A-Studio＋ 2025年2月14日 津田健次郎 佐野勇斗＆浪川大輔に取材！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I know his name and his face, but he's 53 years old.
00:05I was a little surprised.
00:07I didn't know he'd been doing that for so long.
00:09He's from Osaka.
00:11He's been hiding a lot of things.
00:13He's been hiding and doing a lot of entertainment.
00:15Hello.
00:30Nice to meet you. I'm Tetsuda Kenjiro.
00:32Nice to meet you. I'm Tetsuda Kenjiro.
00:34Tetsuda Kenjiro.
00:36You have a nice voice.
00:40This is the voice of Kaito Guru.
00:43Of course, I know him.
00:45I've seen him many times.
00:49He's worked as a voice actor and a narrator.
00:51Now he's a busy actor.
00:53Tetsuda Kenjiro.
00:55What does he look like?
00:57The A-Studio Plus
00:59brings you beauty
01:01to your heart and to the future.
01:03Brought to you by Kao.
01:06Brought to you by Kao.
01:24Brought to you by Kao.
01:30Time is the Age of Youth.
01:32In the midst of the Tokyo Olympics...
01:35After that, the story of Asadora Aile was a big hit.
01:40The story of the four cast members singing in unison was legendary.
01:45It doesn't matter who it is, but...
01:47I like people who have the same power and beauty.
01:52Then...
01:54He's the only one.
01:56Yuichi recommended Hisashi.
02:02Yuichi recommended Hisashi.
02:06This is a difficult song.
02:08I can't sing it.
02:10It was the moment when Kenjiro Tsuda's voice was recognized.
02:16And now...
02:18He appeared in many dramas and movies.
02:21It's been a long time.
02:23Mr. Sayonji.
02:25A busy man.
02:27Kenjiro Tsuda, 53 years old.
02:30That's all.
02:32Tonight, a reporter who knows Kenjiro Tsuda is here.
02:38And...
02:40I'm a voice actor.
02:42I'm a voice actor.
02:45I'm a voice actor.
02:47I'm a voice actor.
02:49I'm a voice actor.
02:51I'm a voice actor.
02:53Is Osaka a temple?
02:55It's near Utsubo Park.
02:59You don't know, do you?
03:01Is it near Utsubo Park?
03:03It's in the center of Utsubo Park.
03:06How long will you stay in Osaka?
03:08Until the end of high school.
03:11You're busy.
03:12You're busy with movies and dramas.
03:15I heard you went to dinner with him.
03:19Are you going to be his junior?
03:23Mr. Sano.
03:25Mr. Sano.
03:26I went to dinner with Mr. Meguro.
03:30It's a movie called Trillion Game.
03:33Mr. Meguro is very calm.
03:36He doesn't talk too much.
03:40Mr. Sano led the conversation.
03:43Mr. Meguro was calm.
03:45I talked to him in a balanced way.
03:49Mr. Sano is very cute.
03:53Cute?
03:55I went to dinner with Mr. Sano.
03:57I was impressed by his story.
03:59He talked about his hard work in his 20s.
04:04It was impressive.
04:07He said, I don't remember much.
04:09Please listen to it in the studio.
04:11What did he say?
04:12He said, I don't remember much.
04:15He laughed a lot.
04:18He said, the alcohol was delicious.
04:20What did you eat?
04:23I ate sushi, pizza, and fried chicken.
04:26Where did you go?
04:28He said, I want to go to a delivery.
04:30It's like that kind of store.
04:32Mr. Meguro has a strange rhythm.
04:35That's where he came from.
04:37This is a compliment.
04:41Big, calm, beautiful dog.
04:48Say it again.
04:49Big, calm, beautiful dog.
04:53He is soft and cute.
04:55He is very beautiful.
04:57Dog.
04:58What kind of dog is Mr. Sano?
05:00Mr. Sano is a dog that speaks both languages.
05:05There is a dog that speaks both languages.
05:09I did a lot of research this time.
05:12I thought he started as a voice actor.
05:17It's been a long time.
05:19Did you start as an actor?
05:21I didn't eat at all during that time.
05:24You didn't eat at all?
05:25I didn't eat at all.
05:27How many years did you work?
05:30About 10 years.
05:33You didn't eat at all?
05:34I didn't eat at all.
05:36Did you get married?
05:38After that.
05:39After 10 years?
05:40I started eating.
05:42You started after you got married.
05:44Yes.
05:45You had a wife.
05:46Yes.
05:47I'm grateful in many ways.
05:50I didn't eat at all in my 20s.
05:53Did you work part-time?
05:54I worked part-time.
05:56Did you set a limit?
05:5810 years?
05:59I didn't set a limit.
06:01I wanted to eat as soon as possible.
06:04You didn't want to give up?
06:07I never wanted to give up.
06:12If I use cool words, it's like acting.
06:20I practiced, watched, listened, read, and studied.
06:26But I didn't have a place to show it.
06:30I had a hard time when I studied.
06:38What kind of work did you do in those 10 years?
06:42I did a lot of performances.
06:46I did H2 with Mitsuru Adachi.
06:54But I wasn't able to be a voice actor.
06:59Did you perform in Ninagawa-san's performance?
07:02Yes, I did.
07:04You did?
07:05Yes.
07:06It was very interesting.
07:08It was very interesting.
07:10I have a bad mouth.
07:12I have a very bad mouth.
07:14One day, a talent came back from a TV show.
07:23He said,
07:24I'm a boring actor because I'm on TV.
07:28No, no, no.
07:30That's no good.
07:32It's a very important job.
07:36It's a very nice job.
07:39He said it with a smile.
07:42He said it with a smile.
07:44Of course, I respect him.
07:47But I did it to cheer him up.
07:49When he said,
07:50I like you.
07:52The whole audience was surprised.
07:55He was very cute.
07:57He had a cute face.
07:59He was loved by everyone.
08:01I was impressed.
08:03He was like a curtain call.
08:05He was like a curtain call.
08:09No matter how bad the performance was,
08:12he was like a curtain call.
08:14He was like a curtain call.
08:19The audience said,
08:21I'm spending my own money.
08:23He was the only one watching the performance.
08:28He was like,
08:29I'm not that kind of person.
08:31Of course, I'm not the kind of person
08:33who can talk for a long time.
08:35But I read a lot of books.
08:38I read a lot of books.
08:41I read a lot of books.
08:44I read a lot of books.
08:48I read a lot of books.
08:53I read a lot of books.
08:57It was very important to me.
09:00To steal it away and bring it to another world
09:05was the first five minutes of my life.
09:07If I couldn't steal it away,
09:09I would've been thinking about Daikon all the time.
09:13He wouldn't have thought about Macbeth.
09:16I'm glad you made it.
09:19If you weren't there, he would've scolded me.
09:22I had a great experience.
09:27It's hard to say, but what anime did you appear in?
09:35I think the anime Yu-Gi-Oh! was the most popular.
09:41The voice actor for Yu-Gi-Oh!
09:44Kaiba?
09:45Yes, Kaiba.
09:46Blue Eyes.
09:48White Dragon.
09:50But it's getting more and more popular in anime, right?
09:54Yes, all at once.
09:56All at once?
09:57Yes, all at once.
09:58When I was in Yu-Gi-Oh! I was still working part-time.
10:03The Prince of Tennis was a big hit.
10:08If you do that, you can't get rid of the voice actor.
10:12Even if it's someone else's voice,
10:14you can't get rid of the groove.
10:18That's true.
10:20It's an image.
10:21It's an image.
10:23I was also working part-time,
10:26but I suddenly thought,
10:28can I quit my part-time job?
10:31How old were you then?
10:33I think I was 31.
10:36You were 31 when you thought you could quit your part-time job.
10:39Yes.
10:40When you were a kid,
10:42you said,
10:44I was surprised.
10:46That's good.
10:48I'm glad to hear that.
10:50Is that true?
10:52Yes, it is.
10:53What do you do now?
10:55Jujutsu Kaisen.
10:58Who do you play?
11:00I play the role of Kento Nanami.
11:03Let's do it.
11:08I'm nervous.
11:09There are people you know.
11:11Here we go.
11:13From now on, it's time-consuming work.
11:23From now on,
11:25it's time-consuming work.
11:30I'm glad to hear that.
11:32As you can see,
11:34everyone says I'm a very good person.
11:38What does that mean?
11:41Are you making fun of me?
11:44No, I'm not.
11:45I'm just being myself.
11:47I see.
11:48Namikawa said that.
11:50Is that so?
11:52He has a good voice.
11:54You all know him, right?
11:56What?
11:57He was on this show.
11:59Yes, he did the narration.
12:01He's a funny guy.
12:03Yes, he is.
12:04Do you eat together after you talk?
12:07Yes, we do.
12:08He's a voice actor.
12:10He's a big star now.
12:12He's famous for being on the show with Kisate.
12:16But sometimes you don't know him.
12:18Of course.
12:19Do you want to be on the show?
12:21No, I don't.
12:23I see.
12:24I think this generation is perfect for you.
12:27I want to talk with Namikawa with that voice.
12:31Do you want people to notice your voice?
12:34No, I don't.
12:36I think Namikawa does.
12:39I think people notice me when I talk like that.
12:43Do you talk to the staff?
12:45Yes.
12:46I see.
12:47I don't ask them.
12:48I just ask for a cup of coffee.
12:50I don't think so.
12:52Thank you for your impersonation.
12:54I'm sorry.
12:55When you have a low voice, it's hard to hear you.
13:00I think so, too.
13:01Really?
13:02It's hard to hear me.
13:04It happens all the time.
13:06When I talk to the staff at Kisate,
13:11I say, I'm sorry.
13:13But they don't hear me.
13:15So I have to be serious.
13:20I have a high-pitched voice.
13:22When I say, I'm sorry,
13:24people think I'm angry.
13:26I know that.
13:28So I don't say anything.
13:32You don't say anything.
13:36It's strange.
13:38When I ask for a cup of coffee,
13:40I say, I'm sorry.
13:42You sound like a teacher.
13:46I have a low voice, too.
13:49When I say, do you want to eat this?
13:52I say, no, thank you.
13:54But people think I'm angry.
13:56But I don't want to raise my voice.
13:58I say, it's okay.
14:01You have a high-pitched voice.
14:03It's normal.
14:05It's funny.
14:07But it's strange.
14:08You said you don't drink.
14:10Yes.
14:12You like shaved ice, don't you?
14:14Yes, I do.
14:15Every year in summer,
14:17I have a lot of opportunities to hang out.
14:20I'm sad that I can't do anything in summer.
14:26So I want to go eat shaved ice.
14:29I go there with a few old men.
14:34It's a peaceful photo.
14:36We all get together at 9 o'clock at night.
14:41You don't go out to eat.
14:43Do you go out to eat shaved ice?
14:45Yes.
14:46But it's Chikakukabin.
14:48Namikawa-kun.
14:50Namikawa-kun.
14:51Namikawa-kun is Chikakukabin.
14:54But Chikakukabin also likes shaved ice.
14:58He eats a lot of shaved ice.
15:01It's like this.
15:03He likes to talk a lot.
15:05That's right.
15:06After he finished talking,
15:08he went to the parking lot.
15:10He said, let's talk a little more.
15:12He talked for about two hours in the parking lot.
15:16That's right.
15:17He's a superstitious person.
15:19We all came by car.
15:21We parked at the same place in the parking lot.
15:24We ate shaved ice.
15:26It was about 30 minutes by car.
15:29It's hard to get together.
15:31I thought I'd talk to him when I could.
15:34You all got together in the parking lot?
15:36Yes.
15:37It was a pretty dark parking lot.
15:39It was like a nightclub.
15:41Namikawa-kun's parking fee was about 7,000 yen.
15:44That's right.
15:46I was glad to be able to park at a parking lot that was closed.
15:50Namikawa-kun's was a parking lot without a ceiling.
15:55I didn't know that.
15:58That's terrible.
16:00You should have said, let's talk a little more.
16:03He's a funny friend.
16:06Is he like a comrade?
16:08Yes.
16:09This guy.
16:11This guy.
16:12This photo is a success.
16:15He's a staff member from the Yu-Gi-Oh! era.
16:19Yes.
16:20He was funny.
16:22I see.
16:23Tsujimura-san, too.
16:25You two know each other, right?
16:27Not really.
16:29He's a writer I really like.
16:32He made me act in the movie.
16:34Yes.
16:35The one with all the romance.
16:36Yes.
16:37He said, these two are real friends.
16:40Real friends?
16:41That's right.
16:42I knew that.
16:44We knew each other individually.
16:47He said, I'm friends with Nogami-san.
16:52Nogami-san said, you should be in the movie, too.
16:56That's right.
16:57He said that.
16:58He's the president.
16:59He was casted.
17:00Yes.
17:01I went to Nogami-san for an interview.
17:03Yes.
17:04I thought it would be fun if Tsujimura-san came.
17:06Fujigaya-kun was there, too.
17:07I said, I'll go.
17:08No, no, no.
17:09You're not going to eat.
17:10It's the first time he's casted for an interview.
17:12It's the first time.
17:13That's right.
17:14I saw that.
17:15Tsujimura-san gave him a Blue Eyes White Dragon autograph.
17:19Yes.
17:20That's right.
17:21That's right.
17:22Isn't it usually the other way around?
17:24I told the teacher about this.
17:26Autograph.
17:27Autograph.
17:28I told the teacher about this.
17:29I usually carry around the Blue Eyes.
17:33Because there are people who are happy.
17:34That's right.
17:35Because they say, show me.
17:36That's right.
17:37Then he said, I really like Yu-Gi-Oh!
17:41I play the role of Naoki Hanzawa's father.
17:43Yes, yes.
17:44He's going to die.
17:45Yes.
17:46It starts with that screw.
17:48Yes.
17:49Everyone forgets about it.
17:51At that time, I was very happy when I saw the screw.
17:54I said, wow.
17:55It's in my bag now, but I don't know what it is.
17:58Can I put it in my bag?
18:01You can put it in your bag at any time.
18:02I can put it in my bag at any time.
18:03No, no, really.
18:05That person, Tsujimura-san.
18:06Yes.
18:07Just listening to his voice makes me feel like this.
18:09Just saying shortcake makes me feel like this.
18:12Shortcake.
18:13Shortcake.
18:16Do you feel that way?
18:17I say a lot of things, but in the end,
18:20because I've been in a relationship for a long time,
18:23I value the relationship with people.
18:25That's right.
18:26I'm doing each job carefully.
18:29That's why I think I have so many jobs.
18:31You're saying good things.
18:32No, I'm not saying good things.
18:34But before that, Tsunaken said,
18:36I'm saying good things, but there's nothing inside.
18:38It was difficult.
18:41He said an episode where he forgot his bag.
18:44Bag.
18:45Yes.
18:46I often forget things.
18:50I still have a lot of things I forgot.
18:52Still?
18:53Still.
18:54You're already 52.
18:57I'm 53.
18:58You're 53.
19:01That's amazing.
19:03But when I was in the second grade of elementary school,
19:06it was the worst.
19:07I was in Jakarta, Indonesia.
19:10You were in Jakarta, Indonesia?
19:13Yes.
19:14Your father was there?
19:15Yes, for work.
19:17I was in a Japanese elementary school.
19:19I think it was because it was hot,
19:21but I was spaced out.
19:24There was a time when I didn't bring anything to school.
19:28Not once?
19:29Yes, there was a time.
19:32I didn't have anything in my bag.
19:34You only brought your bag?
19:35Yes, I only brought my bag.
19:36Because it was hot?
19:37Yes, I was spaced out.
19:38Because it was hot.
19:41I didn't have a textbook or a notebook,
19:44so I thought,
19:45why did I forget?
19:46So I said,
19:47I'll bring it tomorrow.
19:48I did the same thing the next day.
19:51I wonder what it was.
19:53I still don't know.
19:57After this,
19:58Fuji Gaya goes to the farm.
20:01What kind of interview is this?
20:06In the future,
20:07the studio class goes to Yukie Nakama.
20:10Tomoyo Harada.
20:13Yukie Sakurai.
20:14Wait a minute!
20:15I can't believe it!
20:17Shiraku Amino.
20:18When I was interviewing her,
20:20I thought the distance between her and me was interesting.
20:23I thought the key word was to learn.
20:27Yes.
20:28I mean,
20:29to learn the name.
20:30I see.
20:31I didn't realize it was that fast.
20:33Everyone was like this.
20:35I learned right away.
20:37I see.
20:39Learn?
20:41I see.
20:44Hoshio.
20:45Hoshio Nogakudo.
20:46Hoshio Nogakudo.
20:48I saw him for the first time.
20:50He was overwhelming.
20:52Yes.
20:53I was nervous.
20:55He talks a lot about his work.
20:58Yes, a lot.
20:59I've been thinking lately,
21:01if you go beyond a certain high grade in all genres,
21:05everyone says the same thing.
21:07Yes.
21:08Everyone says it's important to give up.
21:12But when I was in my 20s,
21:15when I talked to my seniors,
21:18they told me how to stand.
21:20They told me how to stand as an actor.
21:24I was like,
21:25what are you talking about?
21:27I thought I just had to stand.
21:29But now that I think about it,
21:31how to stand there,
21:33I feel like it's not enough.
21:35On stage, in front of the mic, in front of the camera,
21:39it's all the same.
21:41The same for voice actors.
21:43Yes.
21:44As long as you can stand in front of the mic,
21:47you just have to talk.
21:49I think there are many ways to think about acting,
21:55but I don't really care about the genre.
22:01For example, in anime and live-action dramas,
22:05I think there's not much difference
22:08when it comes to acting.
22:10I've been doing voice acting for a long time,
22:14so I don't feel that much difference.
22:17The movie will be released in February.
22:19Trillium.
22:20Trillium.
22:21Yes.
22:22Even if you haven't seen the drama,
22:25you can enjoy the movie
22:29and if you've seen the drama,
22:31you'll be able to connect more.
22:34You'll be like, wow!
22:39It's exciting.
22:41The scale-up is amazing.
22:43And the speed.
22:44Yes.
22:45It really feels like they're entertaining us.
22:49You never know what's going to happen until the end.
22:51It's exciting.
22:53In the fan group,
22:55you feel like you're going to have sex.
22:57Yes, I know.
22:58But it's not like that at all.
23:00It's really interesting that it's not like that.
23:03In a drama,
23:04there's a waiting scene.
23:07If you sit on the bench and wait,
23:10they'll come and sit right next to you.
23:16They don't talk much,
23:18but they'll be like,
23:21I don't know.
23:23It's very comfortable.
23:29In Rakugo,
23:31there's a thing called Iro Goto Nedoi.
23:33There's a story about it.
23:35The conditions for being popular are
23:37Ichimi, Ni Otoko, San Kane, Shige,
23:40Gosei, Rokubo, Shichizerifu,
23:42Yajikara, Kyukimo, Toyoban.
23:45If you have all of these things,
23:47you can be popular.
23:50He's almost there.
23:52And when the last one, Toyoban,
23:54is heard by his friends,
23:56he says all the good things about Kenjiro Tsuda.
23:59It's a start dash from here.
24:01I'm really looking forward to Kenjiro Tsuda in the future.
24:05Today's guest was Kenjiro Tsuda.
24:13Next guest is Yukiya Nakama.
24:16We went on a honeymoon,
24:18and the three of us stayed for a night.
24:21On the official homepage of A Studio Plus,
24:24Babu Mediki, a high-dose carbonated bath bomb
24:28for daily fatigue care,
24:30presents the scent of citrus to 10 guests.
24:33Furthermore,
24:34I don't want them to notice.
24:36A Studio Plus is on TVer.
24:39Please subscribe to our channel.
24:42A Studio Plus presents
24:44beauty to the heart and to the future
24:47with Kao.
24:52Anyway, Ryoban is good.