Picture This – Official Trailer ｜ Prime Video
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ladies and gentlemen, make some noise.
00:02All right, let's start.
00:03Charlie.
00:04Your first love, Charlie?
00:05Yes.
00:06Drink?
00:07Yep.
00:08Double.
00:11My beautiful daughters,
00:13this is your wedding jewelry.
00:15What if I don't want to get married?
00:17I'm building a life for myself.
00:18I don't need a man to do that.
00:21Oh, God.
00:22It's a mammal.
00:23What's a mammal?
00:24Middle-aged man in Lycra.
00:28How are you?
00:29I'm good.
00:30Did you come alone tonight?
00:32What happened to you two, then?
00:33You just turned out to be another suburban boy,
00:35and I'm a smoking hot diva.
00:37Plumes of horrors.
00:38She doesn't know what she wants.
00:40Can you not talk about me like I'm not sitting right here?
00:42God, you're so touchy.
00:44So touchy.
00:47I've got an idea.
00:48Why don't we each plan a date for Pia?
00:50I would literally stab a baby in the throat
00:53to have your bones structured.
00:55She then chooses a winner.
00:56Are you ready to change your life?
00:58As sure as the earth is round.
01:00No, this is what I've been trying to tell people.
01:01The earth is flat.
01:02And brings them as a date on our wedding day.
01:05I'm allergic to nuts.
01:06Ready?
01:07I don't want to, I don't think it's a good idea.
01:09That sounds like a TV show I'd like to binge.
01:11Excellent.
01:12I'm gonna kill you.
01:14How do you do it?
01:15Take such good photos?
01:17Why are you here?
01:18Wanted to see you?
01:19Why?
01:20What do you think?
01:21You tell me, I'm asking.
01:23I still think about you, Pia.
01:26C'est mon processus.
01:27J'envoie des questions
01:28et vous obtenez une photo authentique.
01:30Tu me l'as juste dessinée.
01:31Tu ne répondras pas à ça.
01:35Je ne veux plus parler de Charlie.
01:37Je veux vivre le moment.
01:39Tu es une femme magnifique, forte et indépendante.
01:43Il y a beaucoup de gens autour de toi.
01:45Tu dois les laisser entrer.
01:46Pia, attends.
01:47Pia!
01:48Qu'est-ce que tu as à perdre?
01:49Tu peux même avoir un D.
01:50C'est très improbable.
01:52C'est comme un bus abandonné là-bas.
01:55Tu es dans le monde,
01:56faisant des choses remarquables.
02:01Je pensais que être indépendante
02:02signifie être seule,
02:03prendre des photos.
02:05Je me suis rendue compte
02:06du genre de vie que je voulais avoir.
02:09Parfois, Pia,
02:10nous devons prendre des risques.
02:12Même si c'est effrayant.