FilmAffinity
  • anteayer
Thunderbolts* (2025)
https://www.filmaffinity.com/es/film626675.html
Transcripción
00:00Seamos sinceros, los vengadores no van a venir.
00:09¿Quién mantendrá a la gente de este país a salvo?
00:16Hay una amenaza muy grande.
00:19Y ustedes ayudarán a detenerla.
00:21¿Qué? ¿Nosotros?
00:22Sí, ustedes. ¿Qué? ¿Están muy ocupados?
00:24Adoro a este.
00:26Pues, ninguno de nosotros vuela.
00:28Solo hay que golpear y disparar.
00:31No creo que haya un peor grupo de personas trabajando juntas.
00:35¡John, fuera! ¡Soy yo, John! ¡Alto!
00:37¿En dónde estabas?
00:38¡Y tú!
00:41Todos aquí han hecho cosas malas.
00:45No podemos huir del pasado.
00:47¡Ey! Siento que tu mente está en otro lado.
00:50Pueden hacer algo al respecto ahora.
00:55O vivir así para siempre.
00:59Esto se puede complicar.
01:00¿Es en serio?
01:02¿Creyeron que serían los grandes salvadores?
01:06No pueden ni salvarse ustedes.
01:12No podemos hacer esto.
01:14Nadie aquí es un héroe.
01:16Yelena, cuando te miro, no veo tus errores.
01:23Por eso nos necesitamos.
01:26Ok, eso fue muy lindo.
01:28¡Somos los Thunderbolts!
01:30No vamos a llamarnos así.
01:31Exacto, gracias.
01:37Este podría ser un gran equipo.
01:41Que alcance la gloria.
01:46Que ilumine esta oscuridad.
01:55Con este equipo, seremos los héroes que salen en el serial.
02:03Con uno de esos juguetitos.
02:13Alexei, ¿pudiste dormir?
02:15¡Dormiré cuando me muera!
02:17Quisiera no morir hoy, así que tal vez alguien más deba conducir.