Category
📺
TVTranscript
00:00Thanks for watching.
00:30Thanks for watching.
01:00Thanks for watching.
01:30Thanks for watching.
02:00Thanks for watching.
02:30Thanks for watching.
03:00Thanks for watching.
03:30Thanks for watching.
04:00Thanks for watching.
04:30Thanks for watching.
04:50Thanks for watching.
05:10Thanks for watching.
05:40Thanks for watching.
06:00Thanks for watching.
06:30Thanks for watching.
07:00Thanks for watching.
07:20Thanks for watching.
07:50Thanks for watching.
08:00Thanks for watching.
08:10Thanks for watching.
08:30Thanks for watching.
08:40Thanks for watching.
08:50Thanks for watching.
09:10Thanks for watching.
09:30Thanks for watching.
10:00Thanks for watching.
10:20Thanks for watching.
10:40Thanks for watching.
10:50Thanks for watching.
11:00Thanks for watching.
11:20Thanks for watching.
11:40Thanks for watching.
12:00Thanks for watching.
12:20Thanks for watching.
12:40Thanks for watching.
13:00Thanks for watching.
13:10Thanks for watching.
13:20Thanks for watching.
13:40Thanks for watching.
13:50Thanks for watching.
14:00Thanks for watching.
14:20Thanks for watching.
14:40Thanks for watching.
15:00Thanks for watching.
15:20Thanks for watching.
15:30Thanks for watching.
15:40Thanks for watching.
16:00Thanks for watching.
16:20Thanks for watching.
16:30Thanks for watching.
16:40Thanks for watching.
17:00Thanks for watching.
17:20Thanks for watching.
17:40Thanks for watching.
18:00Thanks for watching.
18:20Thanks for watching.
18:40Thanks for watching.
19:00Thanks for watching.
19:20Thanks for watching.
19:40Thanks for watching.
20:00Thanks for watching.
20:30Thanks for watching.
20:50Thanks for watching.
21:10Thanks for watching.
21:30Thanks for watching.
21:50Thanks for watching.
22:10Thanks for watching.
22:30Thanks for watching.
22:50Thanks for watching.
23:10Thanks for watching.
23:30Thanks for watching.
23:50Thanks for watching.
24:10Thanks for watching.
24:31Thanks for watching.
24:33Thanks for watching.
24:35Thanks for watching.
24:37Thanks for watching.
24:39Thanks for watching.
24:41Thanks for watching.
24:43Thanks for watching.
24:45Thanks for watching.
24:47Thanks for watching.
24:49Thanks for watching.
24:51Thanks for watching.
24:53Thanks for watching.
24:55Thanks for watching.
24:57Thanks for watching.
24:59Thanks for watching.
25:01Thanks for watching.
25:03Thanks for watching.
25:05Thanks for watching.
25:07Thanks for watching.
25:09Thanks for watching.
25:11Thanks for watching.
25:13Thanks for watching.
25:15Thanks for watching.
25:17Thanks for watching.
25:19Thanks for watching.
25:21Thanks for watching.
25:23Thanks for watching.
25:25Thanks for watching.
25:27Thanks for watching.
25:29Thanks for watching.
25:31Thanks for watching.
25:33Thanks for watching.
25:35Thanks for watching.
25:37Thanks for watching.
25:39Thanks for watching.
25:41Thanks for watching.
25:43Thanks for watching.
25:45Thanks for watching.
25:47Thanks for watching.
25:49Thanks for watching.
25:51Thanks for watching.
25:53Thanks for watching.
25:55Thanks for watching.
25:57Thanks for watching.
25:59Thanks for watching.
26:01Thanks for watching.
26:03Thanks for watching.
26:05Thanks for watching.
26:07Thanks for watching.
26:09Thanks for watching.
26:11Thanks for watching.
26:13Thanks for watching.
26:15Thanks for watching.
26:17Thanks for watching.
26:19Thanks for watching.
26:21Thanks for watching.
26:23Thanks for watching.
26:25Thanks for watching.
26:27Thanks for watching.
26:29Thanks for watching.
26:31Thanks for watching.
26:33Thanks for watching.
26:35Thanks for watching.
26:37Thanks for watching.
26:39Thanks for watching.
26:41Thanks for watching.
26:43Thanks for watching.
26:45Thanks for watching.
26:47Thanks for watching.
26:49Thanks for watching.
26:51Thanks for watching.
26:53Thanks for watching.
26:55Thanks for watching.
26:57Thanks for watching.
26:59Thanks for watching.
27:01Thanks for watching.
27:03Thanks for watching.
27:05Thanks for watching.
27:07Thanks for watching.
27:09Thanks for watching.
27:11Thanks for watching.
27:13Thanks for watching.
27:15Thanks for watching.
27:17Thanks for watching.
27:19Thanks for watching.
27:21Thanks for watching.
27:23Thanks for watching.
27:25Thanks for watching.
27:27Thanks for watching.
27:29Thanks for watching.
27:31Thanks for watching.
27:33Thanks for watching.
27:35Thanks for watching.
27:37Thanks for watching.
27:39Thanks for watching.
27:41Thanks for watching.
27:43Thanks for watching.
27:45Thanks for watching.
27:47Thanks for watching.
27:49Thanks for watching.
27:51Thanks for watching.
27:53Thanks for watching.
27:55Thanks for watching.
27:57Thanks for watching.
27:59Thanks for watching.
28:01Thanks for watching.
28:03Thanks for watching.
28:05Thanks for watching.
28:07Thanks for watching.
28:09Thanks for watching.
28:11Thanks for watching.
28:13Thanks for watching.
28:15Thanks for watching.
28:17Thanks for watching.
28:19Thanks for watching.
28:21Thanks for watching.
28:23Thanks for watching.
28:25Thanks for watching.
28:27Thanks for watching.
28:29Thanks for watching.
28:31Thanks for watching.
28:33Thanks for watching.
28:35Thanks for watching.
28:37Thanks for watching.
28:39Thanks for watching.
28:41Thanks for watching.
28:43Thanks for watching.
28:45Thanks for watching.
28:47Thanks for watching.
28:49Thanks for watching.
28:51Thanks for watching.
28:53Thanks for watching.
28:55Thanks for watching.
28:57Thanks for watching.
28:59Thanks for watching.
29:01Thanks for watching.
29:03Thanks for watching.
29:05Thanks for watching.
29:07Thanks for watching.
29:09Why are you here so late?
29:11What's up?
29:13I asked you to make a medicine for my father.
29:15It's been more than a year.
29:17Have you made it?
29:19I'll get it for you.
29:33We've checked the waterway of Wangxiang Pass.
29:35We'll go to the next place tomorrow.
29:37Have a rest.
29:41I have something to do.
29:43I'm afraid I can't go with you tomorrow.
29:45I'll go to see you
29:47when it's done.
29:49Okay.
29:51What do you think of it?
29:55It's the best medicine.
29:57The power is unparalleled.
29:59It has nothing to do with power.
30:01It's not as good as the medicine.
30:07Your Highness.
30:09There's a letter from the capital.
30:11Zhou Meiren was poisoned.
30:13If she hadn't protected herself,
30:15she would have died.
30:17Who did it?
30:19Her Highness.
30:21Maybe she cares about you too much.
30:23So she sent it back.
30:25But...
30:27But what?
30:29I saw Her Highness went to see Mo Xiu.
30:31I don't know why.
30:37I see.
30:39Checking the waterway is the top priority.
30:41We'll talk about it later.
30:43Keep protecting Qingge.
30:45Yes.
30:51It took us a few days to get some poison gas.
30:53We need to take some pills.
30:57Master's friend who knows about spells
30:59is in Mount Cuiwei.
31:01I don't know how long it will take.
31:07Let's go.
31:09Master.
31:11Why don't we say goodbye to Mr. Yu?
31:13He's gone.
31:15Really?
31:17I saw Crown Prince's Yunlong Fan at the door.
31:21What about Uncle Qin?
31:23Let's go.
31:37Is this Mount Cuiwei?
31:39What a beautiful place.
31:41But I don't know
31:43where Master's friend is.
31:45Su Yishui wants to see Ninth Immortal.
31:49Who?
31:51Su Yishui?
31:55Su Yishui!
31:57Bastard!
31:59Master.
32:01Does this friend hate you?
32:03Does he hate you?
32:05He's a long-time friend of Mu Qingge.
32:07He's the richest man in the world.
32:09Oh, no.
32:11He's not Master's friend.
32:13He's Master's.
32:15I'm afraid we can't get in.
32:17Mr. Ninth Immortal.
32:19My master wants to see you.
32:21It's not a private matter.
32:27My master Mu Qingge has been reincarnated.
32:29We met yesterday.
32:31Why do you have to worry about the past?
32:33Forget it, Ranran.
32:35He's a drunkard.
32:37I'm afraid he won't listen to you.
32:47Failed.
32:49Failed.
32:51He's called Ninth Immortal.
32:53But his wine is not as good as Wu Tianxian's.
32:55It's really a failure.
32:57Have you ever drunk Wu Tianxian?
32:59Not only have I drunk it,
33:01I also know how to brew it.
33:03Try it.
33:13It's...
33:15It's Wu Tianxian.
33:17And it's a new wine.
33:19You...
33:21Where did you get it?
33:23It's a new wine.
33:25Impossible.
33:27If you're capable, write me the recipe.
33:29It's simple.
33:31My master needs you.
33:33If you agree,
33:35I'll not only give you the recipe,
33:37but also make a jar of Wu Tianxian for you.
33:39If you don't agree,
33:41I'll have to leave with my master.
33:45Get in.
33:49Say it.
33:55Seven-sword Formation Spell
33:57Seven-sword Formation Spell?
33:59Where did you get it?
34:01There's a person in Wangshan Temple who's seriously injured.
34:03And there's a resentment flowing in the river.
34:05I think it's the spirit dog
34:07that wants to attack the seal.
34:13Back then,
34:15my maid was killed by you.
34:17The spirit dog's whereabouts are unknown.
34:19If she's in the mortal world,
34:21it's been so many years.
34:23Do you really want to do this?
34:25The spirit dog
34:27flows the resentment into the river
34:29to find the resentment.
34:31Then use the Seven-sword Formation Spell
34:33to kill the innocent people
34:35and collect the resentment.
34:37It's the way of the Demon King.
34:39You look like a demon,
34:41but you're also smart.
34:43No wonder Mu Ya would fall for your trick.
34:45Since you've already thought about it,
34:47why did you come to me?
34:49I only know the purpose of the spirit dog,
34:51but I don't know where it is.
34:53I'm here to ask you to find the spirit dog
34:55according to the Seven-sword Formation Spell.
34:57It's meaningless.
34:59It's impossible to find the real one.
35:03But,
35:05there's another way.
35:07What's that?
35:09The spirit dog is related to Mu Ya.
35:11We should be able to find the spirit dog
35:13with the spirit weapon.
35:15Senior,
35:17I've made a new one.
35:19So fast?
35:21I have a door.
35:25Master,
35:27how is it?
35:29The spirit dog is sealed with her elixir.
35:31Maybe
35:33she can sense the spirit dog by herself.
35:35But...
35:37Forget it.
35:39Since I can't figure it out,
35:41I'd better end this matter with her
35:43Zhou Laoqian,
35:45let's stay here for a few days.
35:47What?
35:49You're so impolite.
35:51Senior,
35:53let's stay here.
35:55I'll make whatever you want to drink.
35:59You have a good disciple.
36:01Hmm.
36:11Master,
36:13you mean I can sense the spirit dog?
36:17Mu Qingge sealed the spirit dog
36:19with her spiritual power.
36:21You're the same age as her.
36:23Maybe you can sense it.
36:25Master mentioned Mu Qingge.
36:27It seems that
36:29Mu Qingge is emotional.
36:33Well,
36:35how can I sense it?
36:37Show me the magic first.
36:39Hmm.
36:45I'll protect you.
36:47I'm sure you won't be interrupted when you release your spiritual power.
36:49Try to feel
36:51the strongest resentment nearby
36:53and the place where your spiritual power is echoed.
36:59Hmm.
37:05Hmm.
37:09Release your spiritual power
37:11and close your eyes to sense it.
37:19Focus on it.
37:29Hmm.
37:45I can feel it.
37:51The spirit dog is in the southeast.
37:53The wound
37:55on your waist and belly
37:57has been healed.
37:59You can leave here five days later.
38:01Yes.
38:05Don't tell others about your spiritual power
38:07in case they will panic.
38:09Hmm.
38:13Is it a secret
38:15between me and you?
38:19Yes.
38:21Hmm.
38:25Let's go.
38:27We need to practice more.
38:37Ling Xiao.
38:39Has Master
38:41been very gentle to me recently?
38:43He's very different.
38:45Does he know my mind?
38:47What's in his mind?
38:51Hmm.
39:21Hmm.
39:51Hmm.
40:21Hmm.
40:35Hmm.
40:47Hmm.
40:51Hmm.
40:53Hmm.
41:05Hmm.
41:17Hmm.
41:21Hmm.
41:51Hmm.
41:55Hmm.
42:21Where did you come from, foodie?
42:33This is the spirit of Fuji of Tengchang, right?
42:35A group of spirits that have been separated for more than 20 years.
42:37How come they haven't disappeared yet?
42:39What did you use to raise it?
42:41You really...
42:42That's not right.
42:43Even if I used the blood jade to raise it,
42:45it still wouldn't be this full of soul power.
42:47Could it be...
42:49Ruan Ruan!
42:50Misunderstanding! Misunderstanding!
42:51Don't get agitated. Don't get agitated.
42:54Liang Wu Meng!
42:55You were hurt while in seclusion. Why didn't you just stay and raise it?
42:56Why did you come to me?
42:58Do you want to die?
42:59Liang Wu Meng?
43:01Immortal Liang?
43:10Please help me.
43:11Okay, girl. No need to beg me.
43:15Girl, I'm starting to like you a bit.
43:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
44:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
44:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
45:19Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
45:49Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com