Uncharted: Fuera del Mapa l Tráiler Oficial l Doblado

Transcript

00:01Existen lugares que no se encuentran en ningún mapa.

00:06No desaparecieron.

00:09Solo están perdidos.

00:16Oye, ¿no eres muy joven para ser cantinero?

00:19¿Y tú muy viejo para la graduación?

00:24De todo lo que hay aquí, ¿por qué el mapa?

00:26Es la ruta que tomó Fernando de Magallanes alrededor del mundo.

00:29¿Sabes de historia?

00:31Es el tesoro más grande jamás encontrado.

00:33Cinco mil millones al menos.

00:37Pero estás aquí por tu hermano.

00:38¿Conoces a mi hermano Sam?

00:46Si encontramos el oro, ¿lo encontramos a él?

00:52¿Y este quién es?

00:53Soy amigo de Sully.

00:54Sully no tiene amigos.

00:56Si lo sabré, soy una de ellos.

01:00¿Eres coleccionista?

01:02Soy aficionado.

01:03Pues yo no.

01:05Mi familia lleva muchísimo tiempo buscando esa fortuna.

01:08Demasiada sangre.

01:13Creo que amenazó con matarme.

01:15No te toques así la oreja, pareces idiota.

01:18¿No tienes idea de con quién te asociaste?

01:22He soñado con esto desde que era niño.

01:24Mi hermano Sam dejó una última pista.

01:30¡Caño!

01:31¡Dios!

01:57Casi no debiste salir a jugar con los grandes.

02:00Te voy a dar un buen bienvenido a Escocesa.

02:03¿Qué?

02:08¡No!