KOI TV
  • yesterday
Regret Wears His Name Full Drama
#KOITV #filmengsub #drama #movieengsub #reedshort #film #KOICHANNEL #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Transcript
00:00:00My childhood sweetheart's fiancée and sister
00:00:02have fallen in love with Jiang Xiu, a poor college student living in my house.
00:00:05I've figured it out.
00:00:06It's a long story.
00:00:08It's no fun if you don't want to fight for it.
00:00:13Thank you all
00:00:15for helping my junior Jiang Xiu get into the top circle.
00:00:18Cheers.
00:00:19Cheers.
00:00:21I'm sorry.
00:00:29Liu Jinghan.
00:00:37What are you doing here?
00:00:38The engagement we made when we were kids...
00:00:40What era is it now?
00:00:41There's still a playboy like Wang Wanqing.
00:00:44Isn't Young Master Gu always very proud?
00:00:46Do you feel a sense of crisis now?
00:00:51Only a young and ignorant person would do such a ridiculous thing.
00:00:54We've all grown up.
00:00:55What we did when we were kids doesn't count.
00:00:58I...
00:01:06Brother.
00:01:07No.
00:01:08Mr. Gu.
00:01:11I'm sorry.
00:01:12Did I interrupt you?
00:01:21Jiang Xiu.
00:01:22Didn't I tell you?
00:01:23You're not allowed to come out to work.
00:01:26But I don't want to keep sending people away.
00:01:29You and my sister have given me enough.
00:01:31I can also work and earn money on my own.
00:01:33I can also use my own money to buy gifts for my senior.
00:01:36With me,
00:01:37you don't have to send people away.
00:01:38Besides,
00:01:39you're a designer.
00:01:41Your hands are used to hold paintings,
00:01:43not to carry plates.
00:01:45And
00:01:46I'm warning you.
00:01:47I don't believe you.
00:01:49And
00:01:50I'm warning some people.
00:01:51Don't try to bully people here.
00:01:53Otherwise,
00:01:54don't blame me for not being considerate.
00:01:57Liu Qinghe.
00:01:58Do you think she came to my restaurant to work
00:02:00because I bullied her?
00:02:06Isn't it?
00:02:09Forget it.
00:02:10As long as it's about Jiang Xiu,
00:02:12you won't believe me no matter what I say.
00:02:14I'm sorry.
00:02:15It's all my fault.
00:02:16Shut up.
00:02:19I'm here today
00:02:21to talk about the engagement.
00:02:22Gu Pingsheng.
00:02:23Can you stop daydreaming?
00:02:25I can't stand
00:02:26an arrogant young master like you.
00:02:28Let's break off the engagement.
00:02:29Just wait and see.
00:02:30He's going to make trouble here again.
00:02:32Please forgive me, Qinghan.
00:02:34I can't wait to see
00:02:36how the young master of the Gu family
00:02:38is easily controlled by Qinghan.
00:02:42Okay.
00:02:43I'll do it.
00:02:46Gu Pingsheng.
00:02:47Gu Pingsheng.
00:02:48What do you want to do to Jiang Xiu?
00:02:49Come at me if you want to do something.
00:02:52Stop.
00:03:01Mr. Gu.
00:03:03Don't make things difficult for Qinghan.
00:03:05It's all my fault.
00:03:06I shouldn't have been here.
00:03:08I shouldn't have disturbed you.
00:03:10I'm leaving now.
00:03:12Jiang Xiu.
00:03:13Leave everything to me.
00:03:17Gu Pingsheng.
00:03:18Can you stop
00:03:19daydreaming about me?
00:03:20I've told you
00:03:21it's impossible between us.
00:03:24Don't act on impulse.
00:03:26I agree to break off the engagement.
00:03:30Give it back to me.
00:03:31I'll leave right now.
00:03:35What is it?
00:03:40What is it?
00:03:42My mother and your mother
00:03:44used the family treasure
00:03:45as an engagement token.
00:03:47Give it back to me.
00:03:53Give the jade back to you.
00:03:54Give the bracelet back to me.
00:03:57Do you think everyone is like you
00:03:58like a sweet dog?
00:04:02A piece of junk.
00:04:03Who will learn to wear it?
00:04:04When I find it,
00:04:05I'll give it to you.
00:04:06As soon as possible.
00:04:09Sister.
00:04:10I don't want this jade.
00:04:12Can you give it to me?
00:04:14You've worn it before.
00:04:15It's dirty.
00:04:16I've washed it.
00:04:17I'll give it to you.
00:04:34Why did you come out of my study?
00:04:38Pingsheng.
00:04:39I have something to tell you.
00:04:43I'm going to
00:04:44transfer this office
00:04:45to Jiang Xiumin
00:04:46and let him live in it.
00:04:47He suffered so much before.
00:04:48Now that he's in our house,
00:04:49he should have a hard time.
00:05:02You want to take away my legacy?
00:05:07What are you doing?
00:05:14A few days ago,
00:05:15you pushed Jiang Xiumin down the stairs
00:05:16and made him suffer so much.
00:05:17It's nothing
00:05:18if I don't send him to jail.
00:05:26Who told you to touch my rabbit?
00:05:32Such a good design.
00:05:34It's a pity it's not mine.
00:05:37Then I can only
00:05:40burn it.
00:05:44What?
00:05:59Pingsheng.
00:06:00I'm back.
00:06:07Brother.
00:06:08I'm sorry.
00:06:09I know
00:06:10I shouldn't have been in this house.
00:06:12You pushed me down the stairs
00:06:13and you've already given up.
00:06:15Why did you burn
00:06:16my design?
00:06:23Gu Pingsheng.
00:06:24Are you crazy?
00:06:25Why did you push Jiang Xiumin
00:06:26down the stairs
00:06:27and burn his design?
00:06:28It's his evil intention.
00:06:36You still have the mouthpiece.
00:06:37You still argue with me.
00:06:38Apologize to my brother
00:06:39right now.
00:06:43Do you remember
00:06:44what I said?
00:06:48What I said?
00:06:57Yuwei.
00:07:00I want you to swear
00:07:02that you will protect
00:07:04your brother
00:07:06for the rest of your life.
00:07:07Mom.
00:07:09I swear
00:07:11I will take good care of Pingsheng.
00:07:14I won't let him be wronged again.
00:07:17I won't let anyone
00:07:19take away what belongs to him.
00:07:24Pingsheng.
00:07:26You have to support me, too.
00:07:29I'm begging you.
00:07:31I'm begging you.
00:07:33I'm begging you.
00:07:35I'm begging you.
00:07:37I'll be his
00:07:39wife for the rest of my life.
00:07:43Did you forget?
00:07:44Why are you yelling?
00:07:46Of course I didn't.
00:07:48But
00:07:49dad agreed to adopt Jiang Xiu.
00:07:51He is my brother.
00:07:54Dad and I love you
00:07:55equally.
00:07:57It's not too much.
00:08:01Pingsheng.
00:08:03You are too arrogant and domineering.
00:08:05Why can't you learn from Jiang Xiu?
00:08:07Jiang Xiu is so kind.
00:08:09Gu Yuwei.
00:08:12You want to give Jiang Xiu something.
00:08:15OK.
00:08:17You can give anything
00:08:18to the Gu family.
00:08:22But no one
00:08:25can take away what belongs to mom.
00:08:27There is nothing good in the Gu family.
00:08:29Yes.
00:08:31There is nothing good in the Gu family.
00:08:35Mom.
00:08:40The day after tomorrow is mom's death anniversary.
00:08:42Don't forget.
00:08:44Of course I won't forget.
00:08:46You don't have to remind me.
00:08:52Sister.
00:08:53The dog you gave me is going to give birth.
00:08:55Can you celebrate with me?
00:09:05Mom.
00:09:07Mom.
00:09:35Mom.
00:09:39After you left,
00:09:42my dad moved out to live with Xiao San.
00:09:48Now
00:09:51Gu Yuwei rarely comes back.
00:10:05Mom.
00:10:31Mom.
00:10:32I'm afraid
00:10:33I won't be able to live with you
00:10:34for the rest of my life.
00:10:37Until the day after tomorrow.
00:10:51From now on,
00:10:53every birthday,
00:10:55my sister will be with me.
00:10:58Never give up.
00:11:00Just
00:11:01give me your hand now.
00:11:15Mom.
00:11:17You will wish me a happy birthday,
00:11:19right?
00:11:31Mom.
00:11:32Mom.
00:11:33Mom.
00:11:34Mom.
00:11:35Mom.
00:11:36Mom.
00:11:37Mom.
00:11:38Mom.
00:11:39Mom.
00:11:40Mom.
00:11:43Gu Bisheng.
00:11:45Jiangxiu's dog gave birth to a puppy.
00:11:47Come here quickly
00:11:48and give the puppy a kiss.
00:11:49I'll forgive you
00:11:50for bullying Jiangxiu.
00:11:52Don't say I didn't warn you.
00:11:58Bisheng.
00:11:59Bisheng.
00:12:00I'm going to give Jiangxiu a puppy.
00:12:02The puppy is so cute.
00:12:04There are 40 puppies in total.
00:12:06Prepare four gifts.
00:12:07I'm sure Jiangxiu will be happy
00:12:09and won't care about me.
00:12:16Dad.
00:12:18Please bless me
00:12:20to leave these
00:12:22lazy people
00:12:24forever.
00:12:29Mom.
00:12:35Mom.
00:12:37I'm here to see you.
00:12:47Sorry.
00:12:48The number you have dialed
00:12:49is temporarily unavailable.
00:12:52Mom.
00:12:53Gu Yuwei said
00:12:54he wouldn't forget your sacrifice.
00:12:56It seems
00:12:57he forgot.
00:12:59Jiangxiu.
00:13:05Sorry.
00:13:06The number you have dialed
00:13:07is temporarily unavailable.
00:13:10Sorry.
00:13:11The number you have dialed
00:13:12is temporarily unavailable.
00:13:14Sorry.
00:13:15The number you have dialed
00:13:16is temporarily unavailable.
00:13:21It's you, Bisheng.
00:13:23What's up?
00:13:25Today is my mother's death anniversary.
00:13:26哎呀,是姐姐的忌日呀,哎呀,你看看我们,真是该死,给忘了呢。
00:13:33啊,阿修的狗生了狗崽子,结果失血过多,今天死了。
00:13:42哎呀,雨薇和阿修都快伤心死了,正在给狗办葬礼呢,这就给正事给忘了。
00:13:51这会儿过去,好像也赶不上呢,哎呀,这可怎么办呀?
00:13:57阿姨,谁的电话?
00:13:59是屏生的,他好像生气了。
00:14:02雨薇,这可怎么办呀?
00:14:04喂,屏生,你找我什么事?
00:14:21没关系,妈妈,就算全世界将你遗忘,至少还有我,会永远记得你。
00:14:29屏生,你干什么去了,怎么才回来啊?
00:14:57我干什么去了,你不知道吗?
00:15:01谁管你干什么去了,又不重要。
00:15:08你看阿修多优秀啊,他的设计稿得了国际大奖了,明天啊,我们陪阿修一起去港城领奖。
00:15:17我谈不上优秀,只是想追赶几个奖冠而已。
00:15:21追赶他?他请著名设计师当老师,也没能拿过一个奖。
00:15:26是你天赋异禀,你可不要忘记些。
00:15:38偷我设计稿?
00:15:40秋秋,你怎么这么无耻啊?
00:15:44屏生,你也太嚣张八卦了,我忍你很久了。
00:15:48阿修得奖,是他靠自己的实力。
00:15:51你说他偷你的设计稿,有证据吗?
00:15:54没有证据,杀父法令!
00:15:59哥哥,我真的没有偷你的设计稿,你向来讨厌我,我哪有机会动你的电脑呢?
00:16:20你怎么从我书房出来的?
00:16:24屏生,我有件事想跟你说一下。
00:16:29谷雨薇?
00:16:35顾屏生,你看看你现在什么样子?嫌嫉妒呢?
00:16:45你当初真是瞎了眼啊,才会死在这儿的!
00:16:54谷雨薇,这是妈妈留给我的外表,你有什么资格送给她?
00:17:12我看你不戴,我以为...
00:17:14你以为?难道你不知道我不戴是怕弄坏她吗?
00:17:18哥哥!
00:17:23哥哥,对不起,我不知道这是阿姨留给你的,我现在就还给你。
00:17:28阿修不要这样,你送都送给我了,不就是一块表而已嘛,阿修喜欢就让他戴着,你要的话我再给你买份更好的就是了,你个当哥哥的,怎么这么小肚鸡肠啊?
00:17:43这是妈妈送给我的,谷雨薇。
00:17:48你没有资格替我做错!
00:17:53可何况,她就是生我,杀了我,都不会给这个小三的儿子!
00:17:58哥!照片的伦远和阿修有什么关系?阿修是无辜的,你下辈子要对他有这么大的恶意吗?
00:18:06顾屏生,你别太过分,一块破的,有什么好稀罕的?
00:18:12阿修走,我去给你买杯咖啡。
00:18:23屏生,你为什么这么不懂事啊?阿修以前吃过那么多的苦,你就不能大度一点啊?
00:18:32是我要弄出来的吗?凭什么让我大度啊?
00:18:41你得到的已经够多了,大奖以后还有机会拿,不就一个设计稿而已吗?
00:18:47拿去给阿修度层筋,让他在上流社会站稳脚跟,你有什么好稀罕的?
00:18:55你又不是不知道,这上流社会讲究的是门当户对,即使不能,那也要出身清白能力出众啊。
00:19:03阿修只能靠拿大奖度层筋,才在圈子里站稳脚跟,才能被陆家接受。
00:19:12姐姐,这是我最后一次这么叫你,你一定会遭报应。
00:19:24顾屏生,我跟你说了这么多,你怎么有眼不见啊?这么小气,算了,你自己反省,我以后再补偿。
00:19:34没有以后了。
00:19:56是时候跟顾兮哥哥别了。
00:20:03顾屏生,不管怎么说阿修都是你弟弟,我希望在他人生辉煌的时候,能得到你的恭喜和祝福,等回去以后,我可以原谅你。
00:20:23曾经,你也对我许过承诺。
00:20:34我长大后,一定要嫁给屏生,让他做我的丈夫,我会永远爱他,我们还要生两个宝宝,男孩是哥哥,女孩是妹妹。
00:20:45我长大后,一定要嫁给屏生,让他做我的丈夫,我会永远爱他,我们还要生两个宝宝,男孩是哥哥,女孩是妹妹。
00:20:56我长大后,一定要嫁给屏生,让他做我的丈夫,我会永远爱他,我们还要生两个宝宝,男孩是哥哥,女孩是妹妹。
00:21:14小偷不该得到你的祝福,我只能做你的嫂子。
00:21:26我长大后,一定要嫁给屏生,让他做我的丈夫,我会永远爱他,我们还要生两个宝宝,男孩是哥哥,女孩是妹妹。
00:21:36屏生,你别再任性了,我虽然有错,但也是为你好。
00:21:42等我回去了,一定会好好补偿你的,会原谅自己的,对吗?
00:21:56我会永远爱弟弟,保护弟弟,我们会是世界上感情最好的姐弟。
00:22:08可是,你失言了。
00:22:26我这辈子都不会原谅你。
00:22:46我这辈子都不会原谅你。
00:22:48我会永远爱弟弟,保护弟弟,我们会是世界上感情最好的姐弟。
00:22:54妈妈,我不要一辈子的感情和生活。
00:23:19嘘
00:23:26就让一切化为灰烬,随风飘散吧。
00:23:43学姐,姐姐,谢谢你们来见证我的荣耀时刻。
00:23:48可惜,哥哥不愿意来。
00:24:03他能出什么事啊?他不就是嫉妒我们家阿修得了国际大赛奖,所以在这坐腰呢,别管他。
00:24:10学姐,我有点紧张。
00:24:14放轻松,别紧张,有我跟姐姐陪着你呢。
00:24:23好了,各位,接下来让我们掌声有请本次国际设计大赛金奖获得者,他就是江修!
00:24:32学姐,姐姐,到我上台领奖了。
00:24:36学姐,姐姐,到我上台领奖了。
00:24:48恭喜啊,顾小姐,顾佳前有顾平生这位连得五年国际设计大赛金奖的天才设计师,这下又添了一位金奖获得者。
00:24:57这怎么没有见顾先生来啊?这我还想出资百亿,陪你再当我们设计院的首席设计师呢。
00:25:06清晗,姐姐,我成功拿到金奖了!
00:25:16喂,又怎么了?
00:25:19清晗,平生真的出事了,昨晚顾家别墅失火了,我发现的时候已经烧成废墟了。
00:25:28清晗,在听吗?听说平生昨天晚上在别墅里一直没出来。
00:25:33可能凶多吉少了。
00:25:40听说平生昨天晚上在别墅里一直没出来。可能凶多吉少了。
00:25:46别以为我不知道他打了什么主意,你告诉他顾平生,让他死了这条心吧,我是不可能再上当的。
00:25:54啊,烦死了,别理他了,顾平生肯定遇在错角了,还是阿修的颁奖里要紧。
00:26:00啊,烦死了,别理他了,顾平生肯定遇在错角了,还是阿修的颁奖里要紧。
00:26:04他又想干什么?
00:26:06他还能干什么呀?他胡闹又不是一次两次了。
00:26:09他呀,不就是羡慕我们陪阿修领奖,所以想骗我们回去,想让阿修伤心呢。
00:26:15顾平生真的是越来越过分了,事出而教,我们这次一定要给他一个教训。
00:26:21说得没错。
00:26:23说得没错。
00:26:31今天我们拿到这个奖,要感谢两位人。
00:26:35我的姐姐和我的学姐,如果不是她们,就不会有今天的我。
00:26:41谢谢你们。
00:26:54咱们家阿修可真优秀,你说这个顾平生要是有咱们家阿修一半优秀和上进,我也能捏捏鼻子上。
00:27:02平生如果有阿修,真不懂事就好了。
00:27:06哥哥是不是打电话了,我好像听到他的名字了。
00:27:12你们快看新闻,昨晚一场大火把顾家别墅烧成废墟了,我记得这不是顾平生家吗?
00:27:18这还真是,这新闻上说监控画面显示顾平生进入别墅就没出来,他可是钱无苦人的天才设计师啊。
00:27:27这难道不幸遇难了?
00:27:36这怎么回事,我走的时候还好好的。
00:27:49哥哥不会真的出事了吧?
00:27:54他能出什么事啊,你们可别被骗了。
00:27:57再说了,他胡闹又不是一次两次了,他不就是羡慕我们家阿修得了世界赛大奖,所以啊,他才故意买通媒体火烧别墅,想引起我们的注意。
00:28:08如果真是这样,那平生真的是太过分了,等我回去,我一定要替妈妈好好管教他。
00:28:15学姐,姐姐,你们不要这么说他,他只是想引起你们的注意,没有坏心的。
00:28:22都怪我,如果不是我让你们过来陪我,哥哥也不会做出这么荒唐的事情。
00:28:28要不,我们还是回去看看哥哥吧,万一他真的因为我出了事情,那,那我就给他道歉,如果他生气要骂我的话,我就当作没听见好了。
00:28:39阿修,你不要自责了,都是他在胡闹,跟你没有关系。
00:28:45阿修,你也太善良了吧,原本是他顾平生嚣张跋扈欺负了你,你才是受害者呀,干嘛给他道歉,该道歉的应该是他才对。
00:28:56哎呀,好了,我们今天得了奖,就应该好好庆祝一下,走。
00:29:00好。
00:29:02阳修,不要走。
00:29:09王会长主管设计协会,日理万机,他怎么来了?
00:29:14这王会长不让江修走,难道警警犯错了?江修不能走。
00:29:19你们干什么?凭什么不让阿修跟我们走?
00:29:22江修的参赛设计稿是抄袭的。
00:29:29你就算是设计会会长,也不能无凭无据地污蔑我们家阿修清白。
00:29:33你就算是设计会会长,也不能无凭无据地污蔑我们家阿修清白。
00:29:43早在半年前,顾平生就向设计协会递交了好稿图纸,经过核验,江修的参赛设计稿是抄袭的。
00:29:52难怪顾平生没来参赛,原来他的设计图纸被江修这个不要脸的抄袭了。
00:29:57你们说顾家起火,顾平生生死不知,会不会就是他干的?
00:30:02我没有,我没有抄袭,姐姐,你知道的,我,姐姐,我没有抄袭,你知道的,对不对,你快帮我解释一下。
00:30:20你怎么从我书房出来的?
00:30:24平生,我有件事想跟你说一下。
00:30:27王会长,不是这样的,阿修绝对不可能抄袭。
00:30:30是啊,王会长,顾平生嫉妒阿修不是一天两天了,他可能就是栽赃陷害给我们家阿修的,说不定他提交的设计图纸都是抄袭我们家阿修的,是他二人先告状。
00:30:41王会长,阿修是我和平生的弟弟,平生时常指导他,就算图纸有些相似之处,那也很正常。
00:30:48没错,当事人都没说什么呢,你们凭什么管这么宽。
00:30:55你们当众造谣我们阿修,是顾平生给了你们多少好处啊?
00:30:59我告诉你们,立刻马上给我们家阿修道歉,否则这件事没完!
00:31:05算了,姐姐,又不是第一次了,我都习惯了。
00:31:10如果我真的是冤枉的话,我会道歉,但是你们空口无凭,我凭什么相信你们?
00:31:16姐姐。
00:31:18王会长,你看这样行不行?我让平生出具书面说明,来证明阿修没有抄袭,这样是不是就能证明阿修的清白了?
00:31:26好,三日之内,如果你们能出具证明此事既往不咎,我还会公开道歉。
00:31:33如果你们拿不出证明,我不但会撤销他的金奖,还会撤销他的设计执照,永久封杀!
00:31:43那你现在可以滚了吗?
00:31:49阿修,我们拍几张照片,见证你获奖。
00:31:52你好,摄影师,你能帮我们拍几张照片吗?
00:31:56陆小姐,可以的,没问题。
00:32:03顾先生第一次获奖的时候,你们的合照就是我拍的。
00:32:11别走神。
00:32:16你们先拍,我去接她。
00:32:18好。
00:32:20你好,哪位啊?
00:32:23我是龙城执法团员,我们见到王安,我们家事故被烧成废墟。
00:32:29初步判定,你弟弟可能遇害不幸。
00:32:32现场找到无犯无嫌,请及时来临。
00:32:35你说什么?我弟弟真的遇害了?
00:32:42你说什么?我弟弟真的遇害了?
00:32:45初步判定,是这样,请你及时回来这里。
00:32:47姐姐,怎么了?
00:32:49他在执法队打了电话,说平生他...
00:32:51不可能。
00:32:53别可是了,他怎么得罪我们不知道啊?
00:32:55他这次骗我们顾城,肯定不会善罢甘休的。
00:32:58所以他才找人冒充执法队,骗我们回去。
00:33:01姐姐,你看我和学姐拍的这张照片,好看吗?
00:33:04别管他了,我们再拍两张,有色记录。
00:33:12您好,您拨叫的用户暂时无法接通。
00:33:16平生,你到底在哪儿啊?你为什么不接电话呀?
00:33:28平生,你到底在哪儿啊?你为什么不接电话呀?
00:33:37陪江苏领了奖了,我先回去了。
00:33:42别管他了,要走就走吧。
00:33:46你第一次来港城,我带你好好玩一玩。
00:33:49走。
00:33:51学姐,王会长让我三天开局证明,要不然我们还是回去吧。
00:33:56我怕哥哥不开心,再为难我。
00:33:59还敢?我光回去也可以。
00:34:02反正你得了金奖,爸妈也不会说什么的。
00:34:05等见完爸妈,我们再去找那个顾平生算账。
00:34:12妈。
00:34:14阿姨,您好。
00:34:16秦瀚,怪我没有教育好你。
00:34:19平生才出事,你就带着他父亲的私生子来到我面前。
00:34:23妈!
00:34:25你跟平生从小一起长大,青梅竹马。
00:34:28你的心怎么这么狠啊?
00:34:30妈,你被顾平生给骗了。
00:34:32他火烧房子,不就是为了引起我和雨薇的关注吗?
00:34:36再说了,他一个养尊处优的大少爷,
00:34:41怎么可能舍得去死?
00:34:43怪我和平生太纵容你,让你变成现在这个样子。
00:34:47我的话你不信,执法大队的话你总该信了吧?
00:34:54怪我和平生太纵容你,让你变成现在这个样子。
00:34:58我的话你不信,执法大队的话你总该信了吧?
00:35:01你现在就跟雨薇去一趟执法队,
00:35:03你把平生的遗物领回来,看看平生有没有骗你!
00:35:07不可能!顾平生第一次故意放火,
00:35:09就是为了骗我和雨薇。
00:35:11阿姨,这不能怪秦晗,是因为哥哥总是骗他,
00:35:15所以秦晗才会相信他。
00:35:18有你说话的份儿吗?
00:35:21是不是真的,你去看了就知道了!
00:35:24去就去,我倒要看看,这个顾平生在耍什么花招?
00:35:29学姐,你等等我!
00:35:40学姐,我刚才碰到胳膊了,好疼!
00:35:44再跑快点!
00:35:46学姐,不要生气啊!
00:35:51学姐,你说哥哥真的出事了吗?
00:35:54他一直养尊处优,怎么会?
00:36:02你说的没错,他大少爷日子不惯,
00:36:05他怎么可能会挨得住火烧的他呢?
00:36:08他一定又是在骗我!
00:36:11哥哥也只是想引起你们的注意,才昏了头。
00:36:15不要生他的气,都怪我,是我的出现惹哥哥不开心,
00:36:20害你们产生了嫌隙。
00:36:23小姐,到了!
00:36:30怎么会这样?
00:36:32怎么会这样?
00:36:38怎么会这样?
00:36:45多好的房子呀,一把火烧成这样,你看,都烧成灰了。
00:36:52听说着火当晚,有个年轻人们跑出来,
00:36:56看这样子,烧得骨头灰都找不到了。
00:37:02清晗,平生真的出事了,
00:37:06昨晚顾家别墅失火了,
00:37:08发现的时候已经烧成废墟了。
00:37:12清晗,在听吗?
00:37:15听说昨天晚上在别墅里一直没出来,
00:37:18可能凶多吉少了。
00:37:24清晗,平生真的出事了,
00:37:27昨晚顾家别墅失火了,
00:37:29发现的时候已经烧成废墟了。
00:37:31清晗,在听吗?
00:37:33听说昨天晚上在别墅里一直没出来,
00:37:36可能凶多吉少了。
00:37:48你好,哪位啊?
00:37:50你是贵宇伟吧?
00:37:52我是龙城执法人员。
00:37:54我们接到报案,一家食馆被烧成废墟。
00:37:57初步判定,你弟弟可能遇难不幸。
00:37:59现场找到股份物品,请及时来领。
00:38:03真的,都是真的。
00:38:09真的,都是真的。
00:38:16怎么会变成这个样子?
00:38:19刚才还好好的,
00:38:21怎么成这样了?
00:38:24平生他这次没有骗我们,
00:38:26房子真的被烧毁了。
00:38:31都怪你!
00:38:33我为什么要相信你的鬼话?
00:38:37那天我为什么不接电话?
00:38:40如果我相信他,
00:38:43那就不会这样了。
00:38:46平生啊!
00:38:48姐姐对不起你,平生啊!
00:38:52平生啊!
00:38:55平生啊!
00:39:02平生啊!
00:39:04平生啊!
00:39:06你一定在这里啊!
00:39:08姐姐来找你了!
00:39:10姐姐来找你了,平生啊!
00:39:16姐姐来找你了!
00:39:18姐姐来找你了,平生啊!
00:39:25平生啊!
00:39:27平生啊!
00:39:29平生啊!
00:39:31平生啊!
00:39:33平生啊!
00:39:35平生啊!
00:39:37平生啊!
00:39:39平生啊!
00:39:41平生啊!
00:39:42平生啊!
00:39:48我以为你冷静一点,
00:39:51不是说尸体还没找到吗?
00:39:52So he must still be alive.
00:39:54He's just angry that we didn't go with him.
00:39:56That's why he burned the house.
00:39:58He lied to us that he was dead.
00:40:00I thought he was still alive.
00:40:03He must still be alive.
00:40:05You're right.
00:40:07You're right.
00:40:09He's just angry with us.
00:40:11He must not be dead.
00:40:13He must not be dead.
00:40:15I'll go find him now.
00:40:23Senior.
00:40:25Senior.
00:40:29Why?
00:40:31Why can you get everyone's respect?
00:40:35You'd better be dead.
00:40:37If you're not dead,
00:40:39I'll kill you.
00:40:47I'm Gu Ping Sheng's sister.
00:40:49My father's relic is there.
00:40:51I'm Gu Ping Sheng's fiancée.
00:40:53I don't have the right to take back his relic.
00:40:55These are the items that weren't burned.
00:40:57Keep them well.
00:41:02This is the most important thing in Ping Sheng's life.
00:41:05It was left to him by his mother.
00:41:09Why?
00:41:11Why was there a fire?
00:41:13Did you investigate?
00:41:15If there's a fire, there's a corpse.
00:41:17Why wasn't the body found?
00:41:19Please calm down.
00:41:20According to the surveillance footage,
00:41:22after Gu Ping Sheng returned to the villa,
00:41:24he never left the villa.
00:41:26But...
00:41:27But what?
00:41:28My brother didn't die, right?
00:41:30The surveillance footage in the villa was burned.
00:41:32But during our investigation,
00:41:34we recovered the footage through technology.
00:41:42Senior.
00:41:44What happened to my brother?
00:41:46See for yourself.
00:41:51See for yourself.
00:41:55Who told you to touch him?
00:41:57Let go!
00:42:01Such a good design.
00:42:03Unfortunately, it's not mine.
00:42:05Then I can only...
00:42:09burn it.
00:42:21Ping Sheng, I'm back.
00:42:27Brother.
00:42:29I'm sorry.
00:42:31I know I shouldn't have shown up at this house.
00:42:33You've already cut my legs off.
00:42:36Why did you burn my design?
00:42:42I know I shouldn't have shown up at this house.
00:42:45You've already cut my legs off.
00:42:48I know I shouldn't have shown up at this house.
00:42:50Why did you burn my design?
00:42:56Gu Ping Sheng, are you crazy?
00:42:58Why did you push Jiang Xiao off the stairs
00:43:00and burn his design?
00:43:02He's the one who did it.
00:43:05Lian Cheng.
00:43:07You still have the lighter.
00:43:09Stop lying to me.
00:43:10Apologize to my brother right now.
00:43:14Lian Cheng.
00:43:16I'm sorry.
00:43:18I misunderstood you.
00:43:20I'm sorry.
00:43:24Sister.
00:43:26It's not like that.
00:43:31Sister.
00:43:32It's not like that.
00:43:33Let me explain.
00:43:34It's all because of you.
00:43:36It's all because of you.
00:43:37You ruined everything.
00:43:38I'm going to ruin Ping Sheng.
00:43:40No.
00:43:42Sister.
00:43:43Listen to me.
00:43:44I...
00:43:45You bastard.
00:43:47Didn't I treat you well?
00:43:49Why did you set Ping Sheng up?
00:43:51It's all because of you.
00:43:53Why can't you let it go?
00:43:55Jiang Xiao.
00:43:57I won't let you go.
00:43:59Sister.
00:44:01I...
00:44:02Calm down.
00:44:04Sister.
00:44:05I...
00:44:06Get out of here.
00:44:08Sister.
00:44:09I know you're upset about my brother's death.
00:44:12But I didn't do it.
00:44:14Believe me, sister.
00:44:18I didn't do it.
00:44:20Believe me, sister.
00:44:22Believe me.
00:44:24Sister.
00:44:25Don't you believe me?
00:44:27Get out.
00:44:29Get out.
00:44:31Get out.
00:44:41Ping Sheng.
00:44:43You're already dead.
00:44:45Why do you still want to hurt me?
00:44:47No.
00:44:48I finally became a human being.
00:44:50I will never allow this to happen.
00:45:05Ping Sheng.
00:45:07Where are you?
00:45:10Since mom passed away,
00:45:12we've been living together.
00:45:15Why did you leave me so cruelly?
00:45:19I'm sorry.
00:45:22Come back, okay?
00:45:30You two.
00:45:31We've checked the CCTV.
00:45:32We've taken the remains.
00:45:33You can go back now.
00:45:34If we can find the remains of the victim,
00:45:36we'll let you know.
00:45:42Yes.
00:45:43I want to see people die.
00:45:45As long as we don't find him,
00:45:47I'll take it as Ping Sheng didn't die.
00:45:49I'll go find him.
00:45:50We'll find him one day.
00:45:52But Ping Sheng.
00:45:55Where can he go?
00:46:09Dad.
00:46:10This is the new design director.
00:46:12Lin Fei Yang.
00:46:13Director Lu.
00:46:16This...
00:46:20You're Lin Fei Yang.
00:46:22Then this...
00:46:25That's right.
00:46:26I'm Lin Fei Yang.
00:46:28Gu Ping Sheng.
00:46:32He's already dead.
00:46:36It looks like there's a work arrangement.
00:46:38The company will hold a global design conference
00:46:40in Longcheng.
00:46:41And you're familiar with the design industry
00:46:43in Longcheng and the mainland.
00:46:45So I decided to send you there.
00:46:48Chairman.
00:46:49I just joined the company.
00:46:50Isn't this appropriate?
00:46:51And...
00:46:53You're the design director.
00:46:55No one is more suitable than you.
00:46:58Don't worry.
00:47:00Don't worry.
00:47:09The business trip list has been submitted.
00:47:11I'll go with you.
00:47:12We'll leave tonight.
00:47:14There won't be any mistakes.
00:47:18Okay.
00:47:19I'll go prepare now.
00:47:31Qing Ling.
00:47:34Qing Ling.
00:47:37I've never seen you care so much about others.
00:47:40What's wrong?
00:47:41Do you have something on your mind?
00:47:42Dad.
00:47:45Actually,
00:47:47five years ago,
00:47:48when you took me to the design association award show,
00:47:51I already noticed him.
00:47:57I know all his experiences.
00:47:59I also know
00:48:00all the injustice he faced.
00:48:02It's just that I've never had the chance to know him.
00:48:05Unexpectedly,
00:48:06I met him here again.
00:48:13You're a woman.
00:48:15Whatever.
00:48:17I won't interfere with you.
00:48:18Go.
00:48:35I didn't expect
00:48:37I would come back here.
00:48:45Let's go.
00:48:55First of all,
00:48:56thank you for coming to the global design conference.
00:48:59Next, let's welcome the winner of the gold medal
00:49:02of the global design conference,
00:49:04Jiang Xiu,
00:49:05to show us her latest design draft.
00:49:14You got the gold medal by plagiarism.
00:49:16Why do you have to take it out to show off?
00:49:18Do you need help?
00:49:19Wait.
00:49:33What are they doing?
00:49:35You don't know?
00:49:36Jiang Xiu's work in the international design competition
00:49:38is suspected of plagiarism.
00:49:39President Wang must be here to ask for punishment.
00:49:49Jiang Xiu,
00:49:50you stole the fifth gold medal of the international design competition,
00:49:53Gu Pingsheng's design draft,
00:49:54and stole the gold medal.
00:49:55You have a bad temper.
00:49:56Now, according to the law,
00:49:57you must cancel your gold medal
00:49:59and cancel your design license.
00:50:02The whole industry will be banned forever.
00:50:05I didn't.
00:50:06I didn't.
00:50:07Please explain to me.
00:50:08I didn't.
00:50:09It's true.
00:50:10I heard that Jiang Xiu is a poor college student
00:50:11sponsored by the Gu family.
00:50:13She's really shameless.
00:50:14She stole Gu Pingsheng's design draft
00:50:16and took it out to show off.
00:50:18She deserves it.
00:50:19It's a pity.
00:50:20I heard that Gu Pingsheng had an accident.
00:50:22Otherwise,
00:50:23he would have seen this kind of failure in person
00:50:24and be punished.
00:50:32Shut up!
00:50:34The gold medal
00:50:35is what I deserve.
00:50:36It's mine.
00:50:38You are bullying me
00:50:39and bullying me.
00:50:45Sister.
00:50:46Sister.
00:50:47Help me.
00:50:48If I do something against the design draft,
00:50:50I will regret it for the rest of my life.
00:50:52Please help me.
00:50:54Sister.
00:50:55Don't you love me anymore?
00:50:57It's not easy for me
00:50:58to get to where I am today.
00:51:00I can't just come back like this.
00:51:02Say something.
00:51:04Say something, sister.
00:51:06Sister.
00:51:07I know it's hard for you to accept
00:51:08your brother's death.
00:51:10But he's already dead.
00:51:12I'm your only brother.
00:51:14Help me,
00:51:15okay?
00:51:17Do you think
00:51:18they will still help him?
00:51:21It doesn't matter.
00:51:22It has nothing to do with me.
00:51:31I was blind
00:51:33to fall in love with you.
00:51:35What you are doing now
00:51:36makes me feel worse.
00:51:38You deserve
00:51:39everything today.
00:51:44Don't call me sister.
00:51:45You don't deserve it.
00:51:46I only have one brother in my life.
00:51:50You force me.
00:51:51You force me.
00:51:53You force me to death.
00:51:55You made us
00:51:56distance from each other
00:51:57so that we can't think straight.
00:51:59You deserve retribution.
00:52:01Retribution?
00:52:08Liu Qingshuang,
00:52:09I'm telling you.
00:52:11If I'm ruined,
00:52:13you'll be ruined, too.
00:52:15You don't want to see
00:52:16our intimate photos
00:52:17all over the street, do you?
00:52:21And you,
00:52:22Gu Yuling.
00:52:24Gu Pingsheng is dead.
00:52:26He's dead.
00:52:27You only have one brother now.
00:52:29Me.
00:52:30I'm the only heir of the Gu family.
00:52:32You helped me.
00:52:35You're helping yourself.
00:52:37Otherwise,
00:52:38once I'm in power,
00:52:40I'll be the first one to kill you.
00:52:42I'll make you have nothing.
00:52:44Jiang Xiyou,
00:52:46this is your true face.
00:52:51That's right.
00:52:52To be honest,
00:52:54I'm tired of pretending
00:52:55in front of you two.
00:52:56If you don't want to be ruined,
00:52:59just tell me the truth.
00:53:02I've let Pingsheng down.
00:53:04Even if I get retribution,
00:53:06I deserve it.
00:53:08I can't let Pingsheng down anymore.
00:53:10I'll never allow
00:53:12Pingsheng's blood
00:53:14to help you.
00:53:16Even if Pingsheng is dead,
00:53:18he's still my brother.
00:53:20And you?
00:53:21You're just a third-year student
00:53:23who interferes in other people's marriage.
00:53:25You even dream of
00:53:27becoming the heir of the Gu family.
00:53:33Now,
00:53:34I officially inform you
00:53:36that you were sent out by Sister-in-law
00:53:38to return everything
00:53:39that Qinghan and I
00:53:41gave you.
00:53:43Otherwise,
00:53:45I'll make you pay.
00:53:48No.
00:53:51No.
00:53:53I'm sorry, Sister-in-law.
00:53:55I'm sorry.
00:53:56I was wrong.
00:53:57Please forgive me.
00:53:58I'm begging you.
00:53:59I'm your brother.
00:54:00I'm your dear brother.
00:54:04Sister-in-law.
00:54:06I thought you would listen to the earth
00:54:08and get married.
00:54:10I didn't expect
00:54:12that you would also have
00:54:13a disagreement.
00:54:21I'm sorry, everyone.
00:54:23Today's situation
00:54:24is really unexpected.
00:54:26After the press conference,
00:54:27we have prepared a dinner for everyone.
00:54:29Please have a look.
00:54:34We're leaving, too.
00:54:36Don't you want to see them again?
00:54:39It's none of my business.
00:54:40I have nothing to do with it.
00:54:44This is...
00:54:46This is...
00:54:49Sister.
00:54:50Sister.
00:54:52I'm begging you.
00:54:54I can't live without all this.
00:54:56I can't.
00:54:57It's me.
00:55:00I shouldn't have followed Gu Pingsheng.
00:55:02I shouldn't have
00:55:03broken your relationship.
00:55:05Enough.
00:55:09Pingsheng.
00:55:10Pingsheng.
00:55:15You're not wrong.
00:55:17You know
00:55:19that you're going to lose
00:55:20everything we gave you.
00:55:25Pingsheng.
00:55:26I know it's you.
00:55:27Wait for me.
00:55:40Pingsheng.
00:55:41Pingsheng.
00:55:47Pingsheng.
00:55:50Miss.
00:55:52Are you looking for me?
00:55:59Pingsheng.
00:56:00I knew
00:56:01you were still mad at me.
00:56:03It's Jiang Xiu's fault.
00:56:05He provoked Li Jian.
00:56:07That's why I did
00:56:08so many bad things.
00:56:10I regret it.
00:56:12I know I was wrong.
00:56:13I swear.
00:56:14Pingsheng.
00:56:16Can you give me another chance?
00:56:18Can we make up?
00:56:20Miss.
00:56:22You got the wrong person.
00:56:23You should be responsible.
00:56:25You got the wrong person.
00:56:27I'm Lin Fei.
00:56:28No.
00:56:29You're Pingsheng.
00:56:30You're not Lin Fei.
00:56:32We grew up together.
00:56:34We have so many photos.
00:56:36We're sisters.
00:56:37How could I get the wrong person?
00:56:40Do you have any evidence?
00:56:43I have.
00:56:45I have many photos of us.
00:56:47Many photos of us growing up.
00:57:02Senior.
00:57:03You and Pingsheng have so many photos.
00:57:05When can we
00:57:07have so many photos?
00:57:12I don't know.
00:57:19Okay.
00:57:21Now
00:57:23there's only you and me.
00:57:25There's no me.
00:57:33You can't even get the evidence.
00:57:37Pingsheng.
00:57:38I know you wronged me.
00:57:40I don't blame you.
00:57:42It's Jiang Xiong's fault.
00:57:44He blinded me.
00:57:47I beg you.
00:57:49Give me another chance.
00:57:51I'll make it up to you.
00:57:53I beg you.
00:58:00Pingsheng.
00:58:05Pingsheng.
00:58:07It's really you.
00:58:11It's really you.
00:58:16I'm Lin Fei Yang.
00:58:18I'm not Gu Pingsheng.
00:58:20Please respect me.
00:58:24Pingsheng can't forgive me.
00:58:26Yuwei, think of a way.
00:58:28Yuwei.
00:58:29Pingsheng.
00:58:30I know I was wrong.
00:58:32I took back all the gifts I gave to Jiang Xiong.
00:58:34I'll give them to you soon.
00:58:36Don't be mad at us.
00:58:38Pingsheng.
00:58:40I don't want you to forgive me right away.
00:58:42I just want
00:58:44a chance to make it up to you.
00:58:46Do you know why I left?
00:58:48Because you're dead in my sight.
00:58:50To me
00:58:52you're no better than
00:58:54a stranger.
00:58:59Pingsheng.
00:59:00I beg you not to do this.
00:59:02Forgive me, okay?
00:59:04I don't care if you hit me or scold me.
00:59:06Okay?
00:59:08Pingsheng.
00:59:10We were deceived by Jiang Xiong.
00:59:12We didn't mean to hurt you.
00:59:14We're family.
00:59:16You said it in front of mom.
00:59:18You can't kick me in front of mom.
00:59:22And
00:59:24you two were not deceived by Jiang Xiong.
00:59:26One of you
00:59:28is my childhood sweetheart, Wei Wenji.
00:59:30One of you
00:59:32is my sister.
00:59:34If you think I'm not good enough for you,
00:59:36you can kick me whenever you want.
00:59:38Fortunately,
00:59:40you're cruel enough
00:59:42to disappoint me.
00:59:46Pingsheng.
00:59:48What should we do
00:59:50to make you forgive us?
00:59:52Pingsheng.
00:59:56Gu Pingsheng.
00:59:58It's all your fault.
01:00:00You ruined my reputation.
01:00:02You ruined my reputation.
01:00:04You have nothing.
01:00:08I'll kill you.
01:00:14I'll kill you.
01:00:32Yuwei.
01:00:34Gu Pingsheng.
01:00:36Gu Pingsheng.
01:00:38Gu Pingsheng.
01:00:40Gu Pingsheng.
01:00:42Gu Pingsheng.
01:00:44Gu Pingsheng.
01:00:46I won't let you go.
01:00:48Gu Pingsheng.
01:00:52Gu Pingsheng.
01:00:54I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:00:58Please forgive me.
01:01:02I'm sorry.
01:01:04Pingsheng.
01:01:06Yuwei did this
01:01:08to save you.
01:01:10Can't you forgive us?
01:01:12Please forgive us.
01:01:14We'll do anything you want.
01:01:16We'll do anything you want.
01:01:18Lu Jing and Gu Yuwei.
01:01:20I'll only say this once.
01:01:22I'll never forgive you.
01:01:24I'll never take revenge on you.
01:01:26I don't need your help.
01:01:28I don't need you.
01:01:30We don't have a chance
01:01:32to go back to the beginning.
01:01:34No.
01:01:36Pingsheng.
01:01:38I'm sorry.
01:01:40I let my mom down.
01:01:42I let my mom down.
01:01:44Don't worry.
01:01:46Jiang Xiumu did this to us.
01:01:48I'll make them
01:01:50suffer.
01:01:52I'll make them suffer.
01:01:54It's time
01:01:56for us to get married.
01:02:00Let's go.
01:02:02Wait.
01:02:04I know I let you down.
01:02:06I know you can't forgive me.
01:02:08But I have to
01:02:10apologize to you.
01:02:12I let you down.
01:02:14It doesn't matter.
01:02:16Can you let me
01:02:18hug you again?
01:02:20No.
01:02:22Lu Jing and Gu Yuwei.
01:02:24I hope we'll never see each other again.
01:02:26I'm sorry.
01:02:28From now on,
01:02:30there will be someone who loves you wholeheartedly.
01:02:36Pingsheng.
01:02:38Pingsheng.
01:02:40Pingsheng.