土曜日もよ～いドン！2025年3月1日 #227 円・山之内すずが出会った国宝さんいいトコどり！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:007 seconds, ready, go!
00:05This week, we met with Mr. Kokuho, who has a lot of personality.
00:12It was a tough time with COVID-19.
00:15Wait a minute.
00:16What?
00:18He plays the game from Monday to Friday.
00:25I'm in love with you, you're so cute.
00:29I'm sorry, it's the other way around.
00:37First, Mr. Madoka went for a walk.
00:42From Ishiyama, Shiga.
00:50Hello.
00:52Who are you calling?
00:53I'm calling my parents.
00:56Your parents?
00:57Where are they?
00:58They're in Kobe.
00:59Really? Have they changed their mind?
01:00What? Have they changed their mind?
01:02No way.
01:04Hello?
01:05Hello?
01:06Mom, it's been a while.
01:09What?
01:12This is Madoka Hiroshi.
01:15Really?
01:16Yes, that's right.
01:17I always watch you on TV.
01:20I'm serious.
01:22I'm serious because you have a daughter.
01:25I can't believe it.
01:26I feel young when I hear your voice.
01:28I feel young when I watch you on TV.
01:30Excuse me, but how old is your mother?
01:33Stop it.
01:34Please judge by my voice.
01:36If I judge by your voice,
01:38I think she's about 56 years old.
01:43No way.
01:45Do you want me to go there now?
01:47No way.
01:48You're just kidding.
01:50You're just kidding.
01:52I always watch you on TV.
01:55I'm sorry to interrupt.
01:57You're welcome.
01:58Take care.
02:00Excuse me.
02:03Your mother is interesting.
02:05She's young.
02:07I haven't seen her face.
02:09What does she look like?
02:11I can't tell you.
02:12You can't tell me?
02:14What's going on?
02:15Show me her picture.
02:16I don't have it.
02:17You don't have it?
02:18What's that?
02:19What's that?
02:24Hello.
02:25Hello.
02:26What's going on?
02:28What's going on?
02:29I got fired.
02:31You got fired?
02:32I got fired.
02:33You just got fired and you're going home?
02:36That's right.
02:37Thank you for your hard work.
02:38You must be sleepy.
02:39Yes.
02:40It's evening now.
02:42I'll take a bath and take a rest.
02:45Then I'll go back to work.
02:47I know you have a hobby.
02:49What's your hobby?
02:51Karaoke.
02:53Who do you like?
02:54I like idols.
02:56Female idols.
02:57Female idols?
02:58Do you sing?
03:00I sing female idols' songs.
03:03Wait a minute.
03:04You sing female idols' songs?
03:08That's right.
03:09I see.
03:10Who do you support the most?
03:12Who do you support?
03:13I support Mr. Baki Suda.
03:17Can you sing for me?
03:18Which one?
03:19I'll support you.
03:21How about this?
03:22I'll say, Aki-chan.
03:23I'll support you.
03:27I'll say, Aki-chan.
03:29Please.
03:36Aki-chan.
03:42Aki-chan.
03:43I'm your counterattack.
03:45Aki-chan.
03:49That's good.
03:52That's the best.
03:53How was my timing?
03:55Was it bad?
03:56It was good.
03:57It was good?
03:59Next Week
04:00Next week, we'll get some good footage from the person next to us.
04:07The person next to us, who was confirmed dead in Ishiyama.
04:17What's this?
04:19Is this a ramen shop?
04:22It's written in Chinese.
04:24I can't see it.
04:25Is it in preparation?
04:29Hello.
04:31I brought some food from Kansai.
04:35It's Madoka-chan.
04:36Madoka?
04:37Hello.
04:40Is this in preparation?
04:41Yes, it is.
04:42Really?
04:43Is this a ramen shop?
04:44Yes, it is.
04:45I can't see it.
04:46It's an image of a live house.
04:48I see.
04:49I put some guitars here.
04:52You have a lot of hobbies.
04:55What's this?
04:56Is this a large amount?
04:58Yes, it is.
04:59It's up to 300g.
05:00All of them?
05:01Yes.
05:03It's 150g for a normal ramen shop.
05:08You said that, but it's a large amount.
05:11This is pork bone.
05:14Can I choose the toppings myself?
05:15Yes, you can.
05:16There are vegetables, sauce, and soup.
05:19It's free.
05:20Why?
05:22It says it's better than vegetables.
05:24So, it's either normal, better, or better.
05:28It's either better or worse.
05:32It doesn't have to be worse.
05:34I'm fine with normal.
05:37Tomo Nibojiro, who has a slightly unusual interior,
05:41is a ramen shop with a popular volume.
05:45Madoka-san should have ordered 100g of ramen.
05:52You put a lot of toppings.
05:53Is this 100g?
05:55This is 150g.
05:56150g?
05:57It's 150g for 100 toppings.
05:59Why did you do that?
06:00I did it.
06:01I thought I'd eat it because it's Madoka-san.
06:03That's not what I meant.
06:09It's good.
06:13The noodles are good.
06:14It's called Yagi Seimei in Ishiyama.
06:17It's been taken from a noodle shop since the Taisho era.
06:20It could have been a little bigger.
06:25How long have you been doing this?
06:26It's been 10 years.
06:2810 years?
06:30It must have been hard during the pandemic.
06:32It was hard.
06:33I met my wife.
06:35Your wife?
06:36Yes.
06:37Why are you silent?
06:40I don't want to be filmed as much as possible.
06:41What are you talking about?
06:42It's been a year since I got married.
06:46How was it?
06:47It was hard.
06:48I had to save money.
06:51My husband worked for me.
06:53I see.
06:54Were you worried?
06:56I was worried.
06:57But I believed that the pandemic would end and the customers would come back.
07:03You look cheerful.
07:07You're cheerful.
07:08I'm a bit of a weirdo.
07:12A weirdo?
07:13I live with a mask on.
07:15What are you talking about?
07:17I'm not good at talking to people.
07:19I don't have any friends.
07:21I only watch TV.
07:24You're a bit of a weirdo.
07:26Yes.
07:27I'm a bit of a weirdo.
07:30His parents bought him a guitar because they were worried about him.
07:36It was a big turn of events.
07:41Did you do a radio show when you were in high school?
07:43Yes, I did.
07:44In front of Shiga Bank?
07:45Yes, in front of Shiga Bank.
07:47Not only did I sing on the street.
07:50I was consulted about my life.
07:56When you were in high school?
07:57I was singing a love song.
08:00The person I was listening to was crying.
08:04I was like, what happened?
08:05That's amazing.
08:06As I listened to my life, I wondered why I was stumbling all the time.
08:13My bad singing was delivered to me.
08:18When I was sad, my words came in softly and moved me.
08:24At that time, I thought that musicians were amazing.
08:31I misunderstood.
08:37I think you can do it.
08:39I was driving a truck in Ikebukuro.
08:44I performed at Ikebukuro Nishiguchiderojo Live.
08:46You did it again.
08:47At that time, a 60-year-old man asked me if I wanted to do it with him.
08:56It was like an individual office.
08:58There were five of us, so I asked if I could do it with him.
09:03Did you make your debut?
09:04I thought I'd make my debut.
09:06We all worked hard in the studio.
09:08The president who was in charge of it died of cancer.
09:14The president's production?
09:16That's right.
09:17We all became small.
09:20I thought I had something to do.
09:22I worked hard and worked hard on the truck.
09:27I thought I'd go back to Shiga and get a job.
09:32His dream of becoming a musician didn't come true.
09:36While he was looking for a job, he felt a desire to make ramen and sing to music.
09:42After two years of training, he opened a shop.
09:47I think ramen shops are stages.
09:51I cut noodles here and make it.
09:56This is a stage.
09:58It's the same as singing on the guitar.
10:01You're the main character.
10:03I'm the main character.
10:05That's why it's like a stage.
10:08Did you get to know your wife at that time?
10:11Not yet.
10:12Not yet?
10:13When will your wife come out?
10:15Where did you get to know your wife?
10:17This is a cutting board.
10:19Where did you meet her?
10:21Here.
10:23When did you meet your wife for the first time at a ramen shop?
10:37When did you meet your wife for the first time at a ramen shop?
10:42The first time was here.
10:44You said, I run a shop here, so come here.
10:47You said, it's delicious.
10:49It was my first time, so I was nervous and didn't know the taste.
10:52It's cute, isn't it?
10:54It's cute.
10:55It's cute, isn't it?
10:57It's cute.
10:58I don't remember.
11:00It's not as interesting as you say.
11:05They got together on the day they met and got married.
11:11Mr. Inoguchi, who is currently not active in music,
11:15is still performing his original song in front of his wife.
11:22Where are you from?
11:24I'm from Okinawa.
11:26You're from Okinawa?
11:28I've always wanted to ask you this.
11:30I've never heard of Nankurunaisa in Okinawa.
11:37I've never heard of Nankurunaisa in Okinawa.
11:42I've used it once, too.
11:44Oh, really?
11:46Nankurunaisa in Okinawa.
11:49You said it was difficult during the pandemic.
11:53It was difficult during the pandemic.
11:57Wait a minute.
11:58No, no, no.
12:00What do you mean by Okinawa?
12:05It has nothing to do with you.
12:07You said it in Shiga prefecture.
12:10This is Nankurunaisa in Okinawa.
12:13It was difficult during the pandemic.
12:16I don't know what to do.
12:18I don't have any customers.
12:19It's okay.
12:21Nankurunaisa.
12:27Can you sing Nankurunaisa with an ad-lib?
12:34I'm sorry.
13:05I think I can't walk anymore.
13:10I'm weak now.
13:14If I walk, that's fine.
13:23Nankurunaisa.
13:26If I walk, Nankurunaisa.
13:29If I walk, Nankurunaisa.
13:31I don't have to think about anything.
13:34I don't have to be afraid.
13:39Nankurunaisa.
13:44Why do you sing my song?
13:48Why am I crying while singing this song?
13:54I always think of Nankurunaisa.
13:57I'm a person who didn't go through anything.
14:02My wife took care of me for 10 years.
14:06I was able to overcome the pandemic.
14:10My wife is doing her best to raise me.
14:12I can only thank her.
14:15I think Nankurunaisa helped you.
14:20I'll give this to my wife.
14:26Nankurunaisa.
14:28Ningenkokuhou.
14:30Let's go together.
14:35Ningenkokuhou.
14:46How about mensore?
14:48I won't say it.
14:49You won't say it?
14:50I won't say it.
14:51It's written in the airport.
14:54I'm so happy.
15:02Next is a video from KITAOJI, Kyoto.
15:13It's low.
15:15It's between table tennis and tennis.
15:21It's amazing.
15:27Hello.
15:29This is a program called YOIDON on Kansai TV.
15:32What kind of sport is this?
15:34It's free tennis.
15:35Free tennis?
15:36Yes.
15:37It's interesting to play in a low place.
15:40Do you want to try it?
15:41Can I?
15:42Try it.
15:43No way.
15:51I'm not good at it.
15:57I'm not good at sports.
15:59How long have you been doing this?
16:02How long have I been doing this?
16:05It's been about 20 years.
16:08Really?
16:09It's amazing.
16:10Can you train free tennis?
16:13Bring it to the elderly.
16:17Don't laugh.
16:19No, no, no.
16:23Next is a video from KITAOJI, Kyoto.
16:30This is a video from KITAOJI, Kyoto.
16:38Is this a police station?
16:42Hello.
16:44This is a program called YOIDON on Kansai TV.
16:47I saw it on TV in the morning.
16:49Did you see it on TV in the morning?
16:51What is this now?
16:54This is green onion.
16:55It's amazing.
16:56This is a duck.
16:58Is this a duck green onion?
16:59It's amazing.
17:00Do you wash it here and sell it now?
17:03Yes.
17:04This is a chocolate store.
17:06Do you wash it here and sell it there?
17:08Yes.
17:09This is a factory sale.
17:10That's great.
17:11I saw it on TV in the morning.
17:12I'm glad.
17:13I saw it on TV in the morning.
17:14It's cute.
17:15I'm glad.
17:16I saw it on TV in the morning.
17:19I'll go over there.
17:21She is my wife.
17:22Really?
17:23Let me talk to her.
17:28It says MAEDA NO EN.
17:31Hello.
17:32This is a program called YOIDON on Kansai TV.
17:35Hello.
17:36I talked to my father and he told me to sell it here.
17:39Did you see it on TV in the morning?
17:41Yes.
17:42It's cute.
17:43My wife is here.
17:46What are you doing now?
17:48I make small rice.
17:51I see.
17:52I make small rice.
17:54That's great.
17:56What kind of building is this?
17:59This is a restaurant.
18:02This is a restaurant.
18:04I see.
18:09This is a restaurant.
18:11This is good.
18:14This is a restaurant.
18:16This is a restaurant.
18:19There are many small restaurants.
18:23It says breakfast here.
18:28It looks delicious.
18:30There is a bibimbap.
18:32Is it open?
18:35Let's go in.
18:38Hello.
18:40This is a program called YOIDON on Kansai TV.
18:44Can I come in?
18:47Hello.
18:48My name is YAMANOUCHI.
18:51What kind of restaurant is this?
18:53This is a Korean restaurant.
18:56That's great.
18:57It says breakfast here.
18:58That's right.
18:59What time do you start?
19:01We start at 7 a.m.
19:02Can you eat Korean food at 7 a.m.?
19:05This is Japanese food.
19:07I see.
19:08There is also miso soup.
19:11What about you?
19:12I'm a regular customer.
19:15How often do you come here?
19:18I come here about three times a week.
19:21That's a lot.
19:22I come here even if I don't need to.
19:25You get along well.
19:27I love Korean food.
19:30What is your favorite menu?
19:33This is KINPA set.
19:35KINPA.
19:37I can eat KINPA in the morning.
19:39That's great.
19:42Shimazu started this restaurant four years ago.
19:47This is a Korean restaurant.
19:51The seasoning is almost Korean.
19:54You can enjoy the taste of the restaurant from the morning.
19:59There are many regular customers who come from far away.
20:06Let's eat.
20:13This is delicious.
20:14Is it delicious?
20:15This is delicious.
20:16The texture of the vegetables is good.
20:22This is delicious.
20:23Did your mother go to Korea?
20:27She lived in Korea for about 20 years.
20:30That's a long time.
20:31She got married and moved to Korea.
20:34She got married and lived in Korea for about 20 years.
20:41That's a long time.
20:42She lived in Korea until her children graduated from college.
20:46Then she came back to Japan.
20:48She moved to Korea because she was far away.
20:51What is your husband doing now?
20:53My husband and I go to and from Korea.
20:57That's a long time.
20:58How often do you go to Korea?
21:00Once every two to three months.
21:02Once every two to three months?
21:03That's just right.
21:04That's just right.
21:06I run a restaurant in Korea.
21:08Is that so?
21:09I run a restaurant in Korea.
21:10That's great.
21:12Where did you meet your husband?
21:14I met him in Canada.
21:15Did you meet a Korean in Canada?
21:21Did you meet a Korean in Canada?
21:22That's right.
21:23My husband is studying English.
21:26I'm on a working holiday.
21:28I see.
21:31What language do you speak?
21:34I speak a little English and body language.
21:37Can you go to Canada?
21:38I can go to Canada.
21:40Shimazu-san, who longed to go abroad, went to Canada when he was 26 years old.
21:49He lived in a share house with Swiss and Korean people.
21:54He met his current husband, Yong-san.
21:59I had a Korean friend in the share house.
22:03He came to the house with his father.
22:08We met there.
22:10We only stayed there for about a week.
22:13We started dating in the meantime.
22:15In a week?
22:16That's right.
22:17You had a Korean friend in a week?
22:20Yes.
22:21But he went back to Canada.
22:23He came back when he thought it was over.
22:25He went back to Canada.
22:26We lived together for six months.
22:29Did you live together?
22:31Wait a minute.
22:32Did you live together or share a house with your friends?
22:34We shared a house.
22:35Did you share a house with your friends?
22:36Did you share a house with your friends?
22:37Did you think you were dating?
22:39He was a nice guy.
22:41He was a nice guy.
22:42That's right.
22:43I had to go back to Japan.
22:46I had to go back to Japan.
22:47I had to go back to Japan.
22:48Although they met again, the visa expired and they were separated again.
22:53Although they met again, the visa expired and they were separated again.
22:54The fact that they couldn't see each other made their feelings even stronger.
22:59Even though it was in poor English, they talked on the phone and e-mail.
23:05And then...
23:08We decided to hang out in Korea.
23:10We decided to hang out in Korea.
23:11We decided to hang out in Korea.
23:12We decided to hang out in Korea.
23:13And then we decided to get married.
23:15And then we decided to get married.
23:16And then we decided to get married.
23:17That's fast.
23:18That's fast.
23:19That's confusing.
23:20Did you say that in English?
23:23Did you say that in English?
23:24Yes, I did.
23:25Yes, I did.
23:26Did you say that in English?
23:27Did you say that in English?
23:28Did you say that in English?
23:29Did you say that in English?
23:30Did you say that in English?
23:31Did you say that in English?
23:32Did you say that in English?
23:33Did you say that in English?
23:34Did you say that in English?
23:35Did you say that in English?
23:36Did you say that in English?
23:37Did you say that in English?
23:38Did you say that in English?
23:39Did you say that in English?
23:40Did you say that in English?
23:41Did you say that in English?
23:42Did you say that in English?
23:43Did you say that in English?
23:44Did you say that in English?
23:45Did you say that in English?
23:46Did you say that in English?
23:47Did you say that in English?
23:48Did you say that in English?
23:49Did you say that in English?
23:50Did you say that in English?
23:51Did you say that in English?
23:52Did you say that in English?
23:53Did you say that in English?
23:54Did you say that in English?
23:55Did you say that in English?
23:56Did you say that in English?
23:57Did you say that in English?
23:58Did you say that in English?
23:59Did you say that in English?
24:00Did you say that in English?
24:01Did you say that in English?
24:02Did you say that in English?
24:03Did you say that in English?
24:04Did you say that in English?
24:05Did you say that in English?
24:06Did you say that in English?
24:07Did you say that in English?
24:08Did you say that in English?
24:09Did you say that in English?
24:10Did you say that in English?
24:11Did you say that in English?
24:12Did you say that in English?
24:13Did you say that in English?
24:14Did you say that in English?
24:15Did you say that in English?
24:16Did you say that in English?
24:17Did you say that in English?
24:18Did you say that in English?
24:19Did you say that in English?
24:20Did you say that in English?
24:21Did you say that in English?
24:22Did you say that in English?
24:23Did you say that in English?
24:24Did you say that in English?
24:25Did you say that in English?
24:26Did you say that in English?
24:27Did you say that in English?
24:28Did you say that in English?
24:29Did you say that in English?
24:30Did you say that in English?
24:31Did you say that in English?
24:32Did you say that in English?
24:33Did you say that in English?
24:34Did you say that in English?
24:35Did you say that in English?
24:36Did you say that in English?
24:37Did you say that in English?
24:38Did you say that in English?
24:39Did you say that in English?
24:40Did you say that in English?
24:41Did you say that in English?
24:42Did you say that in English?
24:43Did you say that in English?
24:44Did you say that in English?
24:45Did you say that in English?
24:46Did you say that in English?
24:47Did you say that in English?
24:48Did you say that in English?
24:49Did you say that in English?
24:50Did you say that in English?
24:51Did you say that in English?
24:52Did you say that in English?
24:53Did you say that in English?
24:54Did you say that in English?
24:55Did you say that in English?
24:56Did you say that in English?
24:57Did you say that in English?
24:58Did you say that in English?
24:59Did you say that in English?
25:00Did you say that in English?
25:01Did you say that in English?
25:02Did you say that in English?
25:03Did you say that in English?
25:04Did you say that in English?
25:05Did you say that in English?
25:06Did you say that in English?
25:07Did you say that in English?
25:08Did you say that in English?
25:09Did you say that in English?
25:10Did you say that in English?
25:11Did you say that in English?
25:12Did you say that in English?
25:13Did you say that in English?
25:14Did you say that in English?
25:15Did you say that in English?
25:16Did you say that in English?
25:17Did you say that in English?
25:18Did you say that in English?
25:19Did you say that in English?
25:20Did you say that in English?
25:21Did you say that in English?
25:22Did you say that in English?
25:23Did you say that in English?
25:24Did you say that in English?
25:25Did you say that in English?
25:26Did you say that in English?
25:27Did you say that in English?
25:28Did you say that in English?
25:29Did you say that in English?
25:30Did you say that in English?
25:31Did you say that in English?
25:32Did you say that in English?
25:33Did you say that in English?
25:34Did you say that in English?
25:35Did you say that in English?
25:36Did you say that in English?
25:37Did you say that in English?
25:38Did you say that in English?
25:39Did you say that in English?
25:40Did you say that in English?
25:41Did you say that in English?
25:42Did you say that in English?
25:43Did you say that in English?
25:44Did you say that in English?
25:45Did you say that in English?
25:46Did you say that in English?
25:47Did you say that in English?
25:48Did you say that in English?
25:49Did you say that in English?
25:50Did you say that in English?
25:51Did you say that in English?
25:52Did you say that in English?
25:53Did you say that in English?
25:54Did you say that in English?
25:55Did you say that in English?
25:56Did you say that in English?
25:57Did you say that in English?
25:58Did you say that in English?
25:59Did you say that in English?
26:00Did you say that in English?
26:01Did you say that in English?
26:02Did you say that in English?
26:03Did you say that in English?
26:04Did you say that in English?
26:06Did you say that in English?
26:07Did you say that in English?
26:08Did you say that in English?
26:09Did you say that in English?
26:10Did you say that in English?
26:11Did you say that in English?
26:12Did you say that in English?
26:13Did you say that in English?
26:14Did you say that in English?
26:15Did you say that in English?
26:16Did you say that in English?
26:17Did you say that in English?
26:18Did you say that in English?
26:19Did you say that in English?
26:20Did you say that in English?
26:21Did you say that in English?
26:22Did you say that in English?
26:23Did you say that in English?
26:24Did you say that in English?
26:25Did you say that in English?
26:26Did you say that in English?
26:27Did you say that in English?
26:28Did you say that in English?
26:29Did you say that in English?
26:30Did you say that in English?
26:31Did you say that in English?
26:32Did you say that in English?
26:33Did you say that in English?
26:34Did you say that in English?
26:35Did you say that in English?
26:36Did you say that in English?
26:37Did you say that in English?
26:38Did you say that in English?
26:39Did you say that in English?
26:40Did you say that in English?
26:41Did you say that in English?
26:42Did you say that in English?
26:43Did you say that in English?
26:44Did you say that in English?
26:45Did you say that in English?
26:46Did you say that in English?
26:47Did you say that in English?
26:48Did you say that in English?
26:49Did you say that in English?
26:50Did you say that in English?
26:51Did you say that in English?
26:52Did you say that in English?
26:53Did you say that in English?
26:55I heard your amazing mind.
26:57I'm so happy.
27:01I don't know.
27:13Good morning, everyone.
27:14I'm Momo from Ran Ran.
27:16I'm Rei from Osaka Crayon Potter.
27:18Nice to meet you.
27:19Let's go!
27:27This time, we're going to do a special.
27:30We came to Hirado City, the first bridge of Kyushu.
27:35We came to Hirado City, the first bridge of Kyushu.
27:36Look at this.
27:37This is the bridge of Hirado.
27:40This is the bridge of the bridge.
27:43I'm doing it.
27:45We're doing it together.
27:48We went to the same hair salon.
27:50We went to the same hair salon.
27:51We noticed that we talked for 8 hours in the hair salon.
27:54Did we?
27:55Yes, we did.
27:56Why did you forget that?
27:58I think you forgot.
28:00I brought my camera.
28:02I brought my camera.
28:03Let's put it in the memory.
28:05We're not going to do a job hunting.
28:09The two friends came to Hirado City, Nagasaki Prefecture, in the northwest of Kyushu.
28:16This city flourished in trade.
28:19There are many attractions such as Hirado Onsen and famous shops from overseas.
28:28So, this time, we're going to introduce you to a surprising gourmet food that you can't forget once you eat it.
28:37Then, we're going to introduce you to the first Japanese experience in history.
28:42We're going to introduce you to the charms of Hirado that you don't know about.
28:51How do you like the view from above?
28:54It's amazing.
28:55It's beautiful.
28:56It's like the sea.
28:57Rie.
28:58Yes.
28:59Look at that.
29:00It's an all-you-can-eat restaurant.
29:01It's amazing.
29:03I'm so happy.
29:04It's amazing.
29:05It's the first time I've ever seen an all-you-can-eat restaurant on TV.
29:09Let's go inside.
29:11Wow.
29:12This building is so fancy.
29:14It feels like we're in a foreign country.
29:17It feels like we're in a Western country.
29:19It feels like we're in the Netherlands.
29:21Just looking at this side makes me feel like we're in Japan.
29:25It really does.
29:27Hirado City was the first city in Japan to open a Western trade port.
29:32It's a city where Western culture is still vivid and you can feel the history and romance.
29:40What is it?
29:41Let's go up.
29:42It's the Netherlands.
29:43Let's go.
29:44Let's go.
29:45It's the Netherlands.
29:46What is it?
29:47What is it?
29:48It's hard to tell what it is.
29:51Look at this.
29:53It's nice.
29:54How is it?
29:55It's really nice.
29:56It's nice.
29:57It's nice.
29:58If you keep going up, you'll see a more beautiful view.
30:02Is that so?
30:03Yes.
30:04It's a really nice atmosphere.
30:06This road is really nice.
30:08It's really nice.
30:09It's amazing.
30:11It's really nice here.
30:12Let's take a picture, Rie.
30:14It's really nice here.
30:15Look at the Mokkoriyama over there.
30:17Mokkoriyama?
30:18Hold on.
30:19Take a picture.
30:20It's really nice.
30:22It's really nice.
30:23It's nice.
30:25It looks fun.
30:27If you walk a little more, you'll see the Hirado Xavier Memorial Church.
30:35Is there a church here?
30:37Wait a minute.
30:38What is it?
30:39Can you see that?
30:40Wow.
30:41It's a really big church.
30:42It's really big.
30:44It's called The Church.
30:45That's right.
30:46Rie, do you know Xavier?
30:48No, I don't know Xavier.
30:49You know him, don't you?
30:51If you walk through the bustling streets and aim for the church...
30:56Suddenly, it looks like a temple.
31:00Wow.
31:01Wait a minute.
31:02Can you see this view?
31:03It's amazing.
31:04It's amazing.
31:05It's a collaboration between a temple and a church.
31:08Wow.
31:09It's amazing.
31:10It's really amazing.
31:11It's really amazing.
31:12It's so novel.
31:15It's a view spot unique to this city, where you can interact with foreigners.
31:19At first glance, it looks like a place where people travel from overseas.
31:26Is it this way?
31:27This way.
31:28We can get there without a map.
31:30Wow.
31:31Wait a minute.
31:32What?
31:33This way?
31:34Wow.
31:35What?
31:36It's amazing.
31:37It's amazing.
31:38It's really amazing.
31:39It's amazing.
31:40Wow.
31:41It looks like Cinderella Castle.
31:43It really looks like a castle.
31:45Wow.
31:46It's amazing.
31:47It's amazing.
31:48I didn't know there was a place like this in Nagasaki.
31:51I didn't know.
31:52I didn't know.
31:54Hirado Zabieru Memorial Church.
31:56It's a church with a unique moss-green exterior.
32:01Even from a distance, the building stands out.
32:04It's a tourist attraction in the city.
32:06It's a Christian church, but it's actually all over the city.
32:13It's famous for its beautiful stained-glass windows, so why don't you visit it?
32:26Hirado is famous for its seafood.
32:30That's right.
32:31It's close to the sea.
32:32That's right.
32:33Let's go eat!
32:34Yay!
32:35Seafood! Seafood! Seafood! Seafood! Seafood!
32:40We came to Yutaka Sushi, which has been in business for 50 years.
32:46It's a restaurant where you can enjoy Hirado gourmet food.
32:50This is rare.
32:53This is amazing.
32:54Wow, it's amazing.
32:55By the way, is there anything in season right now?
32:58Over there.
32:59Over there?
33:00What?
33:01What?
33:02What?
33:03Could it be?
33:04What?
33:06What?
33:07What?
33:08Wow!
33:09It's big!
33:10No!
33:11No!
33:14Wow!
33:15It's big!
33:17No!
33:18It's scary!
33:19No!
33:20It's OK.
33:22It's too late.
33:23We'll touch it with our bare hands.
33:25What?
33:26It's huge!
33:27It's huge!
33:28It's a small one.
33:29It's a small one?
33:30It's a big one.
33:32It's about 10 kg.
33:3410 kg?
33:35If it's not a big one, you can swim with it.
33:37It's not that heavy.
33:41I see.
33:43Hirado City boasts a large number of natural flounders in Japan.
33:50In January to March, flounders are the best season to eat flounders.
33:59It's so famous that flounder festivals are held all over the city.
34:05Wow!
34:07I'm so happy!
34:08This is a flounder.
34:10What?
34:11It's a flounder.
34:12It's amazing!
34:14It's a flounder, right?
34:16What?
34:18It's beautiful.
34:19This is the best.
34:20I'll eat it.
34:26It's delicious.
34:27It's really delicious.
34:28It's fresh, so it has a good texture.
34:31The meat is a little sticky.
34:33It's fatty.
34:34I'm so happy.
34:36It's like a bath.
34:39I'm so happy.
34:42I'm so happy.
34:45What did Momo order?
34:49I've been waiting for this.
34:52This is a shrimp set meal.
34:55This is a shrimp set meal.
34:56It tastes like lobster.
34:59Is that so?
35:00It's very expensive now.
35:02It's expensive.
35:04Shrimp with a shape like a bowl.
35:08It's a high-class dish that everyone knows.
35:11It's popular with the locals.
35:15Wow!
35:16It's full of meat.
35:19I'll eat it.
35:25I can't stop eating this.
35:27It's like a lobster.
35:30It's crispy.
35:33It's sweeter.
35:36This is delicious.
35:38I don't think I can eat this.
35:49I visited the city of Hiradoshi.
35:53I'm full.
35:54I ate a lot.
35:55I'm going to stay here.
35:57It's the best.
35:59I booked a hotel.
36:00I'm going to stay here.
36:04The manager, Mr. Yamano, welcomes us.
36:09It seems that you can experience Japan for the first time in this hotel.
36:15This is the hotel I'm going to show you.
36:20Is this a hotel?
36:21This is a hotel.
36:22Is this a hotel?
36:23It may not look like a hotel.
36:24It's a castle, isn't it?
36:26This is the first Japanese-style accommodation facility.
36:30That's great.
36:32Hiradoshi is a symbol of the city, which was renovated in 2021.
36:38Hiradoshi Castle Stay and Kaiju Yagura, which are limited to one group per day,
36:44can be used as the first castle in Japan.
36:49I'll tell you the price later.
36:54Let's go inside the room.
36:59That's great.
37:01It's very fashionable.
37:03That's great.
37:04That's great.
37:06That's great.
37:07I can't speak loudly.
37:11That's great.
37:12It's very fashionable.
37:16I thought it was a samurai inside.
37:20It's completely different.
37:21It's very fashionable and antique.
37:23It's very fashionable and antique.
37:25That's great.
37:27It's nice to feel the castle.
37:29That's right.
37:30I used the original angle to leave the atmosphere.
37:34That's great.
37:35That's great.
37:36There is a cherry blossom garden.
37:38That's great.
37:42That's great.
37:43That's great.
37:44It's amazing when you turn around.
37:47It's like a paradise.
37:48It's like time has stopped.
37:50Can I dive in?
37:51That's a little...
37:52I'm sorry.
37:53You want me to dive in, right?
37:54You want me to dive in, right?
37:55No, that's not what I mean.
37:56No, that's not what I mean.
37:58The biggest point of this castle.
38:03The bathroom.
38:08Can I go in here?
38:09Yes, please.
38:10That's great.
38:11That's great.
38:14That's great.
38:16That's embarrassing.
38:19The sea of Hirado City is like this.
38:24It's like I've won the world.
38:28This is absolutely comfortable.
38:31I feel like I'm in a blind.
38:34I understand.
38:36In addition, you can experience the castle on the beach.
38:39You can stay overnight in Hirado Castle.
38:41You can only experience it here.
38:46This is the first castle in Japan.
38:49How much is it?
38:52Can you tell me the price?
38:55I'm in trouble.
38:56One day, one group.
39:00It's 330,000 yen.
39:02330,000 yen.
39:07But you can enjoy it every day.
39:10That's right.
39:11I'm sure of it.
39:13To be honest, I've never stayed in a castle.
39:18This is a lifetime memory.
39:20This is a lifetime memory.
39:23Then, please prepare the items.