Category
📺
TVTranscript
00:30No matter if it's a rainy day or a sunny day
00:42As long as you are by my side, the sun shines
00:47Thinking too much, making guesses, it's better to meet in the morning
00:53Talking too much, it's better to take a risk
00:59I stand in the shadow, reach out my hand, waiting for you to rescue
01:08Between you and me, even if the world is cracked
01:13No matter how far it is, it can't stop our meeting
01:21After a long night, you are at the end
01:29Protecting you is my small wish
01:33Goodbye, that timid me
01:37Because of you, I become braver
01:58Mom, I'm back.
01:59Honey, you're back.
02:00You're back.
02:03Did my daughter lose weight?
02:05No, she didn't.
02:09Mom, what are you doing?
02:11Your mom is so muddle-headed.
02:13The notice has arrived.
02:14That's why I want to prepare these for you.
02:17By the way, I'll let you go to the newspaper on the 28th.
02:19Thank you, mom.
02:20Here, look.
02:26Jing Xi Chi, what about you?
02:29I'm the same as Song.
02:31What about the second wish?
02:33I didn't make the second wish.
02:34You didn't?
02:35You're too crazy.
02:37What if you didn't make the first wish?
02:39What can I do?
02:40I'll go back to China.
02:41I'm a big head ghost.
02:43I don't know how to spend this year.
02:49What's wrong?
02:50Are you upset?
02:51Do you think what your dad bought you is too old-fashioned?
02:53He has no taste.
02:54Isn't it pretty?
02:55I'll change it for you.
02:56No, no, dad.
03:00I just feel like I'm really going to college.
03:03I'm going abroad.
03:05I don't want to leave my friends and parents.
03:11Tianhe is not far from Wuhan.
03:13It takes less than an hour by high-speed train.
03:15If you miss home, you can come back every week.
03:17Yes.
03:18If I have time, I'll visit you often.
03:21Hua, your mom is right.
03:23If you miss home, you can come back.
03:25Otherwise, you can't go to college.
03:27Dad, just wish me well.
03:34By the way, mom.
03:35Did the Jinshi family receive the admission notice?
03:39I don't know.
03:40I know this.
03:41How do you know?
03:43I saw it.
03:44The courier went to their house a few days ago to deliver the admission notice.
03:47You have a good eye.
03:49What do you mean?
04:17Congratulations.
04:28Ruyuan was admitted by Ideal University.
04:30I also received Anna's admission notice.
04:48Do you want to meet?
04:50I think it's more sincere to celebrate in person.
05:17Why are you here?
05:27I'm at home and have nothing to do.
05:30I don't know what to do.
05:32So I came to see you.
05:35How is your graduation trip?
05:41It's good.
05:45It's not good to see you like that.
05:50You asked me to go, but I didn't go.
05:52I know it's a waste of money to go.
05:57You guys are too complicated.
06:02I might as well read a book when I have time.
06:05It's too complicated.
06:11I...
06:17It's okay.
06:18Go home. I'm going to close the door.
06:23Okay.
06:25I'll come to you tomorrow.
06:27Don't come to me tomorrow.
06:29I'm not here tomorrow.
06:32I'm going to be a tutor tomorrow.
07:02I'm going to be a tutor tomorrow.
07:16Kuan.
07:25Songsong.
07:28Why are you here?
07:33I'm out for a breath.
07:43Congratulations.
07:45You got into Jin University.
07:52Congratulations.
07:58I'm here to water the flowers.
08:00I'll go back first.
08:02Kuan.
08:13Don't hide from me.
08:23I think I should tell you something.
08:38I want to apologize to you.
08:45What I said that day
08:48should have caused you trouble.
08:51I was a little drunk that day.
08:55I was a little impulsive.
08:59It's okay.
09:03You don't have to apologize for that.
09:09Just pretend I didn't say anything.
09:15Can we still be friends?
09:42To be honest,
09:44it's hard now.
09:48Give me some time
09:51to sort it out.
09:58Okay.
10:00It's okay.
10:01If you feel awkward,
10:04you can just
10:07take me as a neighbor.
10:19I'll go back first.
10:49I'm sorry.
11:20I'm at the secret base.
11:22Do you want to come?
11:40I'm at the secret base.
11:41I'm not going.
12:02Let's sit here.
12:03Okay.
12:04Then I'll order something to drink.
12:05What do you want to drink?
12:06Anything.
12:08Hello, waitress.
12:09Hello.
12:10I'll have three cups of orange juice.
12:16Huan'er,
12:17how did you make
12:18so many beautiful dresses?
12:19You didn't buy any of them.
12:21I think the shops I went to
12:23didn't suit me.
12:26Do you think
12:27the gray one is better
12:29or the white one
12:30that I didn't buy?
12:32The white one.
12:36I think both are beautiful.
12:38They feel the same.
12:41I think
12:42the white one is more elegant.
12:44And I think
12:45my boyfriend
12:46likes this one better.
12:49You have a boyfriend?
12:54Xiyan.
12:55Baby.
12:57I'm sorry.
12:58The ice cream I just bought for you
12:59has a long queue.
13:00Sorry to keep you waiting.
13:02I'm so sorry.
13:03You have a friend here.
13:05I just bought one cup.
13:06How about this?
13:07I'll buy another cup for your friend.
13:09It's so hot outside.
13:10It's okay.
13:12Wait for me.
13:14Wait a minute.
13:15Help me see
13:16which one is better.
13:17Gray or white?
13:19I like both.
13:20I'm so confused.
13:22Both are beautiful.
13:23If you like both,
13:24buy them all.
13:26I'll pay.
13:27I'm not that greedy.
13:28One of the same clothes
13:29is enough.
13:31Go ahead.
13:32Another friend will come later
13:33to buy another cup.
13:36Okay.
13:42Chen Huan'er.
13:43What's that look?
13:45I don't have any expression.
13:47Huan'er.
13:48Monitor.
13:49Why are you so late?
13:50I just came
13:51from the piano class.
13:52Did you see
13:53my boyfriend just now?
13:54Is he handsome?
13:55She has a boyfriend.
13:56The one who went out just now.
13:59Boyfriend?
14:03With this expression?
14:04Is it weird
14:05to have a boyfriend?
14:06It's not weird.
14:08But...
14:10It's a little too fast.
14:12I've been rejected for three days.
14:14Only three days?
14:18Did you get rejected
14:20by Jin Xishi
14:21and want to take revenge
14:22on him?
14:23How could it be?
14:25I still like
14:26my boyfriend.
14:28When did you
14:30meet your boyfriend?
14:32Yesterday.
14:33Yesterday?
14:35At the football field.
14:37At first sight.
14:40Football field.
14:41So...
14:43He is a substitute.
14:45How to say?
14:46Not a substitute.
14:48I think
14:49I just like
14:51this kind of sporty clothes.
14:59Do you still like Jin Xishi?
15:02I like him, too.
15:04You like both of them?
15:06Actually,
15:07it's just like this dress.
15:08I like both of them.
15:10But the color is different.
15:11If the conditions didn't allow it,
15:13I would like to have both.
15:16The color is a little different.
15:21What's the difference?
15:24Can a dress be the same as a person?
15:26What's the difference?
15:28Are you going to hang yourself
15:30on the tree of Song Cong?
15:33You...
15:34You...
15:35You are too obvious to Song Cong.
15:41I don't know, either.
15:42But
15:44Song Cong doesn't like me.
15:46I have nothing to do with him.
15:49Qiqi.
15:50I made it clear to him that day.
15:52I knew you two had something.
15:54I knew it that day.
15:55No, I didn't.
15:57Qiqi.
15:58Don't get me wrong.
15:59I really made it clear to him.
16:01Don't worry.
16:03Song Cong likes you or not,
16:04whoever he likes,
16:05you will always be
16:06my most important friend.
16:09Since you and Song Cong have nothing to do,
16:12don't you have a chance?
16:14Me?
16:16Think about it.
16:17I've been in college for four years.
16:19I have two children abroad.
16:22I have no friends around me.
16:23No one cares about me.
16:25There will be some learning moments.
16:28Just say you have a chance.
16:31What is it?
16:34First of all,
16:36you have to take the initiative.
16:38First of all,
16:39you have to seize the opportunity.
16:41How to take the initiative?
16:43Let him know you like him.
16:46He already knows I like him.
16:48Then you're halfway there.
16:50You're halfway there?
16:52What about the other half?
16:56Since you two want to learn,
16:59I'll tell you all the secrets of my love.
17:03Monitor, don't beat around the bush.
17:04Just say it.
17:06If you don't want to, just say it.
17:10Ice cream is here.
17:11Thank you, baby.
17:12This is my boyfriend.
17:13This is my good friend Qiqi.
17:14This is Huan'er.
17:15Have you seen her?
17:16Hello.
17:17Don't just stand there.
17:18Try it.
17:19I'll feed you.
17:27Is it sweet?
17:29Is it sweet?
17:31Do you want another bite?
17:38Mom and Dad.
17:41You're back.
17:42I'm so hungry.
17:43What did you cook?
17:45We thought you wouldn't come back to eat.
17:46Your dad and I made a cold dish
17:48and fried noodles.
17:49Come on.
17:50Try it.
17:52It smells so good.
17:53Can you make do with it?
17:54How can I make do with it?
17:56Mom.
17:57Originally, I wanted to eat out with my classmates.
17:59But when I think about it,
18:00school is about to start.
18:01I have to eat my mom's
18:02homemade food at home
18:04and talk nonsense.
18:08It must be that your classmates
18:09don't want to eat with you.
18:12How do you know?
18:13Is it because your classmates
18:14have a date
18:15and think it's not good
18:16to bring a flashlight with you?
18:18Dad.
18:19My mom has a GPS on me.
18:21I guessed it.
18:23No, no, no.
18:24What do you mean, Huan'er?
18:25Do you have classmates who are in love?
18:27Yeah.
18:28Don't be surprised.
18:29You're all college students.
18:30What's wrong with being in love?
18:31What do you mean college students?
18:33Huan'er, she's still a little girl.
18:35Huan'er, let me tell you.
18:36The most important thing when you go to college
18:38is that you can't say you don't study
18:39and learn to be in love first.
18:40I absolutely don't allow it.
18:41Don't listen to her nonsense.
18:42Let me tell you.
18:43You're in college.
18:44What have you been doing for the past four years?
18:46Wasting your youth in vain.
18:47No, don't give the kid
18:48this kind of thought, okay?
18:50How can you waste your youth?
18:51How can I give him this kind of thought?
18:53When I was in the medical school,
18:54did you go to school every day
18:55to chase me?
18:56Did you go to me every day?
18:57You're talking nonsense.
18:58Stop it.
18:59You were a freshman.
19:00You really are.
19:01You can't be in love.
19:15Hey.
19:16Let me ask you a question.
19:18Your classmates have someone they like.
19:20Do you have someone you like?
19:22Chen Huan'er,
19:24I like you.
19:27No, I don't.
19:28How can I have someone I like?
19:30That's right.
19:31Look at you.
19:32You're so shy.
19:33You don't look like a girl at all.
19:34It's weird if someone likes you.
19:35Just like you.
19:37I don't have anyone I like.
19:39So you mean
19:40Jing Xizhi and Song Cong
19:43are with you every day.
19:45Why don't they like you?
19:50That's right.
19:52They
19:53don't see you as a girl.
19:57I'm not a girl.
19:59Don't talk nonsense.
20:00Girls are so nice.
20:01They're beautiful
20:02and kind.
20:03Look at you.
20:04You're just learning.
20:05You can't be in love even if you're right.
20:08Shut up.
20:14Are you full?
20:16I can't eat anymore.
20:17Open your mouth.
20:32Add vitamin C after meals.
20:34Mom, I can't eat anymore.
20:35Take your time.
20:36By the way,
20:37it's school season now.
20:38Book your tickets now.
20:39Or it'll be too late.
20:41Got it.
20:42By the way,
20:43Ms. Hao Ming told me
20:44Song Cong is going to report in advance.
20:46Is Jing Xizhi with him?
20:50I don't know.
20:52Aren't you always together?
20:56He's been missing recently.
20:57I don't know what he's doing.
21:00Waner.
21:02Let me discuss something with you.
21:05It's your first time to go to college.
21:07How about we go with you?
21:08Yes.
21:09No.
21:10What's wrong?
21:11None of my classmates go with me.
21:13It's okay.
21:14We can go with you.
21:15How do you know there's no one?
21:16There's no one in the class.
21:17Dad, mom.
21:18We can go with you.
21:19Let mom stay with me for a while, okay?
21:20Stop it.
21:21I need to learn
21:22how to live independently.
21:23It's true.
21:27Help.
21:41When will you leave?
21:48I'm about to report.
21:49When will you leave?
21:53Not sure.
21:59Are you free?
22:00Let's meet at the secret base.
22:03You finally remember to come to me.
22:07What's up?
22:11I have something to tell you.
22:12Talk to you later.
22:24Mom.
22:25I'm going out.
22:30Jing Xi Chi.
22:32I sent you so many messages,
22:34but you didn't reply.
22:37What's up?
22:42Here.
22:47What's this?
22:48The money for your books.
22:50Ji Qi, the monitor, and Song Cong.
22:52I've paid them all.
22:54You're the only one left.
22:55That's a lot.
23:00You asked me to come
23:03just to give me money?
23:06Yes.
23:12School will start soon.
23:16Don't you have anything else to say?
23:24I mean
23:25I haven't seen you for a while.
23:27I don't know what you're busy with.
23:31I'm selling books to someone.
23:34Then I'm going to post it on my website.
23:38Anyway, it's a mess.
23:42It's okay.
23:44We can still meet
23:46during the holidays.
23:47If you need anything,
23:48call me anytime.
24:02Actually,
24:04I was quite happy
24:07when I received the admission letter.
24:11But when I thought
24:13we were going to be separated,
24:15I couldn't be happy
24:19at all.
24:31Do you think
24:34we won't be in contact
24:37in the future?
24:41What?
24:43You
24:45don't want to leave me?
24:49Yes.
24:50I don't want to leave you.
24:56Okay.
24:57I'm leaving.
25:00By the way,
25:01before we separate,
25:05give me a hug.
25:12Okay.
25:23I'm leaving.
25:30You're welcome.
25:41I love you.
25:42I love you.
25:43I love you.
25:44I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
25:47I love you.
25:48I love you.
25:49I love you.
25:50I love you.
25:51I love you.
25:52I love you.
25:53I love you.
25:54I love you.
25:55I love you.
25:56I love you.
25:57I love you.
25:58I love you.
25:59I love you.
26:00I love you.
26:01I love you.
26:02I love you.
26:03I love you.
26:04I love you.
26:05I love you.
26:06I love you.
26:07I love you.
26:08I love you.
26:09I love you.
26:11Where are you going?
26:13Not far.
26:14Is near?
26:15I'll have a moment.
26:16There's a luggage in a backpack.
26:17You must take your ID card.
26:20Your purse must be put back.
26:21And.
26:22Remember to call me
26:23when you get off the train.
26:24OK.
26:25I will text you.
26:26Mar,
26:27any phone calls?
26:28No?
26:29Let me get you some more.
26:30I just paid 100 rmb yesterday.
26:31Remember once you go there,
26:32buy what you want
26:33and what to buy.
26:34Mom,
26:35I'll drink it by myself.
26:36If you don't,
26:37Yes.
26:38Stop arguing.
26:39It's time for the train.
26:40It's time for the train.
26:41Wait a minute.
26:42Give me a hug.
26:45Dad.
26:46Take care of yourself.
26:47Give me a hug.
26:49All right.
26:50You said you were in a hurry.
26:51Let's go.
26:52I'm leaving.
26:53Bye-bye.
26:54There's a pack of medicine in the bag.
26:57And this jacket in the cold.
26:59Don't drink cold drinks.
27:00I know.
27:01Let's go.
27:02Drive slowly.
27:03Be careful.
27:04Bye-bye.
27:05Take care of yourself.
27:06Be careful.
27:07Bye-bye.
27:08Dad, take care of yourself.
27:17All right.
27:18I'm as worried as you are.
27:20How about this?
27:21I'll go to their place and apply for a job.
27:23Even if I have to look at the door.
27:24All right.
27:26You've been abroad all day.
27:28Look how much you care about your daughter.
27:30Now she's in Wuhan.
27:31It's not far.
27:32You're worried.
27:34That's the same.
27:35She used to be at home.
27:36Didn't you take care of her?
27:39There are people who look after her for me now.
27:41Who?
27:42You're looking for a relationship over there.
27:43So?
27:44You're not good at news at all.
27:48What news?
27:51Who are you talking about?
28:07To the people of Yangzhou
28:09I am sorry that I cannot help you with anything.
28:12But I am going overseas to look for a relationship.
28:21Have you found your girl yet?
28:23I haven't.
28:24Have you?
28:25There are plenty of unemployed students.
28:26I think they're still good-looking.
28:28Think carefully about what you say.
28:29Mr. Sun
28:30Oh
28:49You should bother them
29:00Ah.
29:02How's it going?
29:03At a critical moment, you still have to rely on your brother to help you.
29:13How is it?
29:27At the critical moment, I have to rely on my brother to help you.
29:30Jing Xi Chi?
29:32No.
29:33Why are you here?
29:35Wu An University.
29:36Autonomous Mechanical Department.
29:37Student number 11000.
29:39Classmate Chi Huai.
29:40We are classmates again.
29:41Do you want to practice?
29:43Didn't you apply for the Golden Egg?
29:45I was a few points short.
29:46Didn't you tell me that you only applied for one volunteer?
29:49Am I stupid?
29:50I only applied for one volunteer.
29:51I lied to you.
29:57What's wrong?
29:58Are you happy?
30:01Let's go.
30:03I'll take you to the dormitory.
30:04Is your woman's dormitory over there?
30:07I'll do it myself.
30:09It's okay. I'll do it.
30:10I said I'll do it myself.
30:13Are you angry?
30:16I just want to joke with you.
30:18I just want to give you a surprise.
30:20Can you be more mature?
30:23I've been worried about you all summer.
30:25Not really.
30:27Are you really angry?
30:31Chen Wan Er.
30:32I didn't mean it.
30:33Are you Chen Wan Er?
30:38You are...
30:39Nice to meet you. My name is Tian Chi.
30:40I'm a senior in your medical school.
30:42I'm in charge of helping you today.
30:47Are you from Tianhe No. 1 Middle School?
30:50Yes, I am.
30:52I'm also from Tianhe No. 1 Middle School.
30:53I'm two years older than you.
30:55Nice to meet you.
30:58You are...
31:00I'm also from Tianhe No. 1 Middle School.
31:01I just got into Wu An University today.
31:03My name is Jin Xi Chi.
31:05Welcome to Wu An University.
31:07Are you going to the dormitory?
31:09Yes, I'm going.
31:11I'm also going to the dormitory
31:12to check the new students' information.
31:13Let me take you there.
31:15You're welcome.
31:16We can go by ourselves.
31:19Let me help you.
31:21You're welcome.
31:25We met at the library.
31:27Do you remember?
31:30Really?
31:31When?
31:33I remember there was
31:34a book floating event.
31:35I was very impressed.
31:36At that time, I borrowed a book.
31:37I haven't returned it yet.
31:39I haven't found the book
31:40that was floating out.
31:41Did you take it?
31:43The book that was floating out,
31:44could it be...
32:02Neuroscience?
32:06You really took it?
32:07What a coincidence.
32:08I'll return it to you later.
32:10I'm sorry.
32:11It's okay.
32:12Since we're fated to meet,
32:13I'll give you this book.
32:16Really?
32:18Let's go.
32:22Don't worry, auntie.
32:23I've sent the picture to the dormitory.
32:27You didn't get into Wu An University?
32:29Why?
32:31I was two points short.
32:34Where's your second volunteer?
32:36ANDA.
32:37ANDA?
32:40ANDA is good too.
32:41It's the same school as Huang Er.
32:44Do me a little favor.
32:46Auntie, I understand.
32:48I'll take good care of Huang Er.
32:51But auntie,
32:53can you keep this secret
32:54for me?
32:57Men need to be respected.
32:58I understand.
33:04Who are you?
33:14Hello.
33:15Are you from the computer department?
33:17How do you know?
33:18I heard you just now.
33:20How did you hear that?
33:21My ears are good.
33:22I'm also a new student.
33:23Which class are you in?
33:25258.
33:26258?
33:27Really 258?
33:28258.
33:29You're a genius, bro.
33:31Let's go.
33:32But my luggage...
33:33Let's go.
33:34Who are you?
33:35I'll take you.
33:36Wait, wait.
33:37You go.
33:38You took my luggage.
33:39Come with me.
33:40Who are you?
33:43Did you come
33:44with the student just now?
33:46Yes, I came alone.
33:48I saw him take you downstairs.
33:50I thought you had a good relationship.
33:52We are high school classmates.
33:55I'm here.
34:05I'll take you in.
34:06It's okay. I can do it myself.
34:11Hello.
34:12My name is Huang Lu.
34:13You can call me Huang Huang or Lu Lu.
34:15Hello.
34:16My name is Chen Hua Hua Er.
34:17Hua Er?
34:19Who is this?
34:23This is our senior.
34:25Hello, my name is Tian Chi.
34:27Hello, senior.
34:28Hello.
34:29If there's nothing else,
34:31I'll go first.
34:32Okay, thank you, senior.
34:34Bye, senior.
34:35Bye.
34:39Such a handsome senior.
34:41Is he your boyfriend?
34:43No, no.
34:44We just met downstairs.
34:46He's my high school classmate.
34:48Then he's Yu Wei Yi.
34:49No, don't talk nonsense.
34:51I'm sorry.
34:52It's nothing.
34:53What?
34:54You have a boyfriend in high school,
34:56so you can't take this?
34:57No.
34:59Really?
35:00Really.
35:01Really?
35:02Really.
35:03Look into my eyes.
35:04Really?
35:05No, no.
35:07Hello, senior.
35:08Hello, senior.
35:12Senior, I'll put your luggage here.
35:15Well,
35:16if there's nothing else, I'll go first.
35:17Contact me anytime.
35:19We are in the same major.
35:20We should take care of each other.
35:21Okay, okay.
35:22I'm leaving.
35:23Bye.
35:24Bye, senior.
35:25Keep in touch.
35:27Hello, my name is Qiu Li.
35:29Hello, my name is Chen Hua Er.
35:31I'm Huang Lu.
35:32We'll be roommates in the future.
35:33Please take care of us.
35:35No problem.
35:36Oh, right.
35:37Roommates.
35:38We're all here.
35:40These are my hometown specialties.
35:41Take it as you like.
35:43So many.
35:45Look.
35:48You're welcome.
35:49Wait.
35:50Isn't there someone else?
35:52That one?
35:53He came a long time ago.
35:56Where is he now?
35:57Early in the morning.
35:58He went to the library.
36:01So early.
36:03The first day?
36:04Yes.
36:08I'll pack up first.
36:09Take it as you like.
36:16Come on.
36:19From now on,
36:20we'll live under the same roof.
36:26His name is Yan Mu.
36:28He doesn't like to talk.
36:31You're in this...
36:35You're the first one
36:37to enter our major?
36:43I studied in 2002.
36:44Your score is higher than mine.
36:46Why are you here?
36:48I didn't make it to my first major.
36:54Your first major is...
36:59We're in the same boat.
37:00What a coincidence.
37:01I...
37:02Come on.
37:06What a coincidence.
37:08Here.
37:09This is for you.
37:10What a coincidence.
37:11Take it.
37:13What a coincidence.
37:17Your equipment is pretty good.
37:21Not bad.
37:22I'm telling you, Jing.
37:23We boys
37:24need to be refined.
37:26I think you have a good foundation.
37:28But you can't slack off.
37:29Otherwise,
37:30you won't find a girlfriend.
37:36Wait a minute.
37:41I need to sanitize it.
37:43You're a cleaner.
37:45I'm just a cleaner.
37:47I have a delicate mind.
37:50That's about it.
37:52What do you mean?
37:53What did you just say?
37:55To put it simply,
37:57I have a full of emotions
37:59and a conservative mind.
38:01Okay.
38:02I'll leave you to it.
38:03Okay.
38:06What about this roommate?
38:09His name is Zhang Yang.
38:10He went out to play ball.
38:11You can clean up first.
38:15What a coincidence.
38:26Mr. Xiao.
38:31You're welcome.
38:50Congcong.
38:51Do you know whose bed
38:52is opposite?
38:53Who?
38:54Lin Jingyi.
38:55He ranks first in our hospital.
38:58I really want to see
38:59what kind of person
39:00you are
39:01to get such a high score.
39:20Hello, Chang.
39:21What's up?
39:22When will you report to me?
39:25You see, I forgot.
39:27I didn't record it.
39:29I'm sorry.
39:31You signed up for the second time?
39:34Why didn't you tell me
39:35when I asked you
39:36to leave with me that day?
39:39I was afraid
39:40that if I told you
39:41and you told Auntie,
39:43the whole family
39:44would know.
39:45How could I give Chang a surprise?
39:48Are you sure it's a surprise
39:50and not a shock?
39:52I think it's really a shock.
39:56You're really something.
39:59I think you'd better apologize to her.
40:02I see.
40:03Talk to you later.
40:04I'm hanging up.
40:09Did you have a fight with your girlfriend?
40:12No.
40:13I was angry.
40:15You two are childhood sweethearts.
40:37Have you packed your stuff?
40:39We don't have air conditioning in our dorm.
40:40Do you have it in your dorm?
40:41And
40:42let's have dinner together tonight.
40:45Who wants to have dinner with you?
40:54What's this?
41:03Huan'er,
41:04this is the medicine bag
41:05I prepared for you
41:06to prevent dehydration.
41:07A bag for you
41:08and a bag for Xi Chi.
41:14But I'm the only one who doesn't know.
41:16You're all lying to me, aren't you?
41:27I'm Tian Chi.
41:28This is my phone number.
41:29If you need any help later,
41:30just come to me.
41:34Senior Tian Chi,
41:36how do you know my phone number?
41:41I'm in charge of the registration of new students.
41:42Your information is on the new students' handbook.
41:47Thank you for this morning.
41:51You're welcome.
42:03Good.
42:05You're really good.
42:33How special your world is!
42:39Write your name in your heart.
42:45How much hope can be realized for the people who believe in love?
42:53How many years have I been in the mirror?
43:00How many years have I been in the mirror?
43:07The rainbow butterfly flying in the sun.
43:13When can I fall to your left shoulder?
43:19Before I say goodbye to the promise I made to you.
43:26You were still passionate at that time.
43:33If this summer is still the same at the same place,
43:37will you still write
43:40the ending of the story
43:42with me by your side?
43:47Looking at your back,
43:49I walk slowly behind you.
43:54We didn't understand each other at that time.
44:01The snow in my memory is your face.
44:04It's still so dazzling.
44:08Looking forward to the day
44:10we will meet again
44:14in the right time.