Married by Mistakeromantic drama kalostv
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00白切,你是不是想逃跑?
00:01让你打击骗你说你没钱?
00:03转眼跑到什么拉斯维加斯去了?
00:05真以为自己考上研究生就了不起了?
00:07一家子人等着你养,你也扯白眼了
00:10妈,你以为我是出国旅游吗?
00:13导师让我过来当苦力的
00:15让我免费收集调研数据
00:17不然就要挂我课
00:18而且我的奖学金都被你拿走了
00:20我下半年的学费都没着落
00:21我不就是拿了你几千块钱的奖学金嘛
00:24至于一直说我这是白养病
00:26还是你把我赚了钱
00:28I don't know if it's a waste of money or a son's heart.
00:45Xiao Nan, I heard you had a fight with your family.
00:48You didn't want to inherit your family's property,
00:50but you went to college to be a professor.
00:52Just to get rid of those boring blind dates and boring women.
00:56I'm really curious.
00:57What kind of woman
00:59can get into our Young Master Gu's place?
01:02Instead of being curious about these boring things,
01:04why don't you worry about yourself?
01:06Your father is already planning to throw you back to the mainland.
01:09Do you think you can still be like this
01:11at that time?
01:13Xiao Nan, you have been single-minded for so many years.
01:16I really want to see
01:17what kind of woman can get you married.
01:19All right, let's not talk about these unhappy things.
01:22Have a drink with my brother.
01:26It's hot.
01:40Su Peiming, what did you give me to drink?
01:43Xiao Nan, don't blame me.
01:45You're almost 30 years old,
01:47and you don't have a woman around you.
01:48Your family is really anxious.
01:50They're all afraid that you might have an emergency.
01:52Get out.
01:53Okay, I'll get out right now.
01:57But these women
01:59are all carefully selected by me for you.
02:01You have to prove your ability.
02:04I'll go back and report to your family.
02:07Young Master Gu.
02:13Young Master Gu.
02:17All of you, get out.
02:22I'm so dizzy.
02:24Young Master Gu.
02:34Who are you?
02:35Let go of me.
02:38Give it to me.
02:39I'll be responsible for you.
02:54Don't be afraid.
02:56Hold me.
02:57No.
02:58I haven't finished my paper yet.
03:01I'll write it for you.
03:20I'm not married yet.
03:23I can't.
03:25Then I can't wait
03:27to get married.
03:42In Las Vegas,
03:44marriage
03:46only requires a promising career.
03:48Give it to me.
03:49I'll be responsible for you.
03:53I'm not married yet.
03:55I can't wait to get married.
03:57Give it to me.
03:58I'll be responsible for you.
04:05Oh my god.
04:07What did I do last night?
04:10Oh my god.
04:21The first time I worked with a man.
04:40That scared me.
04:42I thought he was awake.
04:59What did I do last night?
05:03I'm not married yet.
05:05I can't wait to get married.
05:09From today,
05:10I declare you as husband and wife.
05:23I'm
05:24married?
05:26It must be a nightmare.
05:28I don't even know what that man looks like.
05:30I don't know.
05:31How could I get married?
05:33Married abroad?
05:34I don't think it's legal in China.
05:36I didn't go to the Civil Affairs Bureau anyway.
05:42How did you get out of Xiao Nan's room?
05:44You're not the woman I introduced to her last night.
05:48Why are you running?
06:01Last night...
06:08Ran away?
06:10Xiao Nan.
06:11That woman ran so fast.
06:13What woman?
06:14The woman who ran out of your room.
06:16You didn't like any of the women I introduced to you.
06:18I didn't expect you to do it yourself.
06:23No wonder she ran so fast.
06:26Xiao Nan, you're so inconsiderate.
06:28Su Bei Ming.
06:29Stop it.
06:30If you do it again,
06:31I'll let you know the consequences.
06:32Don't, Mr. Gu.
06:33I know I was wrong.
06:34Now I can report to your family.
06:36You're not only normal,
06:38but also...
06:40I'll let them arrange a blind date for you.
06:42No need.
06:43Why?
06:44I'm already married.
06:46Just last night.
06:47The girl who ran out with you just now?
06:49Yes.
06:50Since you're already married,
06:51why did she run away?
06:52Maybe she didn't know
06:53that in Las Vegas,
06:55you only need to swear in front of God
06:58to be husband and wife.
07:15Qin Yan,
07:16have you finished your paper?
07:18No.
07:20I was hit by a car.
07:22No.
07:24This is the 11th time I've been hit.
07:27Didn't you go to Las Vegas
07:28to work as a tutor?
07:30Why didn't you pass?
07:32If I don't pass my paper,
07:34I'll graduate.
07:36I don't have money to graduate.
07:37Qin Yan,
07:38I remember you are a graduate
07:41and a postgraduate.
07:42So you should be
07:44much older than us.
07:45When you graduate,
07:47it seems that no company will hire you.
07:49Don't talk nonsense.
07:50Qin Yan is as old as me.
07:51What?
07:52How is that possible?
07:53She was a postgraduate
07:54for so long.
07:55Logically speaking,
07:56she should be at least three or four years older than us.
07:59My hometown is poor.
08:00I didn't limit my enrollment age.
08:01I even skipped a grade.
08:03So I'm one year younger than you.
08:04That's right.
08:05Qin Yan is one year younger than us.
08:07What are you talking about?
08:10Anyway, I'm not the one
08:11who can't graduate
08:12because of my paper.
08:13I'm not the one
08:14who is chased by my family for money.
08:16I'd better think about
08:17how to raise
08:18Yan Bi's living and tuition fees.
08:21I don't know what to do.
08:30Good news, Xiao Nan.
08:32We found the girl that day.
08:34Where is she?
08:35We haven't found the specific person yet.
08:37But I know
08:38she is a postgraduate
08:39at Tsinghua University.
08:40Interesting.
08:43Notify Tsinghua University
08:44that I accept their invitation
08:46to be their professor of physics.
08:52Yan Bi
08:58Qin Yan.
08:59I asked you to give us money.
09:01Your brother just broke his leg.
09:02If you don't transfer the medical expenses,
09:03are you going to watch
09:04your brother become disabled?
09:06Mom.
09:07I gave you the scholarship
09:08and the tuition fees.
09:09The money I saved up
09:10is only enough for my tuition fees.
09:12I only eat one meal a day.
09:13One steamed bun and one egg.
09:15Even my computer
09:17is bought by my senior.
09:18How can I give you money?
09:20You don't have money.
09:21How can you go abroad without money?
09:22You can go to Vegas.
09:24If you don't transfer the money,
09:25I'll go to your school.
09:26I...
09:32Qin Yan.
09:34Breaking news.
09:35A handsome professor
09:36just came to our school.
09:40Qin Yan.
09:41What's wrong with you?
09:42Did your mom ask you for money again?
09:44Yes.
09:46She said if I don't give her money,
09:48I'll make trouble at school.
09:50That's too much.
09:52My family is worried
09:53that I don't have enough money to spend.
09:55Qin Yan.
09:56I'm sorry.
09:57I didn't mean to brag.
10:00I'm fine.
10:02You've been very nice to me.
10:04Qin Yan.
10:06Let's not talk about
10:07these unhappy things.
10:08Do you know?
10:09The new professor
10:10of our school is really handsome.
10:12Who can pass my thesis
10:13now?
10:14Who is the most handsome?
10:15You went to Las Vegas last time.
10:17Didn't you meet
10:18any foreign handsome guys?
10:19If you have any questions,
10:20you can tell me.
10:35No.
10:37I didn't meet any guys.
10:42I haven't said anything yet.
10:44Look at your face.
10:45If you really fall in love,
10:47what should you do?
10:50What are you talking about?
10:52Qin Yan.
10:53I know
10:54there are a lot of handsome guys
10:55chasing you in our school.
10:56Otherwise,
10:57Wang Yue and Chen Yingsi
10:58can be so obsessed with you.
10:59Qin Yan.
11:00Don't waste your beauty.
11:01I just want to finish my thesis
11:03as soon as possible
11:04and graduate successfully
11:05to find a job.
11:07I can't remember
11:08what happened that night.
11:09I just remember
11:11that I got married
11:12with that man in the church.
11:13Then,
11:14he took me back to my room.
11:16Luckily, it was Las Vegas.
11:17I got married there
11:18without a certificate.
11:19Otherwise, if I got married in China,
11:20I would be so unlucky.
11:22What are you talking about?
11:26Nothing.
11:27I'm talking about my thesis.
11:30Some people are so lucky.
11:32Professor Gu,
11:33who everyone wants to choose,
11:34was found out by him.
11:36What a waste of resources.
11:38If you have something to say,
11:39just say it.
11:40Don't be so arrogant.
11:42We are not arrogant.
11:44It's too late to be envious.
11:45I heard that
11:46this Gu Xiaonan,
11:47Professor Gu is so handsome.
11:48Many classmates want him.
11:50Who knows that
11:51he was given to Bai Qingyan.
11:58Really?
11:59My professor changed?
12:01Why?
12:02Your former professor
12:03was reported.
12:04So,
12:05he was assigned to you.
12:07Really?
12:08Then my thesis can be saved.
12:10Do you know
12:11how handsome Professor Gu is?
12:13If I had the chance,
12:14I would try my best
12:15to get him.
12:16He is different from us.
12:17We can't graduate.
12:19It's not a big deal.
12:20Some people still want to leave
12:22after graduation.
12:23You...
12:25Forget it.
12:26I don't want to cause trouble.
12:41No way.
12:42Professor Gu is just like
12:43what people say.
12:44He is so unselfish
12:45and ungrateful.
12:46What should we do?
12:47Professor Gu is more strict
12:49than Qingyan's former professor.
12:50Then Qingyan
12:51can't graduate
12:52for the rest of her life.
12:57Can't I really graduate?
12:59But I have
13:00met all the requirements.
13:02Why?
13:03Why else?
13:04Just because you are an expert.
13:06You are too much.
13:08Qingyan is hardworking and excellent.
13:09Why should we discriminate her?
13:10We are all undergraduate students.
13:12I just think she is bad luck.
13:14Who is not an undergraduate student?
13:16Do you have Qingyan's hard work?
13:18Besides,
13:19Qingyan didn't go to
13:20the university through
13:21the back door.
13:22She went through her own hard work.
13:24You are too much.
13:25What are you doing?
13:26It's none of my business.
13:27Anyway, I'm not the one
13:28who can't graduate.
13:29That's right.
13:30If you have the ability,
13:31let her go to Professor Gu.
13:36Don't take what we said
13:37to heart.
13:38We are worried about you.
13:40That's right, Qingyan.
13:41We have read
13:42your graduation thesis.
13:43We guess
13:44your previous tutor
13:45must have thought
13:46you were too easy to bully and too honest.
13:47That's why he left you
13:48to work in the dark.
13:49But we are worried
13:50Professor Gu
13:51will treat you the same way.
13:52However,
13:53we have come up with a solution
13:54for you.
13:55It must be useful.
13:58What solution?
14:00That is
14:01to seduce Professor Gu.
14:02What are you talking about?
14:04Don't worry.
14:05I'm not asking you
14:06to really seduce him.
14:07I heard that
14:08Professor Gu doesn't like girls.
14:09If you confess to him,
14:11he will definitely
14:12respect you.
14:13So you should graduate quickly
14:14so as not to trouble him.
14:15That's true.
14:16I heard that
14:17Professor Gu
14:18is stricter than
14:19your previous tutor.
14:20However,
14:21if you confess to him,
14:22he may let you
14:23graduate earlier.
14:24Who can trouble him?
14:37I really have to use
14:38Wang Yue's method.
14:40But they are right.
14:41I have no other way.
14:47Come in.
14:52What did I say?
14:53He will definitely believe it.
14:54Let me tell you.
14:55I overheard him on the phone that day.
14:56If he doesn't
14:57give money to his family,
14:58his mother will come to school to make trouble.
15:00Come here.
15:04I recorded a video.
15:05I will let everyone
15:06see how he confesses
15:07and how he is rejected.
15:09It will be great.
15:11Professor Gu,
15:12I want to consult
15:13about something
15:14that is not passed
15:15in my thesis.
15:16Put it there.
15:19Professor Gu.
15:30Repeat the point.
15:31You still need to modify
15:32the part about the composite material.
15:34Professor Gu,
15:35have you read my thesis?
15:36This is the twelfth time
15:37I modified it.
15:38Then modify it
15:39for the thirteenth time.
15:40I can't pass the thesis
15:41if I can't pass it.
15:42Haven't I wasted
15:43so many years?
15:45Professor Gu,
15:46I like you.
15:48Please be my boyfriend.
16:05It's you.
16:14Professor Gu,
16:15can you let me go?
16:16What's wrong?
16:17Don't you know me?
16:18We knew each other before.
16:22Did I make a mistake?
16:25I don't know you.
16:26I don't know you.
16:27I don't know you.
16:28I don't know you.
16:29I don't know you.
16:30I don't know you.
16:31I don't know you.
16:32I don't know you.
16:33Did I make a mistake?
16:37Did you go to the church
16:38a few days ago?
16:41No.
16:42I can't let others know
16:44that I had an affair
16:45with a man
16:46in Las Vegas
16:47and got married in the church.
16:49It seems that
16:50the man that night wasn't him.
16:53All right,
16:54you can go now.
16:55Professor Gu,
16:56what about my thesis?
16:58Didn't I modify
16:59your opinion just now?
17:00Then...
17:02What about my confession?
17:04I like you.
17:05The first time you met me,
17:06you said you liked me?
17:08Yes.
17:09You...
17:10are wise,
17:11and elegant.
17:12The first time I saw you,
17:13I fell in love with you at first sight.
17:15Go and scold me.
17:16Scold me.
17:17Let me graduate
17:18with my thesis
17:19and disappear in front of him.
17:21Do you know
17:22what you are talking about?
17:26Damn it.
17:27He really confessed
17:28to Professor Gu.
17:29He really took it
17:30seriously.
17:31You did it on purpose.
17:32You knew that
17:33Qingyan wanted to graduate.
17:34Why did you do this to her?
17:36Can you be quiet?
17:37She was stupid.
17:39Bah!
17:40If you had
17:41met this kind of thing,
17:42you wouldn't have laughed.
17:43We
17:44are not
17:45like Bai Qingyan.
17:46Even if we hide for a few years,
17:48our family can afford it.
17:49Hey,
17:50what did Qingyan say?
17:51Did you take a picture?
17:52I'm taking a picture.
17:53I'll show the boys
17:54how their Moonlight
17:55was humiliated.
17:57Do you know
17:58what you are talking about?
17:59I like you.
18:01Please accept my confession.
18:18Her smell is familiar.
18:21Her smell is familiar.
18:23It looks like the woman that day.
18:29Professor Gu.
18:30Her breath is so familiar.
18:32What's the matter?
18:33I'm sorry.
18:34I didn't mean it.
18:47What is that?
18:48How come
18:49you
19:19Hmm
19:49Yeah
19:51Oh
19:53My baby, I'm gonna eat you go
19:55But I'm gonna try
19:57What's up?
19:59Oh
20:01Oh
20:03Oh
20:05Oh
20:07Oh
20:09Oh
20:11Oh
20:13Oh
20:15Oh
20:17Well
20:19A little bit
20:21You
20:23You
20:25You
20:27You
20:29You
20:35You
20:37You
20:39You
20:41You
20:43You
20:45If your level is really enough, why have you been rejected so many times?
20:49That's right, Bai Qingyan, who is said to be the goddess of physics, can't even pass a small graduation thesis.
20:55I really don't know how you usually get your grades.
20:58Is it like today?
21:00Did you get it from hitting the professor?
21:02Chen Yingsi, I got my scholarship with my grades.
21:06As for the goddess of physics, I don't know and I haven't heard of it.
21:10I have always been the first in my grades.
21:12It's obvious that I got my scholarship with my grades.
21:14Why are you slandering me?
21:16Qingyan has been studying hard for four years.
21:18She has never thought about some messy things.
21:20She hasn't even been in love.
21:22Just to focus on her studies.
21:24What goddess of physics?
21:26It's all her pursuers who came up with the name.
21:28Our Qingyan is dedicated to the thesis.
21:30She doesn't care about these things.
21:32Don't frame her here.
21:34We frame her?
21:35She can pass the thesis.
21:36How can she use such a dirty method to confess to Professor Gu?
21:39That's right. In order to graduate, she played dirty.
21:42You mean you wronged her before?
21:49Professor Gu, we are telling the truth.
21:51But this student just said it was you who shortened her.
21:54That's why she did it.
21:55Both of them are evil.
21:57Li Sisi doesn't learn math.
21:58Of course she will help her like Bai Qingyan.
22:01I don't pass.
22:02That's because I didn't think about it.
22:03But Qingyan is different.
22:04She gets up early every day and gets up late.
22:07She gets up early and gets up late every day.
22:09Who knows if you are studying in the library
22:11or doing something out of the ordinary?
22:14Otherwise, your family is so poor.
22:15How can you finish college?
22:16Qinghua's library has access records.
22:18As long as you look at the monitoring,
22:20you can know if Bai Qingyan has been studying hard in the past four years.
22:24Bai Qingyan doesn't learn math.
22:25It's a fact.
22:27Really?
22:28You mean, except for the two of them,
22:31all the classmates think she is out of school
22:33and she is not good enough.
22:34As a professor of Qinghua,
22:36should I call all the classmates in
22:38and ask them?
22:39Professor Gu, that's not what we mean.
22:41Then what do you mean?
22:43Slander is a serious crime.
22:44I advise you to think twice before you act.
22:49How did I slander her?
22:51Besides, it was Bai Qingyan who confessed to you.
22:53Why did you defend her?
22:55You have such a serious accusation against Bai Qingyan.
22:57For fairness,
22:58I just want to make things clear.
23:02Bai Qingyan,
23:03are you willing to go to the monitoring
23:04to prove your innocence?
23:06Yes, I do.
23:07Professor Gu,
23:08as long as I can prove my innocence,
23:10I'm willing to do whatever you ask me to do.
23:11Since Bai Qingyan is willing to prove her innocence,
23:13let's go to the monitoring now
23:15and call all the classmates who accused you of having bad behavior.
23:19Qinghua has a strict school style
23:21and does not allow any slander.
23:24Professor Gu,
23:25let's forget it.
23:26We did have a fight with Qingyan
23:28and didn't want to make it so embarrassing.
23:30Yes, Professor Gu.
23:31Besides,
23:32Bai Qingyan confessing to you
23:34is enough to ruin her reputation.
23:35You've gone too far.
23:36Qingyan has never offended you.
23:38Why did you slander her?
23:39I slandered her?
23:40She confessed to Professor Gu herself.
23:42It's none of our business.
23:43Yes.
23:44If Professor Gu hadn't stopped her,
23:45the video would have been seen by all the classmates.
23:48I just said
23:49it was illegal to take a photo.
23:51We did it to prove her innocence.
23:53You took a photo at the door.
23:55Did you expect her to confess to me?
23:58Yes.
23:59I said a few words to her
24:01and she confessed to me.
24:02How stupid.
24:07Stop talking.
24:10Professor Gu,
24:11I...
24:12No need to argue.
24:13You instigated Bai Qingyan.
24:15That's why Bai Qingyan did it.
24:17No, we didn't.
24:18If you didn't,
24:19why did you take a photo at the door?
24:21We did say something we shouldn't have.
24:23But she was fooled.
24:25It has nothing to do with us.
24:26You know
24:27Bai Qingyan was cut off for no reason
24:29and that's why she confessed to you.
24:31Do you have a conscience?
24:33Enough.
24:34It's all your fault.
24:35Wang Yue, Chen Yingsi,
24:37you instigated your friend
24:38and even took a photo.
24:39I'll let the school punish you severely.
24:41Why do you punish us?
24:43I have to keep my promise.
24:44I can't be punished.
24:46You want to keep your promise?
24:47Your grades are so bad.
24:48Dream on.
24:49Fine.
24:50Why do you only punish us?
24:52What about Bai Qingyan?
24:53As for Bai Qingyan,
24:54I won't be your tutor anymore.
24:56Professor Gu, no.
24:58If I go back to the previous tutor,
25:00he won't let me graduate.
25:05Professor Gu, no.
25:07If I go back to the previous tutor,
25:09he won't let me graduate.
25:10It has nothing to do with me.
25:12All of you, get out.
25:13Qingyan,
25:14why don't you apply for another tutor
25:16from the school?
25:18Do you think changing a tutor will work?
25:20Bai Qingyan
25:21is doomed to die.
25:23Let me see.
25:24The goddess of physics
25:26can't even graduate.
25:27At that time,
25:28students will laugh at her.
25:29She will definitely graduate.
25:30She followed the tutor
25:32to Las Vegas before.
25:34Didn't she pass the thesis?
25:36Do you think changing a tutor will work?
25:38What did you say just now?
25:39Bai Qingyan has been to Las Vegas?
25:41Yes.
25:42She just came back a few days ago.
25:44Why did you lie?
25:45You said you've never been there.
25:46Not only did she go to Las Vegas,
25:48when she came back,
25:49she locked herself in the bathroom.
25:51There are many red marks on her neck.
25:53In my opinion,
25:54she must have done something
25:55inappropriate abroad.
25:57It's really you.
26:04I don't know what you're talking about.
26:10When did you
26:11get these marks?
26:13I don't know.
26:14Professor Gu,
26:15you saw it, too.
26:16Her marks
26:17must have been left by a wild man.
26:19She has been to Las Vegas for so long.
26:21There must be some wild man
26:22making trouble abroad.
26:23She must have not graduated
26:25because of her chaotic style.
26:27It's not your turn to interrupt me.
26:32Why did you lie?
26:33I didn't lie to you.
26:35Why did you lie
26:36that you've never been to Las Vegas?
26:38Professor Gu,
26:39Bai Qingyan is a liar.
26:41Yes.
26:42She didn't tell the truth.
26:43Professor Gu,
26:44we wanted you
26:45to see her true face,
26:47so we tricked her to confess to you.
26:49You have to understand
26:50that she has no conscience.
26:51Didn't you hear me?
26:56Bai Qingyan,
26:57come back.
27:03Tell me the truth.
27:05Don't lie.
27:07How did you get these marks?
27:15It's...
27:18I want to know the truth.
27:21It's an accident.
27:22What should I do?
27:23Do I have to tell the truth?
27:25But if I tell the truth,
27:27will Professor Gu believe
27:28what Wang Yue said
27:29and really think I'm that kind of woman?
27:33An accident in Las Vegas?
27:36Yes.
27:37Okay.
27:38I got it.
27:39It seems
27:40she's really the girl from that day.
27:42You can go now.
27:45Professor Gu,
27:46aren't you going to interrogate me?
27:48What?
27:49Do you want to leave
27:50and keep confessing to me?
27:52No.
27:53That's not what I meant.
27:57I'll interrogate you again.
27:59Don't worry.
28:00I won't make things difficult for you.
28:02But
28:03didn't you just say
28:04you wanted me to go back to the previous teacher?
28:06Don't you want me anymore?
28:07You don't want to be with me.
28:09No.
28:10I read your work before.
28:12It's my honor
28:13to be your student.
28:14I don't intend
28:15to cause you any trouble.
28:17But this is an exception.
28:19You can go now.
28:22Thank you, Professor Gu.
28:35What is it?
28:36Xiao Nan,
28:37I found the girl from that day.
28:38She's in your physics department.
28:40I know.
28:42Her name is Bai Qingyin.
28:43How did you know so quickly?
28:45It's science.
28:47When you find her,
28:48she'll run away.
28:49Looks like you've already met her.
28:51What?
28:52Are you going to kill her?
28:54She's too young.
28:55She's not ready yet.
28:57I'm going to
28:58not tell her yet.
28:59What?
29:00After all these years,
29:01I thought you were finally getting old.
29:03I was going to tell your family.
29:05I'm telling you.
29:06This has nothing to do with you.
29:07You'd better
29:08not get others involved.
29:10Xiao Nan,
29:11don't be angry.
29:12After all,
29:13Mrs. Gu cares about you.
29:19Hey,
29:20is that guy
29:21going to bring his daughter-in-law back?
29:22Mrs. Gu,
29:23he hung up on me.
29:27What does Gu Xiao Nan
29:28mean?
29:30He doesn't want to inherit
29:31his family's property.
29:32He went to Tsinghua University
29:34to be a professor.
29:35Forget it.
29:37It's not easy to find his daughter-in-law.
29:39He didn't bring her to see us.
29:40Are we going to
29:41see him in person?
29:43Mrs. Gu,
29:44don't go.
29:45Xiao Nan doesn't know
29:46I told you about this.
29:47Otherwise,
29:48he'll break up with me.
29:50I don't care.
29:52I'm going to see
29:53my daughter-in-law today.
30:04Stop.
30:06You still have the face to go back to the dormitory.
30:07If I were you,
30:08I wouldn't have the face to come back.
30:09Forget it.
30:10A pitiful enemy
30:11who is destined to be punished.
30:12Don't be like him.
30:14Qin Yan,
30:15if Professor Gu
30:16doesn't want you anymore,
30:17you can apply to the school
30:18for another teacher.
30:19It's okay.
30:20You are so excellent.
30:21There must be a teacher
30:22who is willing to take you in.
30:23Are you kidding me?
30:24We all saw it just now.
30:25Bai Qin Yan
30:26will never find
30:27a new teacher.
30:28Professor Gu is not a small name.
30:29The students he doesn't want
30:30are the ones
30:31other teachers don't dare to take.
30:32Bai Qin Yan,
30:33just wait to be persuaded.
30:34When the time comes,
30:35you won't even have a diploma.
30:36What will you do?
30:37Shut up.
30:38You talk like this every day.
30:39Where did Qin Yan
30:40offend you?
30:41Sisi,
30:42don't worry about me.
30:43Professor Gu
30:44has just promised me
30:45to help me modify the paper.
30:47Really?
30:48Didn't he say he didn't want you?
30:49Why did he promise
30:50to help you modify the paper?
30:51I don't know why
30:52he suddenly changed his mind.
30:53But he said
30:54he would treat me well.
30:55You are lying.
30:56We heard it with our own ears.
30:58Professor Gu doesn't want
30:59you at all.
31:00That's right.
31:01Professor Gu is the one
31:02who hates trouble the most.
31:03You confessed to him.
31:04How could he
31:05take you in?
31:06I see.
31:07Bai Qin Yan,
31:08you lied to us on purpose.
31:10Okay, Bai Qin Yan.
31:11You are so shameless.
31:13In order to make us think
31:14Professor Gu wants you,
31:15you lied to us, didn't you?
31:19If I were you,
31:20I wouldn't dare to go back to the dormitory.
31:23Qin Yan, what's wrong with you?
31:26Wang Yue,
31:27you are too much.
31:28No matter what,
31:29you can't do it.
31:30No, I...
31:31I just pushed you gently.
31:33Are you serious?
31:34No.
31:35Bai Qin Yan,
31:36why are you pretending to be weak?
31:37This is a girl's dormitory.
31:38There are no boys here.
31:39Why are you pretending?
31:40That's right.
31:41I just pushed you gently.
31:42Don't pretend to be like Lin Dai Yu.
31:43You made us
31:44be bullied by Professor Gu.
31:45We haven't even started yet.
31:47Qin Yan,
31:48are you not feeling well?
31:51Are you having a stomachache
31:52in Las Vegas?
31:53Maybe it's...
31:55I'll go to the bathroom.
31:58Qin Yan,
32:00you are bleeding.
32:02I...
32:03I didn't do it, did I?
32:04It has nothing to do with me.
32:05What does it have to do with you?
32:06Maybe
32:07your aunt is here.
32:08She made you look weak.
32:10I don't know who to show it to.
32:11It's so disgusting.
32:12How can a girl
32:13not know her aunt is here?
32:14She's even wearing pants.
32:16No.
32:17A girl
32:18can't not know
32:19her period.
32:20Could it be...
32:25Could it be...
32:27Shut up, all of you.
32:28Stop talking.
32:30Qin Yan,
32:31I remember that
32:32you still have some time before your period.
32:33Did you come earlier?
32:35I guess so.
32:37It's probably because the time difference hasn't fallen yet.
32:40That's why I came earlier.
32:42Take it and put it on.
32:44Okay.
32:49My period is always on time.
32:52Why is it so long this time?
32:58I have a record every time.
33:00At least half a month left.
33:03What's wrong with Bai Qin Yan?
33:04Is she having a miscarriage?
33:06I think so.
33:08How can a girl not remember
33:09her period?
33:10Look at how surprised she was.
33:12Maybe she got pregnant by accident
33:13and miscarried.
33:14Otherwise,
33:15why would she have so much blood?
33:26It's impossible.
33:27Only that time.
33:29Qin Yan,
33:31are you feeling better?
33:33I'm fine.
33:35Don't be sad.
33:36Wang Yue and Chen Yinsi
33:37are slandering you.
33:38I know better than anyone
33:39who you are.
33:40How can you have a miscarriage?
33:42I...
33:48Qin Yan,
33:49are you really...
33:53What did I say?
33:54Bai Qin Yan
33:55is a woman with a bad temper.
33:57She didn't have a miscarriage.
33:58It was an accident, right?
34:00Don't talk nonsense.
34:02Qin Yan,
34:03are you still upset?
34:05Don't be afraid. I'll take you to the hospital.
34:06Okay.
34:07If you want to go to the hospital,
34:08let's go together.
34:09Let's see
34:10if you have a miscarriage
34:11or a miscarriage.
34:13Let me go.
34:14I'm not pregnant.
34:15What should I do?
34:16If I'm really pregnant,
34:17I don't even know
34:18who my father is.
34:19If you're really pregnant,
34:20don't waste your resources
34:21at school.
34:22Go home with me.
34:23Let's go.
34:24Wang Yue.
34:25Wang Yue, don't go too far.
34:26Don't you see that Qin Yan is not feeling well?
34:27I'm feeling well.
34:28I was feeling well
34:29when I was messing around outside.
34:30I'm not feeling well now.
34:32Wang Yue,
34:33why do you always target me?
34:34Why?
34:35In order to let me see
34:36your true face,
34:37a woman like you
34:38doesn't deserve to be liked.
34:41The girl with short hair
34:42is called Qin Yan.
34:43She's my daughter-in-law, right?
34:48Yes, auntie.
34:49That's Bai Qin Yan,
34:50Xiao Nan's wife.
34:51What are you talking about?
34:52What wife?
34:53Xiao Nan has been alone for so many years
34:55and has never seen a woman.
34:57Only this woman
34:58has entered his body.
34:59Qin Yan
35:00is Xiao Nan's wife
35:01and his only wife.
35:03Auntie,
35:04when I say young,
35:05I mean young age.
35:06She hasn't graduated yet.
35:07Isn't she a young wife?
35:09Yes.
35:10Her daughter-in-law hasn't graduated yet.
35:11She's so young.
35:12I'm afraid she won't give birth
35:13for a while.
35:14Xiao Nan hasn't been looking for her for so many years.
35:16I'm worried
35:17if there's something wrong with her.
35:18It's not easy
35:19to find a woman
35:20and a young
35:21and young daughter-in-law.
35:23It took me many years
35:24to have a grandchild.
35:26Auntie,
35:27let's go back first.
35:29Xiao Nan doesn't know
35:30that I told you
35:31the identity of Bai Qin Yan.
35:32She will definitely be angry.
35:33Why would she be angry?
35:35She can secretly get married,
35:36but she can't
35:37bring her daughter-in-law to see her parents.
35:38Today,
35:39I'm going to
35:40get to know
35:41this daughter-in-law well.
35:45Bai Qin Yan,
35:46if you really don't have a bastard in your stomach,
35:48do you dare to go to the hospital for a checkup?
35:49I said I wouldn't go.
35:51Why do you force me to go to the hospital?
35:52I won't go.
35:53You've been saying it for a long time.
35:54You just don't dare to go to the hospital.
35:55You said in Professor Gu's office
35:57that you would check the monitor
35:58to prove your innocence.
35:59What?
36:00You don't dare to do it now, do you?
36:04Come on, you're here again.
36:05Qin Yan, how are you?
36:10Come on, Bai Qin Yan.
36:12Do you only know how to pretend to be weak?
36:15Bai Qin Yan,
36:16if you want to go to the hospital yourself,
36:17don't let us do it.
36:18Let everyone see
36:19whether you are uncomfortable
36:21or messing around outside
36:22and having a baby.
36:23Qin Yan.
36:27Are you okay?
36:30Who is this?
36:31Wang Yue,
36:32why did you push Qin Yan away just now?
36:34No, Senior Zheng Ze.
36:35Don't be fooled by Bai Qin Yan.
36:37She is an unreasonable woman.
36:38She messed around with other men
36:39in Las Vegas
36:40and had a baby.
36:42She had an abortion.
36:44Nonsense.
36:45Qin Yan just came back from abroad.
36:47She doesn't feel well,
36:48and her body is in a mess.
36:49You are slandering her.
36:50Am I slandering her?
36:52Am I slandering her?
36:53Why don't you take her to the hospital
36:54for a checkup?
36:55Do you think she dares to do it?
37:03Qin Yan is definitely not that kind of person.
37:05I don't allow you to talk nonsense.
37:06Senior Zheng Ze.
37:07Don't be fooled by this girl.
37:09She just looks young on the surface,
37:11but she is very messy in her heart.
37:12Yes.
37:13Why do you defend her?
37:14What's so good about her?
37:15Just because Qin Yan is beautiful and kind
37:17and focuses on learning.
37:18Unlike some of you,
37:20you always like to make trouble
37:21and bully others.
37:22If I were Senior Zheng Ze,
37:23I would also defend Qin Yan.
37:25No, you...
37:26Enough.
37:27If you bully Qin Yan again,
37:28don't blame me for being merciless.
37:30Go.
37:31Humph.
37:33Qin Yan.
37:34Let me take you to the hospital.
37:38No need, Senior Zheng Ze.
37:42Senior Zheng Ze.
37:43Just leave Qin Yan alone.
37:46These years, because of you,
37:48Wang Yuan has been targeting Qin Yan.
37:49If you really have something,
37:51you can talk about it after graduation.
37:52Okay?
37:58No.
38:00Qin Yan is so popular.
38:02I have to tell Xiao Nan right away.
38:03It's not easy to get a daughter-in-law.
38:05I can't let others take her away.
38:13Bai Qin Yan, that purple green tea.
38:14I won't let her go.
38:20Who?
38:21I don't know.
38:22Are you Bai Qin Yan's roommates?
38:24I'm her mother.
38:25Tell her to get out of here.
38:28Bai Qin Yan's mother is like this.
38:30No wonder she has a dead personality.
38:32What did you say?
38:34I'm sorry, aunt.
38:36We don't know who Qin Yan is pregnant with.
38:39Accidentally miscarried.
38:40It's not worth it for her.
38:41So she can't hide it.
38:43What did you say?
38:44Bai Qin Yan is pregnant.
38:46Ah.
38:55I'm really pregnant.
39:08I don't even know who the father of the child is.
39:12Do I have to abort it?
39:15Bai Qin Yan.
39:18I asked you to come to school to study.
39:20I didn't ask you to get pregnant with some man's bastard.
39:22Mom.
39:24Why are you here?
39:32Okay.
39:33It seems that I am not wrong.
39:35You are really pregnant.
39:39Tell me.
39:40Who is that man?
39:46I am the father of the child.
39:47If you have something to do, come to me.
39:51Professor Gu.