Once Upon A Time, I Loved You Full Drama
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Acá hay un maldito rebalézco
00:00:01¡Escóndele!
00:00:10¡Se acabó la batalla!
00:00:11¡Escóndele!
00:00:12¡Escóndela!
00:00:13¡Ven aquí!
00:00:14¡Hemos vencido a los cuales!
00:00:15¡Déjalo!
00:00:16¡Ven aquí!
00:00:17¡Vamos!
00:00:18¡Vamos!
00:00:19¡Ven aquí!
00:00:20¡Vamos!
00:00:21¡Vamos!
00:00:22¡Cálmese!
00:00:23¡Cálmese!
00:00:24¡El rey se ha metido en el infierno!
00:00:26¡Por favor!
00:00:27¡Espera!
00:00:28¡Espera!
00:00:59¿Estás bien?
00:01:01¿Este es el Cui Xing San?
00:01:30¡Chica!
00:01:36¡Chica!
00:01:39Con mi vida, te prometo...
00:01:41...que no me separaré de ti.
00:01:43¿Con tu vida?
00:01:45¿A qué te refieres?
00:01:47Yo, Ah Yue...
00:01:49...con el mar como maestro...
00:01:51...con el cielo como hermano...
00:01:53...te marcaré como esposa.
00:01:59¡Ah Yue!
00:02:07Bien.
00:02:09Espero que no te decepciones.
00:02:15Este es el Cui Xing San.
00:02:17¡Nos separamos!
00:02:19Si nos acercamos...
00:02:21...el mar será nuestro.
00:02:26¿Puedes dejar que Ah Yue vea tu persona?
00:02:29¡Ah Yue!
00:02:34¡Por allá!
00:02:37¿Son ellos?
00:02:39No te preocupes.
00:02:41Es solo un grupo de monstruos.
00:02:43Yo...
00:02:46¡Chico!
00:02:48¡No!
00:02:50¡Voy a separarme de ellos!
00:02:52¿Dijiste que...
00:02:54...no te detendrías?
00:02:57¡Ah Yue!
00:03:00¡Ah Yue!
00:03:03Si nos acercamos...
00:03:05...el mar será nuestro.
00:03:07Espero que no te decepciones.
00:03:21¡Por allá!
00:03:29¡Nuestro rey!
00:03:31¡Rápido! ¡Lleva a nuestro rey al castillo!
00:03:33¡Si!
00:03:35¡Ah Mei!
00:03:36¡Ah Yue!
00:03:37He oído que hay asesinos en el camino.
00:03:39¡Voy a ayudarte!
00:03:40¿Estás bien?
00:03:42¡Ah! ¡Ah Yue me salvó!
00:03:44¡Está en la orilla del río!
00:03:45¡Ven conmigo!
00:03:47¡Ah Yue!
00:03:49¡Ah Yue!
00:03:51¡Ah Yue!
00:03:53¿Has sido capturado por los asesinos?
00:03:56Lo siento.
00:03:57Fue mi culpa.
00:04:23¡Ah Mei!
00:04:24¿Estás bien?
00:04:26¿Dónde estaría?
00:04:32¡Anor!
00:04:33¡Anor se fue!
00:04:34¡Lei Xiang!
00:04:35¡Anor se fue!
00:04:36¡Ah Yue!
00:04:37¡Ah Yue!
00:04:39¡No sé cuándo volveré a verlo!
00:04:42¡Ah No!
00:04:45¡Perdón!
00:04:49¡Perdón!
00:04:50¡Ah Yue!
00:04:51¡Ah Yue!
00:04:52¡Ah Yue!
00:04:53¡Ah Yue!
00:04:54¡Voy a protegerlo hasta la muerte!
00:04:55En un futuro,
00:04:56cuando el rey se encargará de mi muerte,
00:04:58voy a llevarlo a mi casa para que me devolva a mi padre.
00:05:02Pero ahora,
00:05:04para salvarme,
00:05:06solo puedo vivir.
00:05:08Ese es mi destino
00:05:10y mi vida.
00:05:18Amor,
00:05:20te lo prometo.
00:05:22¡Ano!
00:05:32En el pasado, yo era una hermosa mujer,
00:05:34pero Ano se va a casar
00:05:36con alguien que no me gusta.
00:05:40¡Ano!
00:05:41¡No voy a abandonarte!
00:05:42¡Voy a buscar tu hermana!
00:05:43¡Voy a buscar tu hermana!
00:05:44¿Dónde estás?
00:05:46¡Dónde estás?
00:05:47¡Dónde estás?
00:05:48¡Dónde estás?
00:05:49¡Dónde estás?
00:05:51¡Ano!
00:05:52¿Dónde estás?
00:05:57Si no podemos encontrarnos,
00:05:59no importa.
00:06:01Si no podemos encontrarnos,
00:06:03no importa.
00:06:13¡Ano!
00:06:14¡Ano!
00:06:15¡Ano!
00:06:16¡Ano!
00:06:17¡Ano!
00:06:18¡Ano!
00:06:19¡Ano!
00:06:20Te amo.
00:06:21En el pasado, yo era una hermosa mujer,
00:06:23pero Ano se va a casar
00:06:25con alguien que no me gusta.
00:06:30Menudo regalo.
00:06:32¡Ano!
00:06:33¡Ano!
00:06:34¡Ano!
00:06:35¡Ano!
00:06:36¡Ano!
00:06:37¡Ano!
00:06:38¡Ano!
00:06:39¡Ano!
00:06:40¡Ano!
00:06:41¡Ano!
00:06:42¡Ano!
00:06:43¡Ano!
00:06:44¡Ano!
00:06:45¡Ano!
00:06:46¡Ano!
00:06:47¡Ano!
00:06:48¡Ano!
00:06:49¿Qué tiene que ver conmigo?
00:06:51De acuerdo,
00:06:53ya que el Grupo Luoshui ha iniciado la batalla,
00:06:55entonces arrancamos a Yoning.
00:06:57He oído que el rey se ha trasladado a el Grupo Luoshui
00:06:59y ha arrancado a Yoning.
00:07:01¿No lo han dejado pasar?
00:07:02Eso es un error.
00:07:03Parece que el rey no le ha gustado a esta princesa.
00:07:06En el futuro, seguramente no recibirá el favor.
00:07:08¿Yoning es el rey?
00:07:15El comandante general, Song Xinlian,
00:07:17bienvenido, reina.
00:07:19Ha sido un trabajo duro.
00:07:21El rey ha ordenado que la reina ingrese a el Palacio de Fengluan.
00:07:24Song Xinlian, lo que el rey ha ordenado es...
00:07:26Reina, por favor.
00:07:33Ah Yue,
00:07:35voy a violar nuestros promesas.
00:07:37¿Me vas a culpar?
00:07:40Quiero que mi marido sea...
00:07:43Repito al rey,
00:07:44la reina ha ido al Palacio de Fengluan.
00:07:46¿Qué?
00:07:48¿Quién le ha permitido entrar al nuevo palacio que he preparado para Ah Nuo?
00:08:07¿Quién te ha permitido entrar?
00:08:12Chen Ning.
00:08:16¡El Palacio de Fengluan es el lugar donde puedes violar a todas las mujeres de tu clan!
00:08:21¿No es él quien me ha permitido venir aquí?
00:08:23¡El Palacio de Yoning es el lugar donde deberías estar!
00:08:25Creo que todos los que han pasado por aquí han tenido el mismo tipo de personas.
00:08:28¿No es él quien te ha permitido venir aquí?
00:08:30¡No! ¡Es él quien me ha permitido venir aquí!
00:08:37¡Reina!
00:08:38¡No sabía que la reina había entrado al Palacio de Fengluan!
00:08:40Lo que oí ayer fue...
00:08:43¡La reina ha ido al Palacio de Yoning!
00:08:47¿Por qué...
00:08:48¿Por qué están luchando?
00:08:50¡No es así!
00:08:51¡¿Tú sigues refiriendo?!
00:08:52Desde hoy,
00:08:53el Palacio de Yoning,
00:08:54sin mi permiso,
00:08:55no se puede salir ni un paso.
00:08:59¿La mujer de tu clan
00:09:00es la reina del Palacio de Fengluan?
00:09:04¡El Palacio de Fengluan
00:09:05no permite que nadie entre!
00:09:07Incluso la reina del Palacio de Fengluan
00:09:09no lo permite.
00:09:11¡Este es el Palacio de Fengluan!
00:09:13¡Gracias!
00:09:14¡Esto es tu destino!
00:09:32¡Limpia el Palacio de Fengluan!
00:09:36¡Si!
00:09:38Ana,
00:09:39la nueva reina ha muerto.
00:09:40No podemos dejar que la reina se muera.
00:09:42Tengo que dejar que ella se muera.
00:09:44Ana,
00:09:45no te preocupes.
00:09:46El Palacio de Fengluan
00:09:47es una obra de poder.
00:09:48Solo tengo que estar preparada.
00:10:01Ayu,
00:10:03ahora que estoy en este Palacio de Fengluan,
00:10:06no puedo encontrarte.
00:10:11Abuela,
00:10:12este vestido
00:10:13es para que vea
00:10:14y no se enoje.
00:10:15Si la reina se vea,
00:10:17probablemente...
00:10:18¿Es porque la reina
00:10:19no se entiende
00:10:20de las normas
00:10:21y se pone en el barco?
00:10:23¿Qué tiene que ver conmigo?
00:10:25¿Entiendes?
00:10:31Reina,
00:10:32según las normas,
00:10:33cada mañana,
00:10:34debes bañarte y vestirte
00:10:35a favor del rey.
00:10:36Pero ya estoy detenida.
00:10:38Si salgo de aquí,
00:10:39la reina se enojará.
00:10:40Si se pierde la norma,
00:10:42tendrá que ser más difícil.
00:10:45¿Esto es...?
00:10:46El rey no quiere
00:10:47que los extranjeros se vean.
00:10:48Espero que la reina
00:10:49cambie su comportamiento.
00:10:58Ayu,
00:10:59¿esto no es
00:11:00el vestido de la reina?
00:11:03¿Pero por qué
00:11:04el rey
00:11:05se ha ido a buscar?
00:11:12Reina.
00:11:16¿Qué es lo que ves?
00:11:18Es...
00:11:19el vestido de la reina
00:11:20que he vestido.
00:11:22¿Cómo es posible
00:11:23que la reina
00:11:24se vea conmigo?
00:11:27¿Por qué me haces esto?
00:11:29¿Cómo has podido
00:11:30encontrarme con el?
00:11:31¿Cómo has podido
00:11:32encontrarme con el?
00:11:33¿Cómo has podido
00:11:34encontrarme con el?
00:11:39¿Esto no es el vestido
00:11:40que me has preparado?
00:11:42¿Tú te has ido?
00:11:45¿Tú te has ido?
00:11:50Es solo un instrumento
00:11:51de la reina
00:11:52que ha enviado a la reina.
00:11:56Tienes que saber
00:11:57cuál es tu situación.
00:12:01Reina.
00:12:02Te lo dije.
00:12:04¡Nadie puede
00:12:05tocar este vestido!
00:12:06¿Quién lo ha vestido?
00:12:08La reina dijo
00:12:09que este vestido es maravilloso
00:12:10y que se lo ha vestido
00:12:11sin su permiso.
00:12:12Los servidores
00:12:13no podrían...
00:12:14¡No es así!
00:12:15¡No lo hice!
00:12:16¿Por qué?
00:12:17¡Cállate!
00:12:18He oído
00:12:19que esta mujer
00:12:20es una persona
00:12:21que no puede confiar en nadie.
00:12:22Tal vez
00:12:23ella es una
00:12:24maravillosa
00:12:25reina
00:12:26que se lo ha vestido
00:12:27para convencer al rey.
00:12:28¿Tú sabes por qué?
00:12:29¡Ya es suficiente!
00:12:31¡Lárgalo!
00:12:33Desde hoy,
00:12:34el rey
00:12:35es la reina
00:12:36y la reina
00:12:37es la reina.
00:12:39¡Sí!
00:12:43¿Quién
00:12:44quiere
00:12:45la reina?
00:12:49El rey
00:12:50es la reina.
00:12:57¡Lárgalo!
00:12:58¡Lárgalo!
00:12:59¡¿Qué estáis haciendo?!
00:13:01¡Lárgalo!
00:13:02Espero que
00:13:03la reina
00:13:04se sienta bien.
00:13:05Si se rompe
00:13:06el vestido
00:13:07que el rey
00:13:08le importa más,
00:13:09la cabeza
00:13:10de los
00:13:11300.000
00:13:12de los Serpientes
00:13:13no
00:13:14estará
00:13:15bien.
00:13:20Repito,
00:13:21tenemos noticias
00:13:22de la persona que buscáis.
00:13:23¡Anu!
00:13:24¿Dónde está?
00:13:25Alguien la vio
00:13:26y se fue al palacio.
00:13:27¿Qué?
00:13:44¿Este no es
00:13:45el rey de los Serpientes?
00:13:46¿Dónde está?
00:13:47¿Por qué
00:13:48está aquí?
00:13:51Espero
00:13:52que no seas impudente.
00:13:55¡Impudente!
00:13:58¡Pero no es así!
00:14:03No es así...
00:14:21¿Por qué
00:14:22puedo
00:14:23mirar tutela
00:14:24de serpiente?
00:14:25Esa agarra
00:14:26Si el rey está enamorado de ti, ¿por qué te preocupas en la presencia de los servidores?
00:14:33¿Es solo por miedo de perder la dignidad de la imperial?
00:14:38Exacto. Tu existencia es solo por la dignidad de la imperial.
00:14:43No debemos preocuparnos de nada más.
00:14:45Incluso si pensamos un momento, es un error.
00:14:47Llévalo.
00:14:48Aprende bien las reglas del palacio.
00:14:50Sí.
00:14:56Llévalo.
00:15:02Todos salgan de aquí.
00:15:04Abrid la puerta.
00:15:06Nadie puede salir de aquí.
00:15:08Sí.
00:15:12¿Qué quieres?
00:15:15El rey ha pedido que te enseñe las reglas del palacio.
00:15:27El rey ha pedido que te enseñe las reglas del palacio.
00:15:30Yo soy la hija del rey.
00:15:32¿Tienes la audacidad de moverme?
00:15:35Creo que no te has dado cuenta de tu situación, ¿verdad?
00:15:40Si el rey realmente se preocupa por ti,
00:15:44¿por qué te ha permitido entrar y salir?
00:15:47¿Por qué te ha permitido entrar y salir?
00:15:49¿Por qué te ha permitido entrar y salir?
00:15:50¿Por qué te ha permitido entrar y salir?
00:15:52Sólo es un maldito que traiciona a su propia familia.
00:15:58Escúchame bien.
00:16:00Soy un maldito.
00:16:02Sí, eres un maldito.
00:16:03¡Maldita sea!
00:16:04¡¿Tienes la audacidad de matarme?!
00:16:06Voy a dejar que veas bien
00:16:08que tu nombre es un maldito.
00:16:11¿De qué regla deberíamos empezar?
00:16:15Asegúrate de que el rey no se preocupa por ti.
00:16:22No te lo pones en mente.
00:16:25Dicen que el dedo debe ser cortado y que los dedos deben ser cortados.
00:16:32¡Ven!
00:16:38¡No me voy a permitir que el rey sepa que he hecho!
00:16:42El rey te ha metido en el congelador.
00:16:45¿Crees que en el resto de tu vida te verá?
00:16:49Tengo miedo de que cuando te mueras,
00:16:51él no te vea.
00:17:12¡Ano!
00:17:16¿Ano es el rey que nos envió?
00:17:18¿Por qué me ha enseñado a llegar aquí?
00:17:21¿Ano está en el congelador?
00:17:26¡Ano!
00:17:32¡Majestad!
00:17:33¿Dónde está el congelador?
00:17:38¿Y dónde está el maldito que traiciona a su propia familia?
00:17:42¿Ano está en el congelador?
00:17:44¡Investigámoslo!
00:17:46¡Voy a ayudarlo!
00:17:49¿Cuándo encontraré a Ano?
00:17:51¡Nunca dejaré que tu familia se desvanezca!
00:17:54¿Qué?
00:17:55¿Sólo recibes un poco de la pena?
00:17:57¿Has vuelto a llorar?
00:18:00El rey te lo ha dicho.
00:18:03Tienes que recibirlo.
00:18:05No pierdas la visión del rey.
00:18:08¡Déjalo!
00:18:10¡Majestad!
00:18:11¡Maldita sea!
00:18:12¿Por qué estás tan agitada?
00:18:14¡Vete a ver a Ano!
00:18:16¡Vete a ver a Ano!
00:18:21Parece que lo has lavado.
00:18:23¿Qué más quieres hacer?
00:18:25¿Qué más quieres hacer conmigo?
00:18:27¡Song Xinlian!
00:18:28¡Tú!
00:18:29Tu cara es de un rey.
00:18:32No es por eso que ha traicionado a Ano tantas veces.
00:18:36Él ha elegido una persona.
00:18:39Hoy, necesito ayudarte.
00:18:46Voy a ver cómo no has traicionado a Ano.
00:18:50¡Maldita sea!
00:18:52¡No me toques!
00:18:53¡Eso es un delito de traición!
00:18:55¡Ano!
00:18:56¿Tú crees que Ano te preocuparía por un rey?
00:19:01Hoy, incluso si te rompes los ojos,
00:19:04nunca verás a Ano.
00:19:12Ano...
00:19:13Dijiste que me guardarías.
00:19:16¿Dónde estás?
00:19:31¡No!
00:19:32¡No!
00:19:34¡Nooo!
00:19:39¡Ano!
00:19:40¿No me quieres ir?
00:19:42¡Hola!
00:19:43¡Ano!
00:19:44¡Ano está fuera!
00:19:45¿Qué hay que hacer?
00:19:46¡Vuelve!
00:19:47¡Ano!
00:19:48¡Sáquenlo de aquí!
00:19:49¡No se hada ningún ruido!
00:19:51¡Voy a sacarlo de aquí!
00:19:52¡Vamos!
00:19:53¿Dónde está Ye Xiwu?
00:19:54Te veo.
00:19:56Repito, Su Majesty, la Consortia de la Noble Consortia se despertó después del baño.
00:20:03¿De verdad?
00:20:04No puedo mentirle, Su Majesty.
00:20:11Si veo que ella y yo tenemos algo en común...
00:20:15Debería tratar de encontrar una manera de despertarla.
00:20:21Adiós, Su Majesty.
00:20:27¡Déjame en paz!
00:20:29Si la Consortia de la Noble Consortia es tan amable conmigo,
00:20:32¡Muy bien!
00:20:33¡Entonces me permito...
00:20:35...dejarte en paz...
00:20:38...y te llevaré al infierno!
00:20:42¡Ayúdame!
00:20:44¡No puedo verte nunca más!
00:20:47¡Maldita mujer!
00:20:49¿Usas la muerte para engañar al Señor?
00:20:52¡Déjame en paz!
00:20:53¡No!
00:20:54¡No!
00:20:55¡No!
00:21:09¡Eso es mío!
00:21:10¡Déjame en paz!
00:21:12¿Quieres?
00:21:13¡Pásate y tómalo!
00:21:16¡Mira!
00:21:17¡Te has convertido en un perro!
00:21:25¡Maldita mujer!
00:21:33¡Su Majestad!
00:21:37¡Maldita mujer!
00:21:41¡Eres una perra que se ha convertido en un perro!
00:21:43¿Qué me dices?
00:21:45Su Majestad me ordenó...
00:21:46...que me asesore y que me diga que...
00:21:48...no me diga que...
00:21:49...me diga que no me diga que...
00:21:50...me diga que no me diga que...
00:21:51...que no me diga que...
00:21:52...que no me diga que...
00:21:53¿Por qué me haces respetar tu vida?
00:21:56¡Maldita mujer! ¡Lo sé!
00:21:59¡Así que dime, quién es esa mujer!
00:22:04¡Es la Consojera!
00:22:05¡No debía de enojar al Señor!
00:22:07¡Maldita mujer! ¡Maldita mujer!
00:22:08¿Sin embargo sabes lo que es la vida?
00:22:09¡Maldita mujer!
00:22:10¡Entonces salgamos, y matadlos!
00:22:13¡Sí!
00:22:14¡Mira! ¡Béjame! ¡Mira! ¡Mira!
00:22:16¡Mira! ¡Mira!
00:22:18¿Y las otras?
00:22:19¡Mira!
00:22:20¿Más que murieron?
00:22:21Por favor, perdónenme, por favor, perdónenme
00:22:23Por favor, perdónenme
00:22:25Laik
00:22:27Aparece
00:22:28Pero en el cuer-
00:22:29Deu-
00:22:32Persona
00:22:33Y trama
00:22:35Laik
00:22:37Alli
00:22:39El
00:22:43Asuna
00:22:47Asuna
00:22:49Lquen
00:22:51Laik
00:22:54¿Por qué me has hecho asustar?
00:22:58Si el Señor te odia tanto,
00:23:00¿por qué no me dejas volver a Ururu?
00:23:02¿Puedes decírmelo?
00:23:04¿Quieres que me divorcie?
00:23:09¿Quieres que me divorcie?
00:23:11¿Por qué?
00:23:12¡Impudente!
00:23:14¿Tienes la audacia de decirme por qué?
00:23:17¿Tienes la audacia de decirme por qué?
00:23:18¿Tienes la audacia de decirme por qué?
00:23:21No te olvides.
00:23:23¿Por qué has llegado aquí?
00:23:25Los Suyos están en tu mano.
00:23:28Si te quedas aquí,
00:23:30yo te permitiré que se deshacen.
00:23:34Si te detienes,
00:23:37yo te deshaceré.
00:23:42No.
00:23:44Quédate aquí.
00:23:46Ayúdame a los Suyos.
00:23:49Yanfei está enfermo.
00:23:51Llámame al médico.
00:23:53Vuelve a la casa.
00:23:55Sí.
00:23:56Señor.
00:23:58Tenemos noticias de la persona que buscas.
00:24:00¿Dónde está?
00:24:02En la puerta.
00:24:10Este es el mismo diseño que el del cielo.
00:24:14¿No es un ojo?
00:24:18¡Cuídate!
00:24:20¿Una persona que se va a morir,
00:24:21¿tienes la audacia de decirme por qué?
00:24:23¡Lléveme la mano!
00:24:24¡Maldita!
00:24:26¿Quieres que te deshacen con mi espada?
00:24:33¡Señor!
00:24:34¡Cállate!
00:24:41¿Ano?
00:24:43¿Por qué tienes este anillo?
00:24:45Justo antes, el Señor le llamó a Ano.
00:24:47Es la persona que buscas en el cielo.
00:24:50¿No es el anillo del cielo?
00:24:57Señor.
00:24:58¿Este es el anillo del cielo?
00:25:00¿O era antes?
00:25:05¡Eres Ano!
00:25:09¡Siempre he sido tú!
00:25:11¡Maldita sea!
00:25:12¿Por qué un idiota como Ano
00:25:14me envía un envío de amor?
00:25:19¿Por qué no te encuentras conmigo en el palacio?
00:25:22Año pasado, después de que Ano se separó de ti,
00:25:24he estado buscando a Ano por muchos días.
00:25:26Y cuando entré al palacio,
00:25:28entré a buscarte.
00:25:30Pero,
00:25:31desde que se dio cuenta de que eres el Señor,
00:25:34Ano se dio cuenta de que tu carácter
00:25:36no es suficiente para ti.
00:25:38En ese día,
00:25:39nos casamos.
00:25:41No importa de dónde eres,
00:25:43tú eres mi esposa.
00:25:46Desde hoy,
00:25:48Ano
00:25:49se convierte en el rey
00:25:51y se convierte en la reina.
00:25:56Desde hoy,
00:25:58Ano
00:25:59se convierte en el rey
00:26:00y se convierte en la reina.
00:26:02¡Esto no es justo!
00:26:04La reina es la maestra del palacio.
00:26:06¡Su carácter es muy honorable!
00:26:08No te preocupes.
00:26:10Conmigo,
00:26:11nadie te va a asustar.
00:26:13¡Eres mi única reina!
00:26:15¡Te protegeré!
00:26:19¡Gracias, reina!
00:26:22¡Yeh-Hsing!
00:26:23Con tu maldita habilidad,
00:26:25¡puedes ganar su amor sin ningún esfuerzo!
00:26:28¡Incluso puedes ser la reina del palacio!
00:26:30Ahora,
00:26:31¡veamos cómo te mataré!
00:26:37¿Dónde están los mensajes de A Yue?
00:26:42¡Maldita serpiente!
00:26:43¡¿Cómo le has asustado a la reina?!
00:26:50¿Reina?
00:26:52¿No eres...?
00:26:54¿Yan Fei quiere decir
00:26:56que no me rescataron?
00:26:59¿Quieres que muera?
00:27:04¿Yan Fei quiere decir
00:27:05que no me rescataron?
00:27:08¿Quieres que muera?
00:27:10¡Reina!
00:27:12¿No eres...?
00:27:14¡Maldita serpiente!
00:27:15¡Tienes una gran carácter, reina!
00:27:17¡¿Y tú, una reina del palacio,
00:27:18te atreves a asustarme?!
00:27:20¿Ves bien?
00:27:23¡Este vestido de reina
00:27:25fue preparado por el rey para mí!
00:27:28¡Eres una maldita serpiente
00:27:30que ha hecho tantas malditas cosas
00:27:32para que el rey y la reina
00:27:34no se encuentren en el palacio!
00:27:36¡Este vestido de reina
00:27:38fue preparado por el rey para mí!
00:27:42¡Pero antes usabas este vestido
00:27:43para asustarme!
00:27:44¡Este vestido de reina
00:27:46fue preparado por el rey
00:27:47para asustarme!
00:27:55¿No es la reina de Fei
00:27:56que vino desde el agua?
00:27:57¿Por qué está aquí?
00:27:58¿Como nosotros?
00:27:59¿Como esta persona de baja edad?
00:28:01Dicen que es la reina de Fei.
00:28:03El día
00:28:04no es tan bueno
00:28:05como el día de los bajos como nosotros.
00:28:06Es una felicidad poder vivir.
00:28:09¿Qué estás haciendo?
00:28:10¡Sigue trabajando!
00:28:15El rey y la reina del palacio
00:28:16no están casados.
00:28:18¡Vosotros!
00:28:19¡Llevate todo el vestido
00:28:20y lo limpia!
00:28:21Si me veis
00:28:22con un poco de humedad,
00:28:25¡te voy a tirar la piel!
00:28:29¡Vosotros dos!
00:28:31¡Llevate todo el vestido!
00:28:36¿Por qué solo yo
00:28:37tengo que limpiar tantos vestidos?
00:28:38¿Quieres decir
00:28:40que soy una reina de baja edad?
00:28:43¿O una reina asustada?
00:28:46¡Tú!
00:28:49¡No importa
00:28:50cuál era su identidad antes!
00:28:52¡Sólo viene a mi drenaje
00:28:54y es la perversa que me gusta!
00:28:57¿Qué estás haciendo?
00:28:58¡Limpia el vestido!
00:29:00Si la reina de baja edad viene,
00:29:02¡te voy a tirar la piel!
00:29:08Saluda a la reina de baja edad.
00:29:13¡Maldita sea!
00:29:14¡No puedo dormir con la reina de baja edad!
00:29:16Hoy es diferente a antes.
00:29:19¿Quién pensaba
00:29:20que la reina de baja edad
00:29:23se convertiría
00:29:25en una maquilladora?
00:29:27¡Y yo!
00:29:28¡He convertido en la reina de baja edad
00:29:30que el rey me adora!
00:29:32¿Cómo se convierte
00:29:34en la reina de baja edad
00:29:36una maquilladora?
00:29:38¿Cómo se convierte
00:29:40una maquilladora
00:29:42en la reina de baja edad
00:29:45una maquilladora?
00:29:48¿Quién no se preocupa
00:29:49de la maquilladora?
00:29:50¡Pero el rey
00:29:51me insultó
00:29:52y me mató!
00:29:54El rey se preocupa por todo el mundo,
00:29:56pero porque eres
00:29:57una maquilladora de baja edad,
00:29:59suele lanzar
00:30:00las noticias de la maquilladora
00:30:02para calentar a los demás.
00:30:04¿Pero realmente crees
00:30:06que el rey se preocupa por ti?
00:30:09¡Qué raro!
00:30:19¿Él?
00:30:20¿Cómo está?
00:30:21¿Eres la reina de baja edad
00:30:23o la reina de baja edad?
00:30:26Ayer,
00:30:27la reina de baja edad
00:30:28llevó a la maquilladora.
00:30:31¿Por qué la llevó a la maquilladora?
00:30:36¡A la maquilladora!
00:30:40El rey de la maquilladora
00:30:42debería ser yo.
00:30:44Pero
00:30:45te lo robaste.
00:30:47Y ahora
00:30:48ya tengo
00:30:49la reina de baja edad.
00:30:51Te digo,
00:30:53lo que es mío
00:30:54debería ser tuyo.
00:30:56Y tú
00:30:57en este mundo
00:30:58solo puedes estar
00:30:59en este lugar.
00:31:01Si vienes aquí
00:31:02a ver mi broma,
00:31:03ahora que lo has conseguido,
00:31:05te invito a que te vayas.
00:31:06¡Maldita sea!
00:31:07¿Cómo dices
00:31:08que eres la reina de baja edad?
00:31:09¡Voy a ver
00:31:10a esta maquilladora
00:31:11y la voy a matar!
00:31:12Escúchame bien.
00:31:13Sólo soy tu maquilladora.
00:31:17¿Esta maquilladora
00:31:18da la gana
00:31:19de insultarme?
00:31:20¡Voy a ver
00:31:21a esta maquilladora
00:31:22y la voy a matar!
00:31:23¡Sí!
00:31:26¡Muévete!
00:31:28¡Cállate!
00:31:29¡Dejame!
00:31:30¡Voy a hacerlo!
00:31:42¡Maldita sea!
00:31:43¡¿Tienes la audacidad
00:31:44de matarme?!
00:31:47Desde que entré al palacio,
00:31:48has insultado a mi
00:31:49de vez en cuando
00:31:50sin razón.
00:31:51Has usado
00:31:52todas tus metas
00:31:53para insultarme.
00:31:54Hoy,
00:31:55voy a decirte
00:31:56que la mujer
00:31:57de baja edad
00:31:58no es una mujer
00:31:59con la cual
00:32:00ustedes pueden
00:32:01hacer lo que quieran.
00:32:02¿De verdad eres una locura?
00:32:03¡Muévete!
00:32:04¡Muévete!
00:32:05¡Sí!
00:32:06¿Tienes la audacidad
00:32:07de matarme?
00:32:08¡Tienes la audacidad
00:32:09de pagar la pena
00:32:10y de hacer lo que quieras!
00:32:11¡Dejame!
00:32:12¡Dejame!
00:32:13¡Soy una maquilladora!
00:32:14¡No pueden
00:32:15hacer lo que quieran conmigo!
00:32:16¡Solo eres
00:32:17una maquilladora!
00:32:18¡Soy la reina
00:32:19de baja edad!
00:32:20¡Soy la reina!
00:32:21¡Eso es todo!
00:32:22Quiero un beso
00:32:23y no un simpático
00:32:24ni café y de miedo
00:32:25que vivo en la reflejacha!
00:32:26¡No servo
00:32:28como maquilladora!
00:32:30¡Fártale un beso
00:32:31y yo te daré
00:32:32las bellas manos!
00:32:33¡Muévete!
00:32:34¡Leo!
00:32:35¡ forcément!
00:32:42¡A llegar!
00:32:47¡Vámonos!
00:32:48...
00:32:51¡Majestad!
00:32:55¡ oswald!
00:32:59¡No es tu culpa, no pondrá en una conclusión!
00:33:00¡Majes br Ojiva!
00:33:01¿Hoy no te han visto mejor?
00:33:04¿Quién te ha atacado?
00:33:05¡Deja de tener miedo!
00:33:08¡Majesty, no es siamo exterminados por ninguna falta deJo!
00:33:10Solo....
00:33:13¡Tu tienes que熄marme de su maldición!
00:33:15¿¡Que es lo que sucede!?
00:33:17¡Sueñor!
00:33:18¡Es la Suerte de la Virgen de Yen la que la infundió!
00:33:20¡Miren los marinos de la Virgen de Yen!
00:33:22¡Es la Suerte de la Virgen de Yen que la infundió!
00:33:25¡Lin Li y el Señor de la Vida son las Suertes!
00:33:27¡Esta en odio por la Virgen de Yen!
00:33:29¡Esto es una mentira!
00:33:30¡Nunca estaba en odio por la Virgen de Yen!
00:33:32¡Ahora tengo que ver un ser que me infunde!
00:33:34¡Es una gran ilusión!
00:33:36¡Sueñor!
00:33:38¿Por qué la envíaste a la Fiel de Cazadores?
00:33:41Pero su identidad no solo es la hija de Shangjing
00:33:44Sino la princesa de los Luo Shui
00:33:46Si se le lea
00:33:47¿Qué consecuencias tendrían?
00:33:49¿Por qué siempre le criticas?
00:33:51No es que sea una mierda
00:33:52¡Soy el rey de Yigong!
00:33:54Aunque no sea una mierda
00:33:56Con el amor que el rey me da
00:33:58¿Qué puede hacer con los Luo Shui?
00:34:01Pero recuerdo que tu no eres una persona tan malvada
00:34:04Es tu que has cambiado
00:34:06¡Es tu culpa!
00:34:08¡Solo un accidente!
00:34:10¡No es así, Su Majestad!
00:34:11¡Era un accidente!
00:34:13¡Mi mente no es mi culpa!
00:34:14¡Cállate!
00:34:15¡No necesitas más explicaciones!
00:34:17¿Tú y tu hija
00:34:19te acusas de hacer daño?
00:34:20¿Tú no te has comprado a la princesa?
00:34:22¡Si te gustan tanto el lugar!
00:34:24¡Le daré 50 talas!
00:34:26¡Santiago, santiago!
00:34:28¡Algún día!
00:34:30Si alguien quiere controlar mi honor
00:34:33¡Voy a comer su cuerpo!
00:34:37El descanso de las fuerzas de la nación
00:34:39…
00:34:41…
00:34:43…
00:34:45…
00:34:47…
00:34:49…
00:34:51…
00:34:53…
00:34:55…
00:34:57…
00:34:59…
00:35:01…
00:35:03…
00:35:05No, soy una mujer de la agua, y soy la madre de todos los humanos que viven aquí.
00:35:10No importa si eres tú, o la mujer de la agua, o cualquiera de los demás,
00:35:14yo no voy a renunciar a mi responsabilidad.
00:35:19Estoy aquí para proteger a los niños de la agua.
00:35:22No necesito estar aquí, en un lugar tan desagradable.
00:35:26No importa si eres tú, o la mujer de la agua, o cualquiera de los demás,
00:35:31yo no voy a renunciar a mi responsabilidad.
00:36:26y perderá la amistad entre nosotros.
00:36:34Si...
00:36:36tu me enviaste el Yufeng Zan,
00:36:37lo guardé con todo mi corazón.
00:36:41Si aún estás vivo,
00:36:42¿por qué no me buscas?
00:36:45¿Te acuerdas de lo que decidimos?
00:36:49No lo creo.
00:36:50No creo que seas una persona tan desesperada.
00:36:53Es por eso que vivo aquí,
00:36:56¿no te acuerdas?
00:36:58¡Maldita sea, Ye Xiwu!
00:37:01No me había imaginado
00:37:02que realmente estabas con el Señor.
00:37:09¡Qué chica tan enamorada!
00:37:12Hoy en día,
00:37:13realmente construí un
00:37:15maravilloso barrio.
00:37:18Esto es mucho más divertido
00:37:20de lo que pensé.
00:37:23Pero,
00:37:24a partir de hoy,
00:37:26no habrás más oportunidad
00:37:28de ver a tu hermano Yue.
00:37:31¿Por qué estás aquí?
00:37:32¿Estás siguiendo a mí?
00:37:33Hace medio año,
00:37:34te conociste aquí,
00:37:36te salvaste,
00:37:39y te hicieron una enfermedad.
00:37:42Por eso,
00:37:43te acuerdaste de vivir para siempre.
00:37:46Por eso,
00:37:47es por eso que ha estado siguiendo a ti
00:37:49para siempre,
00:37:51¿verdad?
00:37:53¡No tiene nada que ver con ti!
00:37:54¿Por qué?
00:37:55¿Por qué no soy yo la persona que conocí a él?
00:37:58¿Por qué no soy yo la persona
00:38:00que se unió a él y se unió a él?
00:38:02¿Conoces a Yue?
00:38:08¿Conoces a Yue?
00:38:09¿Está vivo ahora?
00:38:11¿Dónde está ahora?
00:38:12¡Claro que está vivo!
00:38:14No hay nadie que no lo conozca.
00:38:18¡Dime!
00:38:19¿Dónde está Yue ahora?
00:38:20¡Dime dónde está!
00:38:23¿Sabes por qué
00:38:24el palacio de Fengluan
00:38:26y el vestuario de Fengguan
00:38:28fueron preparados?
00:38:30¡Por la mujer que se unió a él aquí
00:38:32hace medio año!
00:38:35¡Ese hombre es tú!
00:38:38¡Ye Xihu!
00:38:40¿Yo?
00:38:41¿Yo?
00:38:43No lo sabes, ¿verdad?
00:38:45¡Jingzhen!
00:38:46¡El rey de Shangjing!
00:38:48¡Es el que has estado buscando!
00:38:50¡Yue!
00:38:51¿Jingzhen es Yue?
00:38:54¿Jingzhen es Yue?
00:38:56¿Por qué no lo conozco?
00:38:58¿Por qué no lo conozco?
00:39:00¡Porque no eres Anu!
00:39:02¡Soy yo!
00:39:03¡Estás luchando!
00:39:05¿Luchando?
00:39:06¡Luché!
00:39:07¡Pero el rey me creyó!
00:39:09¡Te agradezco!
00:39:11¡Yue!
00:39:13Si no fuese por tu amor
00:39:15¿Por qué el rey me creyera Anu?
00:39:18¡Porque me amaba!
00:39:20¡Por tu amor!
00:39:22¡Es tu lo que robaste!
00:39:24¡Te robaste mi amor!
00:39:26¡Maldita sea!
00:39:27¡Idiota!
00:39:28¡Maldita sea!
00:39:30¡Te lo juro!
00:39:31¡La amor con el rey
00:39:33es mi propiedad!
00:39:36Y tú, a él
00:39:38solo eres una chica desesperada
00:39:41Utilizaste la Esmeralda de Corazón
00:39:43para decepcionar a Jingzhen
00:39:44En ese momento
00:39:45tu estabas en el piso 5
00:39:47Utilizaste a él
00:39:48¡y rechazaste mi identidad!
00:39:50¿Y entonces qué?
00:39:52¡Ahora voy a contarle la verdad a Yue!
00:39:59¿Piensas que hoy que vengo con ti
00:40:01te daré la oportunidad de volver a la palabra?
00:40:05¿Qué quieres?
00:40:07¡Te lo juro!
00:40:09¡Nadie puede robar mi posición de rey!
00:40:12¡Incluso si eres la verdadera Anu
00:40:14yo no te permitiré!
00:40:16¡Nunca pensé en ganarte la posición de rey!
00:40:19¡Quiero eliminar todos los obstáculos!
00:40:22¡Tú eres la estrella en mi ojo!
00:40:26¿Piensas que
00:40:28si el rey sabe que eres una chica desesperada
00:40:30el rey sabrá que tú eres una chica desesperada
00:40:32¿Puedo dejarte en mi palacio?
00:40:38¡Maldita sea!
00:40:46¡Te daré a esta mujer!
00:40:49¡Déjala en el piso 5!
00:40:52¡Déjala en el piso 5!
00:40:53¡Déjala en el piso 5!
00:40:54¡Déjala en el piso 5!
00:40:55¡Déjala en el piso 5!
00:40:57¡No me toques!
00:41:12¡No me toques!
00:41:13¡Soy la hija del rey!
00:41:15¡Si me insultan, el rey no os dejará!
00:41:20¿Es una hija?
00:41:21¿Quieres matarme?
00:41:22¡No es una hija!
00:41:24¡No es una hija!
00:41:25¡Soy la reina!
00:41:26¡Si quiero que se muera, no puede vivir!
00:41:28¡Te voy a tirar a pie su ropa!
00:41:31¡Te voy a comer!
00:41:33¿Qué vas a hacer si me matas?
00:41:38¡No me toques!
00:41:39¡No me toques!
00:41:40¡No me toques!
00:41:41¡No me toques!
00:41:42¡No me toques!
00:41:43¡No me toques!
00:41:44¡No me toques!
00:41:45¡No me toques!
00:41:51¡No me lo esperaba!
00:41:52¡Eres una hija de mi marido!
00:41:54¡Ve y ve!
00:41:56¡Ve y ve cómo me lloro!
00:41:59¡No me toques!
00:42:00¡No me toques!
00:42:02¿Es tan caro?
00:42:04¿Es el regalo de la enfermedad que me dio mi abuelo?
00:42:08¡Deja que te lo regale!
00:42:09¡Es mío!
00:42:10¡Es mi regalo!
00:42:11¡Deja que te lo regale!
00:42:16No me toques!
00:42:18¡Deja que te lo regale!
00:42:19¡Deja que te lo regale!
00:42:20¡Deja que te lo regale!
00:42:22¡Se acabó conmigo!
00:42:23¡Apúntate!
00:42:28¡Deja que te lo regale!
00:42:38¡Déjame!
00:42:45Sabía que me salvarías
00:42:55¿Yan Xiu?
00:42:56¿Será mi respuesta?
00:43:01¡Majestad!
00:43:02¡Estos hombres!
00:43:03¡Estoy tan asustada!
00:43:05¿Por qué estás aquí?
00:43:07Majestad, ayer estuve con el equipo de Meileng
00:43:09Me sentí incómoda
00:43:11Pensé que el Majestad de antes
00:43:13Me trató de ser amable y me permitió vivir mi vida en paz
00:43:16No me sentí incómoda
00:43:18Llegué aquí...
00:43:19¡No es así!
00:43:20¡Estás mentiendo!
00:43:21¡Song Qinlian te ha estado mentiendo!
00:43:23¡Majestad!
00:43:24¡Estos bandidos!
00:43:25¡Iban a engañarme!
00:43:26¡Estaba tan asustada!
00:43:28¿Quién te ha insultado?
00:43:30¡Dime!
00:43:31¿Quién te ha hecho esto?
00:43:34¡Dime!
00:43:36¡Fue él!
00:43:38¡Fue él el que nos pidió que ofendieramos al Majestad!
00:43:44¡Majestad!
00:43:45¡Están mentiendo!
00:43:48¡Los bandidos te han denunciado!
00:43:49¡¿Y tú sigues mentiendo?!
00:43:50¡No es así!
00:43:51¡No conozco a estos hombres!
00:43:53¡Song Qinlian me ha encargado de insultarme!
00:43:56¡Si dices que no conoces a ellos!
00:43:59¿Entonces por qué te insultan?
00:44:01¿Y para cuándo voy a estar confundida por esta mujer?
00:44:07¡Dime!
00:44:08¿Quién te ha hecho esto?
00:44:10¡Majestad!
00:44:11¡Fue él!
00:44:12¡Fue él!
00:44:13¡Fue él el que nos mandó a insultarme!
00:44:15¡Sí!
00:44:16¡Fue él!
00:44:17¡Fue él el que nos pidió que ofendieramos!
00:44:19¡Que se van!
00:44:20¡Dices que no crees!
00:44:22¡No tengo el tiempo para discusiones!
00:44:24¡Venga!
00:44:25¡Se van!
00:44:30¡Corran!
00:44:32¡Por favor!
00:44:33¡Fueron ellos!
00:44:34¡Fueron ellos los que nos insultaron!
00:44:36¡No quiero verlos!
00:44:37¡No quiero verlos!
00:44:38¡No quiero verlos!
00:44:39¡No quiero verlos!
00:44:40¡Nos lo regaló el rey! ¡Nos dio 500 talas de oro!
00:44:42¡Muéstrenos lo que pasó!
00:44:50¡No soy yo, rey!
00:44:52¡Ya es suficiente!
00:44:54¿No eres tú?
00:44:55¿No eres ella, Ye Xiu Wu?
00:44:58¿Una mujer que ha entrado al capital...
00:45:00...no está dispuesta a ser una bandera?
00:45:06¡Muéstrame!
00:45:07¡No quiero verlo!
00:45:08¡Sí! ¡Vamos!
00:45:09¡Québrame! ¡Québrame! ¡No puedo caravajar!
00:45:12¡No puedo caravajar, tío!
00:45:15¡No puedo caravajar!
00:45:16Siende, siende
00:45:17Well, then you've got to tell me the truth
00:45:19How could this happen?
00:45:21It's you
00:45:22You've been trying to frame me
00:45:24Now you want to frame me?
00:45:25What are you talking about?
00:45:27Well, I've always loved you
00:45:29How could you do something like that?
00:45:33¡Lo siento!
00:45:34¡No debería quebrarte!
00:45:39¡Aaah!
00:45:40¡Aaah!
00:45:42¡Aaah!
00:45:55Shibuyo...
00:45:57Shibuyo...
00:45:59Ano...
00:46:01¡¿Tú eres Ano?!
00:46:03¡Soy Ano!
00:46:09¿Qué pasa?
00:46:13¡Presente!
00:46:17¡Ven!
00:46:23¡Presente!
00:46:27¡Presente!
00:46:30¡Ano!
00:46:35¡Ano!
00:46:37¡Presente!
00:46:38Pensaba que nunca volvería a ver a mi maestro.
00:46:42¿Por qué tienes este anzuelo?
00:46:44¿Este anzuelo es el anzuelo que me regaló el maestro?
00:46:48Lo he guardado para siempre.
00:46:50Solo espero que un día el maestro pueda usarlo para mí.
00:46:54Parece que no tengo razón.
00:46:56La mujer del anzuelo siempre es Song Xinling,
00:46:58no es Yan Xiu.
00:47:02No quiero que se separe de mi maestro.
00:47:04Vamos a estar juntos por siempre, ¿vale?
00:47:08Vale.
00:47:10Por favor, maestro,
00:47:11ponga un anzuelo para Ano.
00:47:21¡Este es mi anzuelo!
00:47:27¡Yan Fei!
00:47:28Me has expulsado y aún no te has despertado.
00:47:30¡Ahora me has traicionado!
00:47:32¡Nunca te he ofendido!
00:47:34¿Por qué me haces así?
00:47:36No hagas más actos falsos.
00:47:38Yo recuerdo todo lo que dijiste en el río.
00:47:40Tu has expulsado a Ano.
00:47:42¡Deberías apologizar!
00:47:44No lo he expulsado.
00:47:45Es él quien me ha traicionado.
00:47:48Si te gustaba,
00:47:50no habría dicho nada.
00:47:51Pero ya lo he hecho.
00:47:53¿Qué más quieres que me diga?
00:47:55El nombre de Ano no es tuyo.
00:47:58¡Yan Xiu, no hagas más actos!
00:48:03Jinzhen,
00:48:04Ano no es el que buscas.
00:48:11¿Qué dices?
00:48:16¿Qué dices?
00:48:18Su anzuelo
00:48:19y el anzuelo que tenía antes
00:48:21son míos.
00:48:23¿Cómo sabes que el anzuelo es tuyo?
00:48:25Porque
00:48:26a lo largo del río,
00:48:28estas cosas
00:48:29fueron regalos para nosotros.
00:48:31Si las cosas son tuyas,
00:48:33¿por qué son regalos de él?
00:48:36¿Me estás sospechando?
00:48:38¡Todo lo que tiene Ano es mío!
00:48:40¡Él es el que no sabe la vergüenza
00:48:42y quiere robar mis cosas!
00:48:44Su Anzuelo
00:48:45puede robar mis cosas
00:48:47pero no puede robar los recuerdos de Ano y yo.
00:48:50Su Anzuelo nunca me ha hablado
00:48:52de mi pasado con Ano en el río.
00:48:56Jinzhen,
00:48:58¿recuerdas
00:48:59lo que dijiste
00:49:01en la noche del río?
00:49:08¡Tu Majestad!
00:49:09¡Este tío es un maldito!
00:49:10¡Quiere robarte de mí!
00:49:12¡Quiere robar mi posición!
00:49:13¡No lo creas!
00:49:15¿Qué es lo que no es?
00:49:16¡Tengo una decisión!
00:49:17¡No es tu turno de enseñarme!
00:49:20¡Yun!
00:49:21¿Ya te acuerdas?
00:49:23Hace medio año,
00:49:24me preparé para casarme con el anzuelo que tenía antes.
00:49:27Pensé que
00:49:28iba a ser humillado por el hombre
00:49:30y que iba a morir.
00:49:32¡Pero no lo esperaba!
00:49:34¡Te encontré a tu lado!
00:49:36Con tu mascarilla y tu maquillaje,
00:49:38fuiste el gran héroe que me enviaron al cielo para salvarme.
00:49:42¡Eres el que me salvó de esta tragedia!
00:49:44¡Para protegerme,
00:49:45te metiste un arma poisonosa!
00:49:48¿Eres tú?
00:49:49¡No! ¡No es así!
00:49:51¡Yo fui la mujer de esa noche!
00:49:55¡Yo fui la mujer de esa noche!
00:49:56¿Recuerdas
00:49:57que caminábamos por la frontera del río
00:49:59y tuviste la oportunidad de casarte conmigo?
00:50:01¡No es así!
00:50:02¡Así que esa noche
00:50:03prometimos ser amigas!
00:50:05¡Dijiste que me convertiría en tu esposa!
00:50:07¡No me perdiste!
00:50:08¡La luna de aquella noche era tan larga, Yun!
00:50:10¡Con el cielo como maestro,
00:50:12con la constelación como esposa,
00:50:14finalmente,
00:50:15tuve la oportunidad de casarme con tu mujer!
00:50:17¿Cómo es que ella sabe
00:50:19que yo prometí a Ano?
00:50:21En la noche en la que tu arma fue poisonada,
00:50:23pensé que había un maldito,
00:50:25por lo que te dejé para evadir a los malditos.
00:50:28¡Ano!
00:50:29¡Fue yo!
00:50:31¡No es así!
00:50:32La verdad es que
00:50:33cuando oí que los malditos estaban cerca,
00:50:35así que te ayudé a evadirlos.
00:50:37Pero
00:50:38yo fui capturada por los malditos
00:50:39y fui atacada por ellos.
00:50:40¡Eso es!
00:50:41¡Eso es lo que hicieron!
00:50:43¡Para que me digas dónde estás,
00:50:45¿por qué me dejaste aquí?
00:50:46¡No es así!
00:50:47¡No conocí a los malditos!
00:50:49¡Conocí a mis familiares!
00:50:50Cuando volví a buscarte,
00:50:51Nizheng ya se había ido.
00:50:52¡Fue ella la que intentó evadirme!
00:50:54¡O si no, ¿de dónde vienen estos malditos?
00:50:56Si Xinnian no mató a Ano,
00:50:58¿cómo sabía que yo estaba
00:51:00entre ellos?
00:51:04Si Xinnian no mató a Ano,
00:51:06¿cómo sabía que yo estaba
00:51:07entre ellos?
00:51:09¡Fue en la piscina de la luna de aquella noche!
00:51:10¡Le conté nuestro pasado!
00:51:12¡Lo escuchó!
00:51:13¡Tu Majestad!
00:51:14¿Por qué sabe nuestro pasado?
00:51:16¡Lo escuchó desde aquí!
00:51:18¡Lo que quiere decir es que
00:51:20estoy maldita por ti!
00:51:22¡Tu Majestad!
00:51:23¡Llegué a la witness!
00:51:26¡Digamos la verdad!
00:51:29¡Tu Majestad!
00:51:30¡Este vestido y el cinturón
00:51:31son de Xinnian!
00:51:33¡Los trajeron desde que
00:51:34la reina llegó al palacio!
00:51:35¡Lo vi con mis ojos!
00:51:36¡No hay ninguna mentira!
00:51:38¡Estás luchando!
00:51:39¡Cállate!
00:51:41¡Todo el poder de Xinnian
00:51:42está en las manos de Ano!
00:51:44¡Ahora hay un juego!
00:51:46¿Y tú?
00:51:47¿Qué excusa más
00:51:48gloriosa
00:51:49vas a usar
00:51:50para mentirme?
00:51:51¡Vámonos!
00:51:52¡Si no se rompe el acuerdo,
00:51:54tu vida
00:51:55será
00:51:56inesperada!
00:52:01Soy Ano,
00:52:02mi identidad es falsa.
00:52:03No puedo evitarlo.
00:52:05El rey es tan inteligente
00:52:07que algún día
00:52:08tendré una sensación.
00:52:11Pero si tengo un hijo,
00:52:13tendré la posibilidad
00:52:14de ser la reina
00:52:15durante mi vida.
00:52:34Ano,
00:52:35cada día
00:52:36uso este aceite
00:52:37para masaje a las mujeres.
00:52:39Me pregunto
00:52:40¿qué es esto?
00:52:42No solo
00:52:43puede hacer
00:52:44las mujeres
00:52:45enfermas,
00:52:47sino que también
00:52:48puede hacer
00:52:49a los hombres
00:52:50adictos
00:52:51a la droga.
00:52:52Reina,
00:52:53el rey está aquí.
00:52:54¡Rápido!
00:52:55Enseñame a escribir
00:52:56en el palacio.
00:52:57Este aceite
00:52:58tiene el efecto
00:52:59del amor.
00:53:00Si obtengo este aceite,
00:53:02tendré la posibilidad
00:53:03de ser la reina
00:53:04durante mi vida.
00:53:05Si obtengo este aceite,
00:53:06tendré la posibilidad
00:53:07de ser la reina
00:53:08durante mi vida.
00:53:09¡Sí!
00:53:19¡Junior!
00:53:20Ano.
00:53:30¡Muy bien!
00:53:31¡Muy bien, Yehsi!
00:53:33¿Tienes la corazón
00:53:34de la reina?
00:53:35No.
00:53:36Soy Ano.
00:53:37¡Cállate!
00:53:38Ano es el único.
00:53:40Es la reina.
00:53:43¿Tú,
00:53:44la reina
00:53:45de un pueblo
00:53:46que has venido
00:53:47a matar?
00:53:48¡Maldita sea!
00:53:50Creo que
00:53:51quieres hacer
00:53:52lo contrario.
00:53:53Tienes un plan.
00:53:54Deberías
00:53:55matarlo.
00:53:56¡Venid!
00:54:01¡Yehsi!
00:54:02Por favor,
00:54:03elegiré
00:54:04a ti mismo.
00:54:09¡No puedes matarme!
00:54:11¡Yu!
00:54:12¡Ven y ayúdame!
00:54:17¡Ano!
00:54:18¡Junior!
00:54:19¡Estoy aquí!
00:54:20¡Estoy aquí!
00:54:30¡No eres Ano!
00:54:36¡Junior!
00:54:37¡Soy Ano!
00:54:40¡Junior!
00:54:42¡No es él!
00:54:45¡Maldita sea!
00:54:46¿Qué es esto?
00:54:47¿Qué es esto?
00:54:51¡Esta noche
00:54:52es el día
00:54:53en el que nos casamos!
00:54:54¿A dónde vas?
00:54:59Su Majestad,
00:55:00elegiré a ti mismo.
00:55:03Si no te matas hoy,
00:55:04todo el pueblo
00:55:05de Luo
00:55:06morirá.
00:55:08Si solo
00:55:09uno muere,
00:55:10todo el pueblo morirá.
00:55:12Su Majestad
00:55:13sabe cómo elegir, ¿verdad?
00:55:17Ano.
00:55:19¿Ano?
00:55:20¿Dónde estás, Ano?
00:55:26¿Ano?
00:55:27¿Dónde estás, Ano?
00:55:30¡Junior ha llegado!
00:55:32¡Vamos!
00:55:34¡Ano!
00:55:48¡Ano!
00:55:50¡Eres mi Ano!
00:55:55¡Junior!
00:55:57¡Algo ha pasado!
00:55:59¡Esto es una locura!
00:56:00¡El viejo de Yexi
00:56:01ha muerto!
00:56:02¿No es verdad?
00:56:03¡El Subreviviente
00:56:04ha ido al Palacio de Youning!
00:56:05¡Maldita sea!
00:56:09El viejo
00:56:10estaba a punto de beber el vino.
00:56:11El Subreviviente
00:56:12vino al Palacio de Youning
00:56:13y lo salvó.
00:56:14¡Espera!
00:56:15¡Espera!
00:56:16¡Espera!
00:56:17El Subreviviente
00:56:18vino al Palacio de Youning
00:56:19y lo salvó.
00:56:20¡Espera!
00:56:21¡Espera!
00:56:23¡Yexi!
00:56:24¡¿Cómo has podido
00:56:25interrumpir a Dios y a mí?!
00:56:26¡Si es así,
00:56:27no deberías
00:56:28acusarme de ser cruel!
00:56:35¡Yexi!
00:56:36¿Por qué has sido tan cruel?
00:56:37¿Has pensado en algo de Ano?
00:56:40¡He sido asesinado!
00:56:47¡¿Qué?!
00:56:54¡Andor!
00:56:57¡Eres el verdadero Andor!
00:57:02¡Eres el verdadero Andor!
00:57:18¡Andor!
00:57:19Finalmente me has reconocido.
00:57:37Eres mi hija.
00:57:39Te cuidaré muy bien.
00:57:42Sí.
00:57:44El mar de Sanjiang está lleno de agua.
00:57:46Cuidado con el calor.
00:57:48Voy a comprarte una ropa.
00:57:55¿Por qué no te has enamorado?
00:58:02¡Yexi!
00:58:04¡Eres mi hija!
00:58:05¡¿Cómo has sido tan cruel?!
00:58:07¡No he sido cruel!
00:58:09¡Soy tu hija!
00:58:12¡Eres tú!
00:58:13¡Y tienes el pecho!
00:58:14¡Eres el cazador!
00:58:16¿Por qué me asustaste?
00:58:20¿Él realmente te mató?
00:58:22¡Escuchas mal!
00:58:23¡Tengo el evidencio!
00:58:25Hace cinco meses
00:58:26has sido el vía en la que empecé.
00:58:28Y así conocí tu chistosa historia.
00:58:31¿Se te olvidó
00:58:32la primera vez que lo asesinaste?
00:58:34La mujer en esa noche
00:58:35era Su Xingri.
00:58:37¡No! ¡Fue yo!
00:58:38¡No hoy es mi dia!
00:58:39¡Está mentiendo!
00:58:41¿Que?
00:58:43¡Nightmare!
00:58:44¡Tienes un corazón de un bandido!
00:58:45¿Te has hecho una imbuencia con mi identidad?
00:58:47¡No!
00:58:48¡Tu Majestad!
00:58:49¡Ella esta liando!
00:58:50¡Ella no es Ahnok!
00:58:52Porque yo ya estoy embarazada
00:58:54¡El Doctor puede ser testigo!
00:58:58¿Song Xinling tiene una enfermedad?
00:59:02Es verdad
00:59:04La Marada ya tiene un hijo de 5 meses
00:59:07Bien
00:59:08Bien, bien, bien
00:59:09¡Finalmente tengo un hijo!
00:59:12Ahnok
00:59:14Te he equivocado
00:59:16Te disculpo
00:59:18¿Y esta mujer?
00:59:23¡Venid!
00:59:25¡Venid a mi alfombro!
00:59:27¡Venid a mi alfombro!
00:59:29¡Ahnok!
00:59:30¡No te estoy engañando!
00:59:32¡Ahnok!
00:59:33¡Ahnok!
00:59:34¡Ahnok!
00:59:35¡Ahnok!
00:59:36¡Ahnok!
00:59:37¡Ahnok!
00:59:38¡Ahnok!
00:59:39¡Ahnok!
00:59:40¡Ahnok!
00:59:41¡Ahnok!
00:59:42¡Ahnok!
00:59:43¡Ahnok!
00:59:44¡Ahnok!
00:59:45¡Ahnok!
00:59:46¡Ahnok!
00:59:47¡Ahnok!
00:59:48¡Ahnok!
00:59:49¡Ahnok!
00:59:50¡Ahnok!
00:59:51¡Ahnok!
00:59:52¡Ahnok!
00:59:53¡Ahnok!
00:59:54¡Ahnok!
00:59:55¡Ahnok!
00:59:56¡Ahnok!
00:59:57¡Ahnok!
00:59:58¡Ahnok!
00:59:59¡Ahnok!
01:00:00¡Ahnok!
01:00:01¡Ahnok!
01:00:02¡Ahnok!
01:00:03¡Ahnok!
01:00:04¡Ahnok!
01:00:05¡Ahnok!
01:00:06¡Ahnok!
01:00:07¡éndeme!
01:00:12Taiねぇ
01:00:27¡Soy aquí para salvarte!
01:00:28¡Ese maldito rey Jingzhan te ha ganado, pero no te ha apreciado!
01:00:32¡Eres la pequeña princesa que es un regalo de los Luosui Clan!
01:00:36El día del matrimonio, yo no pude salvarte.
01:00:39¡Ahora mismo, incluso si tengo que perder mi vida!
01:00:42¡Te voy a llevar a casa!
01:00:47¡Hermano!
01:00:49¡Esta princesa de Shangjing me ha culpado a todos!
01:00:52Bien, no te preocupes.
01:00:54Te voy a llevar a casa.
01:00:56¡No!
01:00:57¡No voy!
01:00:58¡Me he enamorado de Jingzhan!
01:01:00¡Y él es el mismo Yue!
01:01:02¡Él me ha buscado!
01:01:03¡Esta vida no me perderá!
01:01:05¡Él solo se ha confundido por Song Xinlian!
01:01:07¡Él cree que él es Ah-Nuo!
01:01:09¡Tengo que decirle a él que yo soy la verdadera Ah-Nuo!
01:01:11¡No!
01:01:12¡Hermano!
01:01:14En este desierto,
01:01:15¡todavía tienes a alguien mirándote!
01:01:17¡Nunca te ha dolido!
01:01:19¡No seas una idiota!
01:01:21¡Ven conmigo a casa!
01:01:22¡No!
01:01:23¡No voy a regresar!
01:01:24¡Tengo que decirle que soy Ah-Nuo!
01:01:26¡Cuando él sepa que yo soy Ah-Nuo,
01:01:28¡deberá...
01:01:28¡No seas una idiota!
01:01:29¡Todas las relaciones que tienes
01:01:31son falsas!
01:01:32¡Solo soy yo!
01:01:33¡No te haré daño!
01:01:35¡Ven!
01:01:36¡No!
01:01:37¡No voy!
01:01:37¡Ven!
01:01:38¡Me he enamorado de él!
01:01:38¡No voy!
01:01:39¡Esto no es tu culpa!
01:01:40¡Ven conmigo a casa!
01:01:41¡No!
01:01:42¡Hay un asesino!
01:01:43¡Ven conmigo!
01:01:44¡Ven conmigo!
01:01:45¡Ven!
01:01:49¡Hay un asesino!
01:01:50¡Búscalo!
01:01:51¡Sí!
01:01:54¿Lo has encontrado?
01:01:55¡Sí!
01:01:56¡Sigue buscando!
01:01:57¡Sí!
01:02:06¡Majestad!
01:02:07¡Algo terrible ha ocurrido!
01:02:08¡Un asesino ha llegado al palacio!
01:02:10¡El jefe, Luo Tian, y los guardias de patrulla han muerto!
01:02:12¡El asesino ha escapado al palacio!
01:02:14¡Impresionante!
01:02:15¿Has encontrado el tráfico del asesino?
01:02:17¡Parece que...
01:02:18está en la dirección del palacio!
01:02:20¿Yansi?
01:02:22¿No le ha pasado algo?
01:02:24¡Lleve a los guardias de patrulla!
01:02:26¡Investiguen el palacio!
01:02:27¡Un asesino!
01:02:28¡Llévelo a mi!
01:02:29¡Sí!
01:02:31¿Yansi, ¿a dónde vas?
01:02:35¡Hermano!
01:02:36¡Corre!
01:02:37¡No!
01:02:38¡Voy a llevarte a casa con los guardias de patrulla!
01:02:41¡Nadie puede escapar de aquí!
01:02:44¡Yansi!
01:02:46¡Vete conmigo!
01:02:47¡Solo vete conmigo ahora!
01:02:49¡Nadie puede salvarte!
01:02:51El Asesino
01:02:53¡Hermano!
01:02:54¿Ese asesino...
01:02:56no es el asesino de Yansi?
01:02:58Creo que has visto en la mañana...
01:03:00que en la cama de Yansi, no hay nubes.
01:03:03¡Ese asesino es muy valiente!
01:03:05¡Es muy fuerte!
01:03:06¡Hermano!
01:03:08¡Dime!
01:03:10¿Es el asesino de Yansi?
01:03:12¡No!
01:03:13¡No es él!
01:03:14¡Es mi abuelo!
01:03:15¡No es el asesino!
01:03:17¿Es el hermano de Qin o el hermano de Qin?
01:03:19¡Esto es una mentira!
01:03:21¡Hermano!
01:03:22¡Yansi no es el asesino de Qin!
01:03:24¡Hermano debería ser más fuerte!
01:03:26¿Has visto?
01:03:27¡Sólo unas palabras de insultos...
01:03:29¡y el asesino te hará el pecado!
01:03:31¡Este hombre es inesperado!
01:03:33¿Quieres quedarte con él?
01:03:35¡Cállate!
01:03:36¡Este hombre es un asesino!
01:03:38¡No es el asesino de Qin!
01:03:40¡No lo puedo decir!
01:03:41¡Ya no hay nubes en el palacio!
01:03:44¡No puedes escapar de aquí!
01:03:45¡Yansi no es el asesino!
01:03:47¡No puedes vivir!
01:03:49¡Cállate!
01:03:51¡No!
01:03:55¡Incluso si me maté...
01:03:57¡te llevaría a mi casa!
01:03:59¡Tendría que sufrir los insultos del rey de Shangjing!
01:04:02¡Hermano!
01:04:06¡No!
01:04:08¡Por favor!
01:04:10¡Déjame en paz con mi hermano!
01:04:11¡Déjame llevarlo a su muerte!
01:04:13¡Este hombre es un asesino!
01:04:15¡Te lo pido!
01:04:17¿Quieres que muera en su lugar?
01:04:18¡Te lo digo!
01:04:19¡Es un sueño!
01:04:21¡Hermano!
01:04:22¡No le pidas nada!
01:04:23¡Este monstruo es un asesino!
01:04:25¡No es el asesino de Qin!
01:04:26¡Este hombre es un asesino!
01:04:28¡Hermano!
01:04:29¡Déjame en paz con mi hermano!
01:04:31¡No!
01:04:33¡No!
01:04:35¡Hermano!
01:04:37¡No!
01:04:39¡Hermano!
01:04:41¡No!
01:04:43¡No!
01:04:44¡No!
01:04:45Te voy a enseñar cómo fue que él murió.
01:04:47No te preocupes por yo, te lo digo.
01:04:50Si eres mi esposa,
01:05:15¡Gengii! ¡Te produced por la palabra mía! ¡Te desdetieno! ¡Saque! ¡Saque!
01:05:39¡Decíme que me vas a llevar a casa!
01:05:42¡N仔, ¡no!
01:05:45¡Hermana!
01:05:51¡Fue yo!
01:05:53¡Fui yo quien lo mató!
01:05:55¡Fui yo quien lo mató!
01:05:57¡Fui yo quien lo mató!
01:06:04¡Hierro!
01:06:07¡Hermana! ¡Fue hierro!
01:06:09¿Hermana, ¿estás tan triste por la muerte de tu marido?
01:06:13¡Hermana! ¡Es un maldito!
01:06:16¡Nunca se puede mezclar la sangre del rey!
01:06:19¡Déjame llevar un tazón de medicina!
01:06:33¡Hermana! ¡Ese es tu hijo! ¡Es tu hijo!
01:06:41Si bebes este tazón de medicina, te llevaré bien.
01:07:02¡Cuídate con Yanfei!
01:07:10¡Ano! ¡Ano! ¡Ano! ¡Mi pequeño Ano!
01:07:17¡Voy a llevarte a casa! ¡Voy a llevarte a casa!
01:07:27¿Me permites matar a Yexin?
01:07:29¿Qué te pasa?
01:07:31No me importa.
01:07:33Pero no haré más cosas por ti.
01:07:35¡Soy la reina del palacio!
01:07:38¡Solo eres un guardián!
01:07:41¿Tienes el privilegio de rechazarme?
01:07:43¡Escúchame bien!
01:07:45O Yexin muere, o tu familia se muera.
01:07:56¡Ano! ¡Cuídate!
01:07:58¡Voy a llevarte a casa!
01:08:09¿Eso fue Kira que pidió que me matara?
01:08:12¡Hermana, sólo estoy aquí para meterles un saludo!
01:08:17¿No puedes decir nada más? ¡Responda!
01:08:20¡Yexin muere! ¡Muerete!
01:08:24¿¡Muere!?
01:08:30¡Yexin muere! ¡Estoy inolvidable!
01:08:35¡Ano está muerto!
01:08:37¡Ha, ha, ha, ha!
01:08:40¡Y-Yunlin!
01:08:41¿Ha, ha, ha?
01:08:45¿Qué significa que tu eres la verdadera A'nuo?
01:08:48¿A'nuo quién es?
01:08:52¿Es Righteous?
01:08:55¡¡Sí, lo soy, rey!
01:08:56¡Yo soy A'nuo!
01:08:57¡Lo soy!
01:08:59¡Repita, rey!
01:09:02¡Yo se que eres la gran madre que bien sabe!
01:09:04¡Pero por la corrupción, te has dejado sin huir infinitamente!
01:09:06y causaron que tu y su majestad se separan.
01:09:08¡Penalidad de muerte!
01:09:11¡Fue ella!
01:09:13¡En realidad fue ella!
01:09:16¿Qué he hecho?
01:09:20Voy a buscarla.
01:09:21¡Junior!
01:09:26¡Tú, maldita espada!
01:09:29Si no hubieras tomado el paso,
01:09:32¡no habría podido llegar a Andorra!
01:09:37¡Ja, ja, ja!
01:09:40En realidad, esos objetos,
01:09:42como la Llamada del Amor,
01:09:44o la Llamada de la Vida,
01:09:46¡los he obtenido de las manos de Yexin Wu!
01:09:52¡En realidad, esos objetos,
01:09:55¡los he obtenido de las manos de Yexin Wu!
01:09:59¡Pero tú me has entretenido!
01:10:01¡Tú eres una idiota!
01:10:04Aquí.
01:10:05¡Tú eres una idiota!
01:10:07¡Junior!
01:10:10¡No puede ser!
01:10:15¡Junior!
01:10:17¡Junior!
01:10:18¡Junior!
01:10:22¡Junior!
01:10:25¡Junior!
01:10:28¡Junior!
01:10:30¡Junior!
01:10:31¡No! ¡No te preocupes!
01:10:34¡Esta muerto!
01:10:39¡Esta muerto!
01:10:43¡Voy a matarlos todos!
01:10:49¡Majestad!
01:10:52¡Soy su familia!
01:10:54¡Nan Tang ha muerto!
01:10:57¿Pero por qué estoy aquí hoy?
01:11:00¿No es por ti?
01:11:02¡Sólo estuve a favor de Ano!
01:11:06¡Pero todo esto es tu culpa!
01:11:09¡Eres tu culpable!
01:11:11¡Eres tu culpable!
01:11:13¡Tú eres el culpable!
01:11:21¡Tú eres el culpable!
01:11:23¡Era yo quien la mató!
01:11:26¡Era yo quien la mató!
01:11:28¡Majestad!
01:11:30¡En realidad...
01:11:32...la Majestad no murió!
01:11:34¡No dejó que la Majestad volviera a caer en el agua!
01:11:44¡A Yuji!
01:11:45¡Espere!
01:11:46¡Por favor, espere!
01:11:54¡Ano!
01:11:57¡Ano!
01:11:58¡Voy a volver a casa!
01:12:03¿De dónde vienes, idiota?
01:12:05¡No hables así!
01:12:06¡Ese es el nombre de nuestra Majestad!
01:12:08¡Hoy es el día de la coronación de nuestra Majestad!
01:12:10¡No te preocupes por las cosas!
01:12:12¡No soy un idiota!
01:12:14¡Soy su marido!
01:12:16¡Soy el rey de Shangjian City!
01:12:18¡Voy a llevarlo a casa!
01:12:19¡Cállate!
01:12:20¡Maldito idiota!
01:12:21¡Maldito idiota!
01:12:24¡Ano!
01:12:32¡Perdóname!
01:12:36¡Perdóname!
01:12:38¡Ano!
01:12:39¡Todo fue mi culpa!
01:12:41¡Ano!
01:12:45¡Ano!
01:12:47¡Dame otra oportunidad!
01:12:50¡Te lo debo!
01:12:53¡Puedo pagarlo con mi vida!
01:12:57¡Ano!
01:12:58¡No dejes que yo sea el único que lo pague!
01:13:01¡Ano!
01:13:04¡Ano!
01:13:07Soy A Yong.
01:13:08Soy el rey de Shangjian City.
01:13:10Soy el rey de Shangjian City.
01:13:12Por favor, ayúdame.
01:13:16Bien.
01:13:18Espero que no te pierdas.
01:13:20¡Ano!
01:13:22Por favor, ayúdame.
01:13:24Por favor.
01:13:25Por favor.
01:13:26Si nos acercamos,
01:13:28podríamos ser amigos.
01:13:31¡Ano!