Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00aquí tienes muchas gracias espero que te guste
00:15tú la hiciste así es que la disfrutes
00:30no sabía que cocinabas
00:43está realmente deliciosa murat me alegra
00:50yo nunca podría cocinar una sopa como esta
00:54luego de vivir tanto tiempo solo tuve que aprender a hacerlo
01:01yo también viví sola durante mucho tiempo pero para ser sincera no podría
01:06cocinar así ni en 150 años me alegro que te guste disfrútala
01:19Aishegul
01:21por qué estabas bajo la lluvia por qué no fuiste a casa
01:30discutiste con Jan
01:33y
01:42Aishegul mira te lo dije antes puedes decirme
01:49lo que sea
01:53murat hay alguien en la puerta no abrirás
01:58veamos quién es ya vuelvo
02:14Jan bienvenido
02:19no tenías que venir te dije que yo llevaría a Aishegul
02:29qué demonios haces aquí levantate
02:34dime dónde está tu ropa responde está arriba pero está mojada
02:42te dije que yo llevaría a Aishegul a casa Jan
02:46tú no puedes llevar a mi esposa a ningún lugar entendido
02:51pero ella me llamó para que la llevara
02:55no a ti a mí
03:01y corriste a ella aprovechando la ventaja
03:05qué ventaja Jan qué ventaja
03:11Aishegul muévete
03:17Aishegul que haces ya
03:21Aishegul
03:23Aishegul
03:28Aishegul que haces ya
03:42no apartate
03:51Jan ten cuidado por donde caminas estás yendo lejos
03:56que si no qué harás tú
04:01suficiente por favor qué le sucede
04:07murat
04:14lo siento mucho gracias por todo
04:27nos vamos Aishegul
04:38nos vamos
05:26no
05:49espera tenemos que hablar
05:57está bien haz lo que quieras
06:07Aishegul por qué existe eso
06:10qué demonios hacías allá
06:14qué demonios estabas haciendo en la casa de murat
06:18qué demonios
06:27no
06:40escucha supe desde que te conocí que eras estúpida
06:44pero qué es esto Aishegul
06:46por qué lo hiciste ahora piensas rebelarte
06:49puedo entender cualquier cosa pero por qué fuiste con murat
06:54ya murat sospechaba algo sobre el acuerdo
06:57me esforcé tanto para que nos creyera
06:59y tú vas a su casa
07:01por qué fuiste corriendo a él
07:04Aishegul responde
07:10Aishegul
07:13no
07:21Aishegul
07:23tienes fiebre
07:28vamos bien aquí
07:44estarás bien
07:48lo juro mi amor
07:51no
08:12Aishegul
08:15estás bien
08:19cambiarte la ropa y prometo cerrar los ojos de acuerdo
08:25yo puedo
08:29espera
08:48no
08:58Aishegul escucha mírame aquí te dejaré tu ropa
09:03cámbiate ya vuelvo ya vuelvo
09:06si
09:19Aishegul
09:22no
09:30Aishegul
09:33no
09:40Aishegul
09:43no
09:48Aishegul
10:01madre
10:04madre
10:18no
10:25Aishegul
10:28¿me escuchas?
10:36ven acá
10:39te tengo
10:43toma esta píldora
10:46abre la boca
10:49vamos vamos vamos
10:55bebe agua
11:05no te preocupes estarás bien
11:08sí
11:12no
11:20Aishegul
11:22debes mejorar lo siento
11:25hablé sin pensar y te lastimé
11:34es tal como dijiste
11:37soy como un animal
11:42uno que nunca aprecia lo que tiene
12:13no
12:16no
12:19no
12:22no
12:25no
12:28no
12:31no
12:34no
12:37no
12:41realmente te necesito más de lo que imaginas
12:55me refiero
12:57para las tareas domésticas
13:02es sólo por eso
13:10no
13:40no
13:43no
13:46no
13:49no
13:52no
13:55no
13:58no
14:01no
14:04no
14:07no
14:10no
14:13no
14:16no
14:19no
14:22no
14:25no
14:28no
14:31no
14:34no
14:37no
14:40no
14:43no
14:46no
14:49no
14:52no
14:55no
14:58no
15:01no
15:04no
15:07no
15:10no
15:13no
15:16no
15:19no
15:22no
15:25no
15:29no
15:32no
15:35no
15:38no
15:41no
15:44no
15:47no
15:50no
15:53no
15:57no
16:00no
16:03no
16:06no
16:09no
16:12no
16:15no
16:18no
16:21no
16:24no
16:27no
16:30no
16:33no
16:36no
16:39no
16:42no
16:45no
16:48no
16:52no
16:55no
16:58no
17:01no
17:04no
17:07no
17:10no
17:13no
17:16no
17:19no
17:22no
17:25no
17:28no
17:31no
17:34no
17:37no
17:40no
17:43no
17:46no
17:49no
17:52no
17:55no
17:58no
18:01no
18:04no
18:07no
18:10no
18:13no
18:16no
18:19no
18:22no
18:25no
18:28no
18:31no
18:34no
18:37no
18:41no
18:47ya despertaste
18:50escribí una nota en caso de no poder verte
18:55no
18:58no
19:01no
19:04no
19:07no
19:10no
19:13no
19:16no
19:19no
19:23no
19:26no
19:29no
19:32no
19:35no
19:38no
19:41no
19:44no
19:47no
19:50no
19:53no
19:56no
19:59no
20:02no
20:05no
20:08no
20:11no
20:14no
20:18no
20:21no
20:24no
20:27no
20:30no
20:33no
20:36no
20:39no
20:42no
20:45pero desde ahora
20:49si se hace tarde para volver llamaré y te daré una explicación
21:03y ahí llegó
21:06y
21:14no eres insignificante para mí
21:19no
21:26no
21:30nos vemos nos vemos
21:36no
21:43no
21:49no
21:56no
22:14no llegue es tarde
22:17regresa pronto
22:33que hay que ajustar un poco la cintura no creo que es mejor más cómodo
22:41no como prefieras
22:47ya no te tengo una sorpresa que es
22:53nada es en serio
22:57el y yo los amo lo sé cuando los compraste y cuando es esta noche y
23:04vamos juntos esta noche sí a las nueve iría a casa
23:09para cambiarme y te espero
23:18y no puedo ir esta noche cancela tus otros planes no podemos perdernos el
23:25concierto
23:28no tengo otro tengo que volver a casa a ese
23:34culo está enferma anoche tuvo mucha temperatura
23:37y no puedo dejarla sola qué lástima espero que se recupere iré
23:43con otra persona
23:46podemos posponer el entalle y así puedes regresar con tu esposa y ver cómo
23:51sigue jefe
23:56ya terminó tenemos una rueda de prensa y ahí
24:00llegó él está enferma y en casa debemos irnos en un momento efe
24:07te voy a invitar a otro concierto pronto es una promesa buena idea
24:12voy por mi ropa bien
24:18puede separar la camisa guarda el resto si amor
24:23qué se lo vas a confesar a higuel no como tu esposo no te va a confesar
24:31se lo vas a confesar a higuel no como tu esposo no te lo permito
24:37ella ya le dijiste a muriá sobre el matrimonio falso ahora le dirás que
24:43hiciste eso en serio crees que está bien
24:47no insistas efe no soporto cargar con esto me está torturando ella debe
24:52saberlo nos vemos en casa adiós hola
25:01ah
25:06ya terminé
25:09te importa siempre se queda es que te escogí algo de la nueva colección él
25:13puede llevarte la ropa a tu casa no perfecto efe quédate escuchaste la
25:21misión
25:23gracias hasta pronto
25:32ah
25:42efe qué quieres estás bien
25:56siéntate
26:01y habla ya perdón que háblame sobre la boda
26:07falsa
26:11cómo a qué se refiere señorita te oí hablando por teléfono y me lo vas a
26:17confesar todo o llamo allá ni le digo que me dijiste que su matrimonio era
26:21falso qué mujer tan horrible eres tú lo eres
26:26llámame señorita
26:30habla qué tipo de matrimonio es
26:45feché por qué no puedes quedarte quieta
26:51yo no lo sé calor bien déjame hacer café para
26:58poder conversar siéntate no no no quiero café calma calma
27:04calma
27:08cómo estás y el bebé está muy bien qué es
27:13entonces ella habla ya
27:20ahí llegó el qué
27:27cometí un error qué error no sé cómo decirlo
27:33otra vez es sobre mí verdad santo cielo quisiera no tener que saberlo sólo
27:39dilo bien te lo diré yo
27:46tú tú
27:50el matrimonio nuestro
27:56sin querer
28:00le dije a murat que su matrimonio era un engaño
28:05qué hay según no fue mi intención lo juro sólo sucedió y ya pero qué fue lo
28:12que hiciste cómo sucedió bien te lo diré estaba en la vía regresando del
28:16supermercado yo cargaba muchas cosas y hacía mucho calor y me preguntó si me
28:20llevaba a casa y empezamos a conversar y entonces dije lo que dijo cómo pudiste
28:25hacerme eso a mí así que lo supo por ti por supuesto que por ti por quien más
28:32por eso estaba tan seguro y yo pensaba que era por el comportamiento de yan
28:38hacia mí muchas gracias tengo un acuerdo
28:42ella está consciente de lo que provocaste
28:47lo sé si lo arruinó perder esta casa y nunca volveré a ver de nuevo este lugar
28:52puedes entenderlo si un tercero descubre este acuerdo quedará inválido lo sabes
28:59tú misma leíste el documento no recuerdas lo hice
29:05lo hice y no sé qué decir lo siento mucho ahí llegó y lo siento mucho tú
29:09jefe siguen poniéndome trampas para acabarme no hables así de nosotros
29:14estoy de verdad arrepentida y llegó el perdón nunca se voy a perdonar todo el
29:19mundo quiere que lo perdone últimamente y ya estoy harta harta que haré sobre
29:26todo qué sucederá si murat le dice a yan que tú se lo contaste qué va a
29:31suceder
29:34yo lo habré perdido todo por tu culpa
29:42a quien llamas a murat intentaré convencerlo de que
29:47dijiste sólo una estupidez realmente le gustas mucho a murat
29:55por el amor de dios y ella sigue hablando y sigue diciendo estupideces
30:03hola hola murat cómo estás bien y tú
30:12claro perfecto escucha ahora que nos veremos qué tal
30:17si vamos a tu lugar favorito para comer un plato de albóndigas por un plato de
30:23albóndigas
30:28bien estaré allá te veo en una hora perfecto nos vemos
30:37pero qué romántico ir a comer albóndigas basta no puede cerrar la boca
30:45esta vez que tiene de malo tú le gustas mucho y es muy guapo qué más
30:52hay según espera estoy embarazada el bebé no
31:01voy a cambiarme de ropa
31:05y
31:19dime amor mi cielo algo terrible ha sucedido
31:24qué
31:35y
31:52y
32:05y qué es lo que está haciendo bajo ese fuerte sol
32:11el sesgo se va a lesionar
32:16ese ejercicio está mal hecho jamás ha visto la famosa egru salí
32:23debería ir a enseñarle cómo se hace
32:35y ya me tengo que ir qué haces aquí
32:46nada ya me voy sí por favor ella de acuerdo
32:54vamos a moverse ya voy
33:05hay según tengo que decirte algo más hay más ahora que tienes que decirme
33:14ya no quiero escucharte obviamente es algo malo afuera está bien ya lo sabes
33:21todo vamos
33:24y
33:32aparte de mi hija el experto ha llegado
33:38y
33:47suegro qué haces acaso no ves mira lo que tú haces esa nuestra manera correcta
33:58siempre haces lo que te da la gana no tienes un dvd de bruce alias siendo
34:04pilates a suegro acaso hay algo en este mundo que tú no sepas hacer
34:10ahora te enseñaré sabes cómo es ni idea antes de comenzar con el pilates
34:16debemos aprender las cinco reglas claves de la disciplina hagámoslo bien primero
34:24acomodamos los huesos de sentarse huesos de sentarse así es me estoy refiriendo a
34:33ahora inhalar y exhalar exhala inhala exhala inhala
34:46qué respiración es esa nunca antes lo has visto está en el vídeo mira
34:57ahora y nada exhala una vez más y nada exhala ahora nos acostaremos de forma
35:07natural por fin
35:12no así dije de forma natural no como una medusa jubilada
35:18como
35:21demostraré
35:26y
35:37adelante señor murat llegó la señorita él
35:43y
35:47que entre adelante señorita
35:53murat tienes tiempo elif tengo una cita estaba a punto de salir no te detendría
36:00si no fuese importante elif realmente tengo que irme ahora
36:05no se trata de nosotros
36:09de quién de ya
36:14murat tú sabías que ese matrimonio era falso cierto disculpa no actúes como si
36:20no lo supieras esto se trata de ya es nuestro amigo de la infancia cómo
36:26podemos guardar silencio ante esta farsa que está viviendo sabes que así es cómo
36:30te enteraste eso no es importante ahora lo importante es cómo lo vamos a
36:35rescatar que haremos
36:40nada nada nada elif no tenemos ninguna prueba al
36:47menos yo no y dudo que tú la tengas son solo palabras nos quedaremos así sin
36:54hacer nada te imaginas lo que sucedería si esto
36:58se sabe
37:02nuestro amigo quedará destruido
37:07respira respira respira
37:15suegro terminamos sin parar sigue sigue respira
37:21es suficiente ya no puedo más mi cabeza está dando vueltas
37:27te rindes vamos me deja continúa vamos respira
37:33respira respira respira
37:40respira
37:44suegro no me siento bien por supuesto claro no me sorprende tu cuerpo está
37:50acostumbrado a comer y dormir conozco a las que son como tú quieren demasiado
37:55primero y luego
38:01suegro suegro nayan suegro suegro reacciona
38:08nayan corre
38:13ese matrimonio no es real murat lo sabes su matrimonio es un engaño
38:21gracias
38:26quieres que traiga tu sándwich no me muero de hambre pero estoy esperando a
38:31mi amigo para comer gracias muy bien
38:35y
38:51y
38:55y
38:59y
39:05y
39:10cómo estás bien y tú bien vengo saliendo de una reunión era algo urgente
39:17esperaste mucho no no mucho
39:26y ordenamos muero de hambre este es el lugar correcto bien por ti
39:34mesero
39:39perdón mesero
39:46a metab y
39:49dime a ese grupo queremos dos raciones grandes de albóndigas por favor en un
39:54momento
39:56eres muy amiga del mesero hay chévere tú no sabes sobre las albóndigas tú
40:02siempre me enseñaste algo ahora es mi turno de enseñarte permíteme
40:08te confesaré algo me puse muy feliz cuando me llamaste hoy
40:14y eso porque
40:18quizás no seas consciente de eso pero verte es como estar de vacaciones
40:28me siento tan vivo y renovado estando contigo
40:35murat yo tengo algo que decirte llegó nuestra comida
40:43ya veo comamos primero tienes mucha buen provecho
40:51muchas gracias muy bien
40:58y
41:09ahí llegó esta podría ser la mejor albóndiga que he comido viste te lo dije
41:19y qué hacen las personas luego de verse para comer
41:25no entiendo me refiero a que he pasado tanto tiempo dentro de mi oficina que
41:30he olvidado lo que hace la gente luego de reunirse
41:37por ejemplo fui al cine contigo y ahora estamos aquí
41:43y ahora pregunto qué más quieres hacer hoy