Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No quise darme cuenta ya se la había clavado en su cuerpo. Yo soy el responsable de que usted se haya tenido que entregar a don Toribio.
00:11No, no, no, no, no Alejo. Tu secreto está a salvo conmigo.
00:15Más que un agradecimiento, lo que quiero es una compensación.
00:19¿Una compensación?
00:20Así es. No le haga daño.
00:23Tan solo me gustaría que nos divirtiéramos juntos, disfrutando nuestra mutua compañía.
00:30No te equivoques por favor a la hora de elegir a tu paladín.
00:33Al parecer vas a poner toda una fortuna en sus manos y eso es suficiente para hacer tambalear cualquier lealtad.
00:37Ten por segura una cosa. Te casarás donde yo te diga.
00:40Tu esposa ya no sufre por ti, Gaspar.
00:42Matilde cada día está más radiante, más dichosa, con la mirada ilusionada.
00:47Y algo me dice que no es por ti.
00:49Por fortuna Luisa no quiere que sea yo quien la asista en el parto.
00:52¿Sabes su secreto?
00:53Tiempo ha que lo descubro.
00:54¿Puedes ir?
00:56¿Luisa?
00:57Ese hombre nunca tendía un parto.
00:59El niño está en camino. Espera.
01:01Isabel, creo que tenemos que encargarnos tú y yo.
01:03Teniendo a todo un galeno abajo esperando, es de locos no aceptar su servicio.
01:07Hazlo. Te lo ruego.
01:10Dios quiera que sepas lo que haces.
01:22Atiéndeme Luisa.
01:25Sé que estás cansada y que duele, pero es lo normal.
01:29La criatura está buscando su sitio para salir
01:31y tú has de ayudarle empujando en su momento con toda tu fuerza.
01:36Pero si no tengo fuerza, señora Isabel.
01:39Es lo que tú piensas, pero las tienes dentro de ti.
01:42Vas a ser madre y todas las madres las encuentran.
01:46No vas a ser tú menos, ¿verdad?
01:48Así que concéntrate.
01:51Respira.
01:52Prepárate para empujar.
01:53No puedo, señora Isabel. Se lo digo de verdad.
01:56Está bien, está bien.
01:59Vamos a descansar un momento hasta la próxima contracción.
02:02Respira hondo.
02:04Eso es. Así.
02:06Despacito.
02:08Voy a ir un momento a la cocina a prepararte una infusión
02:11que te ayude con el parque.
02:13No, no se vaya, por favor.
02:15No me tardo. Y Adriana queda contigo.
02:17Claro, estoy aquí, Luisa, tranquila.
02:20Sí.
02:21Por favor, regresa cuanto antes.
02:23Sí, sí, sí.
02:24Volveré en un santiamén. No dejes de alentarla.
02:26Aún le falta.
02:27¿Mucho?
02:28Un rato.
02:29Luisa, no estás dilatada del todo.
02:32Pero lo estás haciendo muy bien, Luisa.
02:39Venga.
02:40Venga.
02:41No puedo.
02:43No podré, señora Adriana. Se lo digo de verdad.
02:46Te iré en día.
02:48Oye, me acuérdame, por favor.
02:49Claro, claro.
02:50Nos acostamos, venga.
02:53Muy bien.
02:55Eso es.
02:57Muy bien.
02:58Muy bien, ¿cómo no vas a poder tú, Luisa?
03:00Si eres la mujer más fuerte de todo el reino.
03:02Ya verás cuando tengas a tu hijo en brazos
03:04que te vas a reír de todo esto y vas a sentir que merece la pena.
03:07Quiero verle la carita.
03:09Pues ya sabes lo que tienes que hacer.
03:12No desfallezcas, ¿eh?
03:14No desfallezcas y respira como te ha dicho Isabel.
03:17Y cuando te diga que empujas, tú empujas.
03:19No puedo empujar, señora Adriana.
03:21Yo te empujo como un buey, pero me duele.
03:23Lo sé.
03:24Me duele.
03:25Lo sé, mi Luisa, sí sé que no es tan sencillo, pero...
03:28Pero vas a ser tan feliz con tu niño en brazos.
03:31Ya lo verás.
03:33Respira.
04:21Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos
04:30Condenados al sabor de la amargura
04:34Bailando con la locura, imaginando que eres tú
04:41Vivo soñando eternamente esperando
04:47Que en este valle salvaje me ilumine tu luz
04:52Que en este valle salvaje me ilumine tu luz
05:08Esperaré a ver cómo sigue Luisa.
05:10Ella ahora es lo primero.
05:12Pero en cuanto me sea posible iré al pueblo a hacer esas compras.
05:15A ver si puede ser esta semana.
05:19Tal vez desea acompañarme.
05:22Lo haré encantado.
05:24No es un pueblo grande, no vaya a pensar.
05:27Una taberna, la iglesia, la tienda, hay poco más que ver.
05:30No es preciso que siga englosándome las virtudes de ese poblacho.
05:34Ya le he dicho que la acompañaré encantado.
05:36Allí o donde usted quiera.
05:39Al mismo infierno, si fuera menester.
05:41Nunca le pediría algo así.
05:44Prueba a hacerlo.
05:49¿Vienen de paseo?
05:52Su amiga me estaba proponiendo ir esta semana al pueblo.
05:55A ver cómo os tiene Luisa.
05:57Tengo que hacer unas compras.
06:00Si vais finalmente te encargaré de unas telas, que necesito.
06:04¿Y por qué no nos acompaña?
06:06Los tres cabemos en la calesa.
06:08Don Leonardo acaba de tener una magnífica idea.
06:11Vente, ¿sí?
06:13Si no es molestia...
06:15¿Por qué iba a serlo?
06:17Nos divertiremos.
06:19Luego puedo convidarlas en la taberna.
06:21Si es que se atreven a un lugar que imagino infecto.
06:23Tan terrible no es.
06:25Entonces no se hable más.
06:27Recordemos la condición.
06:29Que el estado de Luisa lo permita.
06:31Naturalmente.
06:33Voto por que así sea.
06:35Vuelvo a la casa.
06:38A ver cómo se encuentra.
06:40Y hacerle un poco de compañía.
06:43Con su permiso.
06:59Luisa, grita todo lo que quieras.
07:01Pero acuérdate de respirar como te he dicho.
07:03¿De acuerdo?
07:05¿Dónde está?
07:07¿No puede tardar?
07:09No puedo, señora, no puedo.
07:11¿Cómo que no puedes? Por supuesto que puedes.
07:13Respira, respira conmigo.
07:15Respiramos juntas.
07:17¿Podría hacer algo por mí?
07:19Claro, cuando llegue la señora Isabel.
07:21¿Sí?
07:23¿Podría llegarse a la casa grande y decirle al señorito Lejo que el parto ha comenzado?
07:25Claro.
07:27Por supuesto, por supuesto.
07:29¿Y si esto termina en lo peor?
07:31Dígale que lo quiera.
07:37Pero Luisa, qué bobada.
07:39¿Te vas a tratar tú de decírselo a ti?
07:41Dígueselo, prométamelo, por favor.
07:43Si no, no me quedo tranquila.
07:45Te lo prometo.
07:47Te lo prometo.
07:51Ahora respira.
07:53Respira.
07:57Se acabó el descanso.
07:59Vamos a empezar a empujar de verdad.
08:01¿Pero qué descanso?
08:03Se han vuelto las contracciones en cuanto te has ido.
08:06Vamos más seguida.
08:08Cuando termine esta contracción, te la tomas.
08:10Y ahora...
08:12a empujar.
08:14Vamos, ayúdate con la salud.
08:16Luisa, ahora vuelvo, ¿eh?
08:18Ahora vuelvo.
08:22¿Pero a dónde va esa muchacha?
08:26Uy, estás tú como para darme conversación.
08:28Estoy tonta de remate.
08:30Hace un buen rato que os había hecho llamar.
08:32Disculpe, padre.
08:34Surgió una emergencia en los campos.
08:36Se ha quedado Rafael atendiéndola. No tardará en volver.
08:40En tal caso, ya la informaréis cuando regrese.
08:44Bien.
08:46Como sabéis, se ha decidido
08:48que vuestra tía case con Bernardo.
08:50Solo quedaba por decidir
08:52la fecha del enlace.
08:54Y como no hay motivos para retrasarla,
08:56he resuelto que se celebre
08:58a finales de esta semana.
09:00Parece que hubiese algún premio.
09:03No, no lo hay en absoluto.
09:05Y en cuanto a las cuestiones legales,
09:07ya las he solucionado con el padre Vidal,
09:09que también oficiará la ceremonia.
09:11¿Usted no tiene nada que decir, tía?
09:15Vuestro padre ya había hablado con Bernardo y conmigo.
09:17Estamos conformes.
09:19Pues no hay más que hablar.
09:21Habrá que empezar con los preparativos
09:23porque la boda se va a celebrar
09:25en la campa.
09:27¿En la campa?
09:29Sí, es el lugar ideal para una ceremonia como esta.
09:31Y como tú vas a ayudar a tu tía a erigir el altar,
09:33os daréis cuenta de que la naturaleza
09:35es el mejor escenario
09:37para celebrar unas nupcias.
09:39¿Yo ayudar?
09:41Claro, hija. ¿Quién mejor que tú?
09:43Eso sí, habréis de poneros
09:45en la tarea cuanto antes,
09:47que es cierto que el tiempo no nos sobra.
09:49Pedid ayuda a los criados
09:51o a los trabajadores de la finca si es necesario.
09:53A partir de hoy,
09:55esta boda tiene prelación sobre todo lo demás.
09:57Y tú, Julio,
10:00pon a disposición de tu hermana
10:02cuanto real es precise para este acontecimiento.
10:04Por supuesto, padre.
10:06No hay inconveniente.
10:08Gracias a Dios hemos superado las dificultades económicas
10:10y andamos más holgados.
10:12Gracias a Dios.
10:14Y a ti. No te quites mérito.
10:16En fin, espero que todos
10:18estemos a la altura de las circunstancias.
10:20Que se case uno de nosotros
10:22no es asunto galarí.
10:24Hemos de hacer que el de su casamiento
10:26sea el día más feliz en la boda de vuestra tía.
10:30Ayudad en lo posible para que esto suceda.
10:34Nada más.
10:43Enhorabuena, tía.
10:45Gracias, Julio.
10:47Bueno,
10:49no hay tiempo que perder.
10:51Habré de empezar a escribir una lista
10:53con lo que necesitáramos.
10:55Permíteme.
11:00Madre.
11:04Hacía tiempo que no hablaba con usted.
11:08Pero siempre la pienso.
11:14Hoy le ruego
11:16que interceda desde los cielos
11:18con nuestro Señor para que Luisa
11:20pueda dar a luz a su criatura.
11:24¿Qué?
11:26Que Luisa pueda dar a luz a su criatura.
11:30Como sabe, nos hemos quedado sin partera.
11:34Así que tenemos que apañarnos nosotras.
11:38Hay otra cosa de la que debo hablarle, madre.
11:44La razón por la que
11:46no le he hablado todos estos días
11:48es la vergüenza
11:50que siento ante un sentimiento
11:52que crece en mi interior.
11:56No puedo refrenarlo por más que lo intento.
11:58No puedo.
12:04Como sabe, mi esposo es el único hombre
12:06al que había dado.
12:08Madre, ya no sé si le quiero.
12:12Al menos no del mismo modo.
12:17Lo peor es que
12:21estoy cerca de sucumbir a la tentación
12:23por otro hombre.
12:26Estoy muy cerca.
12:30Ojalá estuviera aquí a mi lado
12:32y pudiera guiarme
12:34como lo ha hecho siempre.
12:38La quiero mucho, madre.
12:42Cuídate de mí desde los cielos.
12:56Aquiles.
13:02Dame un momento.
13:04Tengo que irme.
13:06Me están esperando porque Luisa está de parto
13:08y necesitan todas las manos posibles.
13:10Solamente será un momento.
13:12Es importante.
13:14Muy bien. Te escucho.
13:16Desde que confirmé el interés
13:18que el galé no tiene hacia ti...
13:20Gaspar.
13:22Déjame proseguir.
13:24Es cierto, me consta.
13:26Y nada tengo en contra.
13:29Es normal.
13:31Eres una mujer deseable.
13:33Nunca lo fui para mi esposo.
13:36Eso ya no importa.
13:39Te dije que podías hacer con tu vida
13:41lo que te plazca y lo mantengo.
13:44¿Y entonces qué quieres ahora?
13:46Pedirte prudencia.
13:48Discreción.
13:51No quiero seguir hablando de esto.
13:54Matilde.
13:56Lo que te estoy pidiendo por ti misma
13:58es que nadie más se entere.
14:01Imagínate las consecuencias
14:03si mi madre se llegara a enterar de esto.
14:05Sería una calamidad.
14:07Por supuesto que lo sería.
14:09Pero no hay nada de lo que enterarse,
14:11así que...
14:13Por ahora.
14:15Muy seguro estás.
14:17Lo estoy.
14:19Y no es preciso que me des explicaciones.
14:21Ni ahora ni en lo sucesivo.
14:23Después de todo lo que sufriste por mi comportamiento.
14:27Solamente te pido que tengas ojo.
14:31Te agradezco toda tu preocupación.
14:33Ya está.
14:35He de irme.
14:38Don Julio me envía a las tierras del norte
14:40y no sé si regresaré esta noche
14:42o mañana.
14:46No me esperes.
14:53Y nos estamos ocupando Isabel y yo.
14:55¿Y el galeno?
14:57Espera abajo, por si fuera necesario.
14:59A falta de la partera y aún sabiendo
15:01que carece de experiencia en estos asuntos,
15:03no entiendo por qué al menos no les ayuda.
15:05Luisa quería una mujer cerca.
15:07Sí, sí, me lo dijo, pero aún así no...
15:09No le va a pasar nada malo, Luisa.
15:11Iba a tener un niño que será una hermosura.
15:14Confiemos en la providencia.
15:18Señorito Lejo,
15:20Luisa me hizo otro encargo
15:23más personal para usted.
15:25¿Qué es?
15:28Me pidió que le dijera cuánto le quería.
15:34Me pidió que lo hiciera en otras circunstancias,
15:36pero...
15:38pero no se van a dar.
15:42Dígale que está siempre en mis pensamientos.
15:46Y si surge alguna novedad, yo le pido por favor que me...
15:48Le mantendré informado.
15:50No se preocupe.
15:52Gracias, doña Adriana.
15:54Iría yo mismo, pero...
15:56No hace falta que se excuse.
15:58Sé lo complicado que sería intentar explicar
16:00su presencia en la casa delante de mi tía.
16:06Julio,
16:08justo le estaba preguntando a tu hermano por ti.
16:11Pues aquí me tienes.
16:13Ya que se han encontrado
16:15sin necesidad de mi concurso, les dejo.
16:19Doña Adriana, ha sido un placer verla.
16:22Gracias.
16:26¿No sabes cuánto me alegra que estés aquí?
16:29No me quedaré mucho tiempo, Julio.
16:31He venido a decirte que Luisa está de parto.
16:34¿Solo eso?
16:36He creído que debías saberlo.
16:38Tengo que estar con ella.
16:40Es mi amiga y he de atenderla.
16:43¿Atenderla tú?
16:45Rafael no consiguió la partera.
16:49Claro, por supuesto.
16:52¿Ve con ella?
16:54El parto puede que se demore un día o dos.
16:56Va despacio.
16:58Entiendo.
17:00¿Luisa necesita algo que podemos proporcionarle
17:02a los Galvez de Aguirre?
17:04No. Isabel y yo estamos haciendo todo
17:06cuanto podemos, pero gracias.
17:08¿Pero Luisa se encuentra bien?
17:10Es difícil saberlo.
17:12Tiene muchos dolores y...
17:14a la pobre le está costando.
17:17Un momento.
17:19Me ha parecido entender que os estáis ocupando
17:21de todo.
17:23¿Y el galeno?
17:25Le pedí expresamente que estuviera pendiente del parto,
17:27si se presentaba.
17:29No te ha desobedecido.
17:31¿No lo parece?
17:33Es que hay cosas que solo puede hacer una mujer, Julio.
17:35Y a falta de una partera, pues así lo creí yo conveniente, Luisa.
17:37¿Isabel y tú estáis de acuerdo?
17:39Sí.
17:41¿Sabéis lo que os hacéis?
17:45Ve con ella y...
17:47ni qué decir.
17:49Cuando sea necesario.
17:51Gracias de nuevo.
17:53Cuando nazca el niño enviaré al servicio
17:55por tus cosas para que puedas trasladarte aquí.
17:57¿Te parece bien?
17:59Es lo que acordamos, ¿no?
18:03Adriana.
18:05Será recibida como si no te hubieras marchado nunca.
18:07Nadie te hará el menor reproche.
18:09Te lo garantizo.
18:13Me haces muy feliz.
18:15Julio.
18:17Me esperan.
18:19Claro.
18:45Recuerda respirar hondo.
18:47Lo más hondo que puedas
18:49y despacio antes de empuja.
18:51Yo es que no lo intento.
18:55Son los dolores que hace que me olvide
18:57de lo que me dice.
19:01Déjame ver cómo va.
19:03Ayúdame un poco.
19:05Ya debe de haber
19:07dilatado bastante.
19:09No.
19:15¿Qué pasa?
19:17Nada.
19:19Nada.
19:21Ha hecho un visaje.
19:23Se lo he visto.
19:25Dígame qué ocurre.
19:27Ha de seguir empujando
19:29y con más fuerza si cabe
19:31si quieres que tu hijo logre salir.
19:35¿Por qué?
19:37¿Por qué?
19:39¿Por qué?
19:41¿Por qué?
19:44¿Por qué?
19:46Pero cómo es mi hijo.
19:48¿No está bien?
19:50Sí, está bien, Luisa.
19:52Lo que ocurre es que
19:54no se ha dado la vuelta
19:56y viene de nalgas.
19:58Tiene el espacio que tiene
20:00y al venir así te va a costar
20:02más trabajo de la cuenta
20:04echarlo fuera.
20:06Lo que me faltaba.
20:08Ya lo sé, mi niña.
20:10Ya lo sé.
20:12Ármate de paciencia y valor
20:14porque aún te queda.
20:20Sé que no podré, señora Isabel.
20:22No seré capaz.
20:24¿Cómo? Mi hijo.
20:26Mira, Luisa.
20:28Como desfallezcas justo ahora
20:30te arreo un bofetón, fíjate lo que te digo.
20:32Es tu hijo
20:34el que está luchando por venir a este mundo.
20:36Tu hijo, Luisa. ¿Quieres que nazca?
20:38¿Cómo no voy a querer?
20:40Pues entonces deja de llorar
20:42y demuestra que puedes ser
20:44la mejor madre que haya existido.
20:46Serénate.
20:48Cálmate.
20:50Céntrate en él y empuja.
20:52No es el primero que viene de nalgas
20:54y tú puedes hacerlo. Eso es, Luisa.
20:56Tú no deberías estar aquí.
20:58¿Por qué?
21:00Porque este no es lugar para hombres
21:02y menos para niños.
21:04¿Me vas a echar?
21:06¿Por qué no pienso irme?
21:08Déjelo, señores.
21:14Está bien.
21:16Vas a hacer lo que se te diga.
21:18Te lo prometo.
21:20Me acuerdo. Sujétale la cabeza.
21:22Así.
21:24Para cuando empuje, vigila
21:26que no cierre los ojos y que no se duerma.
21:28Sobre todo que no se duerma.
21:30¿Me has entendido?
21:32No se dormirá.
21:34Desde que nos demos cuenta, mi hermanito estará con nosotros.
21:38Sí.
21:50Sol, ¿sabría decirme
21:52si Bárbara está acompañando a Luisa?
21:54¿No se ha enterado? Luisa se ha puesto de parto.
21:56Por fin.
21:58Cuánto me alegro. ¿Ha llegado ya la partera?
22:00No ha habido manera.
22:02Están Isabel y Doña Adriana asistiéndola.
22:04¿Las dos?
22:06Las dos conocimientos que tienen en la materia.
22:08¿Y va todo bien?
22:10Sol, por favor, necesitan el agua.
22:12Amiga.
22:14Procure tranquilizar a su amiga.
22:16Está que se sube por las paredes.
22:18¿No es cierto? ¿No exagere?
22:20Si usted lo dice.
22:22Sí, es cierto.
22:26Me ha dicho tu preceptor que Luisa ya se ha puesto de parto.
22:30Tal como están las cosas,
22:32lo mejor será olvidar la visita al pueblo esta semana.
22:34Leonardo lo entenderá y yo se lo diré.
22:36Te lo agradezco.
22:38He de preguntarte algo
22:40si no tienes inconveniente.
22:42¿Qué?
22:44Es un tanto personal.
22:46Somos amigos. Puedes preguntarme lo que desees.
22:50Es acerca
22:52de lo que ha sucedido antes.
22:56Cuando Leonardo y tú estabais volviendo a la casa grande
22:58y os he encontrado hablando de lo de ir al pueblo.
23:00Ya.
23:02Leonardo,
23:04con la mejor intención
23:06me ha invitado a acompañaros.
23:08Y he tenido la sensación
23:10de que te ha molestado.
23:12¿Por qué me iba a molestar?
23:14Bárbara,
23:16tenemos confianza suficiente
23:18como para contarnos la verdad.
23:20Yo no quiero interponerme en nada.
23:22¿Pero en qué podrías interponerte?
23:24Entre vosotros.
23:26Si prefieres que os deje solos...
23:28No, si es la sensación que te ha dado
23:30lo lamento de corazón.
23:32No me importa lo más mínimo que nos acompañes
23:34al pueblo cuando podamos ir.
23:36¿Lo dices en serio?
23:38Después de mis hermanos, tú eres la persona
23:40que más aprecio en este valle.
23:42Me alivia oírlo.
23:44Porque por la cara que has puesto...
23:48Es que me había hecho la idea
23:50de estar un rato más con él, es todo.
23:52Venías de pasar un rato con él.
23:56Ya, pero por estar un rato más a solas
23:58y enseñarle el pueblo...
24:02¿Te estás enamorando de él?
24:08Lo encuentro interesante, es cierto.
24:10Atento, guapo
24:12y sobre todo me hace
24:14sonreír con frecuencia.
24:16De ahí estar enamorada.
24:18Has descrito al hombre del que cualquier mujer
24:20se enamoraría.
24:22¿No te has dado cuenta?
24:24Vamos a ver, no niego que me atrae.
24:26Me gusta así,
24:28pero sé reconocer cuando estoy enamorada
24:30y no lo estoy en estos momentos.
24:32¿Estás segura?
24:34Completamente.
24:36No es la primera vez que noto que te molesta
24:38que Leonardo tenga atenciones conmigo.
24:40Por lo tanto, según tu parecer,
24:42no solo estoy enamorada de don Leonardo.
24:44Estoy celosa de ti.
24:46Ni un poquito.
24:48Solo nos estamos divirtiendo, Irene.
24:50Unas carves buscando un hueso
24:52donde el solo hay tierra.
24:54Habré de creerte.
24:56Es la única verdad.
24:58En cualquier caso,
25:00ten cuidado.
25:02Estas diversiones suelen acabar lastimando a alguien
25:04y no quiero que ese alguien seas tú.
25:06Nadie me va a lastimar.
25:08Agradezco tu desvelo
25:10y tu sinceridad,
25:12pero sé lo que me hago, amiga.
25:14Queda tranquila.
25:18Isabel, no te arderá.
25:20Ha ido a por un poco de agua calienta
25:22a la cocina.
25:34No puedes dormirte, Luisa.
25:36Si no, Isabel me regañará por dejarte.
25:38Así que,
25:40abre los ojos. Bien grandes.
25:46Luisa.
25:48Luisa.
25:52Luisa.
25:54Luisa.
25:56Luisa, despierta.
26:00Luisa.
26:02Luisa, despierta.
26:04Luisa.
26:06Abre los ojos.
26:08Gracias a Dios.
26:10No me vuelvas a hacer esto, ¿vale?
26:12Tu hijo te necesita.
26:16Ha de mantenerte despierta a cualquier precio.
26:18Por mi hermanito.
26:20¿Pero tú qué haces aquí?
26:24Me han dado permiso.
26:26¿Quién?
26:28Isabel.
26:30Y Luisa.
26:32Estoy a cargo de que Luisa no se duerma
26:34porque Isabel dice que es malo.
26:36Ella ha salido un segundo.
26:38¿Un niño a cargo de un parto?
26:40¿Habrás visto?
26:42No lo reprendas, señora.
26:44Lo estás haciendo muy bien.
26:50Pues menudo ayudante.
26:52El mejor.
27:08Si las cosas se tuercen,
27:10espero que no digas que fue mía la culpa.
27:14He seguido tu consejo.
27:16Se casarán antes de una semana.
27:18Aún he de verlo.
27:20Lo verás.
27:22Y espero que sepas guardarte para ti
27:24el resentimiento que sientes
27:26hacia mi cuñada y jamás reveles a nadie
27:28por qué hemos llegado a esto.
27:30¿Qué más me gustaría a mí
27:32que gritar a los cuatro vientos que se debe
27:34a que tu cuñada es una vulgar ramera?
27:36Pero no lo haré.
27:38No nos conviene.
27:40Soy consciente de ello.
27:42Sé perfectamente lo que nos conviene,
27:44a mí particularmente.
27:46¿Qué vas a hacer ahora?
27:48Buscarás a otra mujer
27:50para ocupar el trono de Pilar.
27:52Adiós la tengas, su gloria.
27:54No, Victoria, no tomes otra vez ese camino.
27:56Ha sido una pregunta inocente.
27:58Tan inocente como tú.
28:00Ahora tenemos que tener la cabeza
28:02donde debemos tenerla.
28:04No podemos distraernos
28:06hasta que esos dos estén casados.
28:08No sé si recuerdas
28:10que yo ahora tengo dinero.
28:12Se lo di yo.
28:14Después de robárselo a mi sobrino, sé.
28:16Pero no volvamos sobre eso.
28:18Lo tengo, que es lo que me importa.
28:20Y eso me hace muy feliz.
28:22Tanto
28:24que se me ocurren
28:26un montón de cosas
28:28que podríamos hacer juntos.
28:44¿Puedes saber a qué estás jugando?
28:46Yo no juego, José Luis.
28:48Ya no.
28:50¿A qué ha venido eso?
28:52Te acostumbras de hacer conmigo
28:54lo que te venía en gana,
28:56pero se acabó.
28:58Te lo advertí,
29:00por más que parezcas haberlo olvidado.
29:02Victoria.
29:04Podemos seguir haciendo cosas
29:06que te gustan,
29:08que te gustan,
29:10que te gustan,
29:12podemos seguir haciendo cosas juntos
29:14si eres listo.
29:16Amantes no los seremos más.
29:18Y si hemos de poner condiciones
29:20a lo que está por venir,
29:22seré yo quien las quese.
29:42Don Julio, le he dejado correo sobre la mesa.
29:44No parece haber nada urgente.
29:46Gracias.
29:48Y permítame felicitarle por su inminente enlace.
29:50Sepa que le apreciamos
29:52y que le deseamos la mayor de las felicidades.
29:54Agradezco sus palabras.
29:56¿Inminente?
29:58¿Pero acaso bien fecha?
30:00Sí.
30:02¿Por qué?
30:04¿Por qué?
30:06¿Por qué?
30:08¿Por qué?
30:10Inminente.
30:12¿Pero acaso bien fecha para su bodo?
30:14Padre nos informó que el casamiento se producirá
30:16dentro de unos días.
30:18Nos informó mientras tú estabas en los campos.
30:20Bueno, pues bien, enhorabuena, Bernardo.
30:22Parece que en pocos días
30:24ya sabemos a la familia.
30:26¿Quién nos lo iba a decir, eh?
30:28Después de todo este tiempo
30:30parientes, Julio.
30:32Así es.
30:34¿Quién nos lo iba a decir?
30:36Le agradezco su enhorabuena.
30:38que por inesperada que sea la noticia no nos es menos grata espero que lo sepa
30:42se lo agradezco no estaba seguro de ello puede estarlo bernardo
30:50y estos papeles me gustaría que volvieras a revisarlos hay un par de
30:53documentos que dejaste sin firmar no puede ser compróbalo tú mismo
31:08tienes razón menos mal que te has dado cuenta y usted ya puede tratar bien a
31:11metía otro modo se las verá conmigo no ha de preocuparse por eso don rafael la
31:17cuidaré como mi propia vida
31:21eso tampoco es mucho decir
31:28disculpe la chanza bernardo
31:32de hecho sé que lo hará tendrá que tener paciencia eso sí ella tiene su
31:38carácter
31:41puedo retirarme si bernardo de seguro que hay obligaciones que la guardan así es
31:49gracias de nuevo
31:56caray qué hombre recibe los cumplidos sin mostrar el menor entusiasmo y eso
32:00que va a haber hecho realidad el sueño de su vida ya le conoces siempre fuera
32:03salvado el hombre ya pero hasta este extremo me parece excesivo julio
32:07bernardo no va a mostrar sus sentimientos a no ser que se emborrache
32:10el día de su boda como un soldado antes del combate puede ser
32:16ya puedes llevártelos por cierto puede que te interese saber
32:22que las cosas han mejorado considerablemente con adriana
32:27es cierto eso volverá a la casa grande en cuanto luis había luz
32:32una gran noticia hermano
32:35me alegro mucho por ti
32:41sí
32:44parece que aún puede haber esperanza para mi matrimonio
32:49julio
32:52despacio de acuerdo aún queda mucho por recorrer
32:58una vez sé de qué picojea no me precipitaré
33:01no obstante la madurez que está mostrando estos
33:05días hace que me ilusioné sin poder evitarlo
33:08adriana es una entre mil rafael pero esta vez no nos tocaré
33:14muy bien
33:17y solo quería que se distrajese bárbara por eso le ofrecí el paseo
33:27si desea regresar porque está preocupada lo comprenderé no
33:32ahí no sería de ninguna utilidad adriana no quiere más gente en la alcoba dice
33:37que sólo molestaría pero no deja de pensar en ello
33:42no puedo evitarlo lo siento culpa mía cómo va a ser suya la culpa si pretendo
33:49entretenerla y no lo consigo de quién es la responsabilidad mía
33:54soy un completo fracaso me duele reconocerlo pero es así
33:59ya se está usted burlando de mí cree que me burlo nada más lejos de mi
34:04intención que no es otra que entretenerla acabo de decírselo
34:08lo consigue don leonardo no es un fracasado no sabe el peso que me quita
34:12de encima siempre me he tenido por un hombre alegre y verla así ha hecho que
34:17me sienta mejor ya saben todo es cadáver
34:21qué siempre que se sienta es fallecer con
34:25el ánimo al ras del suelo o simplemente preocupada recurre a mí
34:29estoy a su disposición el día entero de la mañana a la noche
34:34y la noche también si fuera preciso no tiene usted remedio debería tenerlo
34:41no me gusta tal como es esas palabras me honran
34:47lo digo en serio es usted un ser despreciable pero sabe ganarse el favor
34:53de los demás y hacerlo sonreír eso es un insulto o un requiebro un requiebro
34:59gracias a dios
35:02déjeme verla de cerca
35:05qué ocurre
35:08permítame
35:32creo que ahora sí debería irme no lo olvide bárbara
35:45estoy a su interés posible
35:50acompaño
36:21no
36:31busca puedo serle de ayuda la lavanda iba a preparar un aceite para hacerle
36:37unas friegas a luisa pero no la encuentro por ningún lado usted sabe
36:41dónde está pues creo que no hay no me diga eso
36:45déjeme ver
36:52vacío
36:56he leído que le ayudaría a alumbrar con menos dolores no se gobier si la memoria
37:02no me engaña y más en el pajar iré espero que a gaspar no le importe
37:08no lo encontraré allí tranquilo cómo es eso
37:14don julio lo ha enviado a las tierras del norte
37:18regresará tarde
37:23tengo que llevarle agua a luisa pero si me esperaré acompaño a buscarla
37:28la banda de lo contrario puede que no de con ella
37:34aquí la espero
37:45y tal vez no probaría que me haya enamorado de una criada
37:52pero si es que nunca conocí mujer y por algo esa madre
38:02por eso le pido su ayuda en este tránsito madre es preciso que salga
38:07delante tanto ella como su hijo que dios mediante crearía como si fuera
38:12mío
38:17madre yo no he sido más dichoso en toda mi vida que desde que conocí a luisa
38:23yo madre
38:30si desea quedarse a solas con ella yo ya he terminado no no te vayas
38:36te estaba buscando para hablar contigo acerca de
38:42de lo que hiciste
38:48quería decirte que
38:51que fue una acción de justicia por lo que no debe sentir culpa alguna he matado
38:57a un hombre tía
39:01y eso lo ha llevado a usted a tener
39:06bueno cuando sucediera después a nadie puede
39:11achacársele si acaso a la voluntad de dios el tío domingo merecía morir
39:18se lo admito
39:22sin embargo bernardo pudo correr su misma suerte sin ningún tipo de
39:26merecimiento yo lo salvé porque era inocente y lo
39:30volvería a hacer alejó
39:35se casará con él sin amarlo
39:42y
39:46la vida no es perfecta
39:52puedo confesarle algo
39:56claro es algo que tiene que ver con usted
40:02verá
40:07cuando estuvimos a punto de vivir juntos
40:11truncó mis ilusiones
40:15creyó odiarlo lo sufrí
40:20pero luego entendí era mentira
40:24la amaba
40:27lo que sentía fue más despecho que otra cosa
40:32ira
40:36y después de un tiempo llegué a darme cuenta hasta llegar a comprender
40:42comprender el que
40:50a pesar de todo sigue siendo una de las personas a las que más unido estoy
40:55la sigo estimando por encima de todo lo que ocurrió mucho
41:01eso me cuesta aceptar que vaya a casarse con bernardo sin amarlo
41:07mercedes yo quisiera que fuera usted feliz
41:14alejo siempre fuiste mi debilidad
41:20quiero que sepas que aunque lo nuestro se terminara yo siempre te querré siempre
41:29verás
41:33lo de bernardo no
41:38no lo pienses más yo ya no lo hago
41:44no es un mal hombre
41:47no la verdad es que no de seguro mi destino podría haber sido
41:52mucho peor
41:55pero lo que no entiendo alejo es es como tú precisamente tú hayas podido
42:04atravesar a domingo con una espada
42:08y haberlo esperado de cualquiera de tus hermanos de rafael sobre todo
42:15pero de ti
42:18no hay un ser más sensible y dulce que tú
42:24no lo entiendo
42:28quizá no lo sea tanto
42:34claro que lo eres alejo
42:38lo eres
42:49mire dónde lo encuentro tan tranquilo mientras isabel y mi sobrina atienden el
42:53parto de la criada habiendo un galeno en la casa señora fue el luisa quien lo
42:58dispuso así naturalmente porque es ella la que decide no quería un hombre a su
43:02lado cuando llegara el momento prefería que le atendieran mujeres
43:05y usted se lava las manos tan contento es usted consciente que yo nunca he
43:10atendido un parto y ella sí ahora son parteras y yo no me he enterado
43:14mire usted que bien la señora isabel asistió al nacimiento de sus tres
43:17sobrinos solo por eso ya tiene más experiencia que yo en la materia lo que
43:21usted tiene es la cara más dura que una piedra permítame que se lo diga con el
43:24debido respeto yo no me he lavado las manos las cosas han sucedido tal y como
43:28le he contado si necesitan cualquier cosa aquí estoy no tienen más que
43:32llamarme así que no tenemos más que llamarlo por lo que ha llegado a mis
43:36oídos no fue el propio don julio gálvez y aguirre quien le ordenó que se
43:40encargará personalmente del par no discutan lo que ha dicho el galeno es
43:44totalmente cierto
43:47discúlpenme que me meta donde no me llaman
43:51pero fue la propia luisa la que exigió ser atendida por mujeres y rechazó el
43:55galeno así es no estaría su sano juicio los dolores de las contracciones
44:00perfectamente lo que decía doña victoria no le faltaba razón nadie
44:05conoce mejor el cuerpo de una mujer que otra mujer así ha sido toda la vida no
44:09a los niños nos han sacado mujeres de los vientres de sus madres sí pero eran
44:12parteras no una muchacha que no sabe nada de la vida y su haya además desde
44:17cuando manda la criada en esta casa la criada es la que pare señora algún
44:21derecho tendrá usted a llevarme la contraria en todo la señora isabel y
44:26doña adriana están de acuerdo
44:30una cosa le advierto galeno dios no lo quiera pero si ocurre algo y mi sobrina
44:36adriana de pasar por ese mal trago lo haré usted responsable
44:41me ha entendido
44:44sí señora perfectamente más le vale
44:49porque yo no soy de las que hablan por hablar
45:00así que la oveja descarriada ha vuelto al redir así es padre
45:15enhorabuena hijo el mérito es todo suyo
45:19mío estaba en lo cierto en cuanto me dijo
45:23yo me limité a seguir su consejo y aquí la tenemos de vuelta
45:28aún habré de esperar unos días su criada luisa está de parto y a ella le
45:32gustaría estar a su lado hasta que vea luz después de eso regresará y eso lo
45:36has conseguido amenazándola como me dijo usted la
45:41amenace con vender unos terrenos de su padre
45:44terrenos que no sabemos a ciencia cierta si existen pero que a ella le
45:47aterró perder adriana ignora lo que don evaristo les debo herencia y a sus
45:51hermanos
45:53las mujeres no han de saber más que lo que a nosotros nos conviene
45:58así es y así debe ser
46:02bien hecho hijo pero ahora has de aprovechar pedrito algún día crecerá
46:08aún le falta todavía son todos un zagal que terminará averiguando lo que
46:12realmente posee y querrá administrarlo y eso sucederá sin que apenas te des
46:17cuenta por eso ahora es el momento y haré cuanto me diga padre
46:22gracias y disculpe mis anteriores torpezas no volver a desaprovechar su
46:27sabiduría más sabe el diablo por viejo que quién sabe haberle hecho caso desde
46:32un principio a lo mejor tendría un nieto en camino no hay que pensar en lo que
46:37pudo ser lo realmente importante es que te has dado cuenta de tus errores a
46:41tiempo en cuanto a lo que yo haya podido hacer ha sido más que cumplir con mi
46:45obligación de padre ha tenido que soportar mis pérdidas de templanza forma
46:50parte de la misma obligación usted no lo merecía y yo
46:55incluso llegué a abandonar esta casa contraviniendo sus órdenes espero que
46:59pueda perdonarme pero ha regresado y tu esposo lo hará en breve
47:04las cosas vuelven a su ser pero no lo han hecho solas lo han hecho porque tú
47:10te empeñaste en que así fuera he aprendido la lección espléndido sigue
47:16así conseguirás que las cosas sucedan a tu conveniencia
47:21cuál es el siguiente paso que has de dar yo te lo diré
47:27por lo pronto he solicitado que fuera secretario de baristo una relación de
47:32todos los bienes que poseía en la villa de madrid o en cualquier otro lugar
47:36me llegarán unos días cabe la posibilidad de que no haya nada de
47:40interés la jugada de inventarnos unos terrenos
47:44inexistentes ha estado bien y le ha sacado partido
47:48pero y si realmente existiera no estaría aún mejor tendríamos que comprobar esa
47:54relación en cuanto me llegue te lo haré saber que queda en el baristo poseía
47:59propiedades que quedaron desatendidas tras su muerte
48:03es lo que vamos a averiguar
48:07y
48:11gaspar suele tener aquí los peones usan la lavanda cuando sufren
48:16dolores en el trabajo se dan friegas y sabe dónde la guarda no hay más que
48:24buscar pero no debe estar muy lejos lo que le digo lo usan con mucha frecuencia
48:28normalmente es gaspar el que me la trae cuando la necesito
48:37espero que entre adriana y sabel puedan hacerse con la situación y el parto sea
48:41rápido y con bien aquí está estoy deseando ver a luisa
48:46sonreír y con su niño en brazos
48:50y
48:57es que no
49:03lo que ocurre se encuentra bien
49:07lo cierto es que no puedo dejar de pensar en el beso que me dio
49:12y es mejor no pensar en ello y cómo evitarlo teniendo la frente a mí
49:25eso está tan hermosa
49:32matilde es una mujer como no puede imaginar
49:36otra y vale su peso en oro
49:41no es justo con usted haciéndose de menos
49:45así
49:50le agradezco sus palabras don atanasio sin embargo
49:55quedémonos en las palabras porque
49:59porque somos adultos
50:04y nadie va a escucharnos ni vernos podría entrar cualquiera a estas horas de
50:09la noche
50:21sabe usted que no esto que quiere hacer no está bien
50:25matilde lo desea tanto como yo no me diga que no puedo verlo en sus
50:30ojos
50:33no puedo
50:37sigo estando casada no matan a este le debo un respeto a gaspar
50:44para el padre
50:56es el momento no crea
50:59luisa podría necesitarle ojalá la banda y vayase
51:05perdón
51:08no sé qué me ha ocurrido
51:11yo lo único que quería
51:23le pido disculpas
51:29y
51:46no se vale
51:55tomé
51:59está usted segura
52:29no
52:59no
53:03no
53:07yo
53:11ya casi está luisa ya casi está porque me da tanto trabajo te pillas
53:17acabará conmigo nadie va a acabar contigo luisa un postre el esfuerzo y
53:22pronto podrás abrazar no seré capaz señora bien imposible no sé de qué
53:28pienso que estoy hecho si te rindes ahora justamente estando tan cerca del
53:33final te juro que no volveremos a dirigirte la palabra
53:37y saber por qué no me creen
53:41está encajado a ver luisa por tu niño ha de hacer de tripas corazón
53:49y empujar sin descanso y luchar con todas tus fuerzas su vida va en ello
53:56no saquen los señores a ver ya que lo ya salve la vida de mi niño os va a
54:03salvar a los dos
54:06ahora vamos por tu hijo ahora
54:11un poco más y ya casi que lo tenga todas tus fuerzas que son las mías y
54:18sacarlo fuera vamos luisa un poco más tenga más fuerza
54:23por tu hijo luisa vamos vamos y me sigue sigue luisa
54:29ahora
54:37y ahora los gritos
54:48ah
55:13el niño
55:19ah
55:26y eso
55:29y esa luisa
55:33luisa luisa no puede morir ahora
55:38aparta un poco pedrito
55:41luisa
55:45y luisa muchacha
55:48luisa está muerta
56:01no podemos reprimir los deseos eternamente yo no sé qué nos deparará
56:05el destino pero pero esta noche habla como si esto pudiera volver a suceder y
56:09no es así es una insensatez adriana rafael se perfectamente lo que te estoy
56:13pidiendo pero tú sabes qué pasará si ha cedido tu petición y mi familia se
56:17entera verdad sería la jefa podría reconocerme por una vez que ese muchacho
56:20le atrae para que para que me importune con sus consejos si todas las muchachas
56:24hicieran como usted que sería de nosotros los hombres estoy como elegido
56:28estar y por el momento no deseo marido ni pretendiente comprendo que aquí no
56:32encontrará demasiados pretendientes de su agrado porque lo que desde luego no
56:36voy a consentir es que os convirtáis en el motivo de mofa de todo el valle y eso
56:40está a punto de suceder entonces que nos propone madre que dediquemos el
56:44resto de nuestra vida fingir que somos un matrimonio bienvenido cuando es
56:47mentira tú lo has dicho caspar mi tía le salvó la vida y siempre le estaré
56:52agradecido por ello pues demuestre su agradecimiento renunciando a un
56:55matrimonio que para ella sería una tortura se acabaron las medias tintas
56:58llevo muchos años esperando ser tuya jose luis no tu querida tu esposa tu
57:04legítima esposa entonces que quieres