Deux laveurs de vitres de New York ont été secourus après avoir été coincés sur une nacelle suspendu au 78e étage d'un building, selon le service d'incendie de la ville de New York. Des débris de verre jonchaient le trottoir en contrebas tandis que l'échafaudage se faisait des allers-retours sous le vent et heurtait à plusieurs reprises le côté du gratte-ciel.
L'incident s'est produit peu avant 10 heures du matin.
« Il y avait un vent fort qui soufflait dans le bâtiment », a déclaré le lieutenant Nick Schneider de NYFD Ladder 4. « Il y avait du verre qui pleuvait pratiquement partout sur le trottoir quand nous sommes arrivés. »
Les pompiers de New York ont indiqué que les deux ouvriers n'étaient pas attachés à des cordes de sécurité alors qu'ils se balançaient de façon précaire sur le côté d'un gratte-ciel de la 58e rue à Columbus Circle.
« Le vent était relativement calme près du sol, mais il soufflait beaucoup plus fort à 240 mètres d'altitude », a déclaré Schneider. « Quel que soit le vent au niveau de la rue, une fois que vous arrivez au 78e étage, c'est une toute autre histoire. » Schnedier a déclaré que ce sauvetage avait été un véritable défi.
« C'était extrêmement dangereux pour les occupants de l'échafaudage. C'était également extrêmement dangereux pour les membres du FDNY », a-t-il déclaré. « Nos membres opéraient essentiellement sur le rebord d'un immeuble de 78 étages. »
Les deux hommes ont été transportés à l'hôpital avec des blessures mineures.
L'incident s'est produit peu avant 10 heures du matin.
« Il y avait un vent fort qui soufflait dans le bâtiment », a déclaré le lieutenant Nick Schneider de NYFD Ladder 4. « Il y avait du verre qui pleuvait pratiquement partout sur le trottoir quand nous sommes arrivés. »
Les pompiers de New York ont indiqué que les deux ouvriers n'étaient pas attachés à des cordes de sécurité alors qu'ils se balançaient de façon précaire sur le côté d'un gratte-ciel de la 58e rue à Columbus Circle.
« Le vent était relativement calme près du sol, mais il soufflait beaucoup plus fort à 240 mètres d'altitude », a déclaré Schneider. « Quel que soit le vent au niveau de la rue, une fois que vous arrivez au 78e étage, c'est une toute autre histoire. » Schnedier a déclaré que ce sauvetage avait été un véritable défi.
« C'était extrêmement dangereux pour les occupants de l'échafaudage. C'était également extrêmement dangereux pour les membres du FDNY », a-t-il déclaré. « Nos membres opéraient essentiellement sur le rebord d'un immeuble de 78 étages. »
Les deux hommes ont été transportés à l'hôpital avec des blessures mineures.
Catégorie
📺
TV