Category
📺
TVTranscript
00:00Mr. Nhan, Nguyen and Phong's challenge.
00:05I hope that the audience will watch the film
00:07to be able to be with their parents on a dusty road.
00:10And know that in Vietnam, we also have a lot of beautiful scenes
00:14and a lot of scenes that we haven't discovered yet.
00:17With a lot of beautiful scenes in the film,
00:18I hope that the audience will wait for the film
00:21The Dusty Road by director Le Phong
00:23will be broadcast at 8 p.m. every Thursday and Friday on VTV3.
00:31The Dusty Road
00:33Information about the film The Dusty Road
00:35will continue to be connected to VTV
00:37and sent to you in the following programs.
00:39We invite the audience to accompany the film
00:41on VTV's live and digital platforms.
00:43Goodbye and thank you for your love for Vietnam Television.
01:00The Dusty Road
01:30The Dusty Road
01:32A film by Phong Pham
01:34The Dusty Road
01:36The Dusty Road
01:38The Dusty Road
01:40A film by Phong Pham
02:00The Dusty Road
02:02A film by Phong Pham
02:30The Dusty Road
02:32A film by Phong Pham
03:00The Dusty Road
03:02A film by Phong Pham
03:04The Dusty Road
03:06A film by Phong Pham
03:08The Dusty Road
03:10A film by Phong Pham
03:12The Dusty Road
03:14A film by Phong Pham
03:16The Dusty Road
03:18A film by Phong Pham
03:20The Dusty Road
03:22A film by Phong Pham
03:24The Dusty Road
03:26A film by Phong Pham
03:28The Dusty Road
03:30A film by Phong Pham
03:32The Dusty Road
03:34A film by Phong Pham
03:36The Dusty Road
03:38A film by Phong Pham
03:40The Dusty Road
03:42A film by Phong Pham
03:44The Dusty Road
03:46A film by Phong Pham
03:48The Dusty Road
03:50A film by Phong Pham
03:52The Dusty Road
03:54A film by Phong Pham
03:56The Dusty Road
03:58A film by Phong Pham
04:00The Dusty Road
04:02A film by Phong Pham
04:04The Dusty Road
04:06A film by Phong Pham
04:08The Dusty Road
04:10A film by Phong Pham
04:12The Dusty Road
04:14A film by Phong Pham
04:16The Dusty Road
04:18A film by Phong Pham
04:20The Dusty Road
04:22A film by Phong Pham
04:24The Dusty Road
04:26A film by Phong Pham
04:28The Dusty Road
04:44Please come inside.
04:46I'll help you if I can.
04:55I have something to do.
05:07I'm not in a good mood.
05:10I'm at home.
05:11I make people unhappy.
05:13It's hard to deal with.
05:18Come on, let's go inside.
05:20If you need anything, just tell me.
05:22I'll give you some money.
05:24I'm leaving.
05:31Chief, I'm at home. I'm going to the farm.
05:34Can I go with you?
05:37Chief, can you walk?
05:39I have to walk 4-5 kilometers every day.
05:52I'll take you to the farm.
05:56I'll go with you. Remember to stay at home.
06:03Chief, are you tired?
06:05Not yet.
06:06I have to practice for a long time.
06:08It's been a long time since I climbed a mountain.
06:10I'm tired.
06:14Is it difficult to produce rice for the people here?
06:19The most difficult thing is to find water.
06:22But now, the 80th Defense Economic Corps is supporting the people to find water.
06:27They set up water pumps.
06:29And this doesn't need electricity or fuel.
06:32So the people are less struggling.
06:39It's true that our time was different.
06:42Yes.
06:43Now, the young people are much better and more knowledgeable.
06:46But we can't be better than them.
06:51I'm glad you're still optimistic and happy like before.
06:54Life must be optimistic.
06:59Life has moments.
07:02But the important thing is that we must have faith.
07:07So that those who care about us will not be disturbed.
07:10We've been through wars.
07:14We've seen a lot of sacrifices.
07:18We've faced trials.
07:22Until now,
07:27I see that we have many other teams.
07:30There is nothing difficult that you cannot overcome.
07:34Yes.
07:39We have done everything
07:42so that our children can live in peace and happiness, right?
07:50Yes, sir.
07:52So why?
07:54Why do you block the happiness of our children?
07:58Why do you block the happiness of our children?
08:01Why do you block the happiness of our children?
08:05In this matter, I also have difficulties.
08:09Please excuse me.
08:15In general, there are some things that are not suitable for you two.
08:21How is it not suitable?
08:24You can't decide to replace your daughter.
08:28I'm sorry, sir.
08:30No.
08:36Is there any other reason?
08:43About your daughter,
08:49in this matter,
08:51I think I also have a responsibility.
08:54I also have a responsibility.
09:03I met Hung.
09:06He told me about his situation.
09:09His father was a soldier
09:12who was treated in the 1st Heart Hospital.
09:17His name is Tran Van Cuong.
09:24Do you still remember?
09:28Comrade!
09:30Comrade, help me!
09:32Do you hear what I say?
09:42Every time I sit next to you,
09:45my heart keeps pounding.
09:49I can't think of anything.
09:52I
09:55just want to express my love for Hoi.
10:05Hoi!
10:07You are on the battlefield.
10:11Congratulations!
10:13Thank you!
10:21Congratulations!
10:23Congratulations!
10:25Congratulations!
10:27Congratulations!
10:29Congratulations!
10:31Congratulations!
10:33Congratulations!
10:35Congratulations!
10:37Congratulations!
10:39Congratulations!
10:41Congratulations!
10:43Congratulations!
10:45Congratulations!
10:47Congratulations!
10:49Congratulations!
10:51Congratulations!
10:53Congratulations!
10:55Congratulations!
10:57Congratulations!
10:59Congratulations!
11:01Congratulations!
11:03Congratulations!
11:05Congratulations!
11:07Congratulations!
11:09Congratulations!
11:11Congratulations!
11:13Congratulations!
11:15Congratulations!
11:17Congratulations!
11:19Congratulations!
11:21Congratulations!
11:23Congratulations!
11:25Congratulations!
11:27Congratulations!
11:29Congratulations!
11:31Congratulations!
11:33Congratulations!
11:35Congratulations!
11:37Congratulations!
11:39Congratulations!
11:41Congratulations!
11:43Congratulations!
11:45Congratulations!
11:47Congratulations!
11:49Congratulations!
11:51Congratulations!
11:53Congratulations!
11:55Congratulations!
11:57Congratulations!
11:59Congratulations!
12:01Congratulations!
12:03Congratulations!
12:05Congratulations!
12:07Congratulations!
12:09Congratulations!
12:11Congratulations!
12:13Congratulations!
12:15Congratulations!
12:17Congratulations!
12:19Congratulations!
12:21I let go of my emotions and crossed the line.
12:36Hello, Captain.
12:42Sit down.
12:52I invited you here to talk about something else.
12:56Do you know why?
12:59It's about Hoi.
13:03Hoi has signed a request to renew its unit to continue its military service.
13:07What do you think?
13:12I fully support Hoi's wish.
13:17You are a soldier.
13:19You know the conditions in the battlefield can't be like in Hong Phuong.
13:23Don't you worry about your wife and children?
13:31I have something to ask you.
13:33Please answer honestly.
13:36Yes.
13:39Why did you accept Hoi's father?
13:41He is Hoi's father.
13:45Why did you say that?
13:47I'm asking you.
13:48I think you really know who his father is.
14:13Do you know what you do will cause a lot of consequences in the future?
14:23I am fully responsible for what I do, Captain.
14:29I want to stay and accompany my teammates in the battlefield.
14:33But I have to go to the North.
14:35So I want to do something for those who stay.
14:44I appreciate your courage and love for Hoi.
14:53Huy, you are a good soldier.
15:00Every sacrifice for your teammates will bring back a lot of good qualities.
15:07That is comradeship.
15:08Comradeship will bring us strength to overcome all difficulties and go to victory.
15:21Thank you, Captain.
15:24Hoi's mother will be very grateful to you.
15:38Hoi.
15:44Hoi.
15:46I need an answer from you.
15:51Do you remember Hoi's father?
16:09You need to tell the truth so that Cuong knows.
16:16People in the end also need to know to make their own decisions.
16:27No one can choose to replace others.
16:30No matter how difficult and painful that choice is.
16:38Hoi.
16:41Hoi.
17:08Hoi.
17:13Do you have anything to say to me?
17:29If you need any help, just write it down.
17:39Hoi.
17:51I know you are suffering.
18:09Hoi.
18:11Hoi.
18:13Hoi.
18:15Hoi.
18:17Hoi.
18:19Hoi.
18:21Hoi.
18:23Hoi.
18:25Hoi.
18:27Hoi.
18:29Hoi.
18:31Hoi.
18:33Hoi.
18:35Hoi.
18:36Hoi.
18:39Okay.
18:41I'll write to him.
19:06Vila Sera is a large-scale collection of tiles from Vila Sera.
19:12It expands the living space,
19:14opens the mind,
19:16strengthens the hard,
19:18difficult to damage environment
19:20with the advanced technology
19:22of Continea Plus.
19:24Reconstructing every detail,
19:26connecting every surface of the stone.
19:28Vila Sera large-scale tiles
19:30open up the sense of life
19:32for every process.
19:34Vila Sera.
19:36Please see the green light
19:38for every process.
19:42I thought you came back to play.
19:44When did you come back?
19:46I have something urgent to deal with.
19:50Do you have Mr. Khai's message?
19:52Not this.
19:54Something else.
20:00I want to finish this.
20:02I have an appointment with everyone.
20:06I will go on a trip.
20:08Actually,
20:10if it wasn't for Mr. Khai,
20:12it would be my fault.
20:16Everyone has to go home, son.
20:22Yes.
20:24But you have to take care of your health.
20:28At home,
20:30remember to encourage
20:32Hach and Hung.
20:36I just finished talking to Hung.
20:38Is there no other way?
20:44They are having a hard time.
20:50But anyway,
20:52we have to face the debt.
20:54We need a way out.
21:00Let me see.
21:02Let me see.
21:28People need to know
21:30to make their own decisions.
21:34No one can choose
21:36to replace others.
21:38No matter how difficult
21:40and painful
21:42that choice is.
22:00I can't sleep.
22:30I can't sleep.
22:34Today, when I met the chief,
22:36I remembered
22:38so many things.
22:40I couldn't sleep
22:42when you went to bed.
22:44Then you woke me up.
23:00If you were here,
23:02it would be great.
23:06You could help me
23:08find the answers
23:12every time I fell into a dead end.
23:30I love you.
23:32I love you.
24:00I love you.
24:30I love you.
24:38What's wrong?
24:42I love you.
24:44I just got the news
24:48that Luan was shot.
24:52It's a serious case.
24:54It's a serious case.
24:58I just want him to get over it.
25:14You need to go back to the unit tomorrow, right?
25:16Yes.
25:18Then go.
25:20Go and meet him.
25:22Go.
25:26Where have you been?
25:30We wished
25:32we could go back to each other
25:34after the war.
25:38The battlefield is fierce.
25:40There is love.
25:44And there is a firm foundation.
25:48I'm happy for you two.
25:52But
25:54I don't feel
25:56anything for you.
25:58I feel
26:00empty.
26:06We have to be together.
26:10Who doesn't?
26:16I'm a good person.
26:18If you are brave,
26:20your comrades
26:22and teammates
26:24will be brave
26:26in love.
26:32I don't know
26:34when the war will end.
26:38Why do you
26:40care about me?
26:48I...
26:54Go.
26:56You don't know
26:58when the war will end.
27:00You don't know
27:02when you will meet again.
27:14Cherish the moments
27:16we have together.
27:18Don't leave each other
27:20and regret.
27:46Cherish the moments
27:48we have together.
27:50Don't leave each other
27:52and regret.
28:16Cherish the moments
28:18we have together.
28:20Don't leave each other
28:22and regret.
28:24Cherish the moments
28:26we have together.
28:28Don't leave each other
28:30and regret.
28:32Cherish the moments
28:34we have together.
28:36Don't leave each other
28:38and regret.
28:40Cherish the moments
28:42we have together.
28:44Don't leave each other
28:46and regret.
28:48Cherish the moments
28:50we have together.
28:52Don't leave each other
28:54and regret.
28:56Cherish the moments
28:58we have together.
29:00Don't leave each other
29:02and regret.
29:14Oh
29:44Oh
29:53So we can yeah, I don't know
30:00Mom, what about my career?