• il y a 3 jours
Toute votre programmation Disney + sur www.mon-programme-tv.be
Transcription
00:00Mr. President, Agent Collins, come on in.
00:04When I became president, the first thing I asked was about the secrets.
00:09Aliens, who killed JFK.
00:12Out of every one of my details, you're the only one I really trust.
00:15I'd like to talk to you about the future.
00:19You're about to be entrusted with top-secret national security information.
00:23Should you wish to proceed, you will be one of the few privy to this information at this stage.
00:27Do you wish to proceed?
00:28You're going to want to hear this.
00:33You're married, right?
00:34I love you, baby.
00:35Yes, sir.
00:36You got kids?
00:37Yes, sir. A girl named Presley and a boy named James.
00:40No, no, no, no, please don't tickle me, please!
00:43You going to have any more?
00:44I'd love to, but...
00:47No, sir.
00:48Definitely a very, very smart move.
00:55Mr. President?
00:59Call it in.
01:00Our people only.
01:02Now.
01:04Very important people are very upset.
01:06They've got questions.
01:07You were the last person to see the president alive.
01:09Did you kill him?
01:10No.
01:14Xavier, is a part of you happy that Cal is dead?
01:18I have a message from the president.
01:21He said if something should happen to him, I should find you.
01:26Everything's going to be looked at from here on out.
01:30They're about to tell everybody that Cal died of natural causes.
01:34The president loved you.
01:36The relentless man.
01:38I'm going to kill you.
01:40I'm going to kill you.
01:42I'm going to kill you.
01:44I'm going to kill you.
01:45I'm going to kill you.
01:47Il n'a jamais arrêté.
01:50Je vois un homme qui aime sa famille.
01:53Les enfants valent la peine de se protéger.
01:56Nous avons un système fonctionnel en place.
01:59Vous devez laisser tout ça.
02:01Bateman, je veux que vous fassiez exactement ce que je vous demande.
02:05Mes amis américains, vous savez la situation que nous vivons.
02:09Et je veux vous dire la vérité.
02:13Je ne sais pas quoi faire.
02:14Je sais ce que vous faites.
02:16Oui, vous le faites.
02:24Qu'est-ce que vous me dites ?