• 2 days ago
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Ruzgarli Tepe pisode 179 English Subtitles HD
Transcript
00:01:30AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:02:00MUSIC
00:02:30Isn't it?
00:02:31But how did you plan it?
00:02:33Even the devil can't think of it.
00:02:35The girl threw the flask, the wristband.
00:02:38Take it, put it somewhere else.
00:02:40Then give the two of them the phone.
00:02:44Put the paparazzi in the empty box.
00:02:46Pes.
00:02:48I'm like this, too, coach.
00:02:50I take everything step by step.
00:02:53I thought about the whole plan beforehand.
00:02:55When I say I found it, I feel the pain of losing.
00:03:00You're worse than me.
00:03:14I couldn't protect her.
00:03:16I couldn't save her.
00:03:18I couldn't save her.
00:03:20I couldn't save her.
00:03:31I've never seen such a thing in my life.
00:03:35Whatever he did, it didn't do him any good.
00:03:37It stuck like glue.
00:03:41Press it back, right?
00:03:43It's a useless thing.
00:03:44It's a bullet.
00:03:46He put it in your head.
00:03:48We put it in front of you.
00:03:50Who's playing?
00:03:52Look at me.
00:03:53It will definitely get into your eyes.
00:03:57Are you saying it's a good thing or a bad thing?
00:03:59Let me understand.
00:04:01I said it's good.
00:04:03If you knew the truth, would you say that again?
00:04:07Anyway, they'll find out when the time comes.
00:04:10But what am I going to do until then?
00:04:12If they find out I changed sides, they'll ruin me.
00:04:14It's best to be on time.
00:04:17Why don't you invite me to drink tea on the beach on the way?
00:04:21You're in shock.
00:04:23What courage!
00:04:26No, mom.
00:04:27Umut doesn't have a brain.
00:04:30If he was a little smarter,
00:04:32he wouldn't have wanted to give it to you or take his jewelry.
00:04:37That's how he finds you.
00:04:39The woodcutter's eye is on the target.
00:04:42The beggar's eye is on the bait.
00:04:44Since you're starting to talk in a dignified way again,
00:04:46there's not much good coming out of your mouth.
00:04:49Look at me.
00:04:51Honestly, Mr. Umut didn't feel bad about me.
00:04:57I mean, if we're going to look impartial,
00:05:00it's like we're a little too prejudiced.
00:05:03He's a very respectful person.
00:05:05And he's gentle.
00:05:06He probably loves my aunt, too.
00:05:08We've seen it.
00:05:09I mean, it wasn't easy to find someone like that in this day and age.
00:05:12Come on, mom.
00:05:14What happened?
00:05:16Why are you so upset?
00:05:19Yes, what's going on, Selmaş?
00:05:21Did Mr. Umut suddenly get into a fight?
00:05:24Oh, don't get mad right away, honey.
00:05:26I mean, let's not be unfair to anyone.
00:05:28Considering what we've done,
00:05:30it's like we've gone a little too far.
00:05:32I didn't feel comfortable.
00:05:35It feels like I've done something wrong.
00:05:39Aunt,
00:05:42I think you should have some tea with Mr. Umut.
00:05:44Let's talk.
00:05:50Look, look, look.
00:05:51He's frowning. Look at him.
00:05:53Our daughter-in-law is not normal. Look.
00:05:57You don't have a fever, Selmaş.
00:06:00Oh, I'm in shock.
00:06:02But you're talking like you know a lot.
00:06:05Oh, you've gone too far, aunt.
00:06:07I'm not telling you to get married.
00:06:09I'm just asking for some tea.
00:06:11Let's talk.
00:06:13Maybe you'll change your mind.
00:06:15Then if you don't want to, you won't see him again.
00:06:18We called Eren and Umut.
00:06:20We said my aunt would come.
00:06:28You can go and talk.
00:06:48Oh, Halil.
00:06:50I'm so tired, Halil.
00:06:52But that's fate.
00:06:54Such love hurts a man.
00:06:56Sadik, put an end to this game.
00:06:58Look, a young, innocent, innocent person
00:07:00can't play with his life.
00:07:04Zeynep gave it to me.
00:07:06Tell me what she did.
00:07:08I understand you so well, Halil.
00:07:10If I were in your hands,
00:07:12you'd drown me in a spoonful of water.
00:07:14But such a possibility
00:07:16doesn't exist.
00:07:18Where is Zeynep, Sadik?
00:07:22You're going to tell me where she is.
00:07:24Oh, you never listen to what's being said.
00:07:26I told you.
00:07:28Zeynep is in the woods.
00:07:30What else can I say, Halil?
00:07:32I wish I had such a chance.
00:07:34I wish I could save my uncle Kazim.
00:07:40You're very lucky, Halil.
00:07:42But after all, I can't stop time, Halil.
00:07:44Okay, Halil.
00:07:46Your two hours are up.
00:07:48Who knows how Zeynep is doing right now.
00:07:52She'll run out of oxygen.
00:07:54Almost.
00:07:56If she hasn't said goodbye yet, of course.
00:07:58What is she doing now?
00:08:00Is she thinking of you?
00:08:02Before she takes her last breath.
00:08:04She's very hungry.
00:08:06Time is passing, Halil.
00:08:08While your beloved woman is dying,
00:08:10are you not going to do anything
00:08:12for her?
00:08:14Tick tock, tick tock.
00:08:20No.
00:08:42No.
00:08:44No.
00:08:46No.
00:08:48No.
00:08:50No.
00:08:52No.
00:08:54No.
00:08:56No.
00:08:58No.
00:09:00No.
00:09:02No.
00:09:04No.
00:09:10I know.
00:09:12She's out of breath.
00:09:14But nothing happened.
00:09:16Hang in there, Zeynep.
00:09:18Hang in there.
00:09:20Hang in there a little longer.
00:09:24No way, Halil.
00:09:26How are you going to find your beloved
00:09:28with this patience?
00:09:30Come on, try a little.
00:09:32Is your heart so weak?
00:09:34Is this the love of Halil Surat?
00:09:36Is that all?
00:09:38Sadik.
00:09:40Anyway, deal with me.
00:09:42Leave my breath.
00:09:44Don't touch that innocent.
00:09:46Leave it.
00:09:48If it's my life, it's my life.
00:09:50If it's my property, it's my property.
00:09:52I'll give you my money until the last penny.
00:09:54I promise you.
00:09:56Was I really that precious to you?
00:09:58I'm sorry, Halil.
00:10:00I'm having a lot of fun right now.
00:10:02I won't change it for anything in the world.
00:10:10Sadik.
00:10:14After this hour,
00:10:16that time is not for you anymore.
00:10:18Your time is running out.
00:10:22When I solve this issue,
00:10:24I'll fall on my grandfather's head like I did a year ago.
00:10:28That fun,
00:10:30that enthusiasm will stay in your bullet.
00:10:32I'll fall on your throat.
00:10:36I'll suffocate you, Sadik.
00:10:40I'll suffocate you, Sadik.
00:11:00No.
00:11:04That guy is very serious.
00:11:06I feel like I'm suffocating.
00:11:08Halil.
00:11:10He can't find Zeynep.
00:11:12But if there's a mistake,
00:11:14and he finds his lover,
00:11:16you can't separate the lovers.
00:11:18We'll bury them in the same hole.
00:11:20Do you understand?
00:11:30The baby is gone.
00:11:32I'm going to die.
00:11:34In a moment.
00:11:38I'm going to die.
00:11:44It felt like I didn't want it.
00:12:02I wish I hadn't gone to China.
00:12:08I wish I hadn't gone to China.
00:12:12Yes?
00:12:14How's Gulhan? Is he okay?
00:12:16When he heard the bad news about Halil,
00:12:18he was shocked.
00:12:20But he's fine now. At least he's sleeping.
00:12:22How are things at home?
00:12:24Have you heard from Zeynep and Halil?
00:12:26No. Still no news.
00:12:28Halil and Gulhan all of a sudden.
00:12:30Why is everything happening to us?
00:12:32I don't understand.
00:12:34No.
00:12:36I can't stand it.
00:12:38I don't understand why I didn't come with you.
00:12:40I'll get ready and come to you.
00:12:42No.
00:12:44What's the point, aunt?
00:12:46Besides, he had a minor concussion.
00:12:48The doctor said nothing.
00:12:50They'll discharge us when he wakes up.
00:12:52Wait for news from Halil.
00:12:54Okay.
00:12:56But I'm on your mind.
00:12:58Call me as soon as Gulhan wakes up.
00:13:00At least let me hear his voice.
00:13:02Okay, I'll call you.
00:13:06I'm sorry.
00:13:14Tekin.
00:13:16Honey.
00:13:18I'm with you.
00:13:20Don't worry.
00:13:22Your husband is with you.
00:13:24Where are you?
00:13:26What happened to me?
00:13:30I thought it was a dream.
00:13:32I thought it was a dream.
00:13:34I thought it was real.
00:13:38We lost our baby.
00:13:42My baby is gone.
00:13:46We lost him.
00:13:48What are we going to do now, Tekin?
00:13:50What are we going to do?
00:13:52Don't do this, please.
00:13:54You made yourself miserable.
00:13:56My baby was here.
00:13:58He was my everything.
00:14:00He was here.
00:14:02He's gone.
00:14:04My baby.
00:14:06What are we going to do now?
00:14:08I couldn't take care of him.
00:14:10I couldn't protect him.
00:14:14My baby is gone.
00:14:16I wish it hadn't happened.
00:14:18I wish it hadn't happened.
00:14:20I wish it hadn't happened.
00:14:22I wish it hadn't happened.
00:14:24I wish it hadn't happened.
00:14:30I wish it hadn't happened.
00:14:34But it happened.
00:14:38We can't do anything.
00:14:40We have no choice but to bid farewell to our baby.
00:14:44My dear, calm down.
00:14:46I can't stand it if something happens to you.
00:14:50I wish it had happened to me.
00:14:54Then I wouldn't have had to live for this.
00:14:58We won't be able to forget this for the rest of our lives.
00:15:02Our baby, which we raised for years,
00:15:04is gone.
00:15:08I couldn't take care of him.
00:15:10We're both parents.
00:15:14I couldn't take care of him.
00:15:16I couldn't take care of him.
00:15:18I couldn't take care of him.
00:15:22I couldn't take care of him.
00:15:24I couldn't take care of him.
00:15:46I'm on the wrong track, Hakan.
00:15:48I couldn't find you.
00:15:50Don't worry, Halil.
00:15:52We came to the forest. We are looking for Zeynep with a crowded team.
00:15:56You keep your heart at ease, brother.
00:16:00How can I keep my heart at ease?
00:16:03There is no time left. There is no time left, Hakan!
00:16:08Hurry up!
00:16:23This is a new forest.
00:16:27What am I going to do?
00:16:36Where can I find Zeynep?
00:16:41All the thorns in this forest are in my heart.
00:16:52Zeynep!
00:16:57Give me my breath back!
00:17:12Our coffee is here.
00:17:17I made it just like you like it, aunt.
00:17:19I made it with gum.
00:17:21Of course.
00:17:25You must have made it because you love it.
00:17:27You know what you are doing.
00:17:29What do you mean, aunt?
00:17:31What is this, Selma?
00:17:33You are trying to get into my eyes to make me accept the meeting with Umut, aren't you?
00:17:37Because I am naive.
00:17:39I will be cheated right away.
00:17:41For God's sake, aunt.
00:17:43I made a coffee for you.
00:17:45Just like I always do.
00:17:47I beg you.
00:17:49He is a good man, but I don't know what he is.
00:17:51Nonsense!
00:17:53You followed Eren's idea.
00:17:55Are you trying to make a meeting with Umut?
00:17:57You are like a commander.
00:17:59It is not a bad coffee.
00:18:01It is not an ugly coffee.
00:18:03It is all a lie.
00:18:05You made it like this on purpose.
00:18:09If you give it to your aunt,
00:18:11I will make it, of course.
00:18:13Don't do it, aunt.
00:18:15How do I know that Umut will say yes to everything?
00:18:19I couldn't think of giving you the right.
00:18:23But what is the right word?
00:18:25Everything was planned step by step.
00:18:29My first nephew sacrificed me to break the punishment.
00:18:33Never mind, Umut.
00:18:35You are the one who has a big heart.
00:18:37It is better to fall from the height.
00:18:41You are right, Ms. Kıymet.
00:18:43Life continues to teach.
00:18:45You are being rude, aunt.
00:18:47Would I force you to do something for my own benefit?
00:18:53Kıymet, you tell me.
00:18:55Okay, give my aunt the right.
00:18:57But does your heart believe what you say?
00:19:05But you are breaking my heart.
00:19:07Okay.
00:19:11Okay.
00:19:37Okay.
00:19:49Okay, calm down, Halil.
00:19:51Calm down.
00:19:53You can't run without knowing where to go.
00:19:55You can't find your beloved Sevda like this.
00:20:07I love you.
00:20:37I love you.
00:20:51Azize.
00:20:57God help us.
00:20:59God.
00:21:01God.
00:21:03You protect all your servants.
00:21:07Protect Zeynep, God.
00:21:11You show me the way.
00:21:15Show me a way.
00:21:19Help me.
00:21:31But I didn't go.
00:21:35What about you?
00:21:37Where are you now?
00:21:41My dream was so beautiful.
00:21:47You found me.
00:21:51Of course you were hungry.
00:22:01You found me.
00:22:09You found me.
00:22:31You found me.
00:22:37I sold you.
00:22:39Zeynep may have destroyed all the clues.
00:22:43He either broke it or changed it.
00:22:45He definitely did something.
00:22:51I will go where he came from.
00:22:55I will definitely find a clue, Zeynep.
00:22:57I will find a clue that comes to you.
00:23:01I'm coming.
00:23:03Hold on.
00:23:05Hold on.
00:23:07I'm coming.
00:23:09Don't let yourself go.
00:23:11Don't let yourself go.
00:23:15Azize.
00:23:21Azize, wait. I'm waiting.
00:23:25Come save me.
00:23:27Please come save me.
00:23:31Cemil, can you come here for a second?
00:24:00Let me tell you something before you deny it, I understand that there is something, so let's not waste time with them at all, you tell me what happened.
00:24:18No, nothing happened, Merve. Besides, if something happened, I wouldn't hide it from you.
00:24:24Cemil, don't tire me, brother Hakan left the house as if he were going to war, my mother's eye is here, it is obvious that there are problems, tell me.
00:24:34It is true that there are some troubled situations, but they will all be solved, don't worry, there is no problem.
00:24:40Why don't you understand, I'm not a child.
00:24:43Oh Merve, you say I'm not a child, but my beautiful daughter, you are shouting in the middle, come on, calm down a little.
00:24:52Are you kidding me? How can I calm down? I asked you how many times, you didn't answer. How many more times will you make me pass?
00:25:00My daughter? Come on, go inside.
00:25:03I'm tired of being fooled, don't you understand? I'm not a spoiled girl who doesn't have to learn if there's something important in the middle.
00:25:11Okay, I'll tell you what happened, I don't know how far I can hide it anyway.
00:25:22But promise me, you'll be calm when you hear it, Merve, okay?
00:25:26Okay mom, tell me, tell me, I'm listening.
00:25:30Your sister and your brother-in-law are not in the middle.
00:25:37They were both kidnapped.
00:25:40What?
00:25:43Who? Who, why? Why would anyone kidnap my sister?
00:25:51Someone named Sadik did it.
00:25:54We don't know why he did it, what he wants from us, what he wants from them.
00:26:00That's all we know.
00:26:02What would we do if something happened to him, mom?
00:26:05Merve, son.
00:26:06What if something happens to him?
00:26:09Merve, wake up.
00:26:10Merve!
00:26:11Okan, water, run, run, bring water, run.
00:26:20Eren, you came early.
00:26:25Are you sick or something?
00:26:28Don't worry, my love.
00:26:31Your voice was bad on the phone, so I jumped and came.
00:26:36No job can be more important than my wife.
00:26:41I already told you on the phone.
00:26:44Did I deserve these words, Eren?
00:26:46No, I planned everything from the beginning.
00:26:49No, I was just pretending to be innocent.
00:26:52Don't worry, my love.
00:26:54How can I not worry?
00:26:56They are very harsh speakers.
00:26:58They treat me like a traitor.
00:27:00My love, my dear.
00:27:02What they say is not important.
00:27:04What did I do to you?
00:27:12I like you, aunt.
00:27:15I used to kiss your lips when I was a kid.
00:27:18Your face would fall.
00:27:24Did I go too far?
00:27:28What should I do?
00:27:30Please don't hurt yourself anymore.
00:27:35Look, what should I do?
00:27:39You are my love.
00:27:44Eren, your hands are frozen.
00:27:48It can't be like this.
00:27:52I'll go and make us some hot coffee.
00:27:54Okay?
00:27:55Okay.
00:28:04I love you.
00:28:34Don't look at me like a cat, aunt.
00:28:37My heart is made of cotton candy.
00:28:41I can't stand these eyes.
00:28:44Okay, okay.
00:28:47I'll drink that tea, Mutu.
00:28:49Just like you said.
00:28:52I'll see your face sad like this.
00:28:54I'll see his face.
00:28:55It would be better if it was poison.
00:28:58But I didn't want you.
00:29:00Okay.
00:29:01It's over.
00:29:03Don't worry.
00:29:05I understand the situation.
00:29:08If I don't help you...
00:29:10...you'll get a big punishment, right?
00:29:14It's a ridiculous situation.
00:29:16I don't want you to be sad anymore.
00:29:20Thank you very much, aunt.
00:29:22You'll meet only once.
00:29:24If you don't want to, no one will insist on you.
00:29:27Deal.
00:29:34Wait, Zeynep.
00:29:36I'll find you.
00:29:38I'll find you.
00:29:40I'll find you wherever you are.
00:29:42I'll find you.
00:30:03I'll find you.
00:30:21Little one.
00:30:24My little lamb, what happened to you?
00:30:26Your face is red.
00:30:33Come here.
00:30:37Well...
00:30:39There was a cat I fed in the garden.
00:30:43It's gone.
00:30:45I couldn't find it.
00:30:47I guess it ran away.
00:30:49Why doesn't it come back, mom and dad?
00:30:51I'm so scared.
00:30:53I love it so much.
00:30:56Is that what you're worried about?
00:30:59May God not give you incurable trouble.
00:31:02It'll come back.
00:31:04It'll come back, right?
00:31:06Of course it will.
00:31:08Oh my God.
00:31:15Do you remember, mom and dad?
00:31:17When I was little, whenever I was sad or cried, you would tell me a story.
00:31:22Of course I remember.
00:31:24Will you tell me?
00:31:27My little lamb.
00:31:29My little lamb.
00:31:31Of course I'll tell you.
00:31:33Come on, lie down.
00:31:39I'll tell you...
00:31:42...the story of Hüsnü Aşk.
00:31:46It's the love story of a girl named Güzellik and a boy named Aşk.
00:31:55In an Arab tribe called Sevgi Oğulları...
00:31:59...two babies were born one night.
00:32:04They named the girl Hüsnü and the boy Aşk.
00:32:12They got engaged to each other because they were born on the same night.
00:32:19Time and again...
00:32:23...they fell in love with each other as they grew up.
00:32:30From time to time...
00:32:32...they go on a spiritual tour...
00:32:35...and talk to each other.
00:32:44But...
00:32:45...a bad guy named Hayret...
00:32:50...prevents them from seeing each other.
00:32:55Two desperate lovers...
00:32:57...go on a separate phone call.
00:33:08And a girl named Suhan...
00:33:11...notices these lovers...
00:33:13...and carries these letters to each other.
00:33:16But...
00:33:17...these letters...
00:33:19...can't ease the pain of separation.
00:33:25I'm going in the right direction this time.
00:33:29To a place where there are no signs.
00:33:33To a place where my heart takes me.
00:33:37I'm coming to my heart.
00:33:40Aşk's mother Gayret is very sad about this.
00:33:44She wants Aşk and Hüsnü from the elders of the tribe.
00:33:48She wants Aşk and Hüsnü from the elders of the tribe.
00:33:53In the tribe council where Hayret's promise was made...
00:33:59...the elders of the tribe mock Aşk with this desire.
00:34:04If...
00:34:05...they want to reunite with Hüsnü...
00:34:09...they say that they have to go to the snowy land...
00:34:11...and get the chemicals.
00:34:15But they also tell how difficult and scary the road is.
00:34:34Aşk will meet giants and witches on the way...
00:34:39...and will have to cross seas of fire.
00:34:44You...
00:34:46You will always find me.
00:34:53My love will show you the way.
00:35:15Aşk and Gayret will set out to the snowy land.
00:35:22They will overcome many obstacles.
00:35:25And every obstacle will save them.
00:35:29But troubles will not end until...
00:35:37...they will meet.
00:35:45I feel it.
00:35:47It's the first time I'm so close to you.
00:35:51It's like a light in my heart.
00:35:55A warm light.
00:35:59I'm coming, Zeynep.
00:36:01Wait for me, I'm coming.
00:36:07Aşk and Hüsnü will meet the giants...
00:36:11...and Aşk and Hüsnü will be apart from each other...
00:36:18...and Aşk and Hüsnü will be in love...
00:36:23...and Aşk and Hüsnü will be in love...
00:36:28...they will realize that there will be no duality...
00:36:32...they will realize that there will be unity.
00:36:41I wish Aşk would have listened to my prayers.
00:36:45He told me to go back to Zeynep.
00:36:48But he said I was blind, he said I was not sure.
00:36:52You should have done what was in your heart.
00:36:55You should have trusted your feelings.
00:36:58In short, my dear...
00:37:01...Aşk and Gayret need each other.
00:37:05They need to work together.
00:37:07What do they need?
00:37:09The blessing in return for this effort is from God.
00:37:15Just like my blue and my son's love.
00:37:26The love of my sister and my uncle is so strong that it can defeat everything, isn't it, grandma?
00:37:32Have you seen how they look at each other?
00:37:35The love in their shining eyes.
00:37:38As long as the light in their eyes does not go out...
00:37:42...as long as they understand that they are one...
00:37:45...there is no dark path that they cannot illuminate.
00:37:50I hope you are right, grandma.
00:37:53I want to believe like you.
00:37:57You said love, you said fairy tale.
00:38:00I will miss the prayer time.
00:38:02I will miss the prayer time.
00:38:05I'll go and take my baptism.
00:38:08Don't be sad, come on.
00:38:10I love you.
00:38:30Now you will go.
00:38:33You will take care of my sister.
00:38:35If she has a single drop of tears in her eyes after this...
00:38:40...then I will cut the breath I need to beg me.
00:38:48The child said until he was born, Aylin.
00:38:51Now that the baby is gone, posts are my posts, this is me.
00:38:54I have no value in my eyes.
00:38:58What are we going to tell people now, Tekin?
00:39:01Will I say we lost our baby?
00:39:14Will I say no more?
00:39:18Will I say I couldn't protect her?
00:39:24Will I say my style will be wasted?
00:39:27My heart is breaking.
00:39:32What are we going to do, Tekin?
00:39:36We won't say, dear.
00:39:51Our pain is great, dear.
00:39:54Our pain is great, dear.
00:39:59But we still have a chance.
00:40:02We are young.
00:40:08We will have a child in the future.
00:40:16There are things you don't know.
00:40:24If you tell Halil that the baby fell...
00:40:27...he will kick me out of the mansion.
00:40:34He won't show me your smile again.
00:40:38Enough, Tekin.
00:40:40I'm not in a position to think about Halil's anger while I'm dealing with my baby's pain.
00:40:47My pain is enough for me.
00:40:50Besides, Halil has no right to do this.
00:40:53Are you obsessed with something?
00:40:56I don't understand why you are so dry. What is this obsession with Halil?
00:41:03So you say Halil has no right.
00:41:06Actually, he has, Gülhan.
00:41:09What do you mean?
00:41:14My dear.
00:41:16It's not the time right now, but...
00:41:19...we have some things to do.
00:41:24I made a lot of mistakes.
00:41:27I got involved in gambling.
00:41:30I finished myself.
00:41:33I did things that shouldn't have happened.
00:41:36I got involved with stupid people.
00:41:39They were going to kill me.
00:41:44Halil knew all of this. That's why I was angry.
00:41:48Halil saved me.
00:41:54I swear I regret it.
00:41:57I swear.
00:41:59Please, let me stay with you.
00:42:02Let me forgive myself.
00:42:05Let me. I love you so much.
00:42:08This baby was going to be our family. Let it stay that way.
00:42:12If they find out you fell, you'll have to leave.
00:42:23Please, let me stay with you.
00:42:26Please.
00:42:54I...
00:43:04No, you.
00:43:07I found you, Zeynep.
00:43:09I found you this time.
00:43:11Zeynep!
00:43:14I'm here.
00:43:16Zeynep!
00:43:20Zeynep!
00:43:22Do you hear me?
00:43:24I'll get you out of there.
00:43:28I'll get you out, Zeynep.
00:43:31If necessary, I'll break my fingers.
00:43:34But I'll dig here and get you out of there.
00:43:42I'm here to breathe, Zeynep.
00:43:45It's almost time.
00:43:47Calm down, okay? You hear me, I know.
00:43:52I'll get you out of here.
00:43:54We'll go home.
00:43:58I'll make you angry again.
00:44:00You...
00:44:17You'll be stubborn, Zeynep.
00:44:19You'll be stubborn, Zeynep.
00:44:22I'll make you angry and make you cry.
00:44:25I promise you.
00:44:27I'll get you out of there.
00:44:29It's almost time.
00:44:35Whatever comes, let it come from you.
00:44:37Do you hear me, Zeynep?
00:44:39Come on.
00:44:48Come on.
00:45:01You always tried, Ali.
00:45:04The more you lost, the more you tried.
00:45:10But don't you see that you're tired now?
00:45:18Don't tire yourself anymore. It's no use.
00:45:24We don't have the passion to live.
00:45:30But I know you've always loved me.
00:45:34You've always loved me.
00:45:38And my heart has always been for you.
00:45:45But it's time to say goodbye.
00:45:48Stop, Ali.
00:46:03My sultan.
00:46:05My grandmother.
00:46:07Peace be upon you.
00:46:10Peace be upon you.
00:46:19I'm glad you're back, grandmother.
00:46:28I love you so much, my sultan.
00:46:49I'm going to say hi to my father.
00:47:11Please come back.
00:47:14I'm so scared.
00:47:19My mother.
00:47:21My dear brother.
00:47:33Come here.
00:47:39My dear.
00:47:41Take good care of yourself.
00:47:44I love you so much.
00:47:49I love you so much.
00:47:51I feel you.
00:47:53I miss you so much.
00:47:57I feel you.
00:48:03You've endured before.
00:48:05You've succeeded for us.
00:48:07What are you going to do?
00:48:13Come on.
00:48:15Come on.
00:48:19No.
00:48:24No.
00:48:37Come on.
00:48:44No.
00:48:45No, it can't be.
00:48:46No.
00:48:48It can't be.
00:48:52No.
00:49:04No.
00:49:07No.
00:49:16No.
00:49:24Zeynep.
00:49:25Zeynep.
00:49:27Zeynep.
00:49:29Zeynep, come on.
00:49:30Come on, open your eyes, Zeynep.
00:49:32It's over.
00:49:36It's over.
00:49:38It's over.
00:49:40It's over.
00:49:43It's over.
00:49:46It's over.
00:49:49Just breathe.
00:49:51Breathe, Zeynep.
00:49:52Come on.
00:49:53I know you can hear me.
00:49:54Zeynep.
00:49:55Let yourself go.
00:49:56Zeynep.
00:49:58Zeynep.
00:49:59Zeynep.
00:50:06It's over.
00:50:16It's over.
00:50:25Zeynep.
00:50:27Don't look, don't go.
00:50:36If this heart stops,
00:50:42this heart will stop.
00:50:47It won't stop.
00:50:51It will.
00:50:52It will.
00:50:53You won't leave me.
00:50:54You won't leave me.
00:50:56It's still warm.
00:50:58It will.
00:50:59God willing.
00:51:16It will.
00:51:29Zeynep.
00:51:36You are strong.
00:51:38You are strong.
00:51:40Is this your will, shepherd,
00:51:42or is it because you really love me?
00:51:46Come on, Zeynep, come on, open your eyes, don't leave me.
00:51:55You are a brave man, Halil.
00:51:58If this love that makes my heart tremble does not make your heart tremble,
00:52:03would you make such an effort for me?
00:52:08We've been through so much together, Zeynep.
00:52:11We protected each other.
00:52:13He says all this can't be a lie.
00:52:20We loved, Halil.
00:52:24Sometimes it hurts, sometimes it hurts.
00:52:29But we loved.
00:52:34We hid behind promises.
00:52:37We loved each other with such a love.
00:52:39The clouds of separation were never absent from us.
00:52:44We couldn't be with you.
00:52:48The moments I most believed in, my heart and my muscles ached.
00:52:53I fought a lot.
00:52:57Because I wanted to throw you out of my heart.
00:53:01But I was always reborn with love.
00:53:05Maybe if I repented,
00:53:09I would get rid of my pain, my anger, my frustrations.
00:53:17But I broke all my vows with you.
00:53:23Your name was always in my mouth like a prayer.
00:53:28I loved you.
00:53:31I loved you.
00:53:34I believed in you.
00:53:37I always wanted to believe.
00:53:41I...
00:53:43I wanted us to be together.
00:53:47Sometimes,
00:53:50no matter how hard you try, it doesn't work.
00:53:53We couldn't be together.
00:53:56Oh, I can't say I'm together.
00:53:58I can't say I love you.
00:54:01I miss you even when I say I love you.
00:54:05I can't say I love you enough.
00:54:11If I talk now, who will hear my voice?
00:54:15If I keep quiet, how can I bear it?
00:54:20You.
00:54:22When I looked at you, I saw myself.
00:54:25My only wish was to spend the rest of my life with you.
00:54:34We became the guardians of our hearts and couldn't get out of your prison.
00:54:40We...
00:54:42We were too late, Halil.
00:54:49We were too late.
00:54:55My God, you are great.
00:55:00I can't ask for more than your power.
00:55:05You are the one who gives love to hearts.
00:55:10Now that love is burning my heart.
00:55:21Forgive me this.
00:55:24Forgive me.
00:55:31It's time.
00:55:35Accept my only wish.
00:55:39My sacrifice.
00:55:44Zeynep, come on, I can't do it without you. Open your eyes now.
00:55:50Don't leave me, come on.
00:55:54I loved you so much.
00:55:57It's impossible to describe.
00:56:01You...
00:56:04You are more like me now than I am.
00:56:08Realize it now.
00:56:11Leif is written in my memory step by step.
00:56:16But it wasn't enough.
00:56:19Our gazes didn't touch the love in us.
00:56:24Our gazes didn't meet the sorrow in the moment.
00:56:29We...
00:56:32We couldn't love each other at the same time, Halil.
00:56:48It's time.
00:56:52My God, you know best.
00:56:56I surrender to you.
00:57:08God bless you, my love.
00:57:13Goodbye.
00:57:19Goodbye.
00:57:30Open your eyes, please. Don't leave me.
00:57:37Don't leave me, Zeynep.
00:57:41Don't leave me alone.
00:57:48Zeynep, come on.
00:57:50You can't give up.
00:57:52Come on, be strong.
00:57:54Open your eyes.
00:58:00We had beautiful days to live, Zeynep.
00:58:03Come on, we'll live together.
00:58:05Look, you can't leave me.
00:58:07If you leave, I'll die.
00:58:11I'll die and I'll leave.
00:58:14Don't do it, come on.
00:58:16Take a breath.
00:58:18Take a breath.
00:58:22Come on.
00:58:26You can do it.
00:58:42God bless you.
00:58:43God bless you.
00:58:47God bless you.
00:58:52God bless you.
00:58:54God bless you, my sweet Halil.
00:58:58God bless you, my beautiful.
00:59:00God bless you.
00:59:05Open your eyes.
00:59:07Don't leave me, my love.
00:59:10Open.
00:59:13Come on, Zeynep.
00:59:18Open your eyes.
00:59:26Zeynep?
00:59:43I knew it.
00:59:49I knew you wouldn't regret it, Zeynep.
00:59:54Thank God.
01:00:00No, no, no, no, no, no.
01:00:05Zeynep!
01:00:07Open your eyes.
01:00:14Zeynep!
01:00:17Zeynep!
01:00:23Zeynep!
01:00:44Zeynep!
01:00:46Zeynep!
01:00:48Zeynep!
01:00:51Zeynep!
01:00:53Zeynep!
01:00:55Zeynep!
01:00:57Zeynep!
01:00:59Zeynep!
01:01:01Zeynep!
01:01:03Zeynep!
01:01:05Zeynep!
01:01:07Zeynep!
01:01:09Zeynep!
01:01:11Zeynep!
01:01:13Zeynep!
01:01:15Zeynep!
01:01:17Zeynep!
01:01:19Zeynep!
01:01:21Zeynep!
01:01:23Zeynep!
01:01:25Zeynep!
01:01:27Zeynep!
01:01:29Zeynep!
01:01:31Zeynep!
01:01:33Zeynep!
01:01:35Zeynep!
01:01:37Zeynep!
01:01:40Zeynep!
01:01:41Zeynep!