Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Michelle Obama se despide de la Casa Blanca. La primera dama estadounidense pronunció el
00:07viernes un emotivo discurso en el que, una vez más, llamó a dejar de lado el racismo,
00:11división e intolerancia promovidos por los mensajes del presidente electo Donald Trump.
00:16Nuestra gloriosa diversidad, nuestras diversidades de fe, colores y credos,
00:22esa no es una amenaza a quienes somos, nos hace ser quienes somos.
00:26También envió un mensaje simple a los jóvenes.
00:29No temer y mantenerse activos para preservar y proteger sus libertades.
00:33Así que no teman. ¿Me escuchan, jóvenes? No tengan miedo. Enfoquen. Tengan determinación,
00:44esperanza. Empodérense. Empodérense con una buena educación. Después salgan y usen esa
00:50educación para crear un país digno de su promesa inagotable.
00:54La única primera dama afroamericana de la historia de Estados Unidos cerró su mensaje
01:00entre lágrimas. Quiero cerrar hoy diciendo simplemente gracias. Gracias por todo lo que
01:06hacen por nuestros niños y nuestro país. Ser su primera dama ha sido el honor más
01:11grande de mi vida y espero haberlos hecho sentir orgullosos.
01:15Durante sus ocho años en la Casa Blanca, Michelle Obama se comprometió con la educación,
01:20la lucha contra la obesidad. Ayuda a las familias de excombatientes,
01:24además de manifestarse abiertamente contra el racismo y la desigualdad social.