Heart Stain Episode 3 (English Subtitle)
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30♪ Well, I guess I don't want you badly, I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I
01:00don't want you badly, guess I don't want you badly, guess I don't want you badly,
01:18Oh, you're here.
01:19Oh, I missed you.
01:35You're here.
01:36Yeah.
01:39Are you cold?
01:40Yeah.
01:43I didn't wear my winter uniform because I thought it would be hot during the day.
01:46I should have just worn it.
01:48Do you want to wear my gym uniform?
01:51Can I?
01:57Wow.
01:58It smells like a gym uniform.
02:01I washed it yesterday.
02:03But it's too big for you.
02:06It's not that big.
02:09You don't want to believe it that much?
02:13You're going crazy as soon as you signed the contract.
02:15How long have you been together?
02:17What?
02:18You can be honest with me.
02:21What are you talking about? Go away.
02:22I understand everything.
02:23Even if you go to the U.S. and get married, I'll be there no matter what.
02:27What are you talking about?
02:28Don't mess around here just because you can't date.
02:32It's not that I can't.
02:35I'm holding it in because I'm a senior in high school.
02:38It's sad to think you're holding it in.
02:41It's obvious that you can't.
02:43What are you talking about?
02:45Hey.
02:46Be honest with me.
02:47What?
02:48When you're jealous,
02:51you should say you're jealous.
02:58Oh, I'm so annoyed.
03:06Is it too obvious?
03:08She talks nonsense all day.
03:10Ignore her.
03:12And...
03:14It's a fact.
03:15What?
03:18It's true that you're dating.
03:25You...
03:27Don't you like to make it obvious?
03:30No, it's not like that.
03:37Then should I tell everyone that she's mine?
03:39Should I tell everyone that she's mine?
03:41Park Do-ha!
03:42Huh?
03:43You're shameless sometimes.
03:46What?
03:48How can you say such a thing?
04:01Hi, guys.
04:03Good morning.
04:07I want to tell everyone.
04:08I want you to know everything, too.
04:11E-MX2.
04:13From E-MX2 to X2.
04:15Experiment process.
04:16Go.
04:17Put the reaction container in the MXW and react it all.
04:21Me.
04:21Measure the mass of MX.
04:24Everyone.
04:25Measure the volume of X2.
04:30Then the result of the experiment is that the mass of MX is 0.65 Wg.
04:35Then...
04:37What's the mass of MX?
04:39The answer will be number 3, right?
04:47Next, number 4.
04:50Who wants to solve the 4th question?
04:59Today's class is over.
05:01See you at the closing time.
05:02Yes.
05:06Class is over.
05:11Where are you going?
05:12I'm going to see my teacher.
05:26Sir.
05:30Yes, Woo-hyun.
05:32I love the book you gave me.
05:34Good.
05:37Yeah?
05:38That's a relief.
05:42Do you have anything to say?
05:45Sir.
05:47I didn't hit Lee Sol.
05:49I was trying to stop it.
05:51I didn't do it on purpose.
05:58I know.
06:00What?
06:01Woo-hyun.
06:02I don't think you really hit Sol.
06:06You said you were trying to stop it.
06:08And I know you're not that kind of person.
06:12But why...
06:14Still.
06:16Can you fight that big at school?
06:19Woo-hyun, you're the class president I trust the most.
06:25So I was a little more upset.
06:30I'm sorry.
06:32I'm sorry, too.
06:35I have a sister like Sol.
06:41I've been wronged more than once.
06:43Really?
06:45Of course.
06:46I was wronged every time I was scolded.
06:49But this is what I felt in the end.
06:53Losing to the people I care about is winning.
07:02I don't really care about Sol.
07:06Woo-hyun grew up like this, but he's still a kid.
07:12Yeah.
07:13See you later.
07:33Park Tae-min.
07:34Let's switch seats.
07:36All of a sudden?
07:37It's self-study time next time.
07:38I can sleep here.
07:40Okay.
08:02Yeah.
08:08Did you hear?
08:09Kim Jin-sol and Lee Hana are dating.
08:12Yeah?
08:16But Kim Jin-sol liked Lee Hana.
08:20But it turns out that Lee Hana liked Kim Jin-sol, too.
08:24Really?
08:26Isn't it amazing?
08:27That they already liked each other?
08:30Yeah.
08:32I'm so jealous.
08:34When will I ever have a relationship like that?
08:44It's a miracle that the person I like likes me.
08:57What?
08:59I told you not to wish for such a miracle.
09:04Hey, bring it.
09:06Let's go together.
09:08Hey, Yoon-woo.
09:09How about a coin karaoke?
09:10I don't want to go.
09:11Do-ho, let's go to a coin karaoke.
09:13Can't you just go once?
09:14Yeah, just once.
09:15No, I'm not going.
09:16Hey, Yoon-woo.
09:17Just once.
09:18Just three songs.
09:20Why don't you guys go to a coin karaoke?
09:24I'm a senior in high school.
09:26I'm going because I'm a senior in high school.
09:28I mean, it's going to relieve the stress of the college entrance exam.
09:31You should have studied before saying that.
09:33I don't know. Let's just go.
09:35Let's go, Do-ho.
09:37I'm fine.
09:40Yeah.
09:41If you don't go, Yoon-woo won't go.
09:45I can't help it.
09:46Sori, do you want to go together?
09:50Yeah.
09:51Really?
09:52Yeah.
09:53I'm already stressed out about forgiving Yoon-woo.
09:56I need to change my mood.
09:58That's an excuse.
09:59It's not an excuse.
10:01Hey, Yoon-woo.
10:02Have a good date.
10:04You're the only one who's good.
10:08Do-ho.
10:10Let's go together.
10:12Let's go with Taemin.
10:14I'll make up with Sori.
10:17I think it's better for them to go in.
10:19And...
10:21And?
10:23When you go home, you have to go with Do-ho.
10:33Do you have any concerns?
10:35No.
10:39It's been a little weird since yesterday.
10:40You're upset.
10:50What's wrong with you?
10:54Or...
10:56Did I do something wrong?
10:59It's not like that.
11:01I'll go first today.
11:03Goodbye.
11:08Do-ho!
11:11Ha...
11:19Huh?
11:22Park Do-ho is ISFJ.
11:32No way.
11:36Do-ho regrets dating me?
11:41Let's go.
11:46Hi.
11:57It's too loud.
12:03Why are you sighing so much?
12:06Hey.
12:07Am I ugly?
12:08No.
12:09Really?
12:10You're so ugly.
12:12It's not just ugly.
12:13It's so cool.
12:14Hey.
12:15Hey, honestly, what else is there to see in our class except me?
12:17Oh, you stupid middle school students.
12:24Let's go.
12:25Where are you going?
12:26The teacher's office.
12:31The teacher's office again.
12:37Sir.
12:40Oh Yoon-ah.
12:41What's up?
12:44Do you have any concerns?
12:48How did you know?
12:51It's all over your face.
12:56Sit down.
13:06Well...
13:08What do you do when you make your friend feel better?
13:13Did you have a fight with your friends?
13:15No, it's not like that.
13:18They keep avoiding me.
13:21I don't answer even if I ask.
13:23It's frustrating.
13:26If it's a problem to talk about,
13:28wouldn't you have told me in advance?
13:31But I don't think you'd like it if I asked you because you said it was frustrating.
13:38There must be a reason why you didn't tell me.
13:41Why don't you wait for me?
13:45Yes.
13:50Is that friend...
13:55Is that the friend you said you liked last time?
13:59No, it's not.
14:02It's someone else.
14:04Yeah, I see.
14:10Anyway, I envy him.
14:13Pardon?
14:15Because Oh Yoon-hee cares about him so much.
14:20Oh...
14:28Park Do-won, where are you going?
14:33You know...
14:38Can't you not go to the teacher's office?
14:43What do you mean?
14:46Can't you stay with me unless someone calls you or you have something to do?
14:51Or you can go with me.
14:55Are you jealous?
15:04What?
15:05Really?
15:07Don't come.
15:09Park Do-won.
15:13Did you feel bad yesterday because of the teacher?
15:19Well...
15:23What?
15:24Is this funny?
15:26That's all, right?
15:29Why are you coming closer?
15:33I'm glad.
15:35What?
15:37I thought there was a big deal.
15:40I'm glad it's not a big deal.
15:44It's not a big deal?
15:46Oh!
16:02Was I too harsh?
16:05Still, it's a big deal.
16:07Stop it.
16:14Hey, Do-a.
16:18I have something to say.
16:21To me?
16:24Do-a, do you have someone you're seeing?
16:33Oh, nothing else.
16:37I...
16:41I like you.
16:46I'm sorry.
16:47I have someone I like.
16:52Oh, yeah?
16:55I'll get going.
17:04Did I tremble like that?
17:08Hey, Do-a.
17:19I just wanted to go that way.
17:22But I didn't expect Do-a to confess there.
17:25Wow, she confessed really cool.
17:28Do-a said,
17:29I'm sorry. I have someone I like.
17:32Stop it.
17:34So, Do-a.
17:35Who's the person you like?
17:38Park Do-a.
17:41Huh?
17:42Let's talk after school.
17:49I'm sorry.
17:51I'm really sorry.
17:55I regret it.
17:57Now you know how I feel?
17:59Yeah.
18:01So...
18:05Can't you stop eating now?
18:08You don't seem to be sorry.
18:09No, I'm really sorry.
18:12If you're sorry, eat all of this.
18:16I'm not good at eating spicy food.
18:18I know.
18:19That's why I'm telling you to eat it.
18:31Oh, I'm relieved of stress.
18:35Stress is bitter.
18:46Park Do-a.
18:47Huh?
18:48If nothing happens to me,
18:49I'm not going to the teacher's office.
18:53I was short-sighted.
18:55I'm sorry.
19:00And...
19:01I'm sorry I said it wasn't a big deal.
19:03It's not because I thought lightly about you liking me.
19:08Anyway, I'm sorry.
19:12If you do that again next time,
19:14it's going to be really spicy.
19:15I really won't.
19:22But...
19:26You don't regret dating me, do you?
19:30What?
19:32No.
19:33I got a confession today.
19:35Just in case.
19:36Eat the spicy chicken.
19:37No.
19:38I'm just...
19:40What if you regret it?
19:44What?
19:46If I say I regret it,
19:49are you going to break up?
19:53No.
19:56Park Do-a, it's too late to regret it.
19:58It's a foul to reset in the middle.
20:01Do you regret it?
20:08I don't regret it.
20:10Oh...
20:11I'm afraid you'll regret it.
20:13Do you know how nervous I was?
20:16I won't.
20:18You really shouldn't regret it.
20:20I won't.
20:21Promise me.
20:22Oh, really.
20:24I regret it all of a sudden.
20:26Park Do-a!
20:32Go in.
20:33Yes.
20:34You too.
20:37Oh, Woo-hyun.
20:38Yes?
20:39I have something to say.
20:40Listen to me.
20:42What is it?
20:47Hey!
20:50Goodbye, Yoon Woo-hyun.
21:01Yoon Woo-hyun
21:02Yoon Woo-hyun
21:03Yoon Woo-hyun
21:15Huh?
21:16I saw it right away.
21:17Oh, I just washed up and got a call.
21:20Really?
21:21Yes.
21:22Woo-hyun.
21:24I have a favor to ask.
21:26A favor?
21:27Can I post the picture on In-byeol?
21:31What picture?
21:36I just sent it.
21:37Look.
21:46Oh, what is this?
21:49Oh, I cut it because it came out a little next to you.
21:51What? Why are you cutting it?
21:53Just post it.
21:55Just...
21:56I'm afraid someone will notice.
22:01Do you want to hide it?
22:03Um...
22:04Half and half.
22:05I want to hide it.
22:07I want to let people know.
22:13Actually, I'm a little worried.
22:15I don't know what they'll think.
22:20One of my brother's friends is gay.
22:22My brother beat up all the friends who said something to him.
22:26I'll beat you up, too.
22:27Don't worry.
22:28What?
22:31Instead, if I get caught, you have to come visit me.
22:37This is why I like you.
22:40What?
22:42No.
22:43I'll post it, so look at it.
22:44I'll hang up.
22:46Yes.
22:57What is it?
22:58Park Do-ha is a girl?
23:01Yes.
23:07Kwon Jun-sung?
23:14Are you a man of the devil?
23:15Do you see this card?
23:16It means there are two lovers.
23:19It's going to be very confusing at the same time.
23:23What are you talking about?
23:25No.
23:27The heart point doesn't lie.
23:31Hey!
23:32Why are you avoiding me?
23:34Don't do that.
23:35It's all in the past anyway.
23:39What are you?
23:40Yong-hyun.
23:41Hi.
23:42Are you a lover?
23:43Hi, leave me alone.
23:45What's your relationship with him?
23:47It's a sticky relationship.
23:48You're crazy, Park Do-ha.
23:50Where are you going?
23:53You have to get married now.
23:55Marriage?
23:58Autumn Tana?
23:59Sir.
24:00Yes?
24:01You said you have someone you like.
24:05I like you.