Lors d'un stage d'orpaillage, Sylvain Théron est retrouvé mort au bord de la rivière. Aux yeux du capitaine, le meurtre est nécessairement en rapport avec la vie privée - pourtant très banale - de la victime. Mais pour le Commandant Soler, il s'agit d'une affaire liée à la cupidité et à l'or. L'enquête se complique dès l'instant où Soler et Marchal réalisent que les codes du petit monde de l'orpaillage sont dignes du Far West : personne n'accepte de parler aux gendarmes. De plus, Théron payait sa pension alimentaire en liquide. Et il finançait une caisse secrète pour offrir à son fils malade le voyage de ses rêves. D'où tirait-il ses revenus ? Pour clarifier le dossier, Léa décide d'infiltrer un membre de l'équipe...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Ok, donc c'est moi qui vais fouiner.
00:02Non, parce que d'habitude, c'est Marshall qui va fouiner, hein.
00:04Ça me soulève cette histoire.
00:05Mais non, mais quand on fouine en binôme, c'est vachement mieux.
00:07Eh ben écoute, ce sera pour une autre fois.
00:08C'est bizarre, ça, hein.
00:09Je te laisse avec tes trafiquants, et moi, je file sur la piste de la romance mystérieuse.
00:13Vous vous fichez de moi ?
00:14Exactement.
00:15Pardon ?
00:16Non, s'il vous plaît.
00:17Non.
00:18Tandem, ce soir, à 20h50, sur TV Braze.
00:22On parle là-dessus ?
00:23On parle là-dessus.