Adaptée du roman éponyme de Dennis Tafoya, la série suit, à Philadelphie, deux amis de longue date et délinquants se faisant passer pour des agents de la DEA afin de cambrioler une maison en pleine campagne. Mais lorsqu’ils découvrent involontairement le plus grand trafic de drogue de toute la côte Est, ce qui ne devait être qu'une arnaque de plus se transforme en entreprise mortelle.
Les deux premiers épisodes de Dope Thief seront disponibles le vendredi 14 mars 2025, suivis d'un nouvel épisode chaque vendredi jusqu'au 25 avril.
Les deux premiers épisodes de Dope Thief seront disponibles le vendredi 14 mars 2025, suivis d'un nouvel épisode chaque vendredi jusqu'au 25 avril.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'imagine que je peux me mettre plus loin que toi.
00:02C'est trop fort, mec.
00:04Un, deux, trois !
00:12Je vais vous expliquer ce que nous faisons.
00:14D.E.A. !
00:16D.E.A. !
00:18Nous posons notre visage.
00:20Nous frappons les vendeurs de drogues.
00:24Ils ne se souviendront pas de votre visage.
00:26C'est juste un badge.
00:29Ici, c'est le 215.
00:31Vous allez avoir votre tête cassée.
00:41Nous sommes allés dans la mauvaise maison.
00:45Et maintenant, ces gens nous cherchent.
00:47Allons-y ! Allons-y !
00:49Vous avez pris notre argent et notre drogue.
00:53Maintenant, je dois tuer tout le monde que vous connaissez.
00:59Ces gars vont nous chercher, mec.
01:03On ne peut pas juste courir.
01:05Tu as Sherry. J'ai Teresa.
01:10Maman, tu dois partir.
01:12Je ne peux pas juste aller à l'Atlantique. Je suis une vieille dame.
01:15Ecoute, maman, nous avions ce truc.
01:17Nous étions très professionnels.
01:19Ah, bien pour toi.
01:21Mais ces gens vont faire mal à tout le monde dont on s'inquiète.
01:24Nous devons comprendre qui nous cherche.
01:26Parce que ce n'est pas juste des vendeurs.
01:28Va le trouver.
01:31S'ils t'offrent un argent, tu vas le prendre.
01:34Ray, c'est ma famille.
01:36Je suis ta famille.
01:38Bon et mauvais.
01:39C'est bon et c'est mauvais.
01:41Ce sont des gens qui n'ont jamais eu de pistolet à la tête.
01:45Quelqu'un t'a utilisé.
01:49Tu es un fugitif qui ne peut pas quitter Philly.
01:51Qu'est-ce qui se passe si on va à la police?
01:53Ils viennent pour toi. Et puis ils viennent pour l'organisateur.
01:58C'est pas mal, hein, Ray?
02:00Pas de secrets, d'accord?
02:04Ce n'est pas nous.
02:06Nous n'étions pas des tueurs, Ray.
02:11Si on meurt, quand on meurt,
02:13ça s'arrête avec nous, tu m'entends?
02:15Les seuls qui peuvent arrêter ça, c'est moi et toi.
02:18C'est moi et toi.
02:20Sors d'ici!
02:21Aidez-moi!
02:23Nous prenons nos coups du chaos.
02:25Qui êtes-vous?
02:26C'est comme quand il y a trop de poissons.
02:29Vous avez les chasseurs pour les tuer.
02:35Donc, vous êtes des poissons sauvages?
02:39Nous sommes les chasseurs, frère.
02:41Nous sommes les chasseurs, frère.