Big Shot Full Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Come on, gentlemen. The DuPont five-year assessment is finished.
00:00:08She will inherit the DuPont empire.
00:00:11Girl, you're alone.
00:00:13Yes, sir.
00:00:18Are you out of your mind?
00:00:19Don't use that as an adjective.
00:00:21I'm what I'm talking about.
00:00:25You, clear up this.
00:00:27The only way we can turn the tide is getting $10 million investment from Ms. DuPont.
00:00:33I hear that. She will attend our banquet.
00:00:37Our proposals are medical at best.
00:00:40I'll have to ask her.
00:00:45Are you finished? Get out.
00:00:51I can help.
00:00:57So, the world economic growth will slow from 2.9% in 2023 to 2.6% this year and 2.4% next year.
00:01:15And the labor market still remains uneven.
00:01:18Lots of countries still face significant price pressure.
00:01:22So, all you can do is to contract your overseas market and relocate them to the vast domestic market, right?
00:01:35She's right. But how could a janitor know this?
00:01:43Hello? Really? That's great.
00:01:53Could you please mail these clothes to Vesta Cleaning?
00:01:57Here's a tip. I quit.
00:02:06Do exactly as she just said and find out who she was.
00:02:16Stop!
00:02:22Mr. DuPont!
00:02:40Mr. DuPont!
00:02:44Congratulations, Mr. DuPont. You have passed the five-year assessment.
00:02:50And Mr. DuPont has prepared a special gift for you.
00:02:54S.V.I.P. Black Card.
00:02:56No limit, no pin.
00:02:59There you are.
00:03:03Now, the Manhattan branch of the DuPont Group is under your charge.
00:03:07I will assist you.
00:03:10The badge represents the highest authority.
00:03:13Now, it's yours.
00:03:17Thank you, Alexander.
00:03:18Tomorrow is Maud's banquet and here is the invitation.
00:03:27Good. Kent always wanted to work with Maud Gros.
00:03:32Tell them I will invest 10 billion dollars, but only on condition that he will become their primary supplier.
00:03:39Chloe, you've done so much for your husband.
00:03:44Well, he deserves it.
00:03:46I was pressuring him, but now he can be by my side.
00:03:50I don't need to hide my identity.
00:03:53You are the daughter of the richest man in the state.
00:03:58Without you, he'll be nothing.
00:04:00Alright, enough. I'm going to Kent's office to surprise him.
00:04:14What are we doing here?
00:04:21Kent, is your wife?
00:04:23Hers is a janitor.
00:04:27Didn't you see? We're working here.
00:04:29Stupid woman.
00:04:30I told you don't come inside. You're fired.
00:04:32You're fired.
00:04:33You're fired.
00:04:34You're fired.
00:04:35You're fired.
00:04:36You're fired.
00:04:37You're fired.
00:04:38You're fired.
00:04:39You're fired.
00:04:40You're fired.
00:04:41You're fired.
00:04:42Don't come inside the office.
00:04:45So you're working for this?
00:04:50Kent, I supported you and I invested in your company all these years.
00:04:57This is how you repay me?
00:05:00I, Kent Harris, pay you.
00:05:03See, the thing is, Camille is helping me step up.
00:05:07And she is going to help me to become the world's biggest supplier.
00:05:12Really? How?
00:05:15I'm France's Mr. Bond.
00:05:17She gave Kent a lot of chances.
00:05:22Don't be delusional. You won't succeed.
00:05:26Why?
00:05:27Because I am Mr. Bond.
00:05:30How dare you? Bitch.
00:05:34What the hell are you on about?
00:05:42Yes?
00:05:48Honey, the Morgan will sign a supply contract with you on tomorrow's banquet.
00:05:53And Mr. Bond will be there too.
00:05:55Really? Thank you.
00:05:57See, Camille, I wouldn't have this opportunity if it wasn't for you.
00:06:01Unlike anyone over here.
00:06:03Alexander must have leaked the news.
00:06:05See, Chloe, you don't deserve someone like me.
00:06:12Just sign.
00:06:28You want to divorce me?
00:06:32Yes.
00:06:34This one.
00:06:35See, a woman like Camille is my true love.
00:06:38And you are nothing compared to her.
00:06:43And tomorrow is Margaret's banquet.
00:06:47What if people find out his wife is just a janitor?
00:06:53Oh, my God.
00:06:55Well, actually, this banquet is for me.
00:06:58I kept my identity hidden to avoid making you feel unfriendly.
00:07:02Listen to me. Get off my nerves now, okay?
00:07:05Stop with the bullshit and sign the damn paper.
00:07:08And get out.
00:07:10Or else...
00:07:13you won't get this $10,000.
00:07:20$10,000?
00:07:22Is that all our five years together mean to you?
00:07:25Yes.
00:07:26We are generous enough.
00:07:27For a gentleman like you, it's enough.
00:07:29Shut up, you homewrecker.
00:07:31You don't get to talk to her like that.
00:07:35I hope you won't regret this.
00:07:37It's for money.
00:07:39I don't need it.
00:07:51I'm really curious about what she said this morning.
00:07:54So I'm here.
00:07:55Looks like she's in trouble.
00:07:58Wait. Who are you?
00:07:59Me?
00:08:00I'm here for her.
00:08:03Could you please mail these clothes to Vesta Cleaning?
00:08:06Here's a tip.
00:08:08Honey.
00:08:11Pretend to be my girlfriend.
00:08:13How much more I can pay?
00:08:14No need for the big words.
00:08:16But I can help you.
00:08:18Oh.
00:08:19What is this?
00:08:20Are these for me?
00:08:22You shouldn't have.
00:08:23Now let's go home.
00:08:25Wait, wait.
00:08:26Chloe.
00:08:27I know it's hard for you to divorce me,
00:08:29but bringing a delivery guy...
00:08:31Delivery guy?
00:08:32You're talking to the CEO of Moore's Group.
00:08:35You.
00:08:36Brandon Moore.
00:08:37Yes, I am.
00:08:38See?
00:08:39The funny thing is,
00:08:41even I haven't met Mr. Moore.
00:08:43And a delivery guy impersonating him
00:08:46Not this.
00:08:47I'm just working the front lines.
00:08:49But you all can find out the truth
00:08:51at the Moore's banquet tomorrow.
00:08:53Yes.
00:08:54And I will let Moore Group cancel all cooperation with Buchanan.
00:08:57Don't flatter yourself.
00:08:59My father is a senior executive at the DuPont Group.
00:09:02Mr. DuPont has named Kant.
00:09:05As Moore Group's biggest supplier.
00:09:07Plus, I'm a friend with Bob.
00:09:09The Aries album is brand new.
00:09:11I wonder...
00:09:13How could you get cancelled?
00:09:16By the way,
00:09:17can you introduce me to Mr. DuPont and Mr. Brandon?
00:09:20Are you sure?
00:09:22I'm sure I've never met this Camille.
00:09:25I'm sure I don't know this woman.
00:09:27Anyway, see you in the banquet.
00:09:36But tell me,
00:09:37how did you come up with the solution this morning?
00:09:40I've already told you.
00:09:42I'm Mr. DuPont.
00:09:43I see the spot.
00:09:44Come on.
00:09:45Stop bragging.
00:09:46Mr. DuPont can't just be a janitor, right?
00:09:48You are pretending to be Brandon Moore, Mr. Delivery.
00:09:52Yeah, this...
00:09:55Sorry.
00:09:57Hello?
00:09:58Yeah, I'll be right there.
00:10:01Sorry, I gotta go.
00:10:03But...
00:10:06Here is an invitation for tomorrow's gathering.
00:10:09Please come as my guest.
00:10:11And...
00:10:12If that asshole husband gives you any trouble,
00:10:15just let me know, okay?
00:10:36Wait.
00:10:37Chloe!
00:10:38This isn't your scene, okay?
00:10:40So, don't do that.
00:10:42Actually, this banquet is for me.
00:10:44Besides, it's you who shouldn't be here.
00:10:47Ken, you have no chances to work with the Moors.
00:10:50Chloe, I'm Warner.
00:10:52Do you have an invitation?
00:10:56Of course I have.
00:11:00Where did you get this from?
00:11:02This must be fake.
00:11:05What did I say?
00:11:08You should know that official invitations don't have names on them.
00:11:11Anyway, let's have the secretary check it.
00:11:16Sorry, miss.
00:11:17The invitation is fake.
00:11:18You cannot come.
00:11:19What?
00:11:20The invitation was given to Alexander by the Moors.
00:11:22How it can be fake?
00:11:24Miss, we are busy today.
00:11:26Please, don't make trouble now.
00:11:31Alexander was the CEO of the DuPont Groups?
00:11:35And Brent?
00:11:36I dare you to say his name.
00:11:37Why not?
00:11:38He's my butler.
00:11:40You liar.
00:11:41You?
00:11:42How could you know him?
00:11:43This invitation must be fake.
00:11:45You may have one more.
00:11:49This invitation was given by the TV guy.
00:11:52I don't know where he got it from.
00:11:54What if it's fake?
00:11:56Chloe, you're so greedy.
00:11:59Could you force all these invitations to sneak in with your janitor team?
00:12:04You deceived us.
00:12:06I suggest you throw her out to prevent any disruptions at the bank.
00:12:10May I please leave?
00:12:12No, you can't throw me out.
00:12:15Really?
00:12:19Stop!
00:12:30Stop this!
00:12:32I invited her.
00:12:34Wow, delivery guy.
00:12:36Nice outfit.
00:12:37Must have got a pretty friend to rent it.
00:12:41You, are you going to break a vase?
00:12:44We don't know that.
00:12:47You're both here to deliver us?
00:12:50Let me show you a real invitation.
00:12:55Here you are.
00:12:56Yeah, yeah.
00:12:58I'm a bit worried about you. I can't help it.
00:13:00No worries. Mr. Smith has been introduced to other special guests.
00:13:03We should take care of you. Please.
00:13:07Make sure they don't hear.
00:13:15Please, sir. Take your fake invitation and leave.
00:13:17You're so rude.
00:13:19Didn't your manager train you before?
00:13:21TV is not doing its job.
00:13:22Shut up. Stay behind me.
00:13:25Stop!
00:13:27They're too proud.
00:13:30You're two idiots. You embarrassed your boss.
00:13:33Sorry, Mr. Moore, I'm late.
00:13:37Who is this lovely young lady?
00:13:40This is my girlfriend, Chloe.
00:13:42It's my pleasure to meet you.
00:13:45Mr. Moore, you have my most sincere apologies.
00:13:48It's my fault. I cannot take my stuff in check.
00:13:50Just send them away and assign new personnel in that position.
00:13:54So, are you really Brendan Moore?
00:13:56Everything I told you was the truth.
00:13:58But I didn't understand why you pretended to be a courier.
00:14:03At my company, there are management issues.
00:14:05I wanted to investigate myself.
00:14:09As for you, why didn't you use the invitations I gave you?
00:14:13Why did you pretend to be Mr. Pond?
00:14:15Well, I didn't.
00:14:18You can check it yourself.
00:14:20Yeah, I'll be there.
00:14:23Just go in. I will be with you shortly.
00:14:30What?
00:14:31Why hasn't she thrown out already?
00:14:37Why are you here?
00:14:38Well, let me in.
00:14:40By the way, I want to see how your deal will get cancelled.
00:14:43Fascinating!
00:14:44I'm so excited.
00:14:46By the way, I want to see how your deal will get cancelled.
00:14:49That's impossible!
00:14:51My father's information can't be wrong.
00:14:53Department manager is that arrogant?
00:14:55You don't get it. This is DuPont's group.
00:14:57Floyd, do you seriously think you are Mr. Pond?
00:15:00Do you?
00:15:01This bank is attended by Ms. DuPont.
00:15:04If she finds out, you are impersonating her.
00:15:08Who is she?
00:15:09Is she pretending to be Ms. DuPont?
00:15:11Oh, I know her.
00:15:12She is a cleaner from my janitorial service.
00:15:15How did she get in?
00:15:17Don't let Ms. DuPont see her.
00:15:19Security! Security!
00:15:21If Ms. DuPont will find out, we'll all be in trouble.
00:15:24Let's find her out.
00:15:26Throw her out.
00:15:37Sir, she is pretending to be Ms. DuPont.
00:15:39Get her out of here.
00:15:40Yes, don't bother Ms. DuPont.
00:15:42Get out!
00:15:43Get out!
00:15:44Miss, please leave.
00:15:46But I have an invitation.
00:15:48You can't kick me out.
00:15:49Her invitation must be fake.
00:15:51She is just a janitor.
00:15:54I am a surveillance in my group.
00:15:57It can't harass who should leave.
00:16:00He doesn't have qualification to work in my group.
00:16:03That's hilarious.
00:16:05Mr. Harris is one of our VIP guests tonight.
00:16:08He will find out later.
00:16:10Cut the shit.
00:16:14Dad?
00:16:15What?
00:16:16Honey?
00:16:17What's going on?
00:16:18Hoy!
00:16:19What the fuck did you do?
00:16:20Why is Kent is not the supplier?
00:16:22What?
00:16:26I've told you before.
00:16:28Kent doesn't have enough qualification to work with Mr. Moore.
00:16:31How do you know that?
00:16:33Because I am Mr. Moore.
00:16:36You're just a janitor.
00:16:37We've been married for five years.
00:16:38How could you be Mr. Moore?
00:16:41Oh, I know her.
00:16:43She was cleaning in Alexander Wilson's office.
00:16:46They knew each other.
00:16:47No wonder.
00:16:48She must be getting information from Alexander.
00:16:51I can't believe my company can employ people like this.
00:16:54She'll be fired.
00:16:56I never thought you could be so shameless.
00:16:58Being a janitor is one thing.
00:17:00But seducing another man?
00:17:02You slut!
00:17:05I am a janitor.
00:17:07Being a janitor is one thing.
00:17:09But seducing another man?
00:17:11You slut!
00:17:16How dare you?
00:17:21You will pay for this.
00:17:23What can you do?
00:17:26As Camille said, you are not suppliers of Moore anymore.
00:17:30So your company will disappear from New York.
00:17:33Well, are you trying to deceive me?
00:17:35Once Mr. Wilson arrives, everything will be clear.
00:17:37You are definitely frowned.
00:17:39See, I am Mr. Moore's important guest.
00:17:43And he's not going to make that mistake.
00:17:45Security.
00:17:46Well, you'll see what Mr. Wilson will do.
00:17:48Mr. Harris, what do you want us to do?
00:17:50How long are we going to be here?
00:17:52Don't let her in again.
00:17:53Get out from here, right now.
00:17:55Don't touch her.
00:17:59Are you okay?
00:18:01Who hit her?
00:18:02I did.
00:18:05Do you know who hit her?
00:18:06I don't care.
00:18:07He's Mr. Moore's big guest.
00:18:10You are dead.
00:18:12Too wild.
00:18:13Even he's defending his girlfriend.
00:18:15Yeah, Mr. Moore will be furious.
00:18:17This is mad, motherfucker.
00:18:18We should stay away from him.
00:18:19I don't remember you being my special guest.
00:18:24He's Brendan Moore, CEO of the Moore Group.
00:18:28If he is Brendan Moore, so I am the president of the state.
00:18:33He's a liar.
00:18:34Just a hooligan.
00:18:36How dare you?
00:18:37Is this your boss?
00:18:39Do you know where you are?
00:18:41You cannot afford to offend anyone here.
00:18:44For which company do you work?
00:18:46I'll let your boss fire you.
00:18:50Apologize now.
00:18:51Not a chance. You deserved it.
00:18:53Get this cunt out of here.
00:19:05How dare he hit the Moore Group gods?
00:19:07I think they are here to cause trouble on purpose.
00:19:10Hey, you two, apologize or I don't let you stay in Manhattan.
00:19:15Never.
00:19:16Who the hell are you?
00:19:18You're done.
00:19:19I've already called Mr. Smith and he's in charge of this party.
00:19:22You're gonna regret this.
00:19:24All right, let's wait for Levy.
00:19:26He will sort this out.
00:19:28How dare you stand over there?
00:19:30These men are so fucking crazy.
00:19:32Get down off there.
00:19:34Or Levy won't let you get away.
00:19:38Who's pulling all of us here?
00:19:39Mr. Smith, he's making a mess.
00:19:41Yes, and he's the one impersonating Mr. Moore.
00:19:44He already assaulted our gods.
00:19:46I think we should punish him, throw him out, or break his legs.
00:19:50Mr. Smith, why are you slapping me?
00:19:52You idiot.
00:19:53This is Mr. Moore.
00:19:54And you even don't want to throw it out.
00:19:56Mr. Moore?
00:19:57Mr. Moore, sorry for being late.
00:20:00Everybody attention.
00:20:02This is Vendor Moore, CEO of Moore Group.
00:20:05Levy, you made a lot of mistakes today.
00:20:08I will dock one month's pay from you.
00:20:11Mr. Smith.
00:20:12Mr. Smith.
00:20:13Mr. Smith.
00:20:14Mr. Smith.
00:20:15Mr. Smith.
00:20:16Mr. Smith.
00:20:17Mr. Smith.
00:20:18I will dock one month's pay from you.
00:20:19Okay, Mr. Bars.
00:20:20Damn, what did I do?
00:20:23No way.
00:20:24He's a delivery guy.
00:20:26We saw him deliver packages.
00:20:29Mr. Smith, are you sure you're not mistaken?
00:20:31That was Mr. Moore experiencing front-line work.
00:20:35Oh, I just remember.
00:20:37This lady is one of the best employees of our company.
00:20:42They're a good match.
00:20:45It seems this asshole has betrayed her.
00:20:47So he's a fucking scrundle.
00:20:54Boss, what should I do with that?
00:20:56I will leave it up to Chloe.
00:21:02Let them apologize and leave.
00:21:04Please, Chloe.
00:21:05Please forgive me.
00:21:06Give me another chance.
00:21:07You know how much this means to me.
00:21:09Moore Group won't invest in you.
00:21:12Hmm?
00:21:15Apologize?
00:21:17Don't even think about it.
00:21:19Fine.
00:21:21You.
00:21:24Oh, don't touch me!
00:21:26You son of a bitch!
00:21:30You, Chloe, don't think just because you're Mr. Morris' girlfriend
00:21:34you have the right to turn me around.
00:21:37You're just a janitor.
00:21:39And one of the important men in the DuPont family,
00:21:42the richest family in America.
00:21:46When Ms. DuPont arrives, she will beat me up.
00:21:49If she really is with DuPont family,
00:21:51we definitely cannot afford to offend her.
00:21:54Yes, Moore Group definitely doing well lately.
00:21:57But compete with DuPont family?
00:22:01I can't.
00:22:02Yes.
00:22:03Maybe ask Ms. DuPont to come and help us?
00:22:07Brandon, are you sure you want to defend DuPont family?
00:22:10Over a janitor?
00:22:15I will listen to my girlfriend.
00:22:17Brandon, as your father's friend, I advise not to offend Ms. DuPont.
00:22:23Yes, but your company needs investment from the DuPont family, right?
00:22:29How can you chase away Ms. DuPont's friend?
00:22:32I can explain everything to Ms. DuPont.
00:22:34Chloe, you've done nothing wrong.
00:22:36If Ms. DuPont can't see that, I won't cooperate with her.
00:22:39He's so charming.
00:22:41He stands up for Ms. DuPont for me.
00:22:43Even though he doesn't know who I am.
00:22:45How dare you compare me with DuPont family?
00:22:48Sooner or later, you will be bankrupt.
00:22:51That's none of your concern.
00:22:52But this is my party, and I'm asking you to leave.
00:22:55Who's kicking my daughter out?
00:23:04What the hell are you doing?
00:23:06Mr. Douglas, I'm sorry. It must be a misunderstanding.
00:23:11My daughter will tell me the truth.
00:23:13Dad!
00:23:14Brandon is using his technique to humiliate Kent and me.
00:23:18And he's saying you're not worth working with them.
00:23:22Is this what you think, Mr. Moore?
00:23:25If what Camille says is true, it seems you're not very interested in our investment.
00:23:32No, no, Mr. Douglas, please don't do that.
00:23:35This is all just a mistake.
00:23:37He even defends the janitor.
00:23:40He says he can do without Ms. DuPont's investment.
00:23:45Brandon, look what we have done.
00:23:48You know how much the investment means to us.
00:23:52Let's go.
00:23:53All right.
00:23:54But Dad, Chloe is with me.
00:23:56I invited her here.
00:24:02Brandon?
00:24:06Dad, I understand you're angry.
00:24:08But Chloe is my girlfriend now.
00:24:11I will take full responsibility.
00:24:13Your responsibility?
00:24:15You are my son, so you are nothing.
00:24:18Break up with this woman, or I'll strip you of your position.
00:24:24I never saw Philip so mad.
00:24:27You know, sometimes young boys, they don't know their own place.
00:24:31Good, Philip.
00:24:32You know the influence on the DuPont family.
00:24:35A janitor and a delivery guy.
00:24:37Maybe you two should work for me.
00:24:41Brandon, make your choice.
00:24:43Be a CEO of Moore Group or be a delivery driver.
00:24:48Father, I did nothing wrong.
00:24:50And this time, I choose Chloe.
00:24:52Compared to him, Kent is nothing.
00:25:00Well, since Brandon is no longer associated with Moore Group,
00:25:04I will cancel $10 billion investment.
00:25:07It will be Brandon's.
00:25:09I'm sorry, Chloe.
00:25:11I'm sorry.
00:25:13I cancel $10 billion investment.
00:25:15It will be Brandon's.
00:25:18Don't worry.
00:25:19Whatever you do, I'm with you.
00:25:22Don't lose too much.
00:25:23I won't be able to protect you.
00:25:25Don't worry.
00:25:26I'll call Alexander.
00:25:28How dare you decide in our DuPont Group's investment plans?
00:25:33Do you really think you're Mr. DuPont?
00:25:36A janitor direct to meet here.
00:25:38Come back to group.
00:25:40Chloe, you are fired.
00:25:42Don't come to work tomorrow.
00:25:50What's she doing?
00:25:53Alexander, I want you to take care of a few things.
00:25:57First, fire James Douglas.
00:26:00He's never going to work with DuPont Group again.
00:26:03Second, let the Jones, Clarks & White company liquidate their property.
00:26:08As about Bester Clinic, acquire it.
00:26:11Also, cancel more investments.
00:26:14And set another banquet in a week.
00:26:17I will announce who will get the investment then.
00:26:28How could you have Mr. Wilson's phone number?
00:26:31You already called Mr. Wilson?
00:26:34You're Mr. DuPont?
00:26:38Mr. DuPont, no!
00:26:41Am I offering you Mr. DuPont?
00:26:44I have Mr. Wilson's number.
00:26:46Let me check it.
00:26:49The numbers are different.
00:26:52I knew Mr. DuPont would never marry me.
00:26:56Well, maybe it's just Alexander's private number.
00:27:00You're proud.
00:27:01Stop it!
00:27:02My phone!
00:27:05So what?
00:27:06Once Mr. DuPont finds out you're impersonating her, you're screwed.
00:27:10What did she say?
00:27:12She wants us to go bankrupt?
00:27:15I can't believe it.
00:27:16She wants to buy my company.
00:27:19It's ridiculous.
00:27:22I can't wait to see your faces when you will know who I really am.
00:27:33It's Mr. Wilson.
00:27:35This is his real number.
00:27:37He must be telling me he's arriving soon.
00:27:42Mr. Wilson, everyone is waiting for you at the banquet.
00:27:47James Douglas, you accepted a $500,000 bribe from Black Group
00:27:53and allowed them to use substandard building materials in the DuPont Mall project.
00:27:59Is that correct?
00:28:01I can explain.
00:28:05Do I need to list others?
00:28:12No, no, no, Mr. Wilson. No.
00:28:15You are fired.
00:28:17As for the damage you've caused the company, see you in court.
00:28:21I am fucked!
00:28:35Mr. Wilson asked me to liquidate my property, Mr.
00:28:45How is that possible?
00:28:51Mr. Wilson?
00:28:54Mr. Moore, unfortunately, according to Mr. DuPont's instructions,
00:28:59we cannot invest in you.
00:29:03Mr. Moore, what's wrong?
00:29:06The DuPont family cancelled their investment in us.
00:29:12We are done. I have nothing.
00:29:14What's really going on here?
00:29:16I'm feeling bad. I don't know what's going on.
00:29:18I need to go home.
00:29:25The DuPont family announced that Mr. DuPont will host a business banquet in a week.
00:29:32Where they will announce which company will get investment.
00:29:36Why is everything Clovis said is coming true?
00:29:40Are you really Mr. DuPont?
00:29:45Yes, I am.
00:29:48Mr. DuPont, please.
00:29:50Please, Mr. DuPont.
00:29:52Well, the liquidation depends on you.
00:29:54If you work really good, you won't afraid of me, right?
00:29:59I told you before. Kent doesn't have enough qualification to work for Mr. Moore.
00:30:04How do you know that?
00:30:06I am Mr. DuPont.
00:30:08You already called Mr. Wilson?
00:30:13Mr. DuPont?
00:30:17Chloe, I know you always loved me and I shouldn't have divorced you.
00:30:21But it was Camille's idea. She forced me.
00:30:24Kent!
00:30:26Please, Chloe. Spare me. I know we are still a couple.
00:30:32You disrespected your wife and get out of my way to beg me.
00:30:36Don't forget. All this is for my father.
00:30:39Didn't you hear? Your father is nothing now.
00:30:42Chloe, please. You are my true love.
00:30:46I've signed the divorce papers.
00:30:48Tomorrow we will see in the hall.
00:30:50No.
00:30:57Mr. Harris.
00:30:59She is my girlfriend now.
00:31:02Mr. DuPont. I can end things with Kent right now.
00:31:06Please, give me my father another chance. I am begging you.
00:31:09Your father lost his job by himself.
00:31:11Even if I did nothing, it will be the same result.
00:31:14No, no. It couldn't be further from the truth.
00:31:19You are not Mr. DuPont.
00:31:21She is proud.
00:31:23She is proud.
00:31:25What makes you think I'm not?
00:31:27Because I saw Mr. DuPont before.
00:31:32If she is not Mr. DuPont, where is the real Mr. DuPont?
00:31:36Apparently, Mr. DuPont knows everything here.
00:31:39Has she been here?
00:31:41That's crazy. She must have seen Chloe's impersonation.
00:31:45And to get furious, so she's taken out on us.
00:31:49Mr. Douglas Flake, how could a billionaire work as a janitor for five years?
00:31:54Larry, check all the banquet invitations.
00:31:58Ms. DuPont's invitation is unique.
00:32:01If she is here, the invitation must be here too.
00:32:20There are only two special invitations.
00:32:25One for Ms. DuPont and one for Mr. Wilson.
00:32:29Since Mr. Wilson is not here, it must have been Ms. DuPont.
00:32:34Ms. DuPont really came?
00:32:37She must have seen all the chaos now.
00:32:40Did I tell you to take good care of Ms. DuPont?
00:32:44Now look what you have done.
00:32:46I'm so sorry, sir. That was an accident and I already replaced two security guards.
00:32:51Please forgive me. I checked through my last info to retrieve the footage and this is the real photo of Ms. DuPont.
00:33:06So, Ms. DuPont is already here.
00:33:17Who is impersonating me?
00:33:20Wait, there are two more invitations. They are close. Let's check it out.
00:33:31The things are clear enough.
00:33:34This woman caused trouble here and made our family lose the investment.
00:33:39Take her away.
00:33:42From now on, Brandon is no longer part of the Moore family.
00:33:48You won't be hired by any company again, you fraud.
00:33:52There is mistreatment of low-level cleaners in your company.
00:33:56So the problem is not in management. The problem is you.
00:34:03So, are you sure you want to leave your family? You'll have nothing.
00:34:08I won't regret it.
00:34:09I don't understand. Why are you doing this?
00:34:15Maybe you had me at hello.
00:34:39Well, anyway, you will get 10 billion investment and you will become the most successful businessman in Manhattan.
00:34:47Come on, Chloe. Stop pretending to be Mr. Pong. Even if I lost my job, I can still make money.
00:34:53I am Mr. Pong. You'll see later.
00:34:58We are in for some tough times.
00:35:09I'm sorry.
00:35:11I don't know how I'm going to pay you back.
00:35:13Just go.
00:35:15I can't do this alone.
00:35:17I can't do this alone.
00:35:19I'm sorry.
00:35:21We are in for some tough times.
00:35:26Mr. Pond probably is ruthless.
00:35:31What's a common can be completely spotless.
00:35:35It's all Chloe's fault. I'll fire her now.
00:35:39Thomas, Mr. Pond used to work at the best cleaning for five years.
00:35:54She is interested in acquiring.
00:35:56What? Mr. Pond has been working for five years in my company?
00:36:01May I ask what is the given name of Mr. Pond?
00:36:11Her name is Chloe. Chloe Dupont.
00:36:17Chloe? You won't be hired by any company again, you fraud.
00:36:23There is mistreatment of low-level cleaners in your company.
00:36:27So the problem is not in management, the problem is you.
00:36:30I know you offended Mr. Pond, but she is not the one to hold grudges.
00:36:42Yes, Mr. Wilson.
00:36:44The Chloe we saw yesterday is Mr. Pond?
00:36:50Then we seriously crossed a line with her.
00:36:54Yes, but Mr. Wilson said that if our accounts are clean, then she will not take any action.
00:37:02It depends on us.
00:37:12Your only job is to clean the floor, and you cannot even do that?
00:37:17I'm sorry, it hurts.
00:37:19Pass me the glue!
00:37:21Leave it!
00:37:25Wait, if it's not you, the floor won't be so dirty. Why are you so rude?
00:37:31I know, you are the janitor, my brother.
00:37:35How dare you lecture me?
00:37:40Oh, by the way, the King also told me to fire you.
00:37:46You have no right to do that. Now I'm the owner here.
00:37:52You want to clean again? You are Mr. Pond?
00:37:56Chloe, please stop. Keeping our job is the matter.
00:38:00Well, you still can stay.
00:38:03As long as you can clean my shoes, until they are spotless.
00:38:07Why should I clean your shoes?
00:38:09Because that's all you are good at.
00:38:14Miss Harris, I will clean your shoes.
00:38:16No, I want her to clean my shoes.
00:38:20Well, okay, no problem. I will wash your shoes.
00:38:26What the fuck? You have destroyed my shoes!
00:38:30Well, I will pay for it, but you should shut up your mouth.
00:38:34Do you know what those shoes are?
00:38:37They are Jimmy Choo's limited edition shoes, full of crystals.
00:38:42Just 100 pairs of them, and they cost around $50,000.
00:38:48$50,000? We can't afford this one.
00:38:52Then, apologize now.
00:38:55Miss Harris, please forgive us.
00:38:57Don't let her do this to you.
00:38:59And to your boss, not apologize for me.
00:39:02Get out of here, now!
00:39:08My son is sick, and he really needs the surgery.
00:39:11I can't lose this job.
00:39:13Don't worry. You worked so hard for this company for so many years.
00:39:18The company will pay you.
00:39:20Really?
00:39:22When do I have such hopes?
00:39:26Chloe, thank you for trying to comfort me.
00:39:30I really need this job.
00:39:32Trust me, I can help you.
00:39:36And Vivian, about your shoes you are so proud of, they are fake.
00:39:41What do you mean?
00:39:46Hey, Lucas. You know, the shoes that you just bought me.
00:39:50Are they fake?
00:39:52How is it possible? What are you doing here?
00:39:55Well, we have a serious issue here.
00:39:58Mrs. Harris is bullying her employees.
00:40:00So, right now we definitely need an apartment judge.
00:40:04Blaming employees?
00:40:06Impartial judge?
00:40:13You hit me!
00:40:16Excuse me, Vivian.
00:40:19She is a kind and honest girl.
00:40:22But you don't know what she has done.
00:40:24I don't care.
00:40:26Chloe, Mrs. Harris and Mr. Clark, they are together in this.
00:40:30Well, that makes sense.
00:40:34You two are covering each other.
00:40:37Abusing your power.
00:40:39You are the one who should be fired.
00:40:41Ridiculous.
00:40:43I am the boss here.
00:40:45And Mrs. Dupont interests in my company.
00:40:49And soon, if we will get an apartment, you should be here.
00:40:54Really?
00:40:56What is this attitude?
00:40:58You really want to claim that you are Mrs. Dupont again?
00:41:03If you are Mrs. Dupont, I can eat your shit right now.
00:41:07You can do it.
00:41:13Fuck!
00:41:15I told you to mute your phone.
00:41:17Now it's fucking hours.
00:41:19I'm sorry, Mr. Clark.
00:41:21But my son has a surgery and has a heart condition.
00:41:24And probably his doctor is calling.
00:41:26Please let me take care of him.
00:41:28Don't even think about it.
00:41:31Please, Mr. Clark.
00:41:33Is your son's problem related with me?
00:41:35You are so rude.
00:41:40Do you want back Elizabeth's phone?
00:41:43It's very easy.
00:41:45Just sleep with me.
00:41:47Okay?
00:41:54Don't worry, Elizabeth.
00:41:56You can use my phone.
00:42:01The doctor said the surgery costs $200,000.
00:42:05Where can I get this kind of money?
00:42:07I know.
00:42:09You can take my bank card.
00:42:11I can't.
00:42:13What is this?
00:42:15A black card?
00:42:17With unlimited credits on it?
00:42:20There are just 10 people in the world who got this card.
00:42:24Where did you steal it?
00:42:26It's mine.
00:42:28It's mine.
00:42:30You can see my initials here.
00:42:32C.D.
00:42:34When does the card number start with the letters?
00:42:37Don't lie to me.
00:42:41What if I just...
00:42:43Well, you can try.
00:42:45But even if you will sell all your things, it will not be enough.
00:42:51Kate, you are just in time.
00:42:53I'm about to fire her.
00:42:57Is that a black premium card?
00:43:02It could be fake.
00:43:04Where can she get this?
00:43:06Exactly.
00:43:08Even the card number is fake.
00:43:10My stupid sister.
00:43:12You know nothing.
00:43:14The hallmark of an unlimited black card is that it starts with the cardholder's name.
00:43:18Leave it out.
00:43:20So hang it up to Elizabeth.
00:43:22How can she prove it first?
00:43:25Are you blind?
00:43:27It has my name on it.
00:43:29There could be a lot of people with the same initials.
00:43:31C.D.
00:43:35How can I find the real owner?
00:43:37You can't.
00:43:39Don't touch the things that are not yours.
00:43:41No way.
00:43:43Can I have the card?
00:43:45You can't.
00:43:47How did you find it?
00:43:49No wonder.
00:43:51I couldn't find it before.
00:43:53Camille, you are just in time.
00:43:55No, it was Chloe who stole your card.
00:43:57But the real owner only can be you to hold such VIP card.
00:44:03She's right.
00:44:05Camille, evidence says.
00:44:07How could you say it's yours?
00:44:09It has my name on it.
00:44:11And if it's not mine, is it yours?
00:44:15Miss Hale.
00:44:17May I ask for a chance for my salary, please?
00:44:19Don't even think on it.
00:44:21Stop begging them.
00:44:23It's useless.
00:44:25I just need to take back my card.
00:44:27Camille,
00:44:29I guess you don't mind
00:44:31if I call the bank
00:44:33and confirm the owner.
00:44:35What are you doing?
00:44:37It's my card.
00:44:39And now card deleted.
00:44:41Not a problem.
00:44:43You shouldn't touch the things that are not yours.
00:44:45Who you are?
00:44:47You are just a janitor
00:44:49to order me to call the bank?
00:44:51Exactly.
00:44:53How dare you?
00:44:55Because you have no right to take it.
00:44:57You see,
00:44:59I can remind you that
00:45:01your father is no longer
00:45:03an excusative in DuPont Group.
00:45:09If it weren't you,
00:45:11none of this could have happened.
00:45:13Ms. DuPont is my college mate.
00:45:15And she's agreed
00:45:17to help my father
00:45:19get his position back.
00:45:21That's funny.
00:45:23I don't remember you are my classmate.
00:45:25Are you determined again?
00:45:27Exactly.
00:45:29She even claims now she's the owner
00:45:31of the best company now.
00:45:33Wait.
00:45:35How come I don't know you are the boss?
00:45:37You are the boss?
00:45:41Well,
00:45:43I hope
00:45:45you found this boss.
00:45:47We'll get far.
00:45:49I hope you won't regret what you did today.
00:45:51I'm afraid I won't.
00:45:53As for you, Chloe,
00:45:55Lucas,
00:45:57you know what to do.
00:45:59Sure.
00:46:01I will handle it.
00:46:03Ms. Harris,
00:46:05please,
00:46:07for the sake of face of Chloe,
00:46:09she's still your wife.
00:46:11Please don't do this.
00:46:13Don't talk to me. You're just a janitor.
00:46:17Kent,
00:46:19you shouldn't talk to her like this.
00:46:21We are equal.
00:46:23Equals?
00:46:25You're just disgusting janitors.
00:46:27And mind if I remind you,
00:46:29you already signed the divorce paper.
00:46:31We have nothing to do with each other.
00:46:33You!
00:46:37Elizabeth,
00:46:39it's yours.
00:46:41Ms. Harris' condition is critical.
00:46:43He needs surgery immediately
00:46:45or his life will be dangerous.
00:46:49Mr. Chloe,
00:46:51please, save my kid.
00:46:53Ms. Harris,
00:46:55have mercy on me.
00:46:57Get lost.
00:46:59Kent,
00:47:01Mr. Pond invited us to dinner.
00:47:05Mr. Pond? The Mr. Pond?
00:47:07Am I dreaming?
00:47:11Romeo, can you take me with you?
00:47:13Alright.
00:47:15I will introduce you to her.
00:47:17Honey,
00:47:19if we get close to New Depot,
00:47:21we can move out tomorrow.
00:47:23Lucas, take care of our
00:47:25famous boss.
00:47:27Chloe, see you in City Hall tomorrow.
00:47:29Can't wait to divorce you.
00:47:31Here's $200,000.
00:47:33And I can give it to you.
00:47:37But on one condition.
00:47:39What do you want me to do
00:47:41in this o'clock?
00:47:43Very small deal.
00:47:49Just type her up
00:47:51and I will give you
00:47:53$200,000.
00:47:55And I will give you
00:47:57$200,000.
00:47:59Just type her up
00:48:01and I will give it to you.
00:48:13What are you doing?
00:48:17I'm sorry, Chloe.
00:48:19I really need this money.
00:48:23See?
00:48:25No one can resist
00:48:27the power of money.
00:48:29Just $200,000
00:48:31and she can do
00:48:33anything that I want.
00:48:35It's bad.
00:48:37It's illegal.
00:48:39Don't worry, Elizabeth.
00:48:41I'm the lord.
00:48:47It wasn't for Kent.
00:48:49It was for my baby.
00:48:51Shut up,
00:48:53you bastard.
00:48:55Fuck her up!
00:49:07You are my friend.
00:49:09I will never hurt you.
00:49:11How dare you?
00:49:13You are a slut!
00:49:15You will pay for this.
00:49:21Go, Elizabeth.
00:49:23Pay for your son's surgery.
00:49:25Thank you, Chloe.
00:49:27If it weren't for you,
00:49:29I'm not free in prison.
00:49:31It doesn't matter.
00:49:33I will throw you in prison.
00:49:35Don't worry about me.
00:49:37And now you should go.
00:49:39Now, hurry.
00:49:43Chloe, you are a dead man.
00:49:45My father
00:49:47don't give you away from here.
00:49:49Really?
00:49:51I will throw you in the sea.
00:49:57How about this?
00:49:59I will give you a chance
00:50:01to call your father.
00:50:09Dad, two fucking janitors
00:50:11kidnapped me.
00:50:13What?
00:50:19What?
00:50:25I may be...
00:50:29I may be down right now,
00:50:31but I will never
00:50:33let anyone to harm Lucas.
00:50:35What's wrong, Thomas?
00:50:39Someone has kidnapped Lucas.
00:50:41Maybe someone is trying
00:50:43to take advantage of our set.
00:50:45It's causing us a lot of trouble.
00:50:49I will be heading to the company
00:50:51right now.
00:50:53We will go with you.
00:50:55Yeah, no one can push us. Let's go.
00:50:57When my father comes,
00:50:59you will stay on kneel
00:51:01and apologize to me.
00:51:03But have one way.
00:51:05You can spend one night with me
00:51:07and maybe
00:51:09I can forgive you.
00:51:13What if I say
00:51:15that your father wouldn't dare
00:51:17to punish me?
00:51:19Are you still thinking
00:51:21you are Miss DuPont
00:51:23or something like this?
00:51:35Lucas!
00:51:37Who are you?
00:51:39How did you kidnap your boss?
00:51:41Clark's family isn't
00:51:43someone's any traitor.
00:51:45They can't mess with me.
00:51:47Did you hear this, bitch?
00:51:49Now let me go!
00:51:51What if I say no?
00:51:55I will let you stay
00:51:57in prison for whole rest
00:51:59of your life.
00:52:01Then we will see.
00:52:03That voice
00:52:05is familiar,
00:52:07but I don't know any janitor.
00:52:13I will give you lesson!
00:52:27Death?
00:52:31Why you hit me?
00:52:34Uncle David!
00:52:36Uncle Richard!
00:52:38Death is going crazy!
00:52:40Shut up!
00:52:42Do you know what trouble
00:52:44you have caused me?
00:52:46Miss DuPont,
00:52:48I apologize for myself.
00:52:50I will make sure
00:52:52everything will be dealt with.
00:52:57Lucas, you are in big trouble.
00:52:59Why?
00:53:01What is happening here?
00:53:03Did you say
00:53:05she is Miss DuPont?
00:53:07Yes, she is Miss DuPont
00:53:09and she just has
00:53:11acquired bestie clinic.
00:53:15Lucas, don't you think
00:53:17you owe me an apology?
00:53:19No, I won't.
00:53:23Apologize to Miss DuPont now!
00:53:30She took my bank card!
00:53:32There is a lot of money!
00:53:35It's an honor
00:53:37she takes your bank card.
00:53:39Apologize.
00:53:47Please forgive me,
00:53:49Miss DuPont.
00:53:51So,
00:53:53how the exit liquidation
00:53:55is going?
00:53:57We'll carry it out
00:53:59without concealment.
00:54:01Good.
00:54:03If you will fix
00:54:05all mistakes,
00:54:07I will not pursue
00:54:09future actions against you.
00:54:11And,
00:54:13but Lucas?
00:54:16You are free
00:54:18to handle him to police.
00:54:23And there is two more things.
00:54:25First, fire Vivian Harris.
00:54:27And second,
00:54:29when Elizabeth returns,
00:54:31no one is to trouble her.
00:54:33Understood?
00:54:35Absolutely.
00:54:37I'll do everything as you've asked.
00:54:39Yes, Miss Chloe.
00:54:41From now on,
00:54:43from now on,
00:54:45we fully support you.
00:54:47Miss DuPont,
00:54:49how about the bank card?
00:54:51Do you have an intention
00:54:53to come?
00:54:55Sure.
00:54:57I will set
00:54:59invitations to your companies.
00:55:01Thank you, Miss DuPont.
00:55:03How about you?
00:55:05Don't worry.
00:55:07Everything has been taken care of.
00:55:09Thank you, Chloe.
00:55:11I'm in surgery right now.
00:55:13By the way,
00:55:15I'm holding a banquet.
00:55:17You should come.
00:55:19You are my new friend.
00:55:21Really?
00:55:23But I don't have a dress for this occasion.
00:55:25Let me take care of it.
00:55:27I'm from DuPont family.
00:55:29I'll come.
00:55:31Good luck for your divorce tomorrow.
00:55:41Why are you here?
00:55:43I came to celebrate your divorce.
00:55:45I haven't yet.
00:55:47Oh.
00:55:49I wanted to be the first to court you.
00:55:51So I guess I better get in line early.
00:55:57Mr. DuPont in Manhattan?
00:55:59Harvard!
00:56:01Why don't we kidnap her?
00:56:03Okay, let's go.
00:56:05Let's go.
00:56:07Let's go.
00:56:09Okay, let's go.
00:56:11Let's go.
00:56:13Oh, so you're the dirty janitor
00:56:15who's been pretending to be me, huh?
00:56:19That's right.
00:56:21She's the one who's impersonating you this whole time.
00:56:23But she's your wife, right?
00:56:25Don't blame me.
00:56:27I'm cutting all ties with her immediately.
00:56:29That's good.
00:56:31Yeah. See, Chloe?
00:56:33So now this is the real Miss DuPont,
00:56:35the one you're impersonating this whole time.
00:56:37Well, I understand.
00:56:39Someone can't help
00:56:41forcing their ways into worlds
00:56:43where they don't belong.
00:56:45Poor janitor.
00:56:47Oh, I remember now.
00:56:49She's the woman from the security tape from the party.
00:56:51Who on earth are you?
00:56:53And how do you dare to speak to me like this?
00:56:57Are you insane?
00:57:01Why did you hit me?
00:57:03Because
00:57:05I am Miss DuPont
00:57:07and I can hit whoever I want.
00:57:17We just got to Manhattan
00:57:19and we already stumbled for a big score.
00:57:21We can demand a billion dollars.
00:57:23Yes, boss!
00:57:27I would never hit a woman.
00:57:29But you shouldn't hit Chloe.
00:57:31You will pay for this.
00:57:33And what can you do?
00:57:35Fight back?
00:57:39Well, Brandon,
00:57:41crushing you
00:57:43would be as easy as crushing a neck.
00:57:45Interesting.
00:57:47I've never heard anyone ask for that before.
00:57:55How dare you hit me?
00:57:57You had it coming.
00:57:59I'll record everything what just happened.
00:58:01Miss DuPont
00:58:03won't let him get away.
00:58:07Are you so sure she's DuPont?
00:58:09Of course she's not.
00:58:13Why not?
00:58:15Look at yourself.
00:58:17Your outfit doesn't look so expensive.
00:58:19Something from Timo or Shane.
00:58:21How could you recognize
00:58:23that you are Miss DuPont?
00:58:25And look at Monica.
00:58:27She looks perfect.
00:58:29And that's Crocodile Hermes bag.
00:58:31And her nice dress.
00:58:33Chanel.
00:58:35Spring-Summer 2025.
00:58:39So what?
00:58:41Any rich person can buy those things.
00:58:43I just don't care about them.
00:58:45Well, let me prove you my identity
00:58:47a little further.
00:58:53Donald DuPont, the head of DuPont family.
00:58:55I saw him on the news.
00:58:57Miss DuPont,
00:58:59you look just like your father.
00:59:05No, wait.
00:59:07My father never take pictures with strangers.
00:59:09This photo must be photoshopped.
00:59:11Chloe, this photo isn't fake.
00:59:13How is it can be?
00:59:15Poor janitor.
00:59:17Wake up.
00:59:19Chloe, what other lies do you have left?
00:59:21Okay, that's enough.
00:59:23You're not worthy of holding this picture.
00:59:27Who the hell are you?
00:59:29Donald DuPont's bastard?
00:59:35Okay.
00:59:37You don't need to know who I am.
00:59:39All you need to know is
00:59:41crossing me was your biggest mistake.
00:59:45Alexander,
00:59:47come to the main hall in 10 minutes.
00:59:49Can't.
00:59:51Hurry up
00:59:53and divorce Chloe.
00:59:55Brandon,
00:59:57I remind you, stay away from her
00:59:59unless you want to go down with her.
01:00:01Chloe.
01:00:03Chloe, who's gonna marry this lying janitor?
01:00:05Chloe.
01:00:09Will you marry me?
01:00:11Oh.
01:00:15I've been in love with you
01:00:17since the first time I saw you.
01:00:19I will marry you.
01:00:21And the 10 billion investment
01:00:23will be our marriage gift.
01:00:25I don't care about that.
01:00:27I just want you.
01:00:31Chloe,
01:00:33divorce now
01:00:35and you can't wait
01:00:37to see you together.
01:00:49Chloe,
01:00:51don't ever
01:00:53show your face again.
01:00:55Alexander will be here any minute.
01:00:57Let's go.
01:00:59I'll let him teach them a lesson.
01:01:03Good morning.
01:01:05Are you ready to register your marriage?
01:01:19Yes.
01:01:29Chloe,
01:01:31thank you for choosing me.
01:01:33If there is any problem,
01:01:35I can explain to Alexander.
01:01:37Well,
01:01:39why would it be any problems?
01:01:41Because you've been pretending to be Mr. Pont
01:01:43and Monica...
01:01:45I've never lied to you.
01:01:47So be it.
01:01:49All right, all right.
01:01:51Stop bragging here. I'm embarrassed for you.
01:01:53Next, please.
01:02:11Mr. Pont.
01:02:13She's really
01:02:15beautiful.
01:02:19Congratulations, Miss.
01:02:21Thank you, Alexander.
01:02:23So, is someone here?
01:02:25Who she is?
01:02:27She is
01:02:29your stepmother.
01:02:31She joined
01:02:33the DuPont family
01:02:35to change her name
01:02:37four years ago.
01:02:39No wonder she's so
01:02:41close to my father.
01:02:45Isn't she outside?
01:02:47No, I looked everywhere.
01:02:49I couldn't see her.
01:02:51Maybe I'll go and find her.
01:02:57Did you get in any trouble?
01:02:59Of course not. I told you I lived abroad.
01:03:03Hi.
01:03:05Maybe you'll find your belonging
01:03:07when you see me back home.
01:03:09Oh.
01:03:11In a big hurry, I didn't have time to buy one.
01:03:15That's funny.
01:03:17This fool still has no idea
01:03:19about his life's private deal.
01:03:31Let us go,
01:03:33or you're dead.
01:03:35What do you want?
01:03:39Money.
01:03:43For money, of course.
01:03:45You, too.
01:03:47Pay me 10 million dollars.
01:03:51As for you, Miss DuPont,
01:03:53your reason is 100 million dollars.
01:03:57But I'm not Miss DuPont.
01:04:03But we heard them call you Miss Lady DuPont.
01:04:05That's right.
01:04:07But you haven't approached a girl.
01:04:09She's definitely Miss DuPont.
01:04:11Yes.
01:04:13She asked Alexander Wilson to work for her.
01:04:15As you know, Alexander Wilson
01:04:17don't work with anyone except
01:04:19DuPont family.
01:04:23Mr. DuPont,
01:04:25you wouldn't want Miss DuPont
01:04:27ever for 100 million dollars, right?
01:04:29No.
01:04:31No.
01:04:33She doesn't care about me.
01:04:35She doesn't care about anything.
01:04:37Please. Please, I'm nothing.
01:04:39Please, just let me go.
01:04:41Let me go.
01:04:43You're rich.
01:04:47Since you don't have money,
01:04:49I'll ask what's happened next.
01:05:05Are you okay?
01:05:09I must have been blind
01:05:11to get nervous.
01:05:13She's just trying
01:05:15to fool them, right?
01:05:17I think so.
01:05:19Because Alexander just saved us.
01:05:21Morning. She's so clever.
01:05:23She fooled them.
01:05:25Alexander just saved us.
01:05:27He must kill.
01:05:29He will kill us all.
01:05:31Indeed.
01:05:33I have to go.
01:05:35I have to go.
01:05:37I must go.
01:05:41Tomorrow's banquet
01:05:43is held by our family.
01:05:45If Chloe and Brandon dare to show up,
01:05:47I'm going to have Alexander
01:05:49send them to the North Pole.
01:05:57Sure, you will, Miss DuPont.
01:05:59You can make the tele-talks.
01:06:01I'll try to go against you
01:06:03without touching your own face.
01:06:17No wonder
01:06:19the DuPonts are a DuPont.
01:06:21Best of the hand-to-hand.
01:06:23This banquet is spectacular.
01:06:25Well, unfortunately,
01:06:27we're only stuck in reception.
01:06:29Oh, you know,
01:06:31I heard that section A and B
01:06:33are divided by assets,
01:06:35so the guests from that section
01:06:37are practically chosen by Miss DuPont.
01:06:41Don't worry.
01:06:43Once Monica arrives,
01:06:45she definitely will invite us
01:06:47to the ice section.
01:06:49Thank you, honey.
01:06:51I don't know.
01:06:53We wouldn't make it to such an exclusive event.
01:06:55The DuPont family
01:06:57has such
01:06:59a special crowd.
01:07:01It really doesn't look empty.
01:07:09Absolutely.
01:07:11Cheers to that.
01:07:25Oh, no.
01:07:31Oh, no.
01:07:33Oh, no.
01:07:55How does that get me in?
01:07:57Bitch, did you seduce
01:07:59the Lucas?
01:08:01Why is he with Eva
01:08:03firing me?
01:08:05Well, you're not qualified manager.
01:08:07Brandon,
01:08:09I'm sure I don't really want to be with her.
01:08:11Do you know how many matches
01:08:13that is?
01:08:15That's right. She was with you
01:08:17while she was with my brother.
01:08:19Did you seduce your brother?
01:08:21No, I slept.
01:08:25Don't you dare touch her
01:08:27and stop being a liar.
01:08:29Oh, no.
01:08:35Oh, no.
01:08:53My boss is here
01:08:55and now I will expose you
01:08:57to my boss, boy.
01:09:05Mr. Clark,
01:09:07this whore, she ruined
01:09:09Best Reputation Company
01:09:11and she seduced the Lucas.
01:09:13Mr. Clark,
01:09:15this whore, she ruined
01:09:17Best Reputation Company
01:09:19and she seduced the Lucas.
01:09:23Why would you hit me?
01:09:25Lucas' girlfriend.
01:09:27Let me tell everybody.
01:09:29Though Chloe has always been modest,
01:09:31but let me
01:09:33make it clear.
01:09:35She is Miss DuPont.
01:09:41And you,
01:09:43you call yourself Lucas' girlfriend?
01:09:45You seduced him
01:09:47and now you are putting it on Miss DuPont.
01:09:49And don't you dare
01:09:51ask to apologize Miss DuPont.
01:09:53And you, punk,
01:09:55without the support
01:09:57of Miss DuPont, you are nothing.
01:09:59Nothing.
01:10:05She is Miss DuPont.
01:10:07No wonder they're treating such
01:10:09person.
01:10:15Mr. Clark,
01:10:17you've been fooled by Chloe.
01:10:19She is just a generic opening.
01:10:21Better than anyone.
01:10:23Exactly. Have you ever
01:10:25actually seen Miss DuPont?
01:10:27You sure she's not lying?
01:10:33That's impossible.
01:10:35Alexander himself confirmed it.
01:10:37Chloe is Miss DuPont.
01:10:39Right. David and I
01:10:41will accept it.
01:10:43Are you really Miss DuPont?
01:10:45Brandon, I...
01:10:47Miss DuPont is my schoolmate.
01:10:49No, she was kidnapped.
01:10:51We saw Alexander rescue her
01:10:53and then kidnapped her as
01:10:55Miss DuPont.
01:11:11I am Miss DuPont.
01:11:13Monica,
01:11:15you're so sorry.
01:11:17You'll take us to Section S, right?
01:11:23How dare you show
01:11:25your face here?
01:11:27Who are you? What's this attitude
01:11:29towards Miss DuPont?
01:11:31She is real Miss DuPont.
01:11:33And Chloe is just a fake.
01:11:35And we saw Alexander
01:11:37address Monica as Miss DuPont.
01:11:39What about you?
01:11:41Alexander called me.
01:11:43A phone call?
01:11:45That could be arranged by Chloe.
01:11:49Three of you
01:11:51are Wall Street allies.
01:11:53How could it be?
01:11:55Fold by a general.
01:11:59Let's go. I don't want this investment anymore.
01:12:01I won't let them insult you like this.
01:12:03No worries.
01:12:05I trust what I find.
01:12:09Compared to the floor,
01:12:11Monica seems
01:12:13quite ordinary.
01:12:15Fuck you!
01:12:17Exactly.
01:12:19If anyone is pretending to be Miss DuPont,
01:12:21it's probably her.
01:12:25Believe it or not,
01:12:27but I can make all
01:12:29three of your companies
01:12:31go bankrupt.
01:12:33Business has risks. We are not afraid of them.
01:12:35We stand with Chloe.
01:12:37You stubborn fools!
01:12:39You are going to
01:12:41join the DuPont Group?
01:12:43OK. If you still doubt
01:12:45my identity,
01:12:47maybe you should look at this.
01:12:49That's Donald DuPont himself.
01:12:51You can recognize him.
01:12:55This is indeed Donald.
01:12:57It looks close.
01:13:01So, we are doomed now.
01:13:07This means nothing.
01:13:12What the fuck are you doing?
01:13:14Is she out of her mind?
01:13:16Miss DuPont,
01:13:18we never forget a friend like this.
01:13:20Well, Monica Jones,
01:13:22your mother, Lucy,
01:13:24was married Donald DuPont
01:13:26five years before, right?
01:13:28So, you got this name.
01:13:30But you are still just his stepdaughter.
01:13:32What about inheritance rights?
01:13:34Well, I think you know better
01:13:36where you stand for her.
01:13:39Who are you again?
01:13:41Be smart, Monica.
01:13:43You know who holds all
01:13:45the inheritance of your family.
01:13:49You are just a queen.
01:13:51How could I know that?
01:13:53Could she be my sister?
01:13:55But Donald's daughter left home five years ago.
01:13:57Nobody knows where she is.
01:14:02No matter what,
01:14:04I am still a DuPont.
01:14:07And you are just a dirty,
01:14:09poor janitor.
01:14:13Alexander told me
01:14:15my sister will come here
01:14:17wearing red dress.
01:14:19So, I guess that's not you.
01:14:21Wait till Alexander
01:14:23and my sister come here.
01:14:25And they surely
01:14:27will make you regret
01:14:29everything.
01:14:31A red dress, huh?
01:14:37Please.
01:14:39Mr. Wilson sent this.
01:14:41It's really important to get
01:14:43the right dress since you come back.
01:14:45Thanks, Alexander, for me.
01:14:47I've already got a dress.
01:14:49Brandon made it custom-made
01:14:51by designer.
01:14:55And about that dress,
01:14:57hang it up here.
01:14:59It will come in handy later.
01:15:02That's for what you said before.
01:15:04It's about my identity.
01:15:06It's not of your business.
01:15:12Where do you think you're going?
01:15:14As you see to Section S.
01:15:16Where you think they can let you in in C-Section?
01:15:18Well, yeah, not only me.
01:15:20And I only can take my guests.
01:15:22What's wrong, Kent?
01:15:24Jealous you should stay in Section C?
01:15:26What's wrong, Kent?
01:15:28Jealous you should stay in Section C?
01:15:30You are just a janitor,
01:15:32Kenton DeVos.
01:15:34Brandon, he's no longer in Moore.
01:15:36Neither of you belongs here,
01:15:38so I'll let security escort you outside.
01:15:42Wait, wait.
01:15:44Ms. DeVos, Brandon has no ties
01:15:46to the Moore family anymore.
01:15:48As for Elizabeth,
01:15:50could we discuss it further?
01:15:52Okay, I'll give you a chance.
01:15:54You'll get rid of them by yourself.
01:15:58Do you trust me?
01:16:00Of course I do, wifey.
01:16:10She really dares to go to the S-Section!
01:16:12She's out there provoking the DePaul's family!
01:16:14Don't let her go!
01:16:16Catch her!
01:16:20Excuse me.
01:16:22Mr. DePaul, what is your name?
01:16:24I'm Elizabeth,
01:16:26Chloe's friend.
01:16:28She's inviting me here.
01:16:32I can't fit in here, Marie.
01:16:34No, you look stunning.
01:16:38I'm thinking Chloe
01:16:40chose this outfit for you.
01:16:42Yeah, she's improving its footfall.
01:16:44Of course.
01:16:46Well, can I escort you inside?
01:16:48I'm sure Chloe
01:16:50is waiting to see you.
01:16:58Brandon?
01:17:00Just leave. You don't belong here.
01:17:02You already disowned me.
01:17:04Why should I listen to you now?
01:17:06Hey, don't touch her!
01:17:08Just stay behind me. I will protect you.
01:17:18Oh, she's here!
01:17:22My dearest sister!
01:17:24The true heir of the DePaul.
01:17:28Chloe!
01:17:30Try talking your way out of this one.
01:17:32You imposter.
01:17:34Stop trying to set the spotlight.
01:17:38What's going on?
01:17:40I'm confused. Who's really with DePaul?
01:17:42Or we are wrong?
01:17:44Don't worry.
01:17:46Allison will clear this up.
01:17:50Oh, my dearest sister.
01:17:52I have missed you so much.
01:18:00Oh, and that woman.
01:18:02While you were gone, she was pretending to be you.
01:18:04But don't worry.
01:18:06We will make her pay.
01:18:10Well, Miss DuPont
01:18:12is angry now.
01:18:14She will pay for all what you've done.
01:18:18Miss DuPont,
01:18:20if you must punish someone, it should be me.
01:18:22Just forgive my wife.
01:18:24Brandon, don't worry.
01:18:28No!
01:18:30You are not Miss DuPont!
01:18:34No!
01:18:36She is not Miss DuPont!
01:18:38Shut up!
01:18:40You don't even know what you're talking about!
01:18:42Miss DuPont,
01:18:44please, don't be so angry.
01:18:46I'm Claude Douglas, James' daughter.
01:18:48And I'm Kent Harris.
01:18:50It's really nice to meet you,
01:18:52Miss DuPont.
01:18:54Step aside.
01:18:56She's going to deal with Chloe first.
01:19:00Chloe, get out of Manhattan.
01:19:02So, how was Kevin's surgery?
01:19:04It went well.
01:19:06Thank you, Chloe.
01:19:08It went from you
01:19:10to my last Kevin.
01:19:12I'm so happy to hear that.
01:19:14What is going on?
01:19:16Do you know her?
01:19:18Who are you?
01:19:20I'm your sister.
01:19:22Step-sister.
01:19:24Technically, we have never met, but...
01:19:26Are you sure?
01:19:28I don't have a sister.
01:19:32But this dress...
01:19:34Alexander sent this dress to my sister,
01:19:36right?
01:19:38I saw it with my own eyes.
01:19:40She's a cleaner
01:19:42for best cleaning.
01:19:44What?
01:19:46Why didn't you tell me before?
01:19:48Because you told me to shut up?
01:19:54Alexander,
01:19:56it's time
01:19:58to explain everything.
01:20:00Chloe, here
01:20:02is Miss DuPont.
01:20:06She is the sole
01:20:08heir to the DuPont family.
01:20:10In other words,
01:20:12she will inherit
01:20:14all the wealth
01:20:16of the DuPont family.
01:20:18It will be hers.
01:20:22But...
01:20:26That slap
01:20:28was from
01:20:30Mr. DuPont.
01:20:32As a punishment,
01:20:34from now on,
01:20:36for five years,
01:20:38you will do only menial tasks.
01:20:40The DuPont family
01:20:42will not support you
01:20:44financially.
01:20:46And...
01:20:48you cannot use
01:20:50the DuPont name anymore.
01:20:54Thanks.
01:20:56As Kent Harris,
01:20:58as Chloe's husband,
01:21:00you failed
01:21:02to protect her.
01:21:04Not only that,
01:21:06you also betrayed her.
01:21:10So the DuPont family
01:21:12will cut all business ties
01:21:14with you
01:21:16until you go bankrupt.
01:21:18No.
01:21:26Charles Douglas
01:21:28embezzled funds
01:21:30from the company.
01:21:32He broke the law.
01:21:34And he will face
01:21:36the consequences.
01:21:38But you, Kevin,
01:21:40you broke Chloe's
01:21:42black car.
01:21:44And you will also
01:21:46face the consequences.
01:21:50Congratulations.
01:21:52This is
01:21:54a testament for you.