La nave Apolo XIV se posa sobre la Luna. Es la tercera misión exitosa, tras los alunizajes de la Apolo XI y la Apolo XII. El éxito de la misión permite a la NASA completar una misión después del fracaso de la Apolo XIII, que en abril de 1970 no pudo llegar a la Luna y regresó de emergencia. Entre los tres tripulantes de la Apolo XIV estaba Alan Shepard, uno de los siete astronautas del Programa Mercury, con el que Estados Unidos había iniciado su competencia en la carrera espacial con la URSS.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La gran expensa de América en la conquista del espacio
00:05seguramente comienza a parecer bien valiosa
00:08cuando la misión de Apollo 14
00:09sucesivamente pone a los cinco y seis hombres en la Luna.
00:12Están tratando de recuperar la mayor cantidad de muestras lunares
00:15y datos científicos.
00:17Los astronautas son una especie rara y distinguida.
00:20Alan Shepard, Stuart Roosa y Edgar Mitchell,
00:22el equipo de Apollo 14,
00:24lo han demostrado de nuevo.
00:31Su extenso entrenamiento les ha permitido
00:33poner en marcha varias malas funciones de último minuto.
00:36En una misión desmantelada,
00:37esto habría significado abandonar el programa.
00:52Pero el coraje de los pasajeros,
00:53su confianza y su inescapabilidad
00:56no impide nada,
00:57a menos que el equipo desmantelado
00:58tenga control de la misión.
01:00Su guía, consejos y control último son esenciales.
01:04Su vigilancia es casi tan tensa y exhaustiva
01:06como la de los exploradores ellos mismos.
01:16El recorrido ha terminado,
01:17y Apollo 14 tiene deslizamiento.
01:19Tres hombres más están pendientes
01:21de los maravillosos de otro mundo.
01:2747 años de edad, Shepard,
01:29un veterano espacial
01:30y el hombre más antiguo
01:31a poner pies en la Luna,
01:32embarca con Mitchell
01:33en el deslizamiento de cangurú
01:34que era el más largo deslizamiento de la Luna.
01:37La dulce humedad impidió su progreso
01:39en el valle lunar Far Moro,
01:41y aunque no pudieron completar
01:42el deslizamiento del cráter de Cone,
01:44sin embargo,
01:45han logrado todo lo que se pensaban hacer.
01:57Mientras que Major Russo
01:58estaba en órbita 70 millas abajo de ellos
02:00en la nave de comando Kitty Hawk,
02:01Shepard y Mitchell
02:02iban a deslizar
02:03su vehículo de ruedas
02:04sobre la superficie cruzada.
02:06Esto, por supuesto,
02:07es solo un rehearsal
02:08de esa tarea vital.
02:13En solo unos años,
02:14lo increíble
02:15se ha convertido en realidad.
02:17Ya hemos llegado a aceptarlo,
02:19quizás un poco demasiado de manera rápida.
02:21El paso al espacio
02:22debe ser honrado
02:23como uno de los mejores logros del hombre.
02:25Y el futuro puede mostrar
02:26si es lo más recompensado.