفعل ذلك
01:46أفهم، أفهم
01:47سأسألك شيئاً آخر
01:49أرجوك لا تخبرني بوجود أبنتي هنا
01:51أرجوك لا تخبرني بوجود أبنتي هنا
01:56هل أخبرتك بوجود أبنتك هنا؟
01:58لا أخبرتك
02:00ساماء؟
02:02كيف ستخبرني؟
02:04نحن نخبر كل شيء في هذه الموضوعات
02:06لا بأس
02:08نيسان
02:13ماذا حدث؟
02:15هل هناك شيئ؟
02:18لا شيئ
02:19هل هناك شيئ؟
02:20لا شيئ
02:21سيدي، أنت تخلق شيئاً من كل شيء
02:25إنها مرحلة، فهي مرحلة لك
02:28نيسان
02:30هل يمكننا التحدث في الخارج؟
02:33بالطبع، تأتي
02:38نعم، أنا أستمع إليك
02:39أخبريني بشكل مباشر لكما
02:41حسناً، سأخبرك
02:43أستمع
02:45ولكن لا يجب أن تغضبوا
02:47كيف ستغضبون؟
02:48لا أعرف ذلك
02:50حسناً، فأغضب
02:52هذا مكان المدرسة
02:58حسناً، سأغضب قليلاً
03:00أخبريني، ماذا فعلت؟
03:02حسناً، لقد ذهبت إلى غرفة المعلومات للبحث عن الأمثلة
03:07نعم
03:08لقد تبقى ملابس أحمد في يدي
03:11وقالت لي أن يتصل بالهاتف، فقمت بفتحه
03:13فقمت بفتحه؟
03:14أعتقدت أنه لم يفتح
03:15لماذا تفتح الهاتف للمرأة؟
03:17لماذا؟
03:18لقد تفتحت كثيراً، ولم تفتح أكثر
03:21لم أفتح بعد، سأفتح أكثر
03:23استمر، استمر
03:24حسناً، فقمت بفتحه ورأيت أنه يكتب هنا
03:27يكتب عن أبنتي
03:28فقلت لها أنها لا تتخلص من الأمر
03:30وقلت لها أن أبي في المستشفى
03:33لكني قلت لها أنها لا تتخلص من الأمر
03:35لا يوجد شيء
03:36فسيكون بخير
03:37فقمت بإعطاء المستشفى
03:39وأتيت إلى هنا
03:40يا إلهي، ساعدني
03:42لماذا أنت هكذا، نيسان؟
03:43لماذا؟
03:44هل أنت مجدداً؟
03:45هل تجدني في المشكلة؟
03:47لماذا تفعل هذا بدون طرده؟
03:49هل يمكنك فعل ذلك؟
03:50أعتقد أنه يمكن
03:51كيف يمكنني أن أعرف
03:52أنه يقول لأبنتي أنها لا تتعلم
03:54يا نيسان
03:55تباً
03:57ماذا يحدث؟
03:58أخبرني، نيسان، ماذا يحدث؟
03:59ماذا يحدث؟
04:00حسناً، سيدي، لقد حدث هذا
04:02لقد ذهبت إلى غرفة المعلومات لبحث عن أمان
04:05كان والدك هنا
04:07ما هو اسم والديك؟
04:08أحمد ألطنوا
04:10أحمد؟
04:11أحمد ألطنوا
04:17يجب أن نفعل شيئاً
04:19يجب أن نفعل شيئاً
04:20الآن الناس في الداخل
04:21يقفون بشكل مقرر
04:23لقد ظهرت
04:24أنت تفكير جداً، نيسان
04:25نعم، حقاً
04:26شكراً جزيلاً
04:27أتمنى أنك قمت بفكرة ذلك
04:28قبل أن تفكري هذا الهاتف
04:29لا يحدثنا هذا
04:30حسناً
04:32حسناً، دعنا نصبر بشكل افضل
04:34سنان، اذهب وخلقها في مكان ما
04:38لحظة، لماذا اخلقها؟ لقد فعلتها، لتنظيفها
04:40لكن سيدي، اليوم ليس اليوم الأول
04:42كيف أستطيع أن أخلقها؟
04:44اليوم الأول، لكن كل المشكلة في المشكلة مرتبطة
04:46تذهب، تذهب
04:47حسناً، حسناً، حسناً
04:48حسناً، حسناً، حسناً
04:51مالك، أجل سيدي
04:53اذهب وخلق شيئاً مقصداً
04:55اذهب إلى المنطقة الثالثة
04:57اخرج من السلطة
04:58السلطة؟
04:59لا تسألني سؤالاً، مالك
05:00لا يوجد وقت، هيا
05:01يا اللهي، لقد أصبحت متحمسة جداً الآن
05:04كيف تتوقع حال والدك؟
05:06حسناً، نحن
05:08نخطط في الاتصال بك
05:10أعني أنك محق
05:10لكن لا شيء للمشكلة
05:12والدك بخير
05:13الآن قمنا بإعطاءه سيرون
05:14وحاله بخير
05:16هل أستطيع رؤيته؟
05:17أريد أن أكون متأكداً
05:18بالطبع، سترونه
05:19لكن أعتقد أنه سينام
05:21سترونه بعد أن يستيقض
05:22ماذا تقولون؟
05:24أريد أن نشرب كعكة جيدة
05:25معك في هذا المكان
05:26إذا كنتم تستمرون
05:28إذا كنتم ستشربون، فأنا أستمر بالطبع
05:30هيا
05:46كيف يتعامل معي؟
05:51يا عزيزي، ماذا لي؟
05:54أعني سنان بي
05:55حتى في هذا الحال، تجعلني أضحك
05:57أتمنى أن لا نلتقي بهذه الطريقة
05:58أجل، نعم
06:00نلتقي في المستشفى
06:01لكن في النهاية، أنت لست مريض
06:03إذا كنت مريض، فلن يكون ذلك أثيقيا
06:04لكن أنت فتاة مريضي
06:07لذلك
06:08لا أعلم، ربما
06:09نستمر في التعاون في مكان آخر
06:12أجل
06:13نعم
06:14هل تعمل جيداً؟
06:16بالفعل، نعم
06:17أعمل جيداً
06:19لكن في بعض الليلات
06:20يكون لدي بعض الفراغ
06:21جميل
06:24سنان مدرسة
06:26نعم، سنان
06:28مدرسة
06:29أردت أن أتعلم
06:33لأنك مدرستي
06:35أتسألت هل أريد أن أفعل هذا في المستقبل
06:39لذلك أردت أن أطرح لك
06:48أحياناً، عندما كنت في هذا الوضع
06:50أردت أن أتعلم
06:52أحياناً، عندما كنت في هذا الوضع
06:53أردت أن أتعلم
06:55لذلك أردت أن أتعلم
06:57أردت أن أتعلم
06:59سنان، لحظة
07:00لا أعلم لماذا تفعل هذا
07:02لكن لن أبقى بك
07:03سنان
07:04أردت أن أتعلم
07:05سنان
07:06لقد فعلت ما أردت
07:11أبي
07:12أمي
07:13أبي
07:14أمي
07:15أمي
07:17أبي
07:19أمي
07:19أتي
07:20أنا بخير
07:21أنا بخير
07:22أنا بخير
07:23أنا أستيقظ
07:24سيدة فلين
07:26لقد فعلتها بخير
07:27لديك أب لا شيء
07:28لقد قلت لك
07:29لنبدأ
07:29الآن
07:30سيكون أبي قليلاً
07:31ولكن يجب أن يستيقظ قليلاً
07:33لذلك
07:33هل يمكننا أن نأخذك إلى الخارج؟
07:35لن أترك أبي
07:36يا عزيزي، أين أتيت؟
07:38أمي، ماذا تفعلين؟
07:49نيسان
07:50أخرج
07:51أخرج
07:52لا أريد أن أكون أكثر مجنونة
07:53أخرج
07:54أعطينيها
07:54وخرج
07:58نيسان
07:59يا عزيزي، ماذا تفعلين؟
08:00ماذا سأفعل؟
08:00أنا أحاول أن أغلق المطبخ
08:02أخرج
08:09سيدة فلين
08:11يا مالك
08:12أردت فعل شيئاً صغيراً
08:14ولكن سيد سينان كان يشجعني كثيراً
08:16سيد سينان
08:17أعطيتك القلوب
08:18سأخبرك
08:19ولكن لا تقلق
08:20سأخبرك
08:22سيد سينان لا يمكنني أن أخبرك بشيئاً صغيراً
08:24مالك
08:25لقد نسيت الهاتف الذي كان يشجعني كثيراً
08:27حسناً، سأخبرك
08:28أعتقد أنها أبنتك
08:29أعطينيها
08:30حسناً
08:31أسفة
08:32أنا أنتظر هنا في المطبخ
08:33ولكن
08:34إذا تركت هاتفي
08:35ستخبرني إذا أستيقض والدتي، أليس كذلك؟
08:37بالطبع، إذا كنت ترغبين
08:38ترك هاتفك
08:39نحن سنخبرك
08:40ولكن
08:40لا يمكننا الاتصال
08:41لقد نسيت هاتفك
08:43هذا ليس هاتفي
08:47هذا هو هاتف أختي سيما
08:52فيلن
08:53عزيزتي
08:56أعطيني هاتفي
08:57هل سمعت شيئاً؟
08:58كيف؟
08:59لم تأتي هنا من قبل؟
09:01لا، عزيزتي
09:02لقد سمعت شيئاً
09:03ماذا يفعل هاتفك هنا؟
09:07هاتف؟
09:09أه
09:12ماذا يفعل هاتفك هنا؟
09:16فيلن
09:17أنا
09:18الآن
09:19سأذهب إلى أبي
09:20فيلن
09:21فيلن
09:22فيلن
09:26سيناء سوف تقتلني
09:28بالتأكيد
09:29ماليك
09:31تنظف حياتي
09:32لا بأس
09:34ماليك
09:35تنظف حياتي
09:36لا بأس
09:37أبي
09:38مالذي فعله تلك الجنسة بجانبك؟
09:40أغلق
09:42أبي
09:44أغلق
09:46ما كان ذلك السجن؟
09:48أغلق
09:50أغلق
09:52ابي
09:54هذا لا يمكن
09:55أبي
09:56هذا لا يمكن
09:57ماذا يحدث؟
09:58حسناً، اهدأ
09:59حسناً، اهدأ
10:00اهدأ
10:01اهدأ
10:02حسناً، هيا
10:06أبي
10:07أحمد، أحمد
10:08أحمد، ماذا حدث لك؟ أحمد
10:10أبي
10:13أكسيج
10:14أبي
10:15أبي
10:16أبي
10:17أبي
10:18أكسيج
10:22أبي
10:23يا اللهي
10:24يا اللهي
10:26يا اللهي
10:29الريتم يتحول إلى طبيعي
10:35الحمد لله
10:37أبي، هل أنت بخير؟
10:39أنا بخير
10:40سيكون بخير، لا تقلق
10:43حسناً، شوماس
10:45لقد حفظت حياتك
10:50أرسل لي رسالة التحكم في نصف ساعة
10:53إذا حدث أي شيء، أخبرني
10:55حسناً
10:57سيدي، سيدي
11:00نعم، نيسان
11:01سيدي، أخبرني
11:03أنا مستعدة لتحظيرك
11:05لا أريد أن أخسر
11:07سأخبرك، ستسمعين
11:09أخبرني
11:10أخبرني
11:13أخبرني
11:14لقد كنا نحاول منذ الصباح
11:16أن تعرف حالة أبو أحمد
11:18بين زوجته وزوجته
11:20نعم
11:21لقد تعرف
11:24لم أسأل لماذا، نيسان
11:26حقاً لا أسأل
11:27حسناً، من الواضح أنك ستكون دكتوراً جيداً
11:29لأنه
11:30التحقيق الذي قمت به في المدرسة
11:31لم يمكنه أن يقوم بذلك بسرعة
11:33كثيراً
11:34لكن
11:35لماذا أنت هكذا في الحقيقة؟
11:36لماذا أنت هكذا، نيسان؟ لماذا؟
11:39سيدي، ماذا أفعل؟
11:40أنا دائماً ألعب مع قدر
11:42وليس خطأي
11:43حقاً
11:44هم يجدونني دائماً
11:46أصدقاء، هل أكلتم؟
11:48أكلت
11:50أنا جائعة
11:52هناك مكان في المستشفى، لنأخذك إلى هنا
11:55حسناً، حسناً
11:56إذن سأأخذ مقبضي وأحضره
11:58حسناً؟
12:00أهلاً سيدي
12:01كيف حال أحمد؟
12:02كيف حال أحمد؟
12:03ماذا تأخذ؟
12:04أخي، نحن في كل مرة
12:05نعم
12:06ماذا تأخذ؟
12:08نيسان
12:09هناك أكلات جيدة جداً
12:11وكلها تجعلها عائلة أحمد
12:13بأيديها
12:14لكنها جيدة جداً
12:15أخي، هل يوجد لديك المنطق؟
12:16لا يوجد؟
12:17حسناً، فأنا أريد منطق مع كثير من الصلصة والزيت
12:20ولكن لا تقلق
12:21حسناً؟
12:22يا أخي، سالي
12:23ثلاثة منطق
12:24واحدة منها مع الكثير من الصلصة
12:25وتلقائياً لا تقلق
12:29ماذا؟
12:31لا، لقد أخذت سنانا
12:33ونحن نضحك
12:34مرات، لا تقلق
12:40أخي، أخي
12:41هل أخذت صلصة منطقة؟
12:44أخي حمد
12:45كيف حال أبنك؟
12:47الله يحفظني، أخي
12:48بحقك، أنا بخير
12:49أتمنى أن أحضره لك
12:51أحضر، أحضر
12:52أشتاق لك
12:53أحبك
12:54حسناً، أخي
12:56ماذا حدث؟
12:57لا شيء مهم
12:58مجرد خطأ في المنزل
13:02لابد من أنك تحصل على ذلك بشكل عادل
13:04أو أنك تعيش معه
13:05في الواقع، عليك أن تضع تابلة
13:08هي خطيرة، لا تقترب
13:11أخي
13:14هل أنت سيد؟
13:22مرحباً، مالك
13:24لا، أنا لست في الزيارة
13:26حسناً، حسناً، سأأتي، حسناً
13:28ماذا حدث؟
13:29كان هناك خطأ في المنزل
13:30حسناً، سأأتي أيضاً
13:31لا، لا، لا
13:32أجلس
13:33سأقوم بأكلك جيداً
13:34هل أنت متأكد؟
13:35نعم، أخي عامد
13:36أغلق الزيارة
13:37حسناً، سيدي
13:44شكراً لك، أخي
13:45شكراً لك
13:54هذا جيد جداً