• l’altro ieri
Un ragazzo appena uscito dal carcere stringe amicizia con un cane nero.

Regia di Guan Hu. Un film con Jia Zhangke, Eddie Peng, Liya Tong, Zhang Yi, Hong Yuan. Titolo originale: Gou zhen. Genere Drammatico, - Cina, 2024, durata 106 minuti. Uscita cinema giovedì 27 febbraio 2025 distribuito da Movies Inspired.
Trascrizione
00:00Da dove sono usciti tutti quei cani?
00:11La città di sicuro è cambiata. In tanti sono partiti, in molti posti hanno chiuso.
00:17Quando la gente ha iniziato ad andarsene ha abbandonato qui i cani.
00:20Lang era una celebrità qui in città, poi fu coinvolto in un omicidio e finì in prigione.
00:26Stiamo mettendo su una squadra di ecalappiacani, ho iscritto anche te.
00:29Formate un triangolo e circondate il cane.
00:32È stata segnalata la presenza di un cane nero, magro, che vaga per la città.
00:36Potrebbe avere la rabbia.
00:41Uomo o cane che sia, una volta che si prende la rabbia è morte sicura.
00:47Tieni d'occhio il cane per una settimana.
00:49Se sopravvive vuol dire che non ha la rabbia e tu puoi stare tranquillo.
01:00Voglio tenere questo cane.
01:03Chi credi di essere?
01:04Non ti ha insegnato niente la prigione.
01:07È da dieci anni che mi devi una spiegazione.
01:09Questa foto è per il tuo documento, non ti muovere.
01:18È questo che vale la vita di mio nipote.
01:27Tu mi sposeresti?
01:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Consigliato