Storyland
  • avant-hier
Transcription
00:00Vous pouvez faire attention, franchement ?
00:02Pardon, monsieur.
00:07Je suis vraiment confuse, excusez-moi.
00:09Attendez, je vais vous nettoyer un petit peu.
00:11Alors, j'ai une très grosse réunion,
00:13et je peux pas y aller comme ça.
00:15Oui, vous avez l'air de quelqu'un de très important.
00:19Montrez-moi les toilettes, s'il vous plaît.
00:22Bien sûr.
00:24C'est quoi ce truc ?
00:25C'est un truc pour les toilettes.
00:27Bien sûr.
00:33On va là-bas.
00:43Qu'est-ce que vous faites, mademoiselle ?
00:45Je crois que j'ai fait une bêtise, non ?
00:49Ne soyez pas ridicule.
00:50S'il vous plaît, tenez-vous, on est sur votre cheveu de trappe.
00:53C'est un petit boulot.
00:54Et vous me plaisez bien.
00:56J'ai toujours préféré les hommes mignons.
01:06Allez, laissez-vous faire.
01:08On a plein de belles choses à vivre ensemble.
01:10Arrêtez, je suis marié, enfin.
01:13Et alors ?
01:14Elle n'est pas obligée d'être au courant ?
01:16Des tas d'hommes comme vous ont des petites amies ?
01:22T'as raison.
01:24Vous vous appelez ?
01:25Vous vous appelez ?
01:27Jade.
01:30Très bien, Jade.
01:31J'aime les filles comme vous qui prennent des initiatives.
01:37Vous prenez ma carte.
01:42Vous vous appelez Levitte ?
01:50Mon chéri, rappelle-toi ce soir.
01:52Léo nous présente sa petite amie.
01:54Ah oui, c'est vrai.
01:56J'espère qu'il va pas nous ramener une folle comme la dernière fois.
01:59Jean, sois pas rabat-joie, c'est important pour lui.
02:01D'accord, d'accord.
02:03Je vais faire des efforts, mon amour.
02:07J'y vais.
02:11Bonjour, chéri.
02:12Comment tu vas ?
02:14Ça va ?
02:15Très bien, chéri.
02:16Il est pas là, papa ?
02:17Il est à table.
02:18Bonjour, enchantée.
02:20Enchantée également.
02:21Entrez.
02:25Ça va ?
02:26Ça va et toi ?
02:27Oui, très bien.
02:30Eh ben, voilà.
02:31Je te présente Jade.
02:34Ma petite copine.
02:38Jade.
02:39Enchanté.
02:41J'ai comme l'impression de vous avoir déjà vue, non ?
02:45Bonsoir, monsieur.
02:46Non, je pense que vous devez faire erreur, il doit y avoir une fille qui me ressemble.
02:50Euh...
02:52On passe à table ?
02:54Bien sûr.
02:55Asseyez-vous.
03:02Merci.
03:06Alors, Jade.
03:07Dites-nous, qu'est-ce que vous faites ici ?
03:09Je suis une copine.
03:10Je suis une copine.
03:11Je suis une copine.
03:12Je suis une copine.
03:13Je suis une copine.
03:14Je suis une copine.
03:15Je suis une copine.
03:16Je suis une copine.
03:17Je suis une copine.
03:18Jade.
03:19Dites-nous, qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
03:22C'est vrai, ça.
03:24C'est quoi votre métier ?
03:26Je suis serveuse.
03:27Pour le moment.
03:28C'est provisoire.
03:31Provisoire...
03:32Comment ça ?
03:33Le temps de trouver mieux ?
03:36Oui, c'est ça.
03:37On va dire que la vie est un petit peu chère.
03:40Et...
03:41Ce boulot n'est pas très rentable.
03:43Oui, je comprends.
03:45Le mieux, ce serait de trouver un bon parti.
03:48Un homme avec de l'argent.
03:49Il t'arrive quoi, là ?
03:50T'es lourd.
03:51Léo, attends.
03:52Je parle avec ta petite amie.
03:55Du coup, je me trompe, non ?
03:58Comment tu...
03:59Arrête ça, là !
04:00Il t'arrive quoi ?
04:01À chaque fois que je te présente une copine,
04:02tu la rejettes.
04:03Qu'est-ce qu'il y a ?
04:04Hé, sérieux, je suis pas ton employé de travail, d'accord ?
04:06Léo, tu te calmes, d'accord ?
04:09Bon, je pense que je vais y aller.
04:10Je suis pas là bien.
04:11Regarde-toi, t'es pathétique.
04:12Tu me dégoutes.
04:13Allez, viens, Jade, on se casse.
04:14Non, attendez.
04:16Léo, attends.
04:17Non.
04:18Attends, Léo.
04:19Tu sais, les apparences sont trompeuses.
04:21Fais pas confiance.
04:22Super.
04:23Merci, papa, pour le conseil.
04:24Tu sais où tu peux te le mettre.
04:26Maman ?
04:27Toujours un plaisir de passer à la maison.
04:34Mais enfin, Jean !
04:35C'est quoi cette histoire ?
04:36C'est quoi ce comportement ?
04:37Je te reconnais plus.
04:38Ce n'est pas la fille qu'il pense.
04:39Elle est mauvaise et vénale.
04:41Mais qu'est-ce que tu racontes ?
04:43Qu'est-ce que c'est que ces histoires ?
04:44Je comprends rien.
04:45Il est encore jeune.
04:46Il comprendra par lui-même.
04:54Je suis désolée pour le dîner ce soir.
04:56Non, ce n'est pas toi, ma chérie.
04:57Ce n'est pas toi.
04:59Ce n'est pas de ta faute.
05:00C'est mon père, il est vieux.
05:01Je lui comprends, vraiment.
05:02Je suis désolé.
05:07En même temps, il est très riche, ton père.
05:09Donc c'est normal, c'est ça ?
05:11Oui, pour être riche, il est riche.
05:13Mais ce mec ne comprend rien à l'amour.
05:16C'est un délire.
05:23Bon, et si pour oublier cette mauvaise soirée,
05:25on n'irait pas faire un peu de shopping ?
05:27J'ai eu un sac chez Chanel, il est trop beau.
05:30Mais oui, ma chérie, tout ce que tu voudras.
05:33Une paire d'escarpins chez Fendi, elle est incroyable.
05:36Oui, bien sûr.
05:37Tu sais, mon amour, tout ce que j'ai t'appartient.
05:40Merci, mon amour, t'es trop mignon.
05:43Merci.
05:54Bonjour, monsieur, vous souhaitez déjeuner ?
05:56Oui, bien sûr.
05:58Vous faites les amuse-bouches ?
06:01Chérie ?
06:03Bah alors ?
06:04T'as perdu ta langue ?
06:06Pourtant, elle était bien pondue la dernière fois qu'on s'est vues, ma belle.
06:10Mais vous êtes sérieux de revenir ?
06:13On a démarré du mauvais pied tous les deux.
06:15Il fallait que j'écarte mon fils d'entre nous.
06:20Comment ça, je comprends pas bien.
06:23Une fille comme toi a besoin d'un homme qui a des ressources
06:27et qui peut t'offrir tout ce que tu souhaites.
06:31Vous commencez à m'intéresser.
06:33Et vous pensez être cet homme-là ?
06:35Oui.
06:40Voilà 5000 dollars pour un sac.
06:44Et...
06:472000 dollars pour une New York Georges V.
06:50Je sens que vous commencez vraiment à me plaire.
06:55Et 2000 de plus...
06:58pour oublier mon fils.
07:00On est d'accord ?
07:03C'est pas un problème.
07:05Oups, j'ai fait tomber mon stylo.
07:09Je dois le ramasser.
07:12On peut se retrouver après mon service, je suis dans une heure.
07:14J'ai un peu chaud là, d'un coup.
07:17Compte sur moi, ce n'est que le début.
07:20Tu sais pas ce qui va t'arriver, ma belle.
07:23J'ai hâte de le savoir.
07:26Bon, patron, c'est bon, je démissionne.
07:28Je trouverais mieux ailleurs.
07:30J'en ai marre de ton salaire de misère.
07:32T'es sérieux, Eugène ?
07:34Ouais.
07:35Allez, ciao, pauvre naze.
07:38Léo, mais qu'est-ce que tu fais là ?
07:39Je t'ai pas demandé de venir.
07:41Je sais pas, c'est ma mère qui m'a dit de venir là.
07:43Elle voulait qu'on mange ensemble.
07:44Quoi ?
07:45Ah, Léo, chéri.
07:47Je t'ai pas demandé de venir ?
07:48Je sais pas, c'est ma mère qui m'a dit de venir là.
07:51Elle voulait qu'on mange ensemble.
07:52Quoi ?
07:53Ah, Léo, chéri.
07:54Comment vas-tu ? Je suis contente de te voir.
07:57Ouais, moi aussi, je suis content.
07:59Mais j'ai pas trop compris pourquoi tu m'as dit de venir là.
08:02Écoute, ta petite amie n'est pas celle que tu...
08:05Arrête, maman.
08:06Toi aussi, tu vas pas t'y mettre, là.
08:07S'il te plaît, stop.
08:08Écoute, Léo.
08:09Regarde dans son sac, tu vas trouver 9000 dollars.
08:12Quoi ?
08:14C'est quoi, ça ?
08:15Je comprends pas, c'est vrai ?
08:16Mais non, absolument pas.
08:17Enfin, c'est complètement ridicule.
08:21Oh non, pas toi.
08:22Je t'ai dit que je voulais plus te voir.
08:23T'as pas compris, ça ?
08:24Écoute ta mère.
08:26Regarde dans son sac.
08:30Arrêtez, vous me faites mal.
08:36C'est quoi, ça ?
08:39C'est quoi ?
08:42Attends, t'entends, Jade ?
08:44C'est quoi, ce fric ?
08:46Tu m'as dit que tu galérais.
08:49C'est l'argent de ma grand-mère, il me l'a donné.
08:51Arrête de mentir.
08:52Je vais te le dire, c'est moi qui l'ai donné.
08:55Et oui, ta petite copine est une femme vénère.
08:58Elle drague les hommes riches pour mieux les dépouiller.
09:01Arrête, t'es en train de dire n'importe quoi, ok ?
09:03T'es juste un jaloux, d'accord ?
09:05T'es juste un mec aigri.
09:06En fait, tout ça là, tu l'as fait exprès, j'en suis sûr.
09:08Léo, ça suffit maintenant.
09:09J'étais là ce midi, j'ai tout filmé.
09:12Regarde.
09:19Oups, j'ai fait tomber mon stylo.
09:21Je dois le ramasser.
09:24On peut se retrouver après mon service.
09:25Je finis dans une heure.
09:33Comment t'as pu me faire ça ?
09:36C'est ton père qui m'a piégée.
09:37Je te jure.
09:38Léo, je te jure, je suis pas comme ça.
09:39Léo !
09:40Tais-toi !
09:41Tais-toi !
09:43Écoute-moi bien, Jeanne.
09:45C'était la dernière fois que tu me voyais, d'accord ?
09:48En fait, depuis le début, tu me parles d'amour,
09:50mais le seul truc qui t'excite, c'est l'argent, c'est ça ?
09:54Je me fais honte.
09:56Casse-toi.
09:58Casse-toi !
10:00Sors de ma vie, dégage !
10:02T'en vaux pas la peine, espèce de menteuse, va !
10:07Écoute, fiston.
10:09Je sais que je suis un peu vieux jeu, parfois.
10:13Mais j'ai plus d'expérience dans la vie que toi,
10:15et je voulais t'ouvrir les yeux sur les vraies intentions de cette fille.
10:21C'est comment j'ai pu être aussi aveugle.
10:24Tu sais, c'est vrai que l'amour peut nous cacher la vérité,
10:30mais heureusement, la famille est là pour t'ouvrir les yeux.
10:34On peut se fâcher, se détester,
10:38mais on reste pour autant unis.
10:41Et on peut continuer à veiller les uns sur les autres.
10:46Ouais, t'as raison.
10:49On est fiers de toi, mon Léo.
10:51T'inquiète pas, tu trouveras l'amour.
10:53Regarde avec ton père, ça fait 30 ans que ça dure.
10:57Merci.