Resurrection of the Wronged Heir CN Snackshort Chinese drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00雨过天晴 Rainy Day
00:00:21唐宇啊唐宇 I'm Tang Yu
00:00:23我都把你推下泳池了 I've pushed you into the pool
00:00:25你还没死啊 You're not dead yet
00:00:27你的论文是我的 Your thesis is mine
00:00:29你亲生的妈 Your birth mother
00:00:31还有三个师姐都是我的 and three of my senior sisters are all mine
00:00:33至于你嘛 As for you
00:00:36我一定会压你 I will definitely
00:00:38削你无存 kill you
00:00:41你 You
00:00:59我重生到了三天前 I was reborn three days ago
00:01:22二师弟找我什么事啊 Junior He, what can I do for you?
00:01:24小师兄 我不知道抄袭的事小师兄 I didn't know that copying
00:01:26会给你造成这么大的伤害 would cause you so much damage
00:01:28我向你道歉 对不起 I'm sorry
00:01:39二师弟 Junior He
00:01:50雨薇 雨薇 雨薇 Yu Wei, Yu Wei
00:01:56这是怎么一回事 What's going on?
00:01:57妈 哥哥和师弟他落水 Mom, my brother and Junior He fell into the water
00:02:00陶老师 都是我不好 Mr. Tao, it's all my fault
00:02:02小师兄因为抄袭我的论文被骂 Junior He was scolded for copying my thesis
00:02:05所以先生怨恨把我推下水里 So he pushed me into the water out of hatred
00:02:08我不怪他 I don't blame him
00:02:09妈 师姐 不是这样的 Mom, Senior He, it's not like that
00:02:11哥哥他 哥哥他 Brother, he
00:02:12快点跟明慧道歉 Apologize to Ming Wei
00:02:13你那篇论文我看过了 I've read your thesis
00:02:14根本就不是你能写出来的续品 It's not something you can write
00:02:16明慧都被你推下水了 Ming Wei was pushed into the water by you
00:02:17你还有什么可说的 What else do you have to say?
00:02:18唐宇 你现在怎么变成这个样子了 Tang Yu, how did you become like this now?
00:02:21你对得起老师和我们对你的培养吗 Do you feel sorry for what the teacher and we did to you?
00:02:23抄袭论文还死不承认 唐宇你还要脸吗 You copied my thesis and you still won't admit it? Tang Yu, how dare you?
00:02:27上家法 Get on the couch
00:02:33妈 Mom
00:02:41恨不得从没有生过你这样的儿子 I wish I never had a son like you
00:02:45陈老师 您别再打了 Mr. Tang, please stop
00:02:47我已经原谅小师兄了 I've already forgiven my brother
00:02:48您别再打了 Please stop
00:02:59唐宇 你还舍得跟我斗 Tang Yu, you don't have to fight with me
00:03:03妈 Mom
00:03:10小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 Mr. Tang, Mr. Tang
00:03:11我没腿 我没腿 I don't have legs. I don't have legs
00:03:13你干嘛冤枉我呀 Why did you wrongly accuse me?
00:03:14死性不改 You deserve to die
00:03:16不许救他 不许救他 Don't save him
00:03:17让他在水里好好反省反省 Let him reflect on himself in the water
00:03:22明慧 走 Ming Wei, let's go
00:03:28陈老师 被贺明慧冤枉抄袭论文 Mr. Tang was wrongly accused of copying my thesis
00:03:31被他推下水 He pushed me into the water
00:03:33被他挤掉裹甲项目 He squeezed off my bandage
00:03:36甚至被他开车撞死毁掉我的一生 He even crashed into my car and destroyed my life
00:03:39可我现在重生了 But I'm back to life now
00:03:41我全部要重新改写 I'm going to rewrite everything
00:03:48唐宇 你认错吗 Tang Yu, did you make a mistake?
00:03:54总之一 前世我把你当成最亲近的人 Anyway, I used to think of you as the closest person to me
00:03:57可偏偏是你把我扔在荒郊野外 But it was you who left me in the wilderness
00:04:00甚至我被贺明慧活活撞死 Even I was killed by He Mingwei
00:04:07如果你找我就是为了污蔑明慧师弟抄袭你论文的话 If you're looking for me to slander Mingwei for copying your thesis
00:04:10现在就给我滚下去 Get out of here now
00:04:12大师姐 我真的没有抄袭贺明慧的论文 Senior Tang, I really didn't copy He Mingwei's thesis
00:04:15你还在狡辩 You're still quibbling
00:04:17滚下去 Get out of here
00:04:30你这一次实在是太过分了 You've gone too far this time
00:04:51明慧被你抄袭了论文还没有找你算账 Mingwei was copied by you and I didn't ask you to pay for it
00:04:54你居然丧心病狂地把她推到水里去 Yet you pushed her into the water
00:04:57我本是所有师姐们的团宠 I'm the favorite of all the seniors
00:04:59但自从贺明慧的出现 But ever since He Mingwei showed up
00:05:01只因为她拿一张假证明说她有抑郁症 Just because she took a fake certificate and said she had depression
00:05:04所有人都骗着她 Everyone has been lying to her
00:05:05你知不知道明慧体弱 You know what? Mingwei is weak
00:05:08从被救起开始就抑郁病发 She's been suffering from depression since she was rescued
00:05:10唐教授已经决定了唐教授已经决定了 Professor Tang has decided
00:05:12让明慧来代替你参加这次的科研项目 to let Mingwei take your place in this research project
00:05:16你们宁可相信他所有自导自演的戏剧 You'd rather believe all his lies
00:05:19也不愿意调查真相 than investigate the truth
00:05:21多亏了明慧心善帮你求情 Thanks to Mingwei's kindness
00:05:24唐教授说了只要你肯对明慧道歉 Professor Tang said as long as you can apologize to Mingwei
00:05:27我们都可以原谅 We can forgive you
00:05:28论文是我熬了半年做出来的 The paper was made by me for half a year
00:05:30是贺明慧抄袭我的 It was He Mingwei who plagiarized my work
00:05:32可不管我如何解释 But no matter how I explain it
00:05:34没有一个人站在我这边 No one is on my side
00:05:36李云 你到底有没有在听我说话 Lin Yun, are you listening to me?
00:05:39再听 我认错 我知道错了 Listen again. I admit I was wrong. I know I was wrong
00:05:42居然真的是你抄袭了师弟的论文 It was really you who plagiarized his paper
00:05:44你太让我失望了 You let me down
00:05:49算了 我带你去医院 Forget it. I'll take you to the hospital
00:05:51不用 No need
00:05:59家里监控那么多家里监控那么多 There are so many surveillance cameras at home
00:06:01你压根儿不关心真相 You don't care about the truth at all
00:06:03何必在我面前假惺惺呢 Why do you have to pretend in front of me
00:06:07又见面了 We meet again
00:06:21怎么 自己做了亏心事不说 What's the matter? You did something bad to yourself
00:06:25现在连人都不会叫了 Now you don't even know how to call people
00:06:29小师兄 你脸怎么那么红啊 Senior, why is your face so red?
00:06:31是不是发烧了 Are you having a fever?
00:06:32都怪我 It's all my fault
00:06:33那云飞拉着你谈心 Lin Yun pulled you to talk to her
00:06:35害得你在水里待了那么久 It made you stay in the water for so long
00:06:37都是我不好 It's all my fault
00:06:39贺明威啊贺明威 He Mingwei
00:06:41你这颠倒黑白的话术可真娴熟 You are really good at reversing black and white
00:06:44主动把罪过都揽在了自己身上 You took the initiative to blame yourself
00:06:46反倒让所有人深信不疑 Instead, you made everyone doubt
00:06:48怪不得前世能把所有人玩弄于股掌之中 No wonder the previous life played everyone in the palm of its hand
00:06:53唐宇 Tang Yu
00:06:57你怎么回事啊 What's the matter with you
00:06:58生病干嘛不说出来啊 Why didn't you tell me you were sick?
00:06:59可恶 Damn
00:07:00不就算让唐宇成为抄袭别人论文的蠢货 Even if Tang Yu becomes a fool who plagiarizes other people's papers
00:07:03大师姐依然不舍得抛下他 Senior Tang still abandons him
00:07:05唐宇你给我等着 Tang Yu, wait and see
00:07:09小师弟不用担心 My junior, don't worry
00:07:11我的身体好得很 I'm in good health
00:07:12为了表达歉意呢 In order to apologize
00:07:17这个玉牌送给你 This jade plate is for you
00:07:18小宇 那可是二师妹亲手送给你的礼物 Xiaoyu, that's a gift from my junior
00:07:21从十八岁到现在你日夜都戴着它 You've been wearing it since you were 18
00:07:24有一次去游乐园不慎丢失 Once you went to the amusement park and lost it
00:07:26你找了整夜也要把它找回来 You had to look for it all night
00:07:28你现在怎么可以送人啊 How can you give it away now?
00:07:29唐宇 这是我亲手做的礼物 Tang Yu, this is a gift I made myself
00:07:31你哪个胆子敢转账给别人 How dare you give it away to others?
00:07:33咋了 What's wrong?
00:07:34杨瀚师妹的占有欲非常强 Sister Yang Han is very possessive
00:07:36她的东西宁愿扔到垃圾桶都不会给别人 She would rather throw her stuff into the trash can than give it to others
00:07:39现在小宇竟然要把他亲手做的东西送出去 Now that Tang Yu is going to give her stuff away
00:07:42正无异于当众把她的脸皮扔到地上踩 She has no choice but to throw her face on the ground
00:07:46小师兄 小师兄 Brother Tang
00:07:47我记得二师姐说过 I remember that Tang Yu said
00:07:49送给我的东西就是我的了 that the stuff she gave me was mine
00:07:51况且二师姐最喜欢小师弟了 Besides, Tang Yu likes Tang Yu the most
00:07:54所以我把这个玉牌送给小师弟 So I gave this jade to Tang Yu
00:07:56二师姐应该不介意吧 Tang Yu shouldn't mind, right?
00:08:01二师姐应该不介意吧 Tang Yu shouldn't mind, right?
00:08:03二师姐 在何鸣薇来之前 Sister Tang
00:08:04在何鸣薇来之前 Before He Ming Wei came
00:08:06你是待我最好的那一个 you were the one who treated me the best
00:08:08虽然你总骂我笨蛋 Although you always called me a fool
00:08:10但每次出国都会给我带脸 you would bring me a gift every time you went abroad
00:08:12可何鸣薇来了之后 But after He Ming Wei came
00:08:14一切都变了 everything changed
00:08:22你说小师弟现在开车撞你 You mean that Tang Yu is hitting you now?
00:08:26唐宇 你是不是把我当傻子 Tang Yu, do you think I'm a fool?
00:08:28这种话也敢撒 How dare you say that?
00:08:29再说了 Besides
00:08:30你要是真死在小师弟手上 If you really die in the hands of Tang Yu
00:08:32算是为社会做贡献 you will be contributing to the society
00:08:34像你这种杂碎活着也没什么用 It's useless to live like you
00:08:37不如断它干净一些 Why don't you cut it clean?
00:08:39你送我的东西我都不要了 I don't want anything you give me
00:08:41当然 不介意 Of course, I don't mind
00:08:46就当我当年好心喂了狗就当我当年好心喂了狗 Just take it as I fed the dog
00:08:49那就好 That's good
00:08:52小师弟 既然二师姐都不介意 Since you don't mind
00:08:54那你就收下吧 then you can take it
00:08:55你若是不收下 If you don't take it
00:08:56那就是不接受我的道歉了 then you don't accept my apology
00:08:58谢谢你 Thank you
00:09:02延安师姐 Senior Yan An
00:09:04该死 这是延安师姐第一次扔下我自己走 Damn it, this is the first time Senior Yan An left me alone
00:09:07唐宇 半个月后的校园交流会 Tang Yu, I will definitely make you lose
00:09:10我一定会让你身败名裂 at the school reunion in half a month
00:09:15怎么了 What's wrong?
00:09:20明慧 明慧 Ming Wei, Ming Wei
00:09:24明慧 Ming Wei
00:09:25师姐 你去照顾小师兄吧 Senior, please take care of Junior
00:09:27我一个人可以的 I can do it alone
00:09:28小宇 小宇 Ming Wei
00:09:29明慧的抑郁症发作了 Ming Wei is suffering from depression
00:09:31我得先陪着他 I have to stay with him
00:09:32你自己在医院行吗 Can you stay in the hospital by yourself?
00:09:33放心 Don't worry
00:09:34我的身体好得很 My health is very good
00:09:35还是小师弟的病比较重要 It's more important to take care of Junior's illness
00:09:38走 Let's go
00:09:45是我太过缺爱 It's because I lack love
00:09:47无底线地讨好所有人 that I can't do anything to please everyone
00:09:49所以才会落个不可好死的下场 That's why I ended up with a miserable ending
00:09:52重来一世 Once again
00:09:53这些人我一个都不要了 I don't want any of these people
00:09:55我只为我自己而活 I live only for myself
00:09:57哎呀 明慧 别来惹我 Ming Wei, don't mess with me
00:10:02唐宇 Tang Yu
00:10:06老同桌 Old deskmate
00:10:12唐宇 我没想到真的是你 Tang Yu, I didn't know it was you
00:10:14老同桌 好久不见 Old deskmate, long time no see
00:10:18你这是感冒了 You caught a cold
00:10:20你怎么一个人在这儿啊 Why are you here alone?
00:10:22唐教授呢 还有你师姐们呢 Where is Professor Tang and your seniors?
00:10:24不提他们了 I won't mention them
00:10:25现在整个学校都说我是抄袭狗 都远离我 The whole school says I'm a plagiarist
00:10:29我相信你 我相信你不会抄袭的 I believe you. I believe you won't plagiarize
00:10:32谢谢你 Thank you
00:10:34之前总想拿科研成果去讨好他们 I always wanted to use my research to please them
00:10:38可是现在 But now
00:10:39我辛辛苦苦忙碌的项目名额都被贺明慧给分了去 All the projects I've worked so hard on have been divided by He Ming Wei
00:10:43不如我另选学校的专业 重新开始 Why don't I choose another major and start over?
00:10:47你要换专业 You want to change majors?
00:10:49可是你最大的梦想不就是成为医生就死不伤吗 But your biggest dream is to become a doctor and live without injury
00:10:52你难道要放弃呀 Are you giving up?
00:10:54不 No
00:10:55我只是重新报考其他学校的神经外科专业 I'm just starting over with the neurology major at another school
00:10:58还有几个月 我可以拼的 I can do it in a few months
00:11:01加油 我相信你一定可以的 Good luck. I believe you can do it
00:11:04接下来的日子会是一百辈子的努力 The next days will be a lifetime of hard work
00:11:19欢迎各位同学参与本次的学生交流会 Welcome to the student exchange
00:11:33大家可以先自由讨论一会儿 You can discuss freely
00:11:35何明威师弟年纪轻轻就加入了国家级科研团队 He Ming Wei joined the national research team at a very young age
00:11:38拍一篇线那篇论文获得了国奖荣誉 He won the national award for his thesis
00:11:41人家天赋异禀 He is gifted
00:11:42身边还有唐教授和宋知毅学姐的贴身辅导 He also has the personal guidance of Professor Tang and Song Zhiyi
00:11:45也对 That's right
00:11:46不过那个小偷不也有人辅导 However, that thief was also taught
00:11:48结果烂泥扶不上墙只知道抄袭害人 As a result, he couldn't get up the wall and only knew how to cheat
00:11:51学校怎么还没把他开除啊 Why hasn't the school fired him yet?
00:11:53这一切的荣誉本该是我的 The glory of all this should have been mine
00:12:01小师兄来了 Little brother is here
00:12:04怎么了 What's wrong?
00:12:05不够威胁吗 Isn't it too dangerous?
00:12:07你管他干什么 Why do you care about him?
00:12:09自己做了亏心是心虚不敢过去了呗 It's a guilty conscience to do something wrong yourself
00:12:12我知道 I know
00:12:13小师兄还在生气 Little brother is still angry
00:12:14你不愿理我没什么 You don't want to talk to me
00:12:16但是我听说 But I heard that
00:12:18你最近跟二院的竞争对手走得很近 You've been getting close to the competitors in the second yard recently
00:12:20时不时还给他们递文件 Sometimes you even give them documents
00:12:24我跟谁走得近啊 Who am I getting close to?
00:12:26跟你有什么关系 What does it have to do with you?
00:12:28我只是好心提醒一下小师兄 I'm just trying to remind you
00:12:30可得小心点 Be careful
00:12:31万一受人蒙骗交出什么资料那就不好了 What if you get cheated and give out some information?
00:12:37我不是那个意思 I didn't mean that
00:12:38小师兄肯定不会把文件送出去的 I'm sure you won't send out the documents
00:12:41我只是担心小师兄受人欺负 I'm just worried that you'll be bullied
00:12:47唐宇这吃里扒外的畜生 Tang Yu, you're such a jerk
00:12:49把团队资料送给竞争对手 You gave the team's documents to the competitors
00:12:51怪不得呢 No wonder
00:12:52我们江城医科大学医院也参报了这个项目 Jiang Cheng Medical University Hospital also participated in this project
00:12:54唐僧教授还想靠这个项目评职生呢 Professor Tang Sang also wants to get a job in this project
00:12:57谁知道竟然被亲儿子给出卖了 Who knew that he was betrayed by his own son
00:12:59还真挺有本事啊 You're really something
00:13:00我问你 I'm asking you
00:13:01这几天你真和江城医科大二院的人有来往 Did you really get close to the people in Jiang Cheng Medical University these days?
00:13:05是 那是因为我 Yes, that's because I...
00:13:06唐宇 Tang Yu
00:13:09你还不快点跟剑手道歉 You'd better apologize to the swordsman
00:13:10我又没做 道什么歉 I didn't do anything wrong. Why should I apologize?
00:13:14你知道这个项目耗费了多少人的心血吗 Do you know how much effort this project has cost?
00:13:18谁给你的胆子敢吃里扒外背叛我们 Who gave you the courage to betray us?
00:13:21背叛你们 Betray you?
00:13:22成绩不行 抄明威论文把明威推下去 You didn't get good grades, so you copied Ming Wei's thesis and pushed Ming Wei down
00:13:26我已经网开一遍 I've been open for a year
00:13:27只是把你从项目名单里清出去 I just cleared you out of the project list
00:13:30没想到你居然怀恨在心 偷偷把项目机密交给竞争对手 I didn't expect you to hate Ming Wei so much that you secretly handed over the project's confidential information to your rival
00:13:35张口闭口就是抄他论文 What you say is what you do
00:13:37你有什么证据 What proof do you have?
00:13:38还要什么证据 What proof do I need?
00:13:39如果项目核心机密流出 所有人的努力都将功亏一篑 If the project's core information is leaked, everyone's efforts will be in vain
00:13:43唐宇 你真是又蠢又毒 Tang Yu, you're so stupid and vicious
00:13:46又蠢又毒 我又蠢又毒 I'm stupid and vicious?
00:13:47那你们呢 What about you guys?
00:13:48当初你还有你在没有任何证据的情况下就诬陷我作弊 You and you framed me for cheating without any evidence
00:13:53小师兄 我知道你一直对我有意见 I know you've always had a problem with me
00:13:56但是你也不能伤害唐老师啊 But you can't hurt Mr. Tang
00:13:59你今天是铁了心要背叛我 You're determined to betray me today
00:14:02我都被你赶出团队了 我都进不了实验室 I was kicked out of the team because of you
00:14:04谈何来的偷资料背叛你 I couldn't even get into the lab
00:14:05谈何来的偷资料背叛你 Why would I steal the information and betray you?
00:14:07你连抄袭的事都做得出 You can even cheat
00:14:10偷取项目的机密又算什么 What's the point of stealing the information?
00:14:13真有证据 你们去找警察对质啊 I have evidence. Go to the police
00:14:16我倒要看看 就凭贺明威的三言两语警察能定我什么罪 I'd like to see what the police can do to me with He Mingwei's words
00:14:20不如我们打个赌吧 Why don't we make a bet?
00:14:22我现在就报警 I'll call the police now
00:14:24等警察来了 若是谁撒谎 谁就退学如何 When the police come, whoever lies will be expelled
00:14:27该死的唐宇怎么跟以前不一样呢 Damn it, Tang Yu is not the same as before
00:14:30之前每次冤枉他 他都是委屈辩解 最后歇斯底里崩溃哭泣 Every time I wronged him, he was wronged. In the end, he broke down and cried
00:14:35他越这样 唐双他们就越烦他 这次居然敢直接报警 The more he did this, the more annoying Tang Shuang was. He dared to call the police directly this time
00:14:39怎么 不敢啊 What? You don't dare?
00:14:40小师兄 跟我置气 何必把自己的学业搭上呢 Senior, you are angry with me. Why did you put your studies on the line?
00:14:44你马上就要毕业了 你现在要是退学 这可怎么办啊 You're about to graduate. What if you drop out of school now?
00:14:48不敢报警 I dare not call the police
00:14:49小师兄 今天的事就当我胡说 小师兄 今天的事就当我胡说 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 小师兄 今天的事就当我胡说 我向你道歉 I apologize for what happened today
00:14:54用不着你道歉 你要是真男人 就跟我上警察局 不要道歉 If you are a real man, go to the police station with me
00:14:57走 走 Go
00:15:09还有脸敢质问明威 还嫌不够丢人吗 You have the nerve to question Mingwei. Shame on you
00:15:13If I had a choice, I really hope I didn't hurt you in the first place!
00:15:20You're bleeding!
00:15:25I was too naive.
00:15:27I knew you didn't love me at all.
00:15:29I was hoping you'd testify for me.
00:15:32Xiao Yu, are you okay? Does it hurt?
00:15:34You're just acting.
00:15:35Why are you apologizing to the professor?
00:15:36Apologize to the professor now. I'll take you to the hospital.
00:15:38You don't have to pretend to care!
00:15:39From start to finish, it's all He Mingwei's nonsense!
00:15:42Why did I leave school?
00:15:44Because I want to apply for their graduate school!
00:15:47Since you don't want me, I'll change my major and try again.
00:15:50You won't say no, right, Professor Tang?
00:15:52Xiao Yu, what nonsense are you talking about?
00:15:54If you don't want to be with us, where else can you go?
00:15:56Professor Tang, I'll just ask you one thing.
00:15:58I don't want to be your graduate student anymore, okay?
00:16:01Okay! Why not?
00:16:02With your stupid, stupid self!
00:16:04If it weren't for your senior sister begging me,
00:16:06I wouldn't have accepted a student like you!
00:16:08That's good.
00:16:10Wait!
00:16:11You slandered Mingwei just now.
00:16:13I haven't asked you to pay for it yet.
00:16:14Apologize to Mingwei!
00:16:15Apologize to you?
00:16:16Why should I apologize to you?
00:16:17If you don't want to apologize, call the police and arrest me!
00:16:19Tang Yu, say that again!
00:16:22Call the police!
00:16:25You traitor!
00:16:26Before Mingwei's parents died,
00:16:28you asked me to take good care of Mingwei.
00:16:30This is Mingwei's home!
00:16:31If you want this family to have more people,
00:16:33get out of here!
00:16:34Fine.
00:16:35I'll get out.
00:16:37You!
00:16:38Apologize to Mingwei!
00:16:41I won't!
00:16:42You don't have to!
00:16:43I'm an outsider.
00:16:44I was too fond of my junior brother.
00:16:46If I stay here,
00:16:47it will only affect your mother and son's relationship.
00:16:48Leave now!
00:16:51Mingwei!
00:16:53How could you have such a shameless son?
00:16:56You plagiarized other people's papers.
00:16:57And you even beat me up.
00:16:59Get out!
00:16:59Don't ever come back!
00:17:07I should have strangled him when he was born!
00:17:10Don't be angry.
00:17:11We're still here.
00:17:13He's still young.
00:17:15He can't understand you yet.
00:17:16He'll get better.
00:17:18I'm glad you're here, Mingwei.
00:17:19If only you were my own son.
00:17:21Look at you.
00:17:22I'm your own son now.
00:17:24I'll be filial to you.
00:17:27Xiaoyu used the police as an excuse.
00:17:29Maybe she's telling the truth.
00:17:31If Xiaoyu didn't plagiarize other people's papers,
00:17:33she would be blamed by everyone.
00:17:35Just because of Mingwei's words?
00:17:38There are so many security cameras at home.
00:17:40You don't care about the truth at all.
00:17:42Why do you pretend to be sober in front of me?
00:17:44Mingwei also plagiarized other people's papers before.
00:17:47But there's no evidence.
00:17:48The truth will be revealed when we find the security cameras.
00:17:51Are you okay, Master?
00:17:53I'm fine.
00:17:54Master is suspecting me.
00:17:56The only possibility that the truth will be revealed
00:17:58is the security cameras at home.
00:18:00I'll delete all the security cameras tonight.
00:18:02Master must be mad at Tang Yue.
00:18:03Professor, can I stay at your house tonight?
00:18:06The rebellious son just left.
00:18:08There's an empty room.
00:18:09I'll ask someone to clean it up.
00:18:10She's really suspecting me.
00:18:19If I just delete this part,
00:18:20I'll be suspected.
00:18:22I have to delete all the security cameras.
00:18:29As long as we find the security cameras,
00:18:30the truth will be revealed.
00:18:32If it's really Mingwei who plagiarized,
00:18:34I will tell the truth to everyone.
00:18:59Mingwei?
00:19:00What are you doing?
00:19:01Senior.
00:19:02Didn't you lose a bracelet before?
00:19:04I want to help you find it.
00:19:05Your birthday is coming up.
00:19:07I'll give you a surprise.
00:19:08Thank you, Mingwei.
00:19:09I've found the bracelet.
00:19:11How can I suspect Mingwei?
00:19:13He's been looking for it for me.
00:19:14Senior.
00:19:15Now that you've found it,
00:19:16let's go.
00:19:27Tang Yu.
00:19:29What's wrong with you?
00:19:30Doctor.
00:19:31Doctor.
00:19:32Take Tang Yu to the hospital.
00:19:33I'm fine.
00:19:34Thank you for saving me.
00:19:36Let's go.
00:19:39What's wrong with your family?
00:19:41The patient has pneumonia.
00:19:42She can't move.
00:19:43Do you know that?
00:19:44Also, she had a high fever last time.
00:19:45Her body didn't recover.
00:19:46She's malnourished.
00:19:48How do you take care of her?
00:19:50Do you want her to get better?
00:19:51How could this happen?
00:19:53High fever, pneumonia, malnutrition.
00:19:55You're Professor Tang Shuang's son.
00:19:56This is a disaster.
00:19:58Yu.
00:19:59What's going on?
00:20:01Professor Tang hurt her.
00:20:02You're her son.
00:20:04How could Professor Tang be so cruel?
00:20:06Okay.
00:20:07Take her to the hospital.
00:20:10No need to take her to the hospital.
00:20:11I want to go home.
00:20:12Wenwen.
00:20:13This has nothing to do with you.
00:20:15Don't worry about me.
00:20:16I'll go home by myself.
00:20:17What are you talking about?
00:20:18I'm not that kind of person.
00:20:20I'll find a way to pay you back.
00:20:21I don't want to stay here overnight.
00:20:22At least stay in the hospital tonight.
00:20:24No need.
00:20:25I can't sleep well if I stay here.
00:20:27Can you do me a favor?
00:20:33Tang Yu.
00:20:34How can you live here?
00:20:35Professor Tang is a first-class professor.
00:20:36He is the president of the Research Institute.
00:20:38He pays you pocket money every month.
00:20:40You don't have to live in such a place.
00:20:48You're Professor Tang's only son.
00:20:50You're not his enemy.
00:20:51Does he have to abuse you like this?
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I didn't mean that.
00:20:56I just care about you.
00:20:57It's okay.
00:20:58I'll talk to Professor Tang.
00:20:59No need.
00:21:00Wenwen.
00:21:01Professor Tang kicked me out.
00:21:02Although this house is a little old,
00:21:04I live in a place of peace.
00:21:06That villa doesn't belong to me.
00:21:09Yu.
00:21:10Today is the day
00:21:11Professor Tang
00:21:12admitted you to the University of Medicine.
00:21:14You give such a poor cake
00:21:15as a gift?
00:21:16Today is...
00:21:17It doesn't matter.
00:21:18As long as it's a small gift,
00:21:19I like it.
00:21:20Mingwei.
00:21:21This is my gift to you.
00:21:22Mingwei.
00:21:22This is the luxury sports car I gave you.
00:21:25Mingwei.
00:21:26This is my gift to you.
00:21:27The right to use the top lab.
00:21:29From now on,
00:21:30you can use the lab at any time.
00:21:32Mingwei.
00:21:33This is my gift to you.
00:21:34The right to participate in national key projects.
00:21:36Thank you, Professor Tang.
00:21:38Mingwei.
00:21:38There's 500,000 yuan in this card.
00:21:40Take it as your university's living expenses.
00:21:42Then I'll take it.
00:21:43Senior.
00:21:44Today is the day he was admitted to the University of Medicine.
00:21:46But don't forget.
00:21:48Today is also the day I was admitted to the University of Medicine.
00:21:51Fang Yu.
00:21:52Although I don't have much money now,
00:21:54and the classmates at school say I'm a plagiarist,
00:21:56no one cares about me.
00:21:57But I can rent such a house.
00:21:58I'm already very satisfied.
00:21:59I'm already 18 years old.
00:22:01Professor Tang,
00:22:02you don't have to worry about me.
00:22:03Then you won't go back to the Tang family in the future?
00:22:06Yes.
00:22:07I won't go back.
00:22:08Wenwen,
00:22:09thank you.
00:22:11I'll find a way to pay you back for the money.
00:22:13Don't worry about the money.
00:22:15This is the money I saved.
00:22:17Take it first.
00:22:21Tang Yu.
00:22:24Everything will be fine.
00:22:34Senior.
00:22:35This is the wooden doll I made for you.
00:22:37Happy 24th birthday to you.
00:22:39Thank you, senior.
00:22:40The project was also successfully announced.
00:22:42Double happiness.
00:22:44Zhiyi, happy birthday.
00:22:46I'm on a business trip abroad.
00:22:47I didn't go back to celebrate your birthday.
00:22:48Sorry.
00:22:49Where's Xiaoyu?
00:22:50She won't come?
00:22:54She won't come?
00:22:56Every year on Senior's birthday,
00:22:58Tang Yu is the most active.
00:23:00He doesn't know the venue,
00:23:01and he cooks for his wife to make longevity noodles.
00:23:03Why doesn't he care today?
00:23:05Tang Yu is really haunting.
00:23:07Maybe he's busy.
00:23:09Didn't you say you want to change your major?
00:23:11He can eat and drink.
00:23:13He has the ability to change his major.
00:23:14He just wants to save face for himself.
00:23:16He's so humble and stubborn.
00:23:19If he doesn't come today,
00:23:20he wants to take a step back
00:23:21to attract our attention.
00:23:23Senior.
00:23:24Why do you always talk about Xiaoyu?
00:23:26Did he offend you?
00:23:27He offended me everywhere.
00:23:28I hate people who make mistakes
00:23:30and let others take the initiative to coax him.
00:23:32He's not like a man at all.
00:23:33All right.
00:23:34I'll call my junior now.
00:23:35We're all in the same class.
00:23:36What kind of reunion is it if he doesn't come?
00:23:41What's going on?
00:23:42Why are you on the phone all the time?
00:23:44Senior.
00:23:45Did Senior block you?
00:23:48How dare he do this to Senior?
00:23:49See?
00:23:50I told you he's a good boy.
00:23:52He must have done it on purpose.
00:23:58He blocked me, too.
00:23:59Let me try.
00:24:03I was blocked, too.
00:24:06When did Xiaoyu
00:24:07quit the project group to chat?
00:24:09He's really good now.
00:24:11He plagiarized it himself.
00:24:13He even dared to block us all.
00:24:15Now Senior's birthday is coming.
00:24:18Do we have a senior?
00:24:20Maybe
00:24:21Senior doesn't take us as his family.
00:24:23No.
00:24:24Let's go to him
00:24:25and ask him what's going on.
00:24:27Let's go.
00:24:29Tang Yu.
00:24:30Tang Yu.
00:24:33Master Tang Yu has already moved out.
00:24:35What's going on?
00:24:36Why didn't you mention it before
00:24:38that Tang Yu moved out?
00:24:43Why didn't you mention it before
00:24:45that Tang Yu moved out?
00:24:47Senior misunderstood me.
00:24:49Besides,
00:24:50I've been busy with the research project.
00:24:52I didn't go home
00:24:53and didn't see him again.
00:24:56He has time
00:24:57to give me a hard time.
00:24:59But he doesn't even know
00:25:00that Xiaoyu has moved out.
00:25:01I hate him.
00:25:03Maybe he's not as kind
00:25:04as he seems.
00:25:06Does Tang Yu bully Ming Wei
00:25:08because of something else?
00:25:10What does he know?
00:25:11Senior.
00:25:12Why do you ask Ming Wei?
00:25:13When Tang Yu is angry,
00:25:14Ming Wei doesn't dare to say anything.
00:25:17I don't believe it.
00:25:18He can disappear.
00:25:19Housekeeper.
00:25:20Do you know where Tang Yu is now?
00:25:22I don't know either.
00:25:23I'll ask someone.
00:25:24Okay.
00:25:28This is the address of Master Tang Yu.
00:25:30Master Tang Yu is really nice.
00:25:32I just helped him
00:25:33carry the box.
00:25:34He also sent me a gift.
00:25:36Although I don't know much,
00:25:37I don't know what happened
00:25:38between you two.
00:25:39But Master Tang Yu
00:25:40is definitely not
00:25:41the kind of person who bullies others.
00:25:42He has the best temper.
00:25:44Let's go find him now.
00:25:45Do I have to invite you to go?
00:25:46I don't know him.
00:25:52Has Tang Yu lived here?
00:25:55What the hell is this place?
00:25:57How can there be such a place
00:25:58in my room?
00:25:59Yan Han is right.
00:26:01Tang Yu doesn't need money.
00:26:02Does Tang Yu have to live here?
00:26:04I think
00:26:05he did it on purpose.
00:26:06But maybe
00:26:07we really misunderstood him.
00:26:08Senior.
00:26:09Don't forget.
00:26:10Yu has always been arrogant.
00:26:12When he was at home,
00:26:13he always ate seafood and abalone.
00:26:15He is now living here.
00:26:17It's obvious that he is trying to sell his property to us.
00:26:19He is really scheming.
00:26:23Who told you to buy this box of seafood?
00:26:25This is what you asked me to buy last month.
00:26:31Tang Yu.
00:26:32You are so rude
00:26:34and rude to the servants.
00:26:36Senior.
00:26:37Tang Yu himself
00:26:38is a
00:26:39bad temper.
00:26:40He lives here
00:26:41and pretends not to do anything.
00:26:42What do you want to do?
00:26:43I'll talk to him.
00:26:45Wait for me.
00:26:49Wait.
00:26:51What is this?
00:26:56Wait.
00:26:57What is this?
00:26:59This is a photo he took
00:27:00when he was 20
00:27:01and asked us for it.
00:27:03Mom.
00:27:04Senior.
00:27:05Today is my 20th birthday.
00:27:07These are all the dishes I cooked.
00:27:09Thank you for celebrating my birthday with me.
00:27:10Mr. Tang.
00:27:11Senior.
00:27:12I want to go to the cemetery
00:27:14to see my parents.
00:27:15Don't be sad.
00:27:16We'll go with you.
00:27:18Can't you go
00:27:19after my birthday?
00:27:20Xiaoyu.
00:27:21You are a grown-up.
00:27:22Can't you be sensible?
00:27:23Do you have to
00:27:24celebrate your birthday at this time?
00:27:25Don't you just want to find some sense of existence?
00:27:27Tang Yu.
00:27:28Don't think I don't understand your heart.
00:27:29We don't have time to play with you.
00:27:31Let's go.
00:27:42Let's go.
00:27:49As a compensation,
00:27:50I can meet one of your requirements.
00:27:53Mom.
00:27:54I want to take a family photo.
00:28:01Not the one with Miu Miu.
00:28:02You...
00:28:04Mr. Tang.
00:28:05Today is Xiaoyu's birthday.
00:28:09Mom.
00:28:10Stand here.
00:28:12Come on.
00:28:13Look here.
00:28:14Three, two, one.
00:28:17And this.
00:28:18This is the scarf
00:28:19he made for me.
00:28:22This is the doll
00:28:23I caught with him.
00:28:24He threw
00:28:25everything
00:28:26related to us.
00:28:27Tang Yu.
00:28:28Come out.
00:28:29Don't think you can get away
00:28:30by hiding here
00:28:31and selling goods.
00:28:32Who allowed you
00:28:33to throw these things?
00:28:34Have you asked for our permission?
00:28:37Come out.
00:28:41Have you asked for our permission?
00:28:43Come out.
00:28:44Why are you shouting in the morning?
00:28:49Open the door.
00:28:56It's just a bunch of garbage.
00:28:57You don't have to
00:28:58come here
00:28:59and make trouble.
00:29:01How can you say that?
00:29:02You insulted me
00:29:03and hated me
00:29:04in the Tang family.
00:29:07You even pretended
00:29:08that you didn't know me.
00:29:09You even pretended
00:29:10that you didn't know me.
00:29:12Now I'm in the suburbs.
00:29:14Why are you still chasing me?
00:29:15What do you want to do?
00:29:16We just came to see you.
00:29:18And today is my birthday.
00:29:19Isn't it good
00:29:20for everyone to get together?
00:29:21No.
00:29:22You are a team.
00:29:24It's okay to get together.
00:29:25But what about me?
00:29:27Don't blame me
00:29:28for losing things.
00:29:29I've investigated.
00:29:30It's true that
00:29:31there's nothing
00:29:32about stealing scientific secrets.
00:29:33We misunderstood.
00:29:35Why did you
00:29:36blacklist us?
00:29:37And
00:29:38today is my birthday.
00:29:40How dare you not come?
00:29:41Because I don't want
00:29:42to have anything to do with you.
00:29:44And I don't want to go back to the Tang family.
00:29:47Stop.
00:29:48Make it clear.
00:29:49You cheated yourself.
00:29:51You lied to Ming Wei
00:29:52every time.
00:29:54Let's talk about this first.
00:29:56What right do you have
00:29:57to say you don't want to get involved with us?
00:29:59Stop.
00:30:01Don't think you can escape
00:30:02from what you've done
00:30:03by selling vegetables here.
00:30:04Let me tell you.
00:30:05If you still want
00:30:06the three of us
00:30:07to be together,
00:30:08you have to apologize to us.
00:30:09I plagiarized.
00:30:10I lied.
00:30:12Do you have any evidence?
00:30:14Every time,
00:30:15He Ming Wei
00:30:16said it out loud.
00:30:17You guys
00:30:18asked me to apologize.
00:30:19Why?
00:30:21As for selling vegetables,
00:30:22why should I sell vegetables?
00:30:24Where did my money go?
00:30:25You know it better than I do.
00:30:27You have the nerve to blame me here.
00:30:28Why don't you
00:30:29give me back
00:30:30the money you borrowed from me earlier?
00:30:34Why don't you
00:30:35give me back
00:30:37the money you borrowed from me earlier?
00:30:38You are He Ming Wei's senior.
00:30:39You are not my senior.
00:30:41From now on,
00:30:42I don't have a senior.
00:30:43I don't have a mother.
00:30:44You can go wherever you want.
00:30:48It has nothing to do with me.
00:30:49Get out of here.
00:30:51What do you mean?
00:30:53Tell me what you want to say.
00:30:54What are you doing?
00:30:55All right.
00:30:56Stop knocking.
00:30:57He won't talk to us.
00:30:59Ming Wei said she plagiarized.
00:31:01Her classmate said she lied.
00:31:04We can
00:31:05take it for granted.
00:31:07We can take it as
00:31:08a crime on the cross.
00:31:10But if everything
00:31:11is a misunderstanding
00:31:12like stealing confidential information,
00:31:14what do we
00:31:15do to her?
00:31:16How can Ming Wei's senior lie?
00:31:19Tang Yu is that kind of person.
00:31:21Let me ask you.
00:31:22What Xiaoyu said just now
00:31:23is to ask you to pay back the money.
00:31:25What do you mean?
00:31:26I wanted to test the stock before.
00:31:28My mother didn't agree.
00:31:30Tang Yu lent me some money.
00:31:32What?
00:31:33How much money have you lost?
00:31:34Why did you go to the stock market?
00:31:35How much did she lend you?
00:31:37Who knows?
00:31:38I haven't counted it all these years.
00:31:40There are probably
00:31:42more than 400,000 in total.
00:31:44That's not too much.
00:31:45Since she can lend it to me,
00:31:47it means she has money.
00:31:48This is not a lot.
00:31:50Do you know
00:31:51this is all Xiaoyu's property?
00:31:53I gave you all her money.
00:31:55You say this sarcastic thing.
00:31:57No wonder.
00:31:58No wonder Xiaoyu
00:31:59lives in such a bad place now.
00:32:01Senior.
00:32:02Senior.
00:32:03You don't have to be so worried.
00:32:05Even if she gave me all the pocket money,
00:32:07she still has a sum of money with you.
00:32:09It's the deposit money that has been left for so many years.
00:32:12At least 300,000.
00:32:14Why are you so serious?
00:32:16Gone.
00:32:17The money is long gone.
00:32:19What?
00:32:23What?
00:32:27Before,
00:32:28I thought the orphan in the orphanage was pitiful.
00:32:31She donated all her deposit money.
00:32:33But Xiaoyu didn't do anything.
00:32:35I think Xiaoyu is cold-hearted.
00:32:37She donated all her money.
00:32:39Does Tang Yu
00:32:41have no money at all?
00:32:45I always thought she was selling money.
00:32:48I don't know if she really has no money.
00:32:50I really don't know.
00:32:52Professor Tang's only son
00:32:54was driven out without a document.
00:32:56In the end,
00:32:57he had to cry and cry again.
00:33:02No wonder Xiaoyu didn't come to my birthday party.
00:33:05No wonder she didn't want to see me.
00:33:07She suffered so much
00:33:09in a place we couldn't see.
00:33:23Where's Tang Yu?
00:33:24She won't come back.
00:33:27I'm tired.
00:33:29I'm going back to rest.
00:33:31Me too.
00:33:37When the mountain was slippery,
00:33:39Tang Yu tried so hard to save Senior Dan.
00:33:42Now it's just a misunderstanding
00:33:44that she stole the project secrets.
00:33:46This kind of little thing
00:33:47is not a big deal.
00:33:51Senior Yan Han,
00:33:52what's wrong with you?
00:33:54Senior Yan Han,
00:33:55did you save me?
00:33:58Are you hurt?
00:33:59I'm fine.
00:34:04Where's Tang Yu?
00:34:05Junior?
00:34:06Junior went to save Senior Dan.
00:34:10Don't you have a deep relationship with Senior Dan?
00:34:12You abandoned me to save Senior Dan.
00:34:14How come you don't even care about Senior Dan now?
00:34:16If Junior Ming Wei
00:34:18didn't save me,
00:34:20I would have died a long time ago.
00:34:22Senior Yan Han,
00:34:23hot water for you.
00:34:25What's wrong?
00:34:26I'm fine.
00:34:27I heard that Senior Yan Han
00:34:28is going to be a neurosurgery graduate
00:34:30of Yi Ke University.
00:34:32He's so stupid.
00:34:34He can't even pass
00:34:35his own professional exam.
00:34:36What does he want to pass?
00:34:37What kind of garbage medicine
00:34:38does he really want?
00:34:57Tang Yu,
00:34:58I will take away everything from you
00:35:01and step on you forever.
00:35:07Xiao Yu.
00:35:11Xiao Yu.
00:35:13What are you doing here?
00:35:17I'm sorry, Xiao Yu.
00:35:18I didn't know you've been through so much.
00:35:20What does it have to do with you?
00:35:21We've already apologized to you.
00:35:23I owe you a lot of money.
00:35:25I've already apologized to you.
00:35:27I'll find a way to pay you back.
00:35:29You don't have to talk to Senior like this.
00:35:33Xiao Yu,
00:35:34I have 100,000 yuan here.
00:35:35You don't have to do
00:35:36the part-time job next time.
00:35:37You should save some time
00:35:38and rest more.
00:35:39I don't need it.
00:35:40Give it back to me.
00:35:41You study so hard.
00:35:42Sometimes,
00:35:43you really get what you want.
00:35:45Why don't you provide yourself
00:35:46a comfortable learning environment?
00:35:47You didn't say that before.
00:35:55Tong Xiao.
00:35:56The experiment is finally over.
00:35:57You can go to bed first.
00:35:59Wait for Senior to come
00:36:00and surprise him.
00:36:04Senior,
00:36:05I saw Senior
00:36:06slip out again yesterday.
00:36:07Does he not like to do experiments?
00:36:09I'm so disappointed.
00:36:11Also,
00:36:12my classmate saw him
00:36:13going to the internet cafe recently.
00:36:14You have to talk to him.
00:36:15Let Tong Xiao play games again.
00:36:26Senior.
00:36:27Tang Yu,
00:36:28you have a bad talent.
00:36:29If you don't work hard
00:36:30and indulge in eating and drinking,
00:36:32don't do this project
00:36:33or I'll be embarrassed.
00:36:34I...
00:36:35You should know
00:36:36that stupid birds fly first.
00:36:37You are different from Ming Wei.
00:36:39If you don't work hard
00:36:40and continue to work hard,
00:36:41you can't even compare with him.
00:36:43I'm sorry, Xiao Yu.
00:36:44It was Senior
00:36:45who didn't care about you enough before.
00:36:46It won't happen again.
00:36:47Senior, I'll change.
00:36:48We can't
00:36:49stay out of touch forever.
00:36:50I can stay out of touch with you.
00:36:52I can do it.
00:36:53I can do it.
00:36:54Xiao Yu.
00:36:56Senior.
00:36:57Senior.
00:36:58Senior.
00:36:59The graduates' grades
00:37:00will be released soon.
00:37:01You will definitely
00:37:02get into the graduate school of Yihe University.
00:37:03Senior Ming Wei,
00:37:04you look down on
00:37:05this plagiarist.
00:37:06With his mediocre talent,
00:37:07he is
00:37:08even worse than Professor Tang.
00:37:10He even dreams of getting into
00:37:11Professor Zhao Donglai's graduate school.
00:37:12Nonsense.
00:37:16The graduates of Yihe University
00:37:17are the top universities
00:37:18that are hard to get into.
00:37:19The exposure rate is one in a thousand
00:37:20every year.
00:37:21With Xiao Yu's talent,
00:37:22it's really hard to get into.
00:37:23Why does Ming Wei
00:37:24embarrass Xiao Yu
00:37:25every time?
00:37:26He knows that
00:37:27Xiao Yu's academic level is low.
00:37:29The graduates' grades will be released soon.
00:37:30We can do it.
00:37:31The top graduate student
00:37:32of Neurosurgery
00:37:33is
00:37:34Tang Yu.
00:37:41The top graduate student
00:37:43of Neurosurgery
00:37:44is
00:37:45Tang Yu.
00:37:50How is that possible?
00:37:51Why is Tang Yu
00:37:52the top graduate student?
00:37:53He must have made a mistake.
00:37:54Senior Ming Wei
00:37:55should be the top graduate student.
00:37:56Why are you still the top graduate student?
00:37:58I took away your thesis,
00:37:59all your experiences,
00:38:01your lab,
00:38:02and your project.
00:38:03How can you still be
00:38:04the top graduate student?
00:38:06Tang Yu,
00:38:07I won't let you
00:38:08become a student
00:38:09of Professor Zhao Donglai
00:38:10in the future.
00:38:11Oh my god.
00:38:12Tang Yu actually got
00:38:13the top graduate student
00:38:14of Neurosurgery.
00:38:15It's not strange.
00:38:16After all,
00:38:17when Tang Yu was tested,
00:38:18everyone saw
00:38:19his hard work.
00:38:20Hard work and talent
00:38:21are two different things.
00:38:22Tang Yu can get this result
00:38:23in three months.
00:38:24He must be the top talent.
00:38:25Who said he was stupid?
00:38:26I used to think
00:38:27Xiao Yu's talent was bad.
00:38:28That's because
00:38:29he skipped two classes in high school
00:38:30to meet us earlier.
00:38:32What?
00:38:33He skipped two classes
00:38:34to get into our school.
00:38:35Now he's been tested for a year
00:38:36and ranked first in his major.
00:38:38What kind of talent is Tang Yu?
00:38:39But if
00:38:40Tang Yu
00:38:41really has this talent,
00:38:42why did he
00:38:43copy
00:38:44our He's thesis?
00:38:50Ming Wei,
00:38:51you don't have to look at the results.
00:38:52I've approved
00:38:53the scholarship
00:38:54for you.
00:38:55Mr. Tang.
00:38:58Congratulations,
00:38:59Xiao Yu.
00:39:00You got the first place
00:39:01in the major test.
00:39:02Mr. Tang,
00:39:03I just saw
00:39:04the school forum
00:39:05and everyone was talking about
00:39:06how Xiao Yu's results
00:39:08were copied.
00:39:10Help him clarify.
00:39:20Mr. Tang,
00:39:21look.
00:39:25You bastard.
00:39:26It's not enough
00:39:27to do something
00:39:28like plagiarism.
00:39:29Now you dare
00:39:30to play tricks
00:39:31on such a big test.
00:39:32I was wondering
00:39:33why you were so honest
00:39:34and didn't go home recently.
00:39:35It turns out that you are guilty.
00:39:41You don't believe
00:39:42your son.
00:39:43You believe
00:39:44these false rumors.
00:39:46Shut up.
00:39:47You still know you are my son.
00:39:48You do such
00:39:49shameful things
00:39:50to me.
00:39:51You are just like your father.
00:39:52You are my son.
00:39:54He dumped you.
00:39:55What does it have to do with me?
00:40:01How can I have
00:40:02a son like you
00:40:03who is immoral?
00:40:17Mr. Tang,
00:40:18I have saved enough money
00:40:19you have raised
00:40:20all these years.
00:40:21I will give it back to you.
00:40:23From now on,
00:40:25I have nothing
00:40:26to do with you.
00:40:27Stop.
00:40:29Tang Yu,
00:40:30do you understand?
00:40:31You were caught for plagiarism.
00:40:32Even an immortal can't save you.
00:40:33You are useless.
00:40:34I will call
00:40:35Zhao Paoban
00:40:36to cancel
00:40:37your test results.
00:40:42Hello,
00:40:43is this Zhao Paoban?
00:40:44Can you cancel
00:40:45Tang Yu's test results?
00:40:46I am his mother.
00:40:47He cheated.
00:40:48Yes.
00:41:02Hello,
00:41:03I can't cancel
00:41:04my test results.
00:41:05I am an adult now.
00:41:07I don't need others to decide for me.
00:41:09I can assure you
00:41:11that my test results are correct.
00:41:13I can accept any investigation.
00:41:18Why?
00:41:20Why?
00:41:21I have tried my best
00:41:22to forgive you.
00:41:23Why can't you
00:41:24let me go?
00:41:25Xiaoyu.
00:41:26Xiaoyu.
00:41:30Becoming a neurosurgeon
00:41:34is the only thing
00:41:35I want to do
00:41:36in my life.
00:41:38I don't want to
00:41:39die.
00:41:40I don't want to
00:41:41die.
00:41:42I don't want to
00:41:43die.
00:41:44I don't want to
00:41:45die.
00:41:46You are the only thing
00:41:47I want to do in my life.
00:41:51Now,
00:41:52I am about to die.
00:41:53Why do you
00:41:54want me to die?
00:41:55Why are you satisfied?
00:41:56I have tried my best
00:41:57to help you.
00:41:58If your test results
00:41:59are wrong,
00:42:00I can keep
00:42:01your academic record
00:42:02and give you
00:42:03a way out.
00:42:04I am
00:42:05a man of my word.
00:42:06I have no regrets.
00:42:10What if
00:42:11my professional record
00:42:12is true?
00:42:14Tang Yu
00:42:15can never
00:42:16change his mind.
00:42:17Even Professor Tang Shuang
00:42:18reported him
00:42:19for plagiarism.
00:42:20Let's see what he will say.
00:42:21That's not right.
00:42:22There are cameras
00:42:23and electronic screens
00:42:24in the lab.
00:42:25How could he
00:42:26plagiarize?
00:42:27Besides,
00:42:28he ranked first
00:42:29in his major.
00:42:30Who did he plagiarize?
00:42:31It doesn't matter.
00:42:32If Tang Yu
00:42:33didn't do anything wrong,
00:42:34how could Professor Tang Shuang
00:42:35cancel his
00:42:36academic record for him?
00:42:37That's right.
00:42:38He ranked first
00:42:39in his major.
00:42:40Which mother
00:42:41would ruin
00:42:42her son's future?
00:42:43Professor,
00:42:44this time
00:42:45you are too impulsive.
00:42:46Senior,
00:42:47Professor said
00:42:48Tang Yu's academic record
00:42:49is flawed.
00:42:50Think about your mother.
00:42:51She is just
00:42:52a rotten mud.
00:42:53She can't be convinced.
00:42:54Why did she
00:42:55resort to dirty tricks?
00:42:56That's enough.
00:42:57It's fine if no one
00:42:58believes her.
00:42:59We are her family.
00:43:00Can't we believe her once?
00:43:01Answer me.
00:43:02What if
00:43:03my professional record
00:43:04is true?
00:43:05Let me tell you.
00:43:06Even if
00:43:07my academic record
00:43:08is flawless,
00:43:09Yike University
00:43:10will kick me out
00:43:11because of your phone call.
00:43:12Senior,
00:43:13Professor Tang
00:43:14did it for your own good.
00:43:15It's my fault.
00:43:16It's all my fault.
00:43:18I shouldn't
00:43:19have said
00:43:20what I said in the forum.
00:43:21He Mingwei,
00:43:22it's you again.
00:43:23Senior,
00:43:24this test
00:43:25is just a slip-up.
00:43:26Next time,
00:43:27next review,
00:43:28you will rank first again.
00:43:29Everything will be clear.
00:43:34Tomorrow is Tang Yu's review.
00:43:35I'll get his exam location.
00:43:36You go to the school gate
00:43:37and get his certificate.
00:43:38Senior Mingwei,
00:43:39isn't Tang Yu
00:43:40the result of plagiarism?
00:43:42If he participates in the review,
00:43:43his face will be exposed.
00:43:49I did it for his own good.
00:43:50After all,
00:43:51he is my junior.
00:43:52If he participates in the review,
00:43:54the plagiarism
00:43:55will be proven.
00:43:56I promise to do my best
00:43:57to protect him.
00:43:58Senior Mingwei,
00:44:00you are too kind.
00:44:01You want me to say...
00:44:02Will you help me or not?
00:44:03I'll help you.
00:44:04Okay, go ahead.
00:44:05See you tomorrow.
00:44:07Certificate and ID card
00:44:09must be merged.
00:44:10If you can't get it back,
00:44:11I can't let you in.
00:44:12Then I can't review.
00:44:14Tang Yu ranks first.
00:44:15What kind of luck is this?
00:44:16First, he reported plagiarism.
00:44:18Then he lost his review certificate.
00:44:19Tang Yu, this is too difficult.
00:44:21Is it difficult?
00:44:22Of course it's difficult.
00:44:23After all,
00:44:24in the past,
00:44:25this certificate was stolen
00:44:26by one person.
00:44:32Xiaoyu didn't bring her certificate.
00:44:34Hello,
00:44:35I'm Tang Yu's senior, Yan Han.
00:44:37Can you let her review first?
00:44:39I'll send someone
00:44:40to reprint the certificate now.
00:44:41It's Yan Han.
00:44:42She has a wide range of connections.
00:44:43It's definitely no problem
00:44:44to print a temporary certificate.
00:44:45It's just a waste of time.
00:44:47No need.
00:44:48I have my own way.
00:44:50Tang Yu,
00:44:51what time is it?
00:44:52You still tell me.
00:44:55Someone didn't let me take the exam
00:44:56and deliberately stole my certificate.
00:44:58I want to call the police.
00:45:06According to his previous personality,
00:45:08he should be anxious and anxious.
00:45:10He went back to print the temporary certificate
00:45:12or cried at the door of the exam room.
00:45:15How did he change?
00:45:17Who reported plagiarism?
00:45:23It's me.
00:45:24Do you have any evidence?
00:45:26You can't talk nonsense about this kind of thing.
00:45:31This toy of mine
00:45:33is actually a camera.
00:45:34All the evidence a few minutes ago
00:45:36was recorded.
00:45:40It's him
00:45:41who stole my certificate.
00:45:45This classmate,
00:45:46why can't you get along with me?
00:45:48I didn't offend you.
00:45:49He Yun,
00:45:50you probably haven't had time
00:45:52to lose my certificate yet.
00:45:56He Mingwei deliberately mentioned plagiarism.
00:45:58He must have stolen my certificate
00:46:00like the last time.
00:46:02With this electronic eye,
00:46:03he will definitely show his true colors.
00:46:06I didn't.
00:46:07You're slandering me.
00:46:08If I didn't slander you,
00:46:09I would know if I turned over his bag.
00:46:11Stop.
00:46:12No one can leave
00:46:13until the matter is clearly investigated.
00:46:14Please cooperate with the investigation.
00:46:16Take it out.
00:46:20Do you know what you are doing?
00:46:22Delaying other people's exam
00:46:23and stealing other people's certificates
00:46:24is punishable,
00:46:25serious,
00:46:26and even sentenced.
00:46:27This classmate,
00:46:28are you a student in this exam?
00:46:29Show me your ID card.
00:46:30Let me take a look.
00:46:35Are you crazy?
00:46:36Tang Yuzhou offended you.
00:46:37You want to hurt him like this?
00:46:41Stop.
00:46:42Talk nicely.
00:46:44This classmate,
00:46:45I will report to your school later.
00:46:46By then,
00:46:47the whole school will know
00:46:48what you did.
00:46:49Just wait to drop out of school.
00:46:51Mingwei.
00:46:52He Mingwei, save me.
00:46:53Didn't you say that Tang Yun plagiarized
00:46:55and took the certificate?
00:46:56What's going on now?
00:46:59YoYo English Channel YouTube
00:47:30I hate being cheated the most.
00:47:31What do you think?
00:47:32Actually,
00:47:33I just saw Mingwei's voice.
00:47:35If he really did this,
00:47:37I will definitely seek justice for Xiaoyu.
00:47:41How many things has Mingwei hidden from me?
00:47:43Let's talk to Professor Tang.
00:47:46By the way,
00:47:47second sister,
00:47:48you are weird enough.
00:47:49It was you who suddenly ignored Tang Yu.
00:47:52Now it's you who is in a hurry
00:47:53to help him spread the goodwill.
00:47:55Don't be jealous.
00:47:56I didn't ignore him on purpose.
00:47:58Ah?
00:48:01It's because of the ice stream that time.
00:48:03Tang Yu abandoned me to save the big sister.
00:48:05So,
00:48:06I think he abandoned me first.
00:48:08No.
00:48:09Tang Yu saved you at that time.
00:48:11After saving you,
00:48:12he saved the big sister.
00:48:15What did you say?
00:48:16You were in a coma at that time.
00:48:18You were buried deep.
00:48:19Tang Yu pulled you out first.
00:48:21His hands were bleeding.
00:48:23Then Mingwei came.
00:48:25He left you to Mingwei
00:48:26to save the big sister.
00:48:34Second sister.
00:48:37Xiaoyu.
00:48:40Xiaoyu.
00:48:41Let's go back to save the big sister.
00:48:43OK.
00:48:44I will go to save the big sister.
00:48:46Me too.
00:48:47So,
00:48:48is this the truth?
00:48:50Xiaoyu
00:48:51didn't abandon me at all.
00:48:53I didn't even ask a question
00:48:55and I was sentenced to death.
00:48:59I'm sorry.
00:49:00Xiaoyu.
00:49:02Do I still have a chance to save you?
00:49:06Mingwei lied to us.
00:49:08He Mingwei
00:49:09lied to me so badly.
00:49:11Let's go.
00:49:12Let's go to Professor Tang to tell the truth.
00:49:20What's going on?
00:49:21All the security cameras before Xiaoyu left
00:49:22were deleted.
00:49:24It's He Mingwei.
00:49:25He deleted the security cameras.
00:49:27Senior.
00:49:28Now that we've found it,
00:49:29let's go.
00:49:36That day,
00:49:37I saw him sneaking around
00:49:38in the security room.
00:49:39I happened to run into him.
00:49:41He must have deleted the security cameras.
00:49:42What should we do?
00:49:43Without the security cameras,
00:49:44we can't reveal the truth.
00:49:46I have other security cameras.
00:49:49He Mingwei just came to the Tang family.
00:49:51He was always bullied by Tang Yu.
00:49:52But He Mingwei didn't say anything.
00:49:54In order to catch Tang Yu,
00:49:55I secretly
00:49:56installed a few.
00:50:01It's over there.
00:50:08Senior.
00:50:09Have a glass of milk.
00:50:15Stop.
00:50:22Senior.
00:50:23Senior.
00:50:24Why did you push me?
00:50:26My head.
00:50:27My head.
00:50:29He Mingwei.
00:50:31He lied to all of us.
00:50:33There's more.
00:50:52Tang Yu,
00:50:53what did you get this time?
00:50:54Tang Yu!
00:50:55You'll be stepped on
00:50:56by me forever.
00:51:12A cut!
00:51:16He Mingwei.
00:51:18What did you get this time?
00:51:19He Mingwei.
00:51:20Calm down.
00:51:21Okay, okay, okay. He Mingwei is so bold.
00:51:24He even dared to lie to us.
00:51:26Who lied to you?
00:51:29Teacher, you still don't know, right?
00:51:31He Mingwei is a bastard.
00:51:33He lied to all of us.
00:51:37Teacher, you still don't know, right?
00:51:39He Mingwei is a bastard.
00:51:41He lied to all of us.
00:51:42How is that possible?
00:51:44Let me say it.
00:51:47At that time, He Mingwei...
00:51:51He Mingwei is a bastard.
00:52:06What are you going to fight me with this time?
00:52:09Tang Yu,
00:52:11in this lifetime,
00:52:13I will trample you to the ground.
00:52:16So,
00:52:18it was He Mingwei who copied Tang Yu's thesis.
00:52:21He even crawled all the way and pushed him into the water.
00:52:24Even before that, I thought he was bullying He Mingwei.
00:52:27It was all He Mingwei's self-indulgence.
00:52:33Teacher, how could this happen?
00:52:36Teacher, let's help you rest.
00:52:43How is this possible?
00:52:45Tang Yu has always been a bad girl.
00:52:49Young Master He has never been a bad girl.
00:52:53In the past, it was Young Master He who wronged him.
00:52:57Since Young Master He came to the Tang family,
00:53:00he gave all the good things to Young Master He.
00:53:03Later, he even publicly said
00:53:06that everything was in Young Master He's hands.
00:53:09So, he deliberately made some seafood
00:53:12and caused Young Master He to have a stomachache.
00:53:16It's all my fault.
00:53:17Before, I even scolded Young Master He for being rude and unreasonable.
00:53:21Later, Young Master He was even plagiarized by Prince Yuan.
00:53:25He was even kicked out of the family
00:53:27by Professor Tang in front of everyone.
00:53:36I...
00:53:38It was all my fault.
00:53:41It was all my fault.
00:53:43Professor Tang, I know that you are a high-ranking official.
00:53:48You have a successful career.
00:53:50But Young Master He,
00:53:52how could he not be like what you imagined?
00:53:55He is clearly a good child.
00:53:58In order to get your attention,
00:54:00how could he abandon his authority?
00:54:05In front of us,
00:54:08he is really not a good person.
00:54:21He Mingwei, everything has been revealed.
00:54:23Where do you want to hide?
00:54:25Professor Tang, Professor Tang.
00:54:27I didn't do all of that.
00:54:29Don't you believe me?
00:54:31I didn't do all of that.
00:54:33Don't you believe me? I am Mingwei.
00:54:35Zhiyi has already found the surveillance footage.
00:54:38It was you who plagiarized Tang Yu's thesis.
00:54:44No, it wasn't me.
00:54:46How could I do such a thing?
00:54:48How long are you going to lie?
00:54:50The evidence is right in front of you and you are still making excuses.
00:54:55Luo Wen was plagiarized by you.
00:54:58Shen Shiye was kicked out by you.
00:55:00Shen Shiye, Shen Shiye.
00:55:03Shen Shiye, Shen Shiye, you hate me the most, Shen Shiye.
00:55:06Tang Yu and I didn't have to end up like this.
00:55:09It was you who lied to all of us.
00:55:11He Mingwei, how dare you?
00:55:17Shen Shiye.
00:55:17Enough.
00:55:19He Mingwei,
00:55:21you really think all of us are idiots, right?
00:55:23Do you think that no one knows
00:55:26everything you have done, right?
00:55:31Shangjia Fa.
00:55:38Teacher, it wasn't me. It really wasn't me.
00:55:48I admit that I have wronged Tang Yu.
00:55:51But I didn't have a choice.
00:55:53I had such a hard time in the orphanage.
00:55:55Everyone bullied me.
00:55:57They said that I had no power and no power.
00:56:00Everyone looked down on me.
00:56:02Those relatives were all bad people.
00:56:05They bullied him and you bullied Tang Yu.
00:56:10What's the difference between you and them?
00:56:12I was scared.
00:56:14I just wanted to keep my position.
00:56:17I wanted to live better. Was that wrong?
00:56:20Tang Yu endured it.
00:56:22You bullied him more and more.
00:56:27Teacher Tang, don't forget.
00:56:30You promised my parents that you would take good care of me.
00:56:33You should treat me well.
00:56:41How can I treat you well?
00:56:47It's because I treat you so well.
00:56:52That's why I spoiled you so much.
00:56:59That's why you almost killed my own child.
00:57:07He was my only child.
00:57:11Now he doesn't even want to see me.
00:57:22Xiao Yu, it's all my fault.
00:57:28Professor, tomorrow is the day
00:57:31when Xiao Yu's test results will be released.
00:57:34Let's go to see him together, okay?
00:57:42Dear teachers and students,
00:57:44welcome to Yi Ke University's
00:57:46postgraduate test results presentation.
00:57:50This year, more than 5,000 students
00:57:52from Yi Ke University's
00:57:54neurosurgery graduate school have applied.
00:57:57Only three of them have successfully
00:57:59been admitted to the university
00:58:01after their initial test results
00:58:03and postgraduate test results.
00:58:05Let's give them a round of applause and congratulate them.
00:58:10The third place goes to Song Xiaoxiao.
00:58:13Congratulations, Song Xiaoxiao.
00:58:16The third place goes to Song Xiaoxiao.
00:58:23The second place goes to Tang Song.
00:58:28Finally, the first place goes to
00:58:30the postgraduate test results
00:58:32and the first place to the initial test results.
00:58:34At the same time, her thesis
00:58:36also won an international gold medal.
00:58:38Let's give her a round of applause.
00:58:40Tang Yu.
00:58:46The first place goes to both of them.
00:58:48Tang Yu is a medical genius.
00:58:50She almost lost her future.
00:58:52He Mingwei is really capable.
00:58:54It's not that He Mingwei is capable.
00:58:56It's that his mother and sisters are too blind.
00:58:58They don't believe in Tang Yu, let alone others.
00:59:00Host, didn't He Mingwei
00:59:02win an award in his thesis?
00:59:04Students, when the school
00:59:06received the award list from the race committee,
00:59:08they specially checked it.
00:59:10He Mingwei's results
00:59:12didn't even pass the qualification test.
00:59:14Tang Yu, I'm sorry.
00:59:16I misunderstood you before.
00:59:18Tang Yu, I'm sorry.
00:59:20I misunderstood you.
00:59:24Congratulations.
00:59:26You should have a shining life.
00:59:30Let's welcome Tang Yu
00:59:32to receive her honor.
00:59:44Let's welcome Tang Yu
00:59:46to give a speech.
00:59:50Thank you for your persistence.
00:59:52Tang Yu,
00:59:54what's your next plan?
00:59:56Professor Zhao Donglai
00:59:58gave me a chance to study abroad.
01:00:00I will leave this place
01:00:02that I hate the most.
01:00:04Xiaoyu!
01:00:06Are you really going abroad?
01:00:08Don't you want your mother anymore?
01:00:14Are you really going abroad?
01:00:16Don't you want your mother anymore?
01:00:18Brat, I'll pay you back
01:00:20all the money, okay?
01:00:22Are you really so cruel to leave us?
01:00:24We misunderstood you before.
01:00:26I admit it.
01:00:28Tang Yu,
01:00:30I'll make it up to you later.
01:00:32I'll give you a good car and a good house.
01:00:34Come back, okay?
01:00:36Xiaoyu,
01:00:38I only beg you this time.
01:00:40Can you not go abroad?
01:00:42I want to see you.
01:00:44How dare you come here?
01:00:46How dare you say that
01:00:48Xiaoyu doesn't want you?
01:00:50It's you who don't want Xiaoyu.
01:00:52It's you who slandered her
01:00:54and plagiarized her thesis.
01:00:56You hit her so hard that her head was bleeding.
01:01:02You kicked her out of the house
01:01:04in the snowy weather.
01:01:06It's you who cheated her of her money
01:01:08and forced her to live in a shanty.
01:01:10Did Tang Yu live in a shanty?
01:01:12What kind of shanty is this?
01:01:14It's you
01:01:16who slandered her in front of her mother
01:01:18and plagiarized her thesis.
01:01:20You almost killed her by cancelling her test results.
01:01:22Hello,
01:01:24are you looking for a test partner?
01:01:26Can you cancel Tang Yu's test results?
01:01:28I'm her mother. She cheated.
01:01:30Yes.
01:01:32Now she won an international gold medal.
01:01:34How dare you come here?
01:01:36How dare you come here?
01:01:38I cared about you so much before
01:01:40and tried to keep you by my side.
01:01:42But in the end,
01:01:44I hit my head and bled.
01:01:46I'm sorry.
01:01:48I'm sorry.
01:01:50I'm sorry.
01:01:52I've thought it through.
01:01:54I got a new script in my life
01:01:56and found my true self.
01:01:58I have a professor who loves me.
01:02:00I also have a classmate who cares about me.
01:02:02I have a bright future.
01:02:04But I won't forgive you.
01:02:06I just hope we won't see each other again.
01:02:08Don't be like this.
01:02:12Don't be like this.
01:02:14Yu, I'm sorry.
01:02:16I won't ask you to forgive me.
01:02:18But can you
01:02:20not leave us?
01:02:22Yu,
01:02:24we've investigated everything.
01:02:26It's He Mingwei.
01:02:28She plagiarized your thesis.
01:02:30She deleted your data.
01:02:32It's all our fault.
01:02:34We shouldn't have believed her.
01:02:36We shouldn't have hurt you.
01:02:38Yu,
01:02:40I'm sorry.
01:02:42You risked your life
01:02:44to save me.
01:02:46I was deceived by He Mingwei.
01:02:48I thought you abandoned me.
01:02:50I'm sorry.
01:02:52Yu,
01:02:54I'm sorry.
01:02:56I shouldn't have taken all your money.
01:02:58In the end,
01:03:00I lost everything.
01:03:02I'm sorry.
01:03:04Yu,
01:03:06we've investigated everything.
01:03:08He Mingwei pushed you down.
01:03:10Fan Yao said you pushed her.
01:03:14I didn't ask the truth
01:03:16and hit you.
01:03:20Yu,
01:03:22I'm sorry.
01:03:24To me,
01:03:26the truth is no longer important.
01:03:28Because I don't want your love anymore.
01:03:30I just want
01:03:32to go back to my own life.
01:03:34As for He Mingwei...
01:03:36Tang Yu!
01:03:38I can't get her.
01:03:40You can't get her, either.
01:03:42Tang Yu!
01:03:44Teacher!
01:03:48You don't have to do this.
01:03:50We've broken up.
01:03:54Let me go!
01:03:56Let me go!
01:03:58I have depression. You can't arrest me.
01:04:00Depression is fake.
01:04:02Depression is a trick.
01:04:04Yu,
01:04:06I'm sorry.
01:04:08I didn't protect you well.
01:04:10Let me
01:04:12protect you one last time.
01:04:16I agree to let you go abroad.
01:04:18There's a bigger stage
01:04:20to show
01:04:22your talent.
01:04:26Mom!
01:04:28Mom!
01:04:30Mom!
01:04:32Mom!
01:04:34Mom!