In der brasilianischen Dramaserie Sintonia aus dem Hause Netflix wird die Verbindung von Musik, Drogen und Religion in São Paulo aus der Perspektive von drei verschiedenen Charakteren beleuchtet.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/sintonia
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/sintonia
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Que nós nasce, cresce e vive todos os dias numa guerra.
00:09E vai matar ou vai morrer?
00:12E vai morrer ou vai matar?
00:20Seus filhos precisam de você.
00:22Vou dar meu jeito, Sheila.
00:27Conhece alguma coisa com o meu pai?
00:31Se quiser sair mesmo, eu posso te dar uma força.
00:33Mas tá ligado que nada é de graça, né?
00:43A gente garante que as coisas vão ser diferentes agora.
00:45Deus tá dando uma segunda chance pra todos nós.
00:47Essa é a nossa segunda chance.
00:50Você não é o crime. O crime é nós.
00:53Enjoy your mousel.
01:02Tá filmando o que, garoto?
01:03O que você tá fazendo com a sua amiga?
01:05Eu só queria a minha família de volta.
01:10Eu não vou desistir.
01:11Eu não vou desistir.
01:12Eu não vou desistir.
01:13Eu não vou desistir.
01:14Eu não vou desistir.
01:15Eu não vou desistir.
01:16Nós não desistimos, camarada.
01:19Triste pra quem desacreditou.
01:22Vai, porra! Vai, porra!
01:25Eu vou buscar o asfalto de qualquer jeito, irmão.
01:27A liberdade não tem preço, parceiro.