Drama Bites
Enjoy captivating, bite-sized Chinese dramas filled with twists and emotions! Just a few minutes for a whole story experience.
#DramaBites #ChineseMiniSeries #QuickDrama #SnackSizedStories #FeelTheDrama
Enjoy captivating, bite-sized Chinese dramas filled with twists and emotions! Just a few minutes for a whole story experience.
#DramaBites #ChineseMiniSeries #QuickDrama #SnackSizedStories #FeelTheDrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I've been with Gu Yunshan for three years.
00:00:05Today,
00:00:07I decided to leave him.
00:00:10Mom,
00:00:11I agree to study abroad.
00:00:14Weiwei,
00:00:15it's great that you can figure it out.
00:00:17During this time,
00:00:18you should prepare for it.
00:00:19One month later,
00:00:20our family
00:00:21can reunite abroad.
00:00:23Okay.
00:00:30Three years later,
00:00:32I decided to leave him.
00:00:38I decided to leave him
00:00:41not because of the salary.
00:00:44Yunshan,
00:00:45have you finished washing?
00:00:46Hurry up,
00:00:47the food is getting cold.
00:00:52Yunshan,
00:00:53have you finished washing?
00:00:55Hurry up,
00:00:56the food is getting cold.
00:01:01Yunshan,
00:01:02if my dad didn't see you
00:01:03when he picked you up at the airport,
00:01:04you would be dead.
00:01:05Weiwei is in her heart.
00:01:07I know.
00:01:08She always pretends
00:01:09Yunshan,
00:01:10have you arrived at the airport?
00:01:11to be Meng Qinglin
00:01:12who grew up with her.
00:01:15Yunshan,
00:01:16the food is ready.
00:01:17You must be hungry.
00:01:19We...
00:01:20No need,
00:01:21I have something to do at the company.
00:01:22You eat first.
00:01:23What's the matter?
00:01:24It's so urgent.
00:01:25I don't even have time to eat.
00:01:31Next time.
00:01:33Gu Yunshan,
00:01:35for so many years,
00:01:37I have never asked you
00:01:39why you chose
00:01:40to be with me.
00:01:50I really have something to do at the company today.
00:01:52If you are not hungry,
00:01:53eat quickly.
00:01:54Be good,
00:01:55I'm leaving.
00:01:56Gu Yunshan
00:01:57loves Meng Qinglin so much.
00:02:00I don't know.
00:02:02But I know better than anyone else
00:02:05that he doesn't love me.
00:02:07And I
00:02:09have always been
00:02:11just a substitute for Meng Qinglin.
00:02:15Gu Yunshan,
00:02:17I don't want to be a tool anymore.
00:02:20I don't want to wait for a man
00:02:21who is always thinking about Bai Yueguang.
00:02:24Let's go.
00:02:25So
00:02:27I decided to let you go.
00:02:30I decided
00:02:32to leave completely.
00:02:38My entanglement with Gu Yunshan
00:02:41started eight years ago
00:02:43when I was the new representative.
00:02:46There are many people who pursue him.
00:02:48I have always been in the limelight.
00:02:51Until that day.
00:03:01Be careful.
00:03:16I suddenly had a bowl of infinite courage.
00:03:31Gu Yunshan,
00:03:33I like you.
00:03:37But
00:03:38I'm sorry.
00:03:40It's okay.
00:03:47How dare he?
00:03:48Gu Yunshan doesn't even like Xiaohua.
00:03:50How could he like her?
00:03:52The unexpected refusal
00:03:54didn't make me retreat.
00:04:01Gu Yunshan,
00:04:02I like you.
00:04:03I like you.
00:04:04I like you.
00:04:05I like you.
00:04:06I like you.
00:04:07I like you.
00:04:08I like you.
00:04:09I like you.
00:04:10I like you.
00:04:11I like you.
00:04:12I like you.
00:04:13I like you.
00:04:14I like you.
00:04:15I like you.
00:04:16I like you.
00:04:17I like you.
00:04:18I like you.
00:04:19I like you.
00:04:20I like you.
00:04:21I like you.
00:04:22I like you.
00:04:23I like you.
00:04:24I like you.
00:04:25I like you.
00:04:26I like you.
00:04:27I like you.
00:04:28I like you.
00:04:29I like you.
00:04:30You will never know
00:04:31unless you come with me.
00:04:34Follow me, Oo-oo-oo-oo.
00:04:49You've been with me for so long.
00:04:50Have you nothing to tell me?
00:04:52Will you say yes if I tell you?
00:04:55How would I know if you've never said so?
00:04:59The beginning of love is always beautiful.
00:05:15Why are you still up?
00:05:17I'm waiting for you.
00:05:20Didn't you see the message I sent?
00:05:23I was too busy to notice.
00:05:25It's getting late. Go to bed.
00:05:27So when it's over, there will be hope.
00:05:32Wei...
00:05:38Nothing.
00:05:57Why did you set up a calendar for the countdown? Is there anything important on the last day?
00:06:06I've been setting it up for a while. I have something to deal with.
00:06:09Please remind me every day.
00:06:13We made a deal last week. Let's go out for a walk today.
00:06:18I can't go to the company on a temporary basis. Next time.
00:06:21Next time.
00:06:26When I'm free next month, I'll be with you wherever you want to go.
00:06:29Have a good rest at home today.
00:06:31I'll bring you a mango cake when I get back.
00:06:39Gu Yanxi.
00:06:41Can we do it next month?
00:06:42No.
00:06:49I've been in the way for so long.
00:06:54It's time for me to get back to the way I was before I left.
00:07:13Isn't it beautiful?
00:07:14I carefully selected it. Don't throw it away.
00:07:19I haven't used it for a long time.
00:07:28Of course, the whole family has the same thing.
00:07:32I bought an empty box to hang a photo.
00:07:38Yanshan, when can we take a picture together?
00:07:42I don't know.
00:07:53Hello.
00:07:54Baibai, Yanshan is drunk. Can you come and pick her up?
00:07:57OK. Send me the address.
00:08:13Three months later.
00:08:27You...
00:08:28Hello, I'm Gu Yanshan's girlfriend, Zhou Bailin.
00:08:34Yanshan, wake up. Your girlfriend is here.
00:08:38You are my girlfriend.
00:08:42You are my girlfriend.
00:08:49Yanshan, come on.
00:08:51Drink this wine.
00:09:02Weiwei, I got the wrong person just now.
00:09:05I know. Let's go back first.
00:09:08Why did you leave?
00:09:09You lost the game just now.
00:09:11It's not good to leave now.
00:09:12Yeah, it's not easy to catch you once.
00:09:14Admit defeat.
00:09:15Show us who you are on the communication path and the top of WeChat.
00:09:18I'll let you go back.
00:09:19What's so good about it?
00:09:21The top of Yanshan must be his girlfriend.
00:09:30How could it be Qiu Li?
00:09:34How could it be Qiu Li?
00:09:36How could it be Qiu Li?
00:09:41You keep playing. I'm going to the bathroom.
00:09:51Bai Wei, do you want to go with me?
00:09:58Why did you embarrass me on purpose?
00:10:00Yanshan, you like Qiu Li for so many years.
00:10:02Everyone knows that.
00:10:03I just want to help you.
00:10:05Your girlfriend is still in the dark about this.
00:10:07It's not fair to her.
00:10:08As long as you break through this layer of window paper,
00:10:10she will naturally retreat.
00:10:14I'll take care of my own business.
00:10:16Don't try too hard.
00:10:22Weiwei, how are you doing over there?
00:10:26It's almost time.
00:10:27I can leave anytime.
00:10:31Leave?
00:10:32Where are you going?
00:10:34Nothing.
00:10:35I have a competition in a few days.
00:10:36I may have to leave for a few days.
00:10:38I see.
00:10:39Go back.
00:10:43In this three-year love chase,
00:10:47I don't want to be a failure to be abandoned.
00:10:51I can only leave with dignity
00:10:54and leave him silently.
00:10:58After all,
00:10:59he doesn't care if I say goodbye.
00:11:05Yanshan.
00:11:09Weiwei.
00:11:10I grew up with Yanshan.
00:11:12This top was set in high school.
00:11:14I've forgotten to change it all these years.
00:11:16I know.
00:11:17That's good.
00:11:19Be careful on your way back.
00:11:22You go back.
00:11:23It's cold outside. Don't catch a cold.
00:11:24I see.
00:11:25Weiwei, goodbye.
00:11:28Goodbye.
00:11:36Weiwei.
00:11:41Don't take what happened today to heart.
00:11:53Did you lose a lot of things at home?
00:11:55I lost all those useless things.
00:11:57Go to a better place.
00:12:01Weiwei, what happened today...
00:12:03I know.
00:12:04Did Miss Meng explain it clearly?
00:12:06Don't worry.
00:12:07I'm not angry.
00:12:17A while ago,
00:12:18you didn't want to go to the park all the time.
00:12:20But the weather has been bad.
00:12:21Recently,
00:12:22I took the time to go out with you.
00:12:24Don't be angry, okay?
00:12:26This is the first time for Gu Yushan
00:12:29to care so much about my feelings.
00:12:33But...
00:12:35Gu Yushan.
00:12:36I'm really not angry.
00:12:40You've been a little too obedient lately.
00:12:55Drink.
00:13:00You drank too much today.
00:13:02Go to bed early.
00:13:09I always feel that something is different.
00:13:25Weiwei.
00:13:28Weiwei.
00:13:29Mom has arrived in China.
00:13:31We'll leave after I finish my work.
00:13:33What are you looking at?
00:13:36Nothing.
00:13:37What's wrong?
00:13:38Have you been hiding something from me lately?
00:13:43No.
00:13:46Do you need a photo service?
00:13:48Yes.
00:13:54Gu Yushan.
00:13:55This seems to be the first time we've taken a photo together in three years.
00:14:02I remember that there is an empty frame at home.
00:14:04You can put the photo in it.
00:14:06You two, smile.
00:14:15Hello, what's wrong?
00:14:18I...
00:14:22Qingli is nearby.
00:14:24Something happened.
00:14:25I have to go there.
00:14:29It seems that the only photo before I leave
00:14:32can't be taken.
00:14:35Hello.
00:14:36Do you need a photo service?
00:14:38No, thanks.
00:14:48Are you sure he's here?
00:14:58Well...
00:14:59Can you finish it for me?
00:15:03Yushan.
00:15:05Don't get me wrong.
00:15:06I'm really scared.
00:15:08So I want to get out of here as soon as possible.
00:15:17I...
00:15:43Since you're afraid, don't come next time.
00:15:45Let's go now.
00:15:52Don't get me wrong.
00:15:53She's timid.
00:15:54I'm afraid she...
00:15:57I want to get out of here.
00:15:58I'm really scared.
00:16:00Let's go.
00:16:03So the one I don't want to leave
00:16:06is always me.
00:16:08Right?
00:16:10Qingli
00:16:14What if Bai Wei is alone?
00:16:16How can he get out?
00:16:18Will he find someone like me
00:16:20and...
00:16:22He won't.
00:16:23Are you so confident?
00:16:25He loves me very much.
00:16:26I'm the only one in his eyes.
00:16:28So he won't.
00:16:29So he knows everything.
00:16:31He knows how much I love him.
00:16:33That's why he's so fearless.
00:16:37Bai Wei
00:16:38How did you get out?
00:16:42It's easy.
00:16:44Just give up the game
00:16:46and you can get out.
00:16:48Bai Wei
00:16:49Don't mind it.
00:16:50When Yunshan and I played games when we were kids,
00:16:52we played like this.
00:16:54That was when we were kids.
00:16:55It's not me.
00:16:57I...
00:16:59What's wrong with you?
00:17:00I think I hurt my leg just now.
00:17:02I'll take you to the hospital.
00:17:03Wei Wei
00:17:04Wei Wei
00:17:05Go home by yourself.
00:17:06I'm leaving.
00:17:10In the end,
00:17:13I'm still
00:17:15with another person.
00:17:29Yunshan
00:17:30Where have you been?
00:17:31Qingli's leg hasn't healed yet.
00:17:32He doesn't want to take medicine.
00:17:33Come to the hospital and talk to him.
00:17:35Got it.
00:17:44Today is your birthday.
00:17:45These are the dishes.
00:17:47Who was on the phone just now?
00:17:54If you have something to do,
00:17:56go ahead.
00:18:04I'm leaving.
00:18:11Wait until I make my wish with you.
00:18:20I hope
00:18:21I can get what I want.
00:18:26I hope to be with the person I love forever.
00:18:29What wish did you make?
00:18:31Didn't I already be with you?
00:18:39Wen Yunshan
00:18:40It's almost time.
00:18:52Wei Wei
00:18:53Did you lose a lot of things at home?
00:18:58I threw away all the useless things.
00:19:01I'll come back as soon as possible
00:19:02to spend this birthday with you.
00:19:06Wen Yunshan
00:19:09Actually
00:19:12What did you say?
00:19:15Nothing
00:19:16Be careful on the road.
00:19:23Actually
00:19:26I'm allergic to mangoes.
00:19:29Actually
00:19:32Today
00:19:35Today is the last day we are together.
00:19:46Wen Yunshan
00:19:48Thank you for taking care of me for three years.
00:19:50From now on
00:20:00From now on
00:20:11You are free
00:20:13Wen Yunshan
00:20:15Let's break up.
00:20:21Wei Wei
00:20:22It's so dark, why don't you turn on the light?
00:20:29Didn't you come back?
00:20:31Wei Wei usually doesn't come back late.
00:20:33What's the matter today?
00:20:47How come?
00:20:51How come?
00:20:57Wei Wei took her things and moved away?
00:20:59Break up
00:21:19Break up
00:21:29Break up
00:21:36He actually broke up with me.
00:21:42Hello, Yunshan
00:21:43Where are you? Come over for a drink.
00:21:45Do you have news of Bai Wei?
00:21:47She is with me.
00:21:48You come over
00:21:55Long time no see
00:21:56Cheers
00:22:00Cheers
00:22:03Yunshan
00:22:04Come over
00:22:05Everyone is drinking happily.
00:22:06Where is Zhou Baiwei?
00:22:08What Zhou Baiwei?
00:22:09Didn't you say that Zhou Baiwei is with you?
00:22:10Where is she?
00:22:13What's wrong with you?
00:22:14What's wrong?
00:22:18How big is it?
00:22:20How much does Zhou Baiwei like you?
00:22:21You still don't know.
00:22:22I guess it's about playing games.
00:22:24Angry
00:22:25Anyway, when you coax it, it will come back.
00:22:30Right
00:22:32He is right
00:22:33With Wei Wei's character
00:22:34She won't leave me suddenly.
00:22:36Break up
00:22:37Maybe it's just because she is too angry recently.
00:22:40Impulsive
00:22:43Hello, Bai Wei
00:22:44What's the matter with you and Yunshan?
00:22:46Didn't she tell you?
00:22:47I have broken up with her.
00:22:49Broken up
00:22:50How can it be?
00:22:51Who mentioned it?
00:22:52I
00:22:53Is there anything else?
00:22:54Is there anything else?
00:22:57Look at Zhou Baiwei's WeChat Moments
00:23:01Thank you for everyone's concern
00:23:02He Ping broke up
00:23:08Wei Wei
00:23:09Did you see the news?
00:23:11It's all about you and Gu Yuanshan.
00:23:12The matter of breaking up
00:23:13Celebrate that Gu Yuanshan dumped you
00:23:15Is it so bad?
00:23:17How does everyone feel
00:23:18It's Gu Yuanshan who dumped me.
00:23:19They
00:23:20Just being seduced by the smile
00:23:22Don't understand your good
00:23:23There are handsome men everywhere.
00:23:25Don't be sad
00:23:26How to find me more handsome
00:23:27I am not sad
00:23:28Because I dumped Gu Yuanshan
00:23:32Okay, I won't tell you.
00:23:33I am still busy packing up.
00:23:35Talk to you another day
00:23:51Need help?
00:23:54Need help?
00:24:06Did you really break up?
00:24:09Why don't you answer it?
00:24:22Why don't you answer it?
00:24:24He used to be busy
00:24:25Won't answer my phone
00:24:29Give it to Wei Wei
00:24:34Hello, Wei Wei
00:24:37I heard that you broke up with Yuanshan.
00:24:39why?
00:24:40I study abroad
00:24:41A little too tired
00:24:42Don't want to talk
00:24:43Just broke up
00:24:45Since I broke up
00:24:46Then Gu Yuanshan will stay by my side in the future.
00:24:49I don't have to find a way to break up again.
00:24:54Actually, I am quite optimistic about you.
00:24:56It's a pity that you broke up.
00:24:58But I can understand your mood.
00:25:01After all, Yuanshan, his character
00:25:03It's really hard to get along
00:25:05Except for us
00:25:06Friends who grew up with him
00:25:08He is almost not close to anyone.
00:25:10You have worked hard these years.
00:25:12I wish you a good study abroad.
00:25:14Thank you
00:25:22People who have been out of the game
00:25:23Don't need me to waste time
00:25:27The most important thing now
00:25:29Is to find Gu Yuanshan
00:25:32He is a real man
00:25:34Really want to break up
00:25:36Yuanshan, are you ok?
00:25:38It's ok, it's ok
00:25:39Isn't it good to break up?
00:25:40Anyway, Yuanshan likes Qingli.
00:25:42Zhou Baiwei retreated
00:25:44In this way, Yuanshan can be with Qingli.
00:25:51Are you sure he is ok?
00:25:52What should I do?
00:25:53No, I called Qingli.
00:25:55Let him come over and persuade
00:25:56Yes, call Qingli over
00:26:01Qingli
00:26:15Qingli is finally here.
00:26:16Go to persuade Yuanshan not to drink
00:26:18If you drink again, I am afraid you will go to the hospital.
00:26:20You married him before.
00:26:22You can't persuade
00:26:23How can I persuade?
00:26:25He doesn't listen to me.
00:26:26Don't be modest
00:26:28Among our group of friends
00:26:29Who doesn't know
00:26:30Yuanshan listens to you the most
00:26:32What you said, how can he not listen to me?
00:26:34I know, let me try.
00:26:41Yuanshan, don't drink, go home.
00:26:44Take your hand away
00:26:47Yuanshan, look who I am
00:26:49I know who you are
00:26:51So don't touch me
00:26:57Yuanshan, this is Qingli.
00:26:59Did you go home?
00:27:00Call Zhou Baiwei
00:27:01Let him come
00:27:05Zhou Baiwei
00:27:06Do you know what you are talking about?
00:27:08You and Zhou Baiwei have broken up
00:27:11I didn't agree
00:27:14Gu Yuanshan, what do you mean?
00:27:17You like Zhou Baiwei
00:27:19Yes, I like her.
00:27:22I just found out now
00:27:24I like her so much
00:27:26Are you crazy?
00:27:28What's good about her?
00:27:30So you can't forget
00:27:32Did you forget?
00:27:34She personally posted a circle of friends
00:27:36Announce that you have broken up
00:27:45I said I didn't agree
00:27:48Want to break up with me
00:27:50Impossible in this life
00:27:53Very good, Gu Yuanshan
00:27:55Don't regret
00:27:58Qingli
00:28:00Yuanshan, Qingli made you angry
00:28:02Hurry up and chase
00:28:03Gu Yuanshan, are you okay?
00:28:05That's Meng Qingli
00:28:07You are so sad for a Zhou Baiwei
00:28:09Aren't you afraid of regretting in the future?
00:28:11I have regretted
00:28:12If you regret it, go after it.
00:28:18Help me find out where Zhou Baiwei is
00:28:20Yuanshan, you
00:28:21As soon as possible
00:28:23I must find her back
00:28:29Yuanshan
00:28:40Weiwei
00:28:44I forgot
00:28:45She is no longer by my side
00:28:47Hello, the subscriber you dialed is power off
00:28:50Please redial later
00:28:52Zhou Baiwei
00:28:54Pick up the phone
00:28:57You have the guts to pick up the phone
00:29:04I never thought
00:29:06There would be a day
00:29:08I can't see you
00:29:10I can't see you
00:29:12I can't see you
00:29:14I can't see you
00:29:16I can't see you
00:29:18I can't see you
00:29:20I can't see you
00:29:23Zhou Baiwei is still chasing you
00:29:25I don't know
00:29:27It was in my heart
00:29:29Meng Qingli is that person
00:29:31So even if she went abroad to study
00:29:33I didn't let her go
00:29:35Zhou Baiwei is pretty good
00:29:37Why don't you try
00:29:39Try
00:29:46Try it
00:29:47Try it
00:29:48It's just that later
00:29:49In the circle of friends
00:29:51I have
00:29:53I promised to be her boyfriend
00:29:56And the reason I chose her
00:29:58Probably because she was too passionate
00:30:00Too insistent
00:30:01Just like Meng Qingli
00:30:02I don't like her
00:30:04She knows
00:30:05But we avoided this problem in tacit agreement
00:30:07Dating like ordinary lovers
00:30:11Gu Yusheng
00:30:13Until the fourth year of university
00:30:15For convenience
00:30:16We discussed
00:30:17After living together
00:30:19Relationship has a substantive conclusion
00:30:23Until
00:30:24Meng Qingli came back
00:30:28On countless trips to Meng Qingli
00:30:31I thought I was doing well
00:30:33Until she left that breakup
00:30:36I realized that
00:30:38Out of my control
00:30:55Zhou Baiwei is in Paris
00:30:57This is the address
00:31:00Realized
00:31:01For me
00:31:02Zhou Baiwei is irreplaceable
00:31:05I don't know
00:31:14Hello, who is this?
00:31:16Who is calling?
00:31:17I don't know
00:31:18No one is talking
00:31:24Zhou Baiwei
00:31:30It can't be a fraud call
00:31:33It shouldn't be
00:31:34The number is domestic
00:31:35Maybe it's just a signal problem
00:31:39Let's not talk about this
00:31:41You said before
00:31:42You are the son of my mother's friend
00:31:44Now
00:31:45You are a student of the same university as me
00:31:48Aunt gave me your address
00:31:50Want us to help each other at school
00:31:54It means
00:31:55My parents went on a trip around the world
00:31:58Then gave me to you
00:32:01You can understand it this way
00:32:04You just agreed?
00:32:06Why not?
00:32:07After all
00:32:08You are not an outsider
00:32:11What do you mean?
00:32:13Do you remember when you were young
00:32:14Before you moved
00:32:16The fat brother next door?
00:32:20You are
00:32:22So
00:32:23During this time abroad
00:32:25If anything happens, just tell me
00:32:28It's getting late
00:32:30You rest first
00:32:31I booked a restaurant
00:32:33I'll pick you up in two days
00:32:42This is for you
00:32:44This is
00:32:45My favorite candy when I was young
00:32:48I'm leaving
00:32:50Xu Mohe
00:32:51Xu Mohe
00:32:57Go back and rest early
00:32:58I'll leave it to you
00:33:00Good night
00:33:22You
00:33:24Bai Wei
00:33:28Don't hang up
00:33:29Gu Yushan
00:33:30We have broken up
00:33:31You think you broke up for no reason
00:33:33Just send me off
00:33:35Polite
00:33:36What do you want?
00:33:37See you
00:33:38In person
00:33:39I can't see you
00:33:40I'm not in China
00:33:41I know
00:33:42My plane just landed
00:33:43You just need to find a cafe
00:33:45Then send me the address
00:33:46Wait for me to talk to you about breaking up
00:33:49I
00:33:50I don't know why I broke up
00:33:52I won't leave
00:33:55I never thought
00:33:57I would follow Fei Lan to the end
00:34:00And get a book for breaking up
00:34:05Wei Wei
00:34:11We have broken up
00:34:12It's better to keep the relationship
00:34:20Please
00:34:26Please
00:34:30What do you want?
00:34:31Say it
00:34:32Who is the man who answered your phone?
00:34:34A friend
00:34:35You just want to talk about this
00:34:37It's because of him that you
00:34:39You talk too much
00:34:40It has nothing to do with him
00:34:41Then why did you break up with me?
00:34:43Did I do something wrong?
00:34:45Break up if you don't like it
00:34:46Isn't it normal?
00:34:48You lied
00:34:49I never lie
00:34:50Like is like
00:34:52Don't like is don't like
00:34:53I am loyal to my heart
00:34:55Not like you
00:34:56Not like me?
00:34:58Not like you
00:35:00Always a bully
00:35:01Obviously like Meng Xingyi
00:35:03But don't dare to confess
00:35:04While using me as a tool
00:35:06While indulging in the past
00:35:08Unwilling to let go
00:35:14I know you don't like me
00:35:16Always know
00:35:18I used to think
00:35:19As long as I work hard
00:35:21You will like me one day
00:35:23But after Meng Xingyi appeared
00:35:25I realized
00:35:26Love can't be obtained by hard work
00:35:29Don't like is don't like
00:35:31Whether it's one year, three years
00:35:33Or five years, ten years
00:35:36None
00:35:39I'm tired
00:35:40So I decided to break up
00:35:42Why?
00:35:46How do you know I'm not afraid?
00:35:47Maybe it's been a long time
00:35:49My obsession with this relationship
00:35:51Made you think
00:35:52I can't live without you
00:35:53But as long as you calm down
00:35:55You will find
00:35:56Break up is for me
00:35:57For you
00:35:58Or for Meng Xingyi
00:35:59Are the best solutions
00:36:01Instead of wasting energy on me
00:36:03Why don't you give up
00:36:04But confess to Meng Xingyi
00:36:06People always have to look ahead
00:36:08Isn't it?
00:36:13I've said so much
00:36:16Think about it
00:36:19Weiwei
00:36:26For the sake of my love for you for four years
00:36:29Let me go
00:36:31I'm fine
00:36:42I'm fine
00:36:58Want me to let you go
00:36:59Zhou Baiwei
00:37:00It's impossible in this life
00:37:07Weiwei
00:37:08I sent you the address of the restaurant
00:37:10Six o'clock at night
00:37:12OK, see you then
00:37:13Good morning
00:37:17Why are you here?
00:37:19What a coincidence
00:37:20I live in 8601
00:37:21Isn't that the one you just moved in yesterday?
00:37:24I just moved in
00:37:25I haven't found the electric box for a long time
00:37:27Are you willing to help me find it?
00:37:28You can ask Wu Ye for this kind of thing
00:37:31You are avoiding suspicion
00:37:33What am I afraid of?
00:37:34If you really don't care about me
00:37:36As an ordinary neighbor
00:37:38What are you afraid of?
00:37:39What am I afraid of?
00:37:42What am I afraid of?
00:37:47I still can't stand it
00:37:56Here it is
00:37:57If there's nothing else, I'll go first
00:38:01Weiwei
00:38:03Weiwei
00:38:04Don't you want to see this place?
00:38:06What's there to see?
00:38:13I'm sorry
00:38:21I spent a long time
00:38:22To make this place look like this
00:38:27You don't have to do this
00:38:28I have to
00:38:29I know you're still angry
00:38:31I also know what I missed
00:38:33I want to make up for it
00:38:35I want to make up for it
00:38:36Weiwei
00:38:37I really know I was wrong
00:38:39It's too late
00:38:40It's over between us
00:38:42OK
00:38:44As a neighbor
00:38:46Thank you for helping me just now
00:38:53As a neighbor
00:38:54I hope you don't disturb me anymore
00:39:10As a neighbor
00:39:11I hope you don't disturb me anymore
00:39:41As a neighbor
00:39:42I hope you don't disturb me anymore
00:40:00What a coincidence
00:40:06Didn't you say you wanted to go to the park?
00:40:08The weather is good today
00:40:09After work
00:40:10Let's go for a walk
00:40:11Excuse me
00:40:13If you don't refuse
00:40:14I'll take it as a yes
00:40:21I'll wait for you in the park
00:40:40As a neighbor
00:40:41I hope you don't disturb me anymore
00:40:42As a neighbor
00:40:43I hope you don't disturb me anymore
00:40:44As a neighbor
00:40:45I hope you don't disturb me anymore
00:40:46As a neighbor
00:40:47I hope you don't disturb me anymore
00:40:48Brother, I want to go home
00:40:49Don't you go back yet?
00:40:51I'm waiting for someone
00:40:53But you've been waiting for a long time
00:40:55That person won't come, will he?
00:40:57Then I just keep waiting, baby
00:41:01You should go home, my little buddy
00:41:03Bye
00:41:05Bye
00:41:10Bye
00:41:17I'm sorry
00:41:18The internship company is working overtime today
00:41:20I'm late
00:41:21It's not late
00:41:22Just in time
00:41:23Let's see what you like to eat
00:41:25OK
00:41:40Thank you today, Xu Muhe
00:41:42Why don't you call me fat brother?
00:41:44You're not as fat as I am now
00:41:46How can you call me that?
00:42:09Do you need my help?
00:42:11It's okay
00:42:12You go back first
00:42:13I'll talk to him
00:42:15OK
00:42:26This is your friend
00:42:27You left me in the park for a few hours
00:42:28You left me in the park for a few hours
00:42:30You left me in the park for a few hours
00:42:31Hu Yanshen
00:42:32You don't have to torture yourself like this
00:42:35It's only been a few days
00:42:37Why don't you give me a chance to improve myself?
00:42:39Because it's not important
00:42:41What's not important?
00:42:43You're not important
00:42:44Do you know how many times I went to the flower shop
00:42:46Do you know how many times I went to the flower shop
00:42:48To find the flowers you like?
00:42:49You said you like the moment when the balloons rise
00:42:51You said you like the moment when the balloons rise
00:42:52You said you like the moment when the balloons rise
00:42:53You feel very romantic and free
00:42:54I also prepared
00:42:55And this mango cake
00:42:56And this mango cake
00:42:57Weiwei
00:42:58Why can't you be soft-hearted again?
00:43:04Hu Yanshen
00:43:05You've always been like this
00:43:06You've always been like this
00:43:07Self-righteous
00:43:08You asked me why I didn't want to give you a chance to improve yourself
00:43:10You asked me why I didn't want to give you a chance to improve yourself
00:43:11Right?
00:43:15Because you're not wrong
00:43:17It's not wrong not to like me
00:43:18It's not wrong not to like me
00:43:19It's not wrong not to understand me
00:43:20It's not wrong not to understand me
00:43:30Your hand
00:43:31This?
00:43:32I'm allergic to mango
00:43:33Don't you know?
00:43:34Why didn't you tell me?
00:43:35Why didn't you tell me?
00:43:36Why didn't you tell me?
00:43:37Du Yanshen
00:43:38I told you
00:43:39You just forgot
00:43:40You just forgot
00:43:41So in my opinion
00:43:42So in my opinion
00:43:43Your self-righteous effort
00:43:54It's really not funny
00:44:01With his self-esteem
00:44:02From now on
00:44:03From now on
00:44:05I'm afraid he won't show up in front of me
00:44:06I'm afraid he won't show up in front of me
00:44:09That will be better
00:44:11We are people from two worlds
00:44:13We are people from two worlds
00:44:32Oh
00:45:02It's not sure who her son be what you could get us on y'all to do what
00:45:11Fascinating
00:45:15Give me your back
00:45:23What's going on?
00:45:32Huh
00:45:38Sir, I need help. Yes
00:45:48Wait, wait
00:46:02China
00:46:14You just look at that you're crazy
00:46:32Foreign
00:47:02Foreign
00:47:15Excuse me
00:47:17Could you please tell me what happened to this person? He was stabbed. It was too much blood
00:47:23Do you know his name ID card says his name is gu yunxia. Do you know him?
00:47:32So
00:47:58The patient's life not in danger he already away
00:48:02Foreign
00:48:32Foreign
00:49:02Foreign
00:49:32Foreign
00:50:02Foreign
00:50:13Foreign
00:50:32Foreign
00:50:50Foreign
00:51:02Foreign
00:51:20Foreign
00:51:32Foreign
00:51:43Foreign
00:52:02Foreign
00:52:16Foreign
00:52:32Foreign
00:52:54Foreign
00:53:02Foreign
00:53:22Me
00:53:32Foreign
00:53:50Foreign
00:54:02Foreign
00:54:17Foreign
00:54:32Foreign
00:55:02Foreign
00:55:32I don't care about you.
00:55:34You just have to say yes or no.
00:55:36If you are willing to leave,
00:55:38I can arrange for you a new exchange student qualification in other countries.
00:55:42I promise it won't be worse than your current school.
00:55:45What if I don't want to?
00:55:46You don't have a choice.
00:55:48Who says I don't have one?
00:55:55Gu Yushan, did you hear that?
00:55:57I hope that the matter between you two will not involve me again.
00:56:01Let me handle it myself.
00:56:04I know.
00:56:05Don't worry.
00:56:06Meng Qingli won't be able to hurt you.
00:56:09Miss Meng,
00:56:10if there's nothing else,
00:56:12I'll leave now.
00:56:28Miss Meng, please get in.
00:56:31Gu Yushan is really forcing me to return to China.
00:56:33Miss Meng, please get in.
00:56:35What if I don't?
00:56:38Miss Meng, I'm sorry.
00:56:41Let go of me!
00:56:45Wait until I tell my dad.
00:56:46You and Gu Yushan will be over.
00:56:48Miss Meng,
00:56:49Young Master has already told me about Meng Qingli.
00:56:51This is Mr. Meng's decision.
00:56:52My dad?
00:57:01Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:57:03Are you talking about Bai Wei's qualification to be an exchange student?
00:57:06He was going to be an exchange student,
00:57:08but the superior suddenly said he didn't need to.
00:57:10He didn't need to?
00:57:11Could it be that Meng Qingli's conscience has been revealed?
00:57:13Or is he just threatening?
00:57:14It's not true.
00:57:19Student Qu,
00:57:20you came just in time.
00:57:21This student is consulting about the exchange student.
00:57:23You know him better.
00:57:24Talk to him.
00:57:25Okay.
00:57:31You came for Wei Wei's matter, right?
00:57:33Wei Wei was also called by you.
00:57:34I have already solved his matter.
00:57:36You came late.
00:57:38Who are you?
00:57:39How can you help him?
00:57:40Does he need your help?
00:57:42I don't know if he needs me or not.
00:57:45But I'm sure
00:57:47he doesn't need you.
00:57:48What do you mean?
00:57:50Mr. Gu,
00:57:52you and him are already in the past.
00:57:54If you continue to be entangled like this,
00:57:56it's not good for him and you.
00:57:58What does my matter with him have to do with you?
00:58:01Of course.
00:58:03Because
00:58:04I like him.
00:58:08I like him.
00:58:10Say it again.
00:58:11Do you think you have the right to be angry now?
00:58:15Yes.
00:58:17I did break up with him.
00:58:19It's just temporary.
00:58:20You don't know how much he loved me before.
00:58:28He would personally make me a lunchbox.
00:58:34He would accompany me quietly
00:58:36when I was tired to sleep.
00:58:50When it rains,
00:58:52he would send me an umbrella
00:58:54because he was worried about me getting wet.
00:58:59Do you think
00:59:00I can compare with him
00:59:02for three years?
00:59:04If he really loves you so much,
00:59:06why would he break up with you?
00:59:10He's just angry.
00:59:12No.
00:59:13He's disappointed.
00:59:15Mr. Gu,
00:59:16if I were him,
00:59:17I would also break up with you.
00:59:20You don't know anything.
00:59:23Do you know what he likes to eat?
00:59:26He...
00:59:28He likes to eat sweet and sour food.
00:59:30Do you know what he likes to drink?
00:59:33He likes to drink tea.
00:59:35Do you know what he likes to do when he's unhappy?
00:59:38Eat food.
00:59:39No.
00:59:41He likes to keep talking.
00:59:43Keep talking.
00:59:46I spent half a month to find out.
00:59:49You didn't know for three years.
00:59:51So
00:59:52he's not angry.
00:59:54He's really disappointed with you.
00:59:56No.
00:59:58It's not like that.
01:00:00Gu Yushan,
01:00:01you...
01:00:02Enough.
01:00:03You...
01:00:10Gu Yushan,
01:00:11go out for a while.
01:00:14Weiwei.
01:00:15Go out.
01:00:17I can go out.
01:00:20Can you promise me
01:00:22not to be with him?
01:00:26No.
01:00:42What will they talk about?
01:00:44Will he promise her?
01:00:52Why are you still here?
01:00:53Did you promise to be with him?
01:00:54No.
01:00:57It doesn't matter if I promised him
01:00:59or if I'm with him.
01:01:00It's none of your business.
01:01:01You don't have to be happy.
01:01:05I know.
01:01:07But I just
01:01:09can't help being happy.
01:01:12Gu Yushan,
01:01:14do you want to go out for a walk?
01:01:22Gu Yushan,
01:01:23go back to China.
01:01:25Don't waste your time on me.
01:01:29You always said
01:01:30you wanted to go to the park.
01:01:33But I ignored you
01:01:34and didn't accompany you.
01:01:36Now I have time.
01:01:37I can do it.
01:01:39We still have many three years.
01:01:41In the next three years,
01:01:42I won't be like before.
01:01:54Look at this tree.
01:01:55Does it look like
01:01:56the Love Tree in our school?
01:01:58They all said
01:01:59lovers who confessed their love
01:02:00under the Love Tree
01:02:01could be together for a long time.
01:02:03So we also learned a lot.
01:02:16Gu Yushan.
01:02:23They all said
01:02:25lovers who confessed their love
01:02:26under the Love Tree
01:02:27could be together for a long time.
01:02:28Zhou Baiwei,
01:02:29we are already together.
01:02:31I don't care.
01:02:33I want to confess my love again.
01:02:35You can't refuse me.
01:02:40Gu Yushan,
01:02:44it's time to say goodbye.
01:02:46I was
01:02:47more determined
01:02:50and cared more about you.
01:02:53Will we never
01:02:54get to this point?
01:02:56Gu Yushan,
01:02:58there is no meaning
01:02:59in the past.
01:03:00We can't go back to the past.
01:03:02There is still a long way to go in life.
01:03:04We can't always
01:03:05get lost in time.
01:03:08I need to find myself.
01:03:10You too.
01:03:24Gu Yushan.
01:03:34Hello,
01:03:35would you like to take a picture?
01:03:37Sure.
01:03:53You're welcome.
01:04:01Can I
01:04:02hug you one last time
01:04:04as a friend?
01:04:24I wish you find
01:04:26someone who treats you well.
01:04:30You too.
01:04:32I'm sorry.
01:04:34I accept your apology.
01:04:36Gu Yushan.
01:04:38I won't bother you again.
01:04:44Gu Yushan,
01:04:45go back.
01:04:47Your family and friends are all in China.
01:04:50Okay.
01:04:53Will we still be friends?
01:04:58We'll see.
01:05:00If there's a chance.
01:05:05Thank you for the past three years.
01:05:10Gu Yushan,
01:05:11goodbye.
01:05:15Goodbye.
01:05:20Zhou Baiwei!
01:05:24I...
01:05:26What did you say?
01:05:29Nothing.
01:05:32Be careful on your way back.
01:05:34I won't see you off.
01:05:45Three years with Gu Yushan
01:05:46have finally come to an end.
01:05:49I finally understand
01:05:50that the person
01:05:52I loved so much
01:05:54will only become
01:05:57a part of my life.
01:06:00He taught me
01:06:01how to hold on
01:06:02and how to let go.
01:06:04As long as I keep going
01:06:06and keep moving forward,
01:06:08I'll find
01:06:10there's nothing
01:06:11I can't get over.
01:06:16Three years with Zhou Baiwei
01:06:17have finally come to an end.
01:06:18I finally understand
01:06:19that the person
01:06:20I loved so much
01:06:22will only become
01:06:23a part of my life.
01:06:25As long as I keep going
01:06:26and keep moving forward,
01:06:27I'll find
01:06:28there's nothing
01:06:29I can't get over.
01:06:33A photo of us
01:06:34saying goodbye
01:06:36after three years.