Category
📺
TVTranscript
00:30Have you ever found someone Who seems right through your smile, your eyes?
00:46You'll see from the man's eyes alone But in his heart there's a place to go
00:54He will be the light in the darkness and your highs and lows
01:02And say Te Amo Still we don't know love
01:11But I feel strong when I'm with you
01:17Just say Te Amo Still we don't know how
01:27But I feel love when I'm with you
01:47Thank you for helping me yesterday.
02:15There's an apple as thank your gift.
02:45Don't you see?
02:59A lot of little nurses have already set their sights on you.
03:26My eyes...
03:30Where am I?
03:42It's me.
03:51It's too dark here.
03:53Your eyesight is bad.
03:55Follow me.
03:56I'll take you out.
03:59Okay.
04:29Why didn't you tell me before you left?
04:33I saw you were busy.
04:37Are you angry?
04:39No.
04:42Why would I be angry?
04:48You're jealous.
04:59I'm just kidding.
05:07Why would you be jealous?
05:10At most, I'm just your ex-boyfriend.
05:21We broke up.
05:24Didn't we?
05:27We...
05:31broke up.
05:43A-San.
05:48I'm not jealous.
05:51I'm not just jealous.
05:56I regret it.
05:58I regret it.
05:59Ran Ran.
06:09I'll be going to the special team's mission.
06:16If you have anything to say,
06:19wait until I come back.
06:22You're going too?
06:26Is it dangerous?
06:29It's not dangerous.
06:41Don't worry about me.
06:44When the mission is complete,
06:46I'll come find you.
06:57If...
07:02If the special team gets a new mission,
07:05we'll have to move to the next location.
07:08So if you can't see me,
07:11don't think too much about it.
07:14I just went to another location.
07:17It's very chaotic right now.
07:19Don't look for me everywhere.
07:22Okay?
07:27But love is buried deep in our hearts
07:33Are you leaving?
07:36Time has finally left
07:40This is our galaxy.
07:42I'm guessing if you've walked past
07:47the castle you gave me
07:51The dawn is long gone
08:06I'm leaving.
08:11I'm guessing if you've walked past
08:17the castle you gave me
08:21The dawn is long gone
08:47Song Ran.
08:57Are you looking for Li Ze?
09:00They've already left.
09:06I know.
09:08You know, but you can't bear to leave, right?
09:14We just asked that nurse to come find me.
09:17She told me she invited Li Zan to dance, but he refused.
09:21Li Zan said he had someone he liked.
09:25The person Li Zan said he liked was you, right?
09:35So Jin Ming has left.
09:38How is he? Is he worried?
09:42Do you know how he said goodbye to me?
09:48He spent three months' worth of money at Why Not?
09:52He told me not to look for a new boyfriend before the money runs out.
09:58If he doesn't show up before the money runs out,
10:01it means he's found a new love.
10:04So I don't have to wait for him, and I can start a new relationship.
10:12But...
10:14He always likes to talk nonsense.
10:16He never tells the truth.
10:18The worst injury he's ever had was three months ago.
10:24He almost lost his life.
10:26So he knows that if he doesn't show up in three months,
10:34even if he doesn't die,
10:36I'm afraid he'll only have half his life left.
10:40If he's really injured that badly,
10:45he's no different from a dead person.
10:48So he only wants me to wait for him for three months.
10:57I'm not the kind of woman who sits at home and waits.
11:04I signed up for He Pu's medical team.
11:06We're leaving tomorrow noon.
11:10I can't wait to see him when he sees me at He Pu.
11:18Xiao Nan, I'll go with you.
11:20Where?
11:21He Pu.
11:25I want you to take me with you.
11:27I've learned how to save people before.
11:30I can help you with some things.
11:33Is that okay?
11:35Okay, no problem.
11:37I didn't expect you to be so weak and bold.
11:43It's a deal then.
11:44I'm going to pack up now.
11:46I'll see you at the hospital tomorrow.
11:48Okay, see you tomorrow.
11:50See you tomorrow.
12:08It's okay.
12:10It's okay.
12:14Xiao Nan.
12:16What happened?
12:18How did this happen?
12:19I don't know.
12:20It happened in a blink of an eye.
12:26Is there anything I can do to help?
12:29Look at the labels on their bodies.
12:31The one with the green label is a light injury.
12:34You can help with that.
12:38Song Ran.
12:39There are some disinfectant devices on the ambulance.
12:41You can go get them over there.
12:42It's closer.
12:56Be careful.
13:04Here.
13:05Okay, thank you.
13:16Captain!
13:17Why are you here?
13:19Many areas of the LCT were attacked.
13:21They are understaffed and we are ordered to reinforce them.
13:25You'll all be caught in here.
13:28Seems that is really bad.
13:30Yeah.
13:31Hakka was snatched away last night.
13:33This is his revenge.
13:35This bastard really stops at nothing.
13:40Oh my god!
13:42A two-man was taken!
13:44What?
13:45How can they get there?
13:49How does he do this?
13:50Song Ran.
13:52Look at this.
14:02Agitant.
14:03Your Matiman soldier.
14:05Your hero.
14:08And beneath my feet lies the sacred soil of your Matiman temple.
14:12The holiest of your lands.
14:15In just five hours, to commemorate our glorious battle for Matiman,
14:19we will execute him.
14:21This will be a lesson for you.
14:23For defying us.
14:25And for taking our leader, Orca!
14:27Go!
14:31His blood is to teach you some respect.
14:49That bastard Hakka.
14:51He just escaped and did such a crazy thing.
14:54Since we came to Matiman Port first,
14:56and saw this,
14:58we can't ignore it.
15:02Prepare to attack.
15:05Just the twelve of us?
15:09Yes.
15:10Just the twelve of us.
15:14Yes, Captain!
15:25Wish me luck.
15:28Wish you luck.
15:54Let's go.
16:16We fell for this bastard's diversion tactic.
16:19Everyone, get on the car.
16:21We are heading back to Matiman Hill.
16:25Let's go.
16:46Ryan wants help.
16:47Can't you just step on it and drive faster?
16:49God damn it!
16:50Yes, sir!
16:54Let's go.
17:24Let's go.
17:39It's okay.
17:40Let's go.
17:41Mr. Pei.
17:42It's great that you guys are here.
17:44One of our soldiers is injured.
17:45And it's very serious.
17:47The medical team said
17:48that he might need surgery right away.
17:50Where is he?
17:51He is guarding the medical tent at Matiman Port.
17:54What?
17:59Why are you guys here?
18:02We saw the live broadcast.
18:04We thought we might be able to help.
18:06So we came with Shang Wei.
18:12Captain.
18:14Please forgive us for using the garrison command center
18:17without informing you.
18:19The situation is really urgent.
18:22We conducted an uncircumcised deployment.
18:29We failed in the first attack.
18:32I've seen it all.
18:35The terrain of Matiman is impregnable.
18:37We didn't want to affect the sanctuary.
18:40Yet without any cover,
18:41you still charged forward into the battle.
18:43You...
18:45You are the bravest soldiers I've ever seen.
18:55Captain.
18:56It's good to see you.
18:58You are more familiar with this place.
19:02Our captain is in the main tent.
19:05Okay.
19:07Let's go.
19:12Caixin.
19:13Who is injured?
19:16Morgan.
19:18Fortunately, you guys came.
19:20Dr. Pei will save Morgan.
19:27I really hope I'm a real nurse.
19:31Then I can help that bride
19:34protect her husband.
19:44Su Wan.
19:46Su Wan.
19:47We're going to look for Ben Jianmin.
19:49Wait here for a while.
19:52By the way,
19:53we can't take pictures here.
19:56Okay.
20:06Ben.
20:07I found some new clues.
20:11He's fine.
20:12He's fine.
20:16I can't go there now.
20:18Wait a minute.
20:19Wait a minute.
20:21What did you find?
20:24Gentlemen.
20:25Captain.
20:26Right on time.
20:27I found new clues.
20:32Pay attention.
20:38Explosives.
20:40They want to blow up the sanctuary.
20:42They use the executed soldiers as a cover.
20:44I'm afraid there's a reason
20:45why they wait for five hours.
20:47It's not just to wait for that moment.
20:49I think
20:50it's because the structure of the sanctuary
20:52and the diamond materials
20:53and the explosives in their hands are limited.
20:55If they want to blow up the whole sanctuary at once,
20:58they need to find
20:59the detonation point and the line accurately.
21:01It takes time.
21:03You've found a way to deal with it.
21:07The terrain of Ma Tonggang
21:09is difficult to defend.
21:10Plus the front of the hill
21:11is the back of the hero's tomb.
21:15We're counting machines now.
21:17We're counting hands and feet.
21:18So the first attack failed.
21:20If we want to succeed in the second attack,
21:22we have to have a cover for the smoke.
21:24So I think
21:25we need to make the smoke ourselves.
21:28Make it ourselves?
21:30We can't blow up the sanctuary.
21:32We can't blow up the tomb.
21:34Can't we blow up the ground?
21:37You mean
21:38blow up the hole in the back of the hill with the bomb
21:41and use the hole as a cover?
21:44But if we really go up there,
21:46they'll blow up the sanctuary first.
21:49Even if they're not ready,
21:51and only blow up a little bit,
21:52we'll be guilty forever.
21:54So before I remove those explosives,
21:57you can't really go up there.
21:58You can only cover me with the sun.
22:00It's best to attract them
22:02and make them think
22:03it's a waste of effort.
22:06All right.
22:07I'll lead the people to do the fire
22:09and cover you.
22:11Okay, I'll take four.
22:12I'll take four.
22:13You'll lead the other of the special forces.
22:17Yes, sir.
22:18Yes, sir.
22:23Cao Xin.
22:25You'll fire.
22:27I want to...
22:28If you say one more word,
22:29I'll change my person.
22:42Song.
22:43Ah Zhang is going to carry out the mission
22:45with the special forces.
22:46It's best not to disturb his emotions now.
22:50Okay.
22:55Wen Jianming.
22:57Call me Captain.
22:59Why didn't you get ready?
23:00What are you doing here?
23:02If you can't aim right later,
23:04and hit me,
23:05I'll be dead.
23:06You...
23:08Don't worry.
23:12I'll be watching you.
23:16Be careful.
23:24You're so meticulous today.
23:26You didn't hit me.
23:30If you don't trust me,
23:32then there's no one
23:33in the special forces
23:34I can trust.
23:47Go!
23:48Go!
24:17Go!
24:35They are attacking again.
24:38Seems that they have reinforcements,
24:40which are stronger than last time.
24:41Last time.
24:47Fire!
24:55Come on!
24:57Go! Go! Go!
25:12Ready?
25:14Fire!
25:16You've got to be kidding me.
25:19You are done.
25:23Don't celebrate too early.
25:27Let's see if you can keep this smile
25:29when I level this place to the ground.
25:33This
25:34is our Batuba!
25:42Fire!
25:50Be careful.
25:52Fire!
25:58Abu.
25:59Sir.
26:00If they breach our defense,
26:02blow it up right away.
26:04You've got my order.
26:05We need more bombs.
26:07I'll bring two cells,
26:08then we're ready to fire
26:09anytime.
26:10Good.
26:12Everyone else,
26:14stick to my lead.
26:15We storm out
26:16to put a break on them.
26:17One dead enemy
26:18is one step to the victory.
26:20Move out! Let's go!
26:21Move out!
26:25Fire!
26:26Fire!
26:27Fire!
26:28Fire!
26:29Fire!
26:30Fire!
26:31Fire!
26:35Fire!
26:36Fire!
26:37Fire!
26:38Fire!
26:39Fire!
26:42The wounded are right above us.
26:43They're all dead.
26:44Be careful.
26:47Hurry!
26:49Fire!
26:50Go!
26:55Covering fire!
26:59Don't let them take us out!
27:01Watch out.
27:02The enemy is coming.
27:03We need to act fast.
27:04They'll find us
27:05as soon as we slow down.
27:06It's up to you
27:07if we can hold on.
27:08It's up to us.
27:12Fire!
27:20Good job.
27:39Fire!
27:43Vengeance team,
27:44it's head down!
27:46Reinforce the covering fire!
28:03Watch out!
28:04They're coming down!
28:05I see them!
28:07Covering fire!
28:28Let's go!
28:36Covering fire!
28:58Don't worry about me.
29:00Once this is done,
29:02I'll come to you.
29:03So if you can't see me, don't think too much.
29:09I must have gone somewhere else.
29:11It's a mess now.
29:13Don't look for me everywhere.
29:16Okay?
29:20No.
29:22A-San.
29:25We haven't made up yet.
29:28No, no.
29:32A-San.
29:35A-San!
29:38A-San!
30:01A-San!
30:31I'm going wild and the energy is high.
30:34Rocking to the beat.
30:36Reaching for the sky.
30:38It's your choice.
30:39Lighting me on fire.
30:41On your mark.
30:42Get set.
30:43Go!
30:44On your mark.
30:45Move to the back.
30:46Fire sign reported to the front.
30:49Reaching for the sky.
30:51And now we take it higher.
30:54This is our revolution.
31:01Set me on fire.
31:03Searing desire.
31:05Fueled by the burning hot blood.
31:07Shout it out like a boolean choir.
31:11On fire.
31:12On fire.
31:15I gotta feel it burning deep in my veins.
31:18And I gotta feel it burning deep.
31:20Going straight to my brain.
31:21I got the answer.
31:23I'm ready to change.
31:24I'm burning brighter than the sun.
31:26No one can be contained.
31:27Reaching for the sky.
31:29Igniting me on fire.
31:32Now unstoppable.
31:35Yeah.
31:36On fire.
31:38On fire.
31:40Reaching for the sky.
31:42And now we take it higher.
31:45This is our revolution.
31:47Hey you!
31:48Who's that?
31:49Don't you move!
31:51Argh!
31:57I ran out of patience!
31:59Go to hell with your century!
32:09Somebody help!
32:11On fire.
32:12Ready!
32:13Fire!
32:14On fire.
32:15On fire.
32:16On fire.
32:17On fire.
32:18On fire.
32:19On fire.
32:20On fire.
32:21On fire.
32:22On fire.
32:23On fire.
32:24On fire.
32:25On fire.
32:26On fire.
32:27On fire.
32:28On fire.
32:29On fire.
32:30On fire.
32:31On fire.
32:32On fire.
32:33On fire.
32:34On fire.
32:35On fire.
32:36On fire.
32:37On fire.
32:38On fire.
32:39On fire.
32:41On fire.
32:42On fire.
32:43On fire.
32:44On fire.
32:45Firing braze!
32:46On fire.
32:47On fire.
32:48On fire.
32:49Firing braze.
32:50Fire braze.
32:51On fire.
33:04Sewan?
33:05��
33:06Xiaoda.
33:07Yeah, he's been rescued.
33:11That's great.
33:14That bride doesn't have to live in regret anymore.
33:19This should be a good omen.
33:22A-Zan, will you be all right?
33:26How did it go?
33:28Did we win?
33:31They've already attacked the temple.
33:34It's almost a victory.
33:36What about Ben Jie Ming and the others?
33:45I saw them up there.
33:47From the camera.
33:49But it's too foggy to see them clearly.
33:53Don't worry.
33:55They'll be fine.
34:01I'm not worried.
34:02Ben Jie Ming is a cunning man.
34:06It's not easy to kill him.
34:14The locals gave it to me.
34:26You don't eat snacks.
34:28Why did you take it?
34:29If I take it, the old man will be happier.
34:33If I don't take it,
34:35he'll think we don't like what he gives us.
34:46It doesn't taste good, does it?
34:49You know it doesn't taste good.
34:51But you still take it.
34:54Are you kidding me?
34:56Because someone said
34:57don't let others think you dislike him.
35:03Who told you that?
35:06Anyway, I didn't mean to tease you.
35:12Dr. Pei.
35:17Doctor.
35:20Come on, hurry up.
35:21We've got a prisoner.
35:26Hurry up.
35:27Come on, this way.
35:30Ah Zai.
35:31Are you gonna be all right?
35:40It's okay.
35:42I'll deal with them when they're done.
35:46Okay.
35:48What about Ben Jie Ming?
35:51He's cleaning his tail on the mountain.
35:53He asked me to come down first
35:55in case he's distracted.
36:00He's the only troublemaker in the world.
36:09By the way, Ah Zai.
36:13I just saw Song at the camp.
36:15I took him to the command room to see you.
36:18But you were about to go on a mission with Ben Jie Ming.
36:22I was afraid he would affect your mood.
36:24So I didn't let him go with you.
36:47I can't find my way back.
36:51Like two lonely islands drifting far apart.
36:59Feeling like
37:02a castaway
37:05stranded here alone.
37:08No place feels like home.
37:11Are you gonna be all right?
37:14Feeling like
37:17far from home.
37:20But you don't belong to me.
37:23I don't know it anymore.
37:28In this darkness,
37:31search for a light.
37:34Hoping someday I'll find my way
37:39back to life.
37:43Ocean sadness,
37:45I'm under attack.
37:49Hoping someday I'll find my way
37:54back to life.
37:59My way
38:01back to life.
38:15My way back to life.
38:45My way back to life.
39:15My way back to life.
39:45My way back to life.
39:55Hey, Doc.
39:56I have a movie.
39:59Dr. Pei?
40:03It's not a big deal.
40:05Just send him to the hospital for observation.
40:11That's good.
40:16Dr. Pei.
40:21I put some coffee in the bottle.
40:23It doesn't taste good,
40:24but you can make do with it.
40:46Dr. Pei.
40:49It's so dangerous here.
40:51Why did you come here?
40:53You should stay in the hospital.
40:55Listen to music at night.
40:58It's not a place for beauties.
41:03If I didn't come,
41:05your bridegroom's wife
41:07would be in danger.
41:10I'm afraid
41:11If I didn't come,
41:13your bridegroom's wife
41:15would be in danger.
41:20And you.
41:26I don't think
41:27you have enough money
41:29to stay in Wino for three months.
41:30So I want to see
41:32if I can get more money
41:33from you.
41:42No problem.
41:43Anyway, I went around the battlefield today
41:46and didn't see anyone I like.
41:49So I'll pay for Wino.
41:55Really?
42:00How long?
42:06How long?
42:11How long?
42:19He...
42:22Bai Saqi.
42:24Stop.
42:42Captain.
42:43Captain.
42:48Saqi.
42:51I told you to fire,
42:52not to go to the battlefield.
42:53Why are you...
42:54Mind your own business.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I was just on the wrong path.
43:48I embraced the wind and searched for you in vain.
43:50How dried-up I look.
43:51Dried-up.
43:52May I hug you tight?
43:53No.
43:54I want you to be with me.
43:55What are you doing?
43:56Don't touch me.
43:57What are you doing?
43:58Don't touch me!
43:59Don't touch me!
44:00Add the onion.
44:01Not me!
44:02Sub-Information toad,
44:03為如此絢爛
44:08一朵白色的島嶼
44:11盛開在汪洋裡
44:14想摘下來送給你
44:20白色的島嶼
44:27藍色的帆窗
44:30是小塔的海洋
44:34天空變得如此的蔚藍
44:41耶 我也從未如此絢爛
45:01一朵白色的島嶼
45:04盛開在汪洋裡
45:07想摘下來送給你
45:14太陽會記得我和你
45:30由 Amara.org 社群提供的字幕