Lumbre
  • yesterday
Transcript
00:00No! No! No!
00:02No!
00:06Alright cut!
00:08Great. Okay, moving on.
00:10Let's go ahead and move on to the next scene.
00:14Hey, we're already on our next shot. Where are you?
00:18I'm sorry Julia, but I'm not coming.
00:22What?
00:24Hey Emma, what's wrong?
00:26I need you.
00:28I'm right here, just tell me where you are.
00:30Julia, we're ready for a take.
00:31Oh, okay, copy that.
00:32Just give me just a minute here.
00:37What's going on, are you okay?
00:38You know, nevermind, you should get back to work.
00:43I'll be okay.
00:44Are you sure?
00:46Yeah.
00:48Don't worry about me.
00:50Emma?
00:51Hey, Emma!
00:58All right, let's just keep going.
01:07Cut, that's a picture wrap!
01:16Hey, this is Julia.
01:17Miss Stone, this is Officer Miller from RCMP.
01:21You were the last person Emma Williams contacted.
01:24Can you confirm your relationship with her?
01:28I'm her best friend, what happened?
01:31I'm sorry to inform you,
01:32Miss Williams was found dead tonight.
01:34It appears she took her own life.
01:36What?
01:42This can't be right.
01:54I'm sorry, ma'am.
01:55The investigation concluded it was a suicide.
01:59I wish there was more we could do.
02:00I grew up with her, I know her.
02:03It would never happen, she would never do that.
02:05She's...
02:07These are Emma's personal belongings
02:09with a letter addressed specifically to you.
02:21Dear Julia, I'm sorry I couldn't be there tonight.
02:24Things changed between Benjamin and me.
02:28At first, he was kind, supportive, and charming.
02:35Then the lies started.
02:43Small things, odd decisions.
02:55Okay.
03:01He was cheating on me.
03:04I should have seen the signs sooner.
03:07When he found out I knew, he didn't apologize.
03:11He just turned it around and threatened
03:12to tear everything I'd worked for apart.
03:16He never loved me.
03:18Good morning.
03:20All he wanted was my wealth, my power,
03:23and I, I was just blind enough to give it to him.
03:28Don't blame yourself for my choice.
03:31Hearing your voice in my last moments made me feel loved.
03:35But now, I'll be with my parents again,
03:38where I've always longed to be.
03:41Goodbye, Julia.
03:43Love, Emma.
03:49No.
03:56You'll pay for this.
04:01You'll pay for this.
04:06Emma, where the hell are you?
04:09I'm done playing games.
04:10This is your last chance.
04:11You cross me again, and you'll regret it.
04:16You're gonna regret everything, Benjamin.
04:19You're gonna regret it.
04:24Wow.
04:26So, I'm not gonna be finishing the shoot this month.
04:30I'm gonna go after Benjamin.
04:32Well, I can finish the shoot,
04:34but what I really wanna say is I just want you to be safe.
04:38I've got a plan.
04:41No one can stop me, not even you.
04:42I'm not here to stop you, okay?
04:44I'm glad you told me.
04:46I just wanna help.
04:48Thanks, Evan.
04:50So, what's the plan, director?
04:53Can you arrange an audition?
04:55An audition?
05:03And why the hell is Emma in Canada, huh?
05:06I thought I made sure
05:07she couldn't get out of that stock transfer.
05:09Ben, I'm worried this could backfire.
05:11You don't get to question me, all right?
05:12Just find out who she's with now.
05:15But, I-
05:16I don't have much time.
05:16If I don't push right now, I will lose everything.
05:21Clean this mess up.
05:44Emma!
05:47Emma!
05:55What the hell are you wearing?
05:57Excuse me?
05:58Cut the act, okay?
06:00You've already lost everyone's trust.
06:01And what, you think you can just run away now?
06:03Sir, I think you have me confused with someone else.
06:05Enough, Emma.
06:07This isn't the time for games.
06:09All I need you to do, just transfer the shares.
06:12Now.
06:14I?
06:16I'm not Emma.
06:19I'm Cecilia Vincent.
06:29Ah, don't you dare leave me, you deceitful bastard!
06:32I'll never love again!
06:33Ah!
06:35Oh.
06:39So, you are a billionaire CEO, right?
06:43So, maybe you don't have to be.
06:45You're so hysterical.
06:47Get him out of here!
06:52Did she just?
06:54Just a little bit.
06:58So, I'm thinking this next take, to be more personal.
07:03So, maybe less mom-like.
07:08Ugh!
07:15Um, she has a strong background.
07:20In Shakespeare.
07:33Is this all we have?
07:35Well, you wanted to stay low profile.
07:37This is no one overly exposed that Benjamin would recognize.
07:41No, no.
07:46Well, she just looks just like Emma.
07:49Yeah, but she's only done background work.
07:52Her daughter's sick.
07:53She's in the hospital, like, waiting on surgery.
07:55So, she hasn't been able to take any larger roles.
07:57So, no substantial acting experience?
08:01No, but her reel is super good.
08:04Okay, you've gotta see her acting.
08:07Well, let's see what this single mother has to offer.
08:16Ben, dinner's ready.
08:18It might be a little bit cold,
08:19but I could heat it up again if you like.
08:22I'm full.
08:32Cut.
08:38I'm sorry, I just,
08:40I keep thinking about how my husband abandoned me
08:43and my sick daughter, and so, it's too real.
08:47Let me ask you something.
08:49If Emma were pushed to that breaking point
08:53and took her own life, what would you do?
08:56I wouldn't make Ben pay, I would...
09:00Wait, so this is true?
09:06So, this is true?
09:08Yes, and I know what you're thinking.
09:12And I need your help.
09:16I'd love to.
09:18I'd like to take that bastard down myself.
09:20What's your plan?
09:21Cecilia, I'm not just casting you in this role.
09:25I need you to get close to Benjamin.
09:28Don't worry about your daughter, I can take care of her.
09:31I don't look anything like Emma.
09:35This is Hollywood, remember?
09:37Come here.
09:43Am I ready?
09:47Oh my God, I look just like her.
09:53We are gonna make sure he feels every bit of pain
09:57he caused Emma, every lie, every betrayal.
10:01We're gonna make him pay.
10:03This is gonna be your new identity.
10:06I'll be with you every step of the way.
10:13Cecilia's here, but why would she help us with the papers?
10:16Hey, come on, listen, she's just a fashion designer.
10:19Listen, sure, she can drape a gown,
10:21but she's not exactly the type to ruffle feathers, all right?
10:23Hey, why don't you go ahead and you go take her
10:26to Emma's office, okay?
10:28Thank you so much for coming, Cecilia.
10:31I didn't realize you had such big company.
10:34Well, I had to call you, I was gonna call you.
10:37I'm sorry.
10:38It's okay.
10:38I'm good, I'm good.
10:39I'm gonna go.
10:40I'll see you later.
10:41Bye, bye.
10:42Bye.
10:43Bye.
10:43Bye.
10:44Bye.
10:45Bye.
10:46Bye.
10:47Bye.
10:48Bye.
10:48Bye.
10:49Bye.
10:50Bye.
10:51Bye.
10:52Bye.
10:53Bye.
10:54Bye.
10:54Bye.
10:55Bye.
10:56What company?
10:57Well, technically, this is Emma's company, my partner.
11:02You know, I'm sorry about the other day.
11:03You know, you look just like her.
11:09So she's missing.
11:11Sounds like you want me to impersonate her.
11:14Well, the shareholders are starting to make their moves.
11:17So I hope that you could, you know,
11:19sign the stock transfer agreement to me on her behalf.
11:23What's in it for me?
11:25Well, you'll be well compensated.
11:26Enough to live comfortably wherever you want.
11:32I'll bring in a trusted lawyer
11:33so you won't face any legal issues.
11:37What if I want to stay?
11:48This is the master bedroom.
11:50Bathroom, walk-in closet.
11:55This is the master bedroom.
11:57Bathroom, walk-in closet.
12:01I think he brought me to Emma's house.
12:08Keep calm.
12:10Keep him hooked.
12:25I normally go for something a bit more daring, but I could get used to this room.
12:41You look stunning.
12:43But, you see, what good is perfection, Benjamin, if I'm behind bars and unable to enjoy it?
12:52Because, you see, you need me a lot more than I need you.
12:58Make me believe it's worth the risk.
13:01Just saying, by the time this is all over, I'm going to give you more than you've ever imagined.
13:15I thought you were done with Emma, but look at you, playing house with her look-alike.
13:20Hey, come on. She's just standing.
13:26You know I only love you.
13:32You always say that. Why haven't you married me yet?
13:36Just a little longer. Once I'm at the top, we'll have everything we've ever dreamed of.
13:42What if Emma comes back? What if she claims the stock transfer's invalid?
13:47I'll handle it. I'll have a witness there to legitimize everything.
13:52The legal team you think they'll listen to?
13:55No. No, we need someone there without ties. Someone who can make this ironclad.
14:02Look at this.
14:04I've handled complex corporate cases, mergers, acquisitions, international litigation.
14:11It's all about giving my clients an edge in a competitive world.
14:16Cut! I need to see the playback on that.
14:20Not bad for a real lawyer, right?
14:23But are you sure Benjamin's going to fall for this?
14:25He's only going to trust it if he thinks that he discovered it himself.
14:29Someone like me, fresh from overseas, he just might fall for it.
14:34But keep an eye on Daisy.
14:37There's something going on between her and Benjamin.
14:40But Daisy's sharp.
14:42She might be of more help to us than you think.
14:52What if the lawyer realizes I'm not Emma?
14:55Listen, she just got back to the States. She's never even met Emma.
14:59Hey, you're Emma now, okay?
15:02Keep quiet and let me handle everything. It's all under control.
15:14Okay.
15:17Do you, Emma Williams, agree to transfer all rights and shares as outlined in this contract?
15:23I agree.
15:24Are you certain?
15:26This is a free trade.
15:28I agree.
15:29Are you certain?
15:31This is a full transfer of everything you own.
15:34Okay, what exactly are you asking?
15:37It's just that I've worked with enough people in this business to know when something doesn't add up.
15:41Miss, are you Emma Williams?
15:44This is Emma Williams. Look at the photo.
15:47I'm not asking you.
15:49I, uh, yeah.
15:52Okay, well, I'm not here to tolerate deception.
15:55I used to protect my clients. I can't do that if they don't trust me.
15:58If you think you can play games with me, think again.
16:01I'm not here to babysit lies.
16:10I'm sorry. Let me explain.
16:13Wait!
16:15Thank God. He totally bought it. I was worried he would know I messed up on purpose.
16:20Well, now he'll believe you even more.
16:22What's your next move?
16:24He's gonna reach out again.
16:29How did you know?
16:31Benjamin wants to keep this quiet, especially about you posing as Emma.
16:34It's safer with me involved now.
16:36Here you go.
16:38Benjamin?
16:48I owe you an apology.
16:50I should have been straight with you.
16:52Let's make this right.
16:54And what exactly are you offering?
16:56I've seen the headlines.
16:58You're looking to build your reputation here?
17:01I can help.
17:03Go on.
17:04Help me take control of the company, and in return, I will set you up to succeed here.
17:10All I need is your trust.
17:12You lied to me, and now you want my trust.
17:14I get it. I've been struggling to find somebody that I can rely on.
17:19You know, the real Emma? She's missing.
17:22Missing? Do you know how that sounds to a lawyer?
17:27No, she's irresponsible, right? The company needs a leader.
17:31Somebody that's not vacationing in Canada, ghosting everyone.
17:36And when she returns, the agreements will be worthless, right?
17:40That's why I need you there as a witness.
17:43Your name's gonna help solidify the deal.
17:45Let's just hope she doesn't come back this way with Barnum.
17:48Fine. I'll be the witness.
17:50But if things go wrong, it's on you.
17:53It won't.
17:54With you on my side, we're untouchable.
17:57And you're gonna get what you deserve.
18:07Today I am pleased to announce that the Emma Williams shares have officially been transferred.
18:16I'm not home with you already, Steph.
18:18Emma, did you really sign this? This doesn't sound like the Emma we knew.
18:22This was my choice. Benjamin is the right leader for this company.
18:28And your scar? It's gone.
18:36I've been so focused on the company that I neglected myself.
18:40I'm taking a step back for family.
18:46Hey, Katie. Listen, you played your part perfectly.
18:55I think we should keep this going.
18:57How long do you think we can keep this little charade up?
19:00Long enough for people to believe it.
19:03Listen, starting tonight, I want you to be my date for dinner.
19:11Dinner? Is this about the company?
19:14Is this about the company or is this personal?
19:17Maybe a little bit of both.
19:19Business. Pleasure.
19:22You fit into both worlds, don't you?
19:27Then let's make them believe every moment.
19:30Send me the guest list. I'll be ready.
19:44You look just like her.
20:15Hey, listen. You'll have to know everyone's name at that party tonight.
20:21There's no room for errors. No room for slip-ups.
20:25Then let me stay here.
20:27So I can become accustomed to feeling like the lady of this house.
20:45Mom.
20:58He was never going to marry me.
21:00I gave everything to this relationship and for what?
21:03For him to just mess around with someone else?
21:07You deserve more than just being a placeholder for him.
21:10He thinks he can just do whatever he wants.
21:13No. No, I'm not going to just let him just do that to me.
21:19Do you wonder why Emma hasn't returned?
21:26She died because of him.
21:35She died because of him.
21:38I had nothing to do with that. Benjamin kept me far away from Emma.
21:42Emma committed suicide.
21:46She left a note.
21:52So Benjamin lied about her this entire time.
21:56I remember this one time when Benjamin said that she took it too far
22:02and he was going to leak her news.
22:06He's so terrifying. I'm not going to be on his side anymore.
22:10Join me. Together we can take him down.
22:14Okay.
22:23Did you really join us?
22:28What's our next move?
22:29Well, Benjamin doesn't completely trust you just yet.
22:32So your job is to earn his trust.
22:34Find more evidence on this phone.
22:38I'm going to be right back.
22:48I have something to show you.
22:50Whoa.
22:52Emma, I still can't believe that with all of your money
22:55you still fell for somebody as poor as Benjamin.
22:58But Benjamin really loves me. He's so good to me.
23:03You know, sometimes he can be a little old-fashioned.
23:14This is the most precious thing in this closet.
23:18It's kind of cute.
23:22I've heard it so many times. He's so romantic.
23:34I recognize.
23:35Susan.
23:36Susan. Okay, that's very helpful.
23:40What did you find?
23:42A slipping mask.
23:49We have...
23:53We've got it.
24:04I remembered that.
24:05Everyone was saying it was going to be too risky, but it turned out to be genius.
24:08Exactly.
24:09Benjamin has this way of making bold moves without breaking a sweat.
24:13You are so lucky, Emma. You have a powerhouse for a partner.
24:16Trust me, I know.
24:18Benjamin, he's always ten steps ahead from everyone.
24:22He's brilliant, but too humble for his own good.
24:25Hey.
24:33Emma, you've really cut the tight leash on him.
24:35A drop of alcohol for Benjamin.
24:37Why would I stop Benjamin from drinking?
24:41Ben, here's to you.
24:45For running the company like a pro.
24:47No way. Emma, I cannot believe you just said that.
24:51Emma's taken a step back.
24:53She no longer controls me anymore.
25:03Woo!
25:14Hey Emma, what are you celebrating?
25:16I... I...
25:18Shit. He's not on the list.
25:20Who is he?
25:21Emma, we never did finish that conversation about expanding overseas.
25:24What's your thought about it after all this time?
25:27Well, I, uh...
25:29Things change.
25:31I've taken a step back recently.
25:33Benjamin handles most of that now.
25:36But...
25:39Gary, when did you get back from London?
25:43Daisy, what's it been, like a couple years?
25:45Feels like forever.
25:47Why didn't you tell me you were coming back? I don't like surprises.
25:50Emma, you got someone invaluable.
25:53Daisy was my assistant back in the UK.
25:55Absolutely.
25:57She's been a huge help.
26:05What a night.
26:07Hey, you know...
26:09Daisy was supposed to have everything under control.
26:12Bet she slept all day.
26:14It's her job.
26:17Aren't you gonna drive me home?
26:21No!
26:26Emma.
26:27Emma.
26:28Hey.
26:29Hey!
26:38Sorry.
26:39Look, if it's too much, we can stop.
26:42No, we keep going.
26:51Nice.
26:52That move is crucial.
26:54I finally got it.
26:55That's how Emma got her scar,
26:57was rescuing Ben that way.
26:59I wonder what would have happened
27:01if I had persuaded her to break up.
27:04This wouldn't have ended up happening.
27:07You can't blame yourself.
27:09Ben!
27:10You're too drunk to drive.
27:15Ben!
27:16Ben!
27:17You are too drunk to drive.
27:19I'm not drunk.
27:21We'll call a cab, alright?
27:22Ben, you're not driving like this.
27:24Don't worry.
27:26We're sharing a room.
27:28I'm not sharing a room.
27:30We'll call a cab.
27:31I'm not driving like this.
27:33You're not driving like this.
27:35We're sharing a room.
27:36I'm not driving like this.
27:38Listen.
27:40Ben!
27:46You can go now.
27:58Hey.
28:02Are you feeling better?
28:04Because I was so worried about you.
28:06I'm okay.
28:08I've been thinking.
28:10I really care about you.
28:12And I want us to be together.
28:14Officially.
28:16I believe that.
28:18But my phone got smashed in the accident.
28:20Could I borrow yours?
28:22Yeah.
28:24Yeah. Of course.
28:30Okay. Could I have some fruit too?
28:32I'm craving something fresh.
28:34Of course. What kind of fruit?
28:36Whatever they have.
28:38Okay. Yeah.
28:40Come here.
28:58You won't believe what I found.
29:00Benjamin has been transferring company assets
29:02to his personal account for years.
29:04Twenty million dollars?
29:06Do you think we can use this against him?
29:08We might need more than just financial records.
29:10But this is a good start.
29:12Wait. What's this?
29:14Oh.
29:16He was threatening to send these
29:18to the company's email.
29:20To humiliate her.
29:22He's a monster.
29:24He's going to pay for every single thing that he did.
29:26Every single damn thing.
29:32Just talk to the rehab center.
29:34Apparently, Benjamin started drinking
29:36from stress at work.
29:38Emma forced him into rehab.
29:40Cookies?
29:42Anyone?
29:46Oh.
29:48I didn't realize you had company.
29:50Are you guys together?
29:52Finally. Someone says it.
29:54No. No, no, no.
29:56That's not it at all.
29:58Okay.
30:00We're not.
30:02I'm just her producer.
30:04Okay. And a cookie enthusiast.
30:06Producer who loves cookies.
30:08That's a rare breed.
30:10Anyway, Benjamin's drinking got so bad.
30:12Guess what?
30:14He blamed that on Emma.
30:16Of course he did.
30:18Because he's always the victim, right?
30:20And I'm the queen of England.
30:22Oh. Cookie, your majesty.
30:26Aren't you glad you didn't stick around long enough
30:28Trust me. I could not be more happy
30:30to leave him behind.
30:32Ladies, we are going to make Benjamin pay
30:34for what he did.
30:36We're going to show him a world without Emma.
30:38Evan.
30:40More cookies?
30:42I want you to be a billionaire.
30:46A what?
30:56You know, Benjamin,
30:58I do prefer closing deals
31:00in a much more relaxed setting.
31:02Don't you?
31:04Absolutely. You know,
31:06business should feel good, not stiff.
31:08Well, I'll toast to that.
31:12Nothing quite like $20 million
31:14to start our partnership, yeah?
31:18$20 million, huh?
31:22You really know how to get my attention.
31:24It's a big move,
31:26but a bold one.
31:28But then again,
31:30boldness suits you, doesn't it?
31:32Everything's ready.
31:34Just need your signature.
31:36We're good to go.
31:38Here.
31:40This looks good.
31:44But you know, I should wait
31:46for Julia. You know, she's always very, very thorough.
31:50Hey.
31:52Julia.
31:54You're here already.
31:56Could you take a look at this, please?
32:00This looks solid to me.
32:08Do it, baby.
32:22Okay.
32:44What are you cooking?
32:46Just my secret recipe.
32:52Something that will cure your hangover.
33:08This was always my mom's secret
33:10to starting the day right.
33:18This tastes exactly like...
33:20What? You like it?
33:22It's just a family recipe I've perfected.
33:24I think I want to spend
33:26the rest of my life with you.
33:34Who could that be?
33:42I need to talk to Benjamin.
33:44Okay.
33:50I heard that Emma killed herself
33:52in Canada.
33:54And they say that you were involved.
33:56Come on.
33:58What's going on?
34:00That's not true.
34:02Just save it.
34:04Did you think that you could hide it forever?
34:06Did you think that nobody would notice
34:08when you just replaced Emma with Cecilia?
34:10Like an old worn coat?
34:12Listen, I just...
34:14I just closed a huge deal.
34:16A 20 million dollar deal.
34:18Everything is on the line.
34:20Your deal doesn't mean...
34:22What?
34:24Your deal doesn't mean anything if you're in prison.
34:26Okay. Alright.
34:28Listen, how much do we need
34:30to make this go away?
34:32This isn't just about money, Benjamin.
34:34This is bigger than that.
34:36How is she dead?
34:38I didn't hurt her.
34:40This isn't happening.
34:48Okay.
35:10I didn't do anything wrong.
35:14What do you mean?
35:18Didn't you love her?
35:20Love her?
35:22Maybe.
35:24She was always so...
35:26You know, she was like...
35:28Needy.
35:30Oh?
35:32How so?
35:34She was worse.
35:36She always wanted me to...
35:38She was always so naggy.
35:40She wanted me to change.
35:42She wanted me to...
35:44She wanted me to quit drinking.
35:46With you? Come here. Come on.
35:48Come here.
35:50With you, it's different. You know, I...
35:52I'm...
35:54I'm finally free.
35:56Maybe we just need
35:58to remind you how much Emma meant to you.
36:17Benjamin's still
36:19tight-lipped about Emma.
36:21Get him rattled enough
36:23to slip up.
36:25Okay, let me handle it.
36:27You really think
36:29you can pull that off?
36:31When it comes to you,
36:33I can do anything.
36:38I just mean...
36:40We'll figure it out together.
36:43Yeah.
36:45Together.
37:00Daphne?
37:02What's going on?
37:08Stay out of it, all right?
37:10I don't need a secretary
37:12lecturing me about deadlines.
37:14Just fix it.
37:16Fix it?
37:18You're the one who signed off
37:20on these ridiculous deadlines.
37:22You don't
37:24get to question me, Daisy.
37:26Just make them work overtime.
37:28Push through.
37:30Fine.
37:32Just don't regret that.
37:36Fine.
37:38Get me another bottle of whiskey.
38:02Daisy?
38:04Hey, Daisy!
38:08Daisy?
38:14Daisy, I need you to get Julie in my office.
38:16Right now.
38:20Hey.
38:22Julie, come here.
38:24Look at this.
38:28I need you to find out who's doing this
38:30and put him in jail, all right?
38:32Whoever's doing this,
38:34they're targeting me personally.
38:36Well, okay.
38:38I'm going to need to launch a thorough investigation
38:40and I'm going to need
38:42the company's internal data.
38:44Okay.
38:46Yeah. Do whatever you need to do
38:48to find this person.
38:50Just find them.
38:56Julia, we found the record
38:58of that $20 million.
39:00Great job. We finally have something
39:02to take him down with.
39:04I need something, too.
39:06Why would he do something like this?
39:08He wanted to destroy
39:10her credibility and dismantle her authority
39:12in the company.
39:14What a scumbag.
39:16We cannot let him get away with this.
39:18He thinks he can do me justice.
39:22We won't hold back.
39:34Hey.
39:36Why are these designs still not approved?
39:38Huh? We're running
39:40out of time.
39:42It's impossible.
39:44There's no way we can move.
39:46It's impossible?
39:48Do you even understand what's at stake here?
39:50We've been working around the clock.
39:52Some people are ready to walk out.
39:54That's fine.
39:56If you can't handle it,
39:58youify it and I'll find somebody
40:00who can do the job.
40:02It's illegal, Benjamin.
40:04We can't just fire
40:06people over this.
40:08Ben, with everyone that's quit,
40:10we're barely scraping by.
40:12You'll be in breach of contract.
40:14Yeah, Ben. You're not really gonna
40:16fire them, are you?
40:20You all think you can challenge me?
40:22Hmm?
40:26I built this company.
40:28Get out.
40:30Get out!
40:46Alex just barged into the building
40:48demanding to see you.
40:50Alex!
40:58Just as the internet says.
41:00I thought
41:02we could trust you.
41:04Look at you.
41:06Pathetic.
41:08I got it. Come on.
41:10I got everything under control.
41:12I just need some more time.
41:14Some more time.
41:16You can't have it. I'm under enough pressure
41:18already.
41:20Fix this or we're done.
41:24Fuck.
41:28Shit.
41:40Emma.
41:42I can't do this without you.
41:44Emma's gone, Benjamin.
41:46And you're the reason why.
41:48No. Emma, you're right here. Just come here.
41:50I'm not Emma!
41:52Benjamin, you have destroyed
41:54the one person who believed in you
41:56and now you're nothing.
41:58Just like you always feared.
42:16Daisy, come on.
42:18I said not now. Close
42:20the damn curtains, please.
42:22Oh my god, not happening, Benjamin.
42:24You're out of time.
42:26Your problems aren't going away just because you refuse to
42:28deal with them. Okay, well you think I don't know
42:30that, alright? Come on.
42:32I've been carrying this damn company
42:34on my back. Carrying it?
42:36No, no. You're drowning
42:38in it. And you're taking us all down
42:40with you. Okay.
42:42What the hell do you expect me
42:44to do? Outsource it.
42:46Pretty soon we're
42:48not going to have a company to worry about.
42:50Or are you too drunk to see that?
42:52Fine.
42:54Sign it.
43:00The lady
43:02looked it over. It's fine.
43:04It's the only way to make our deadlines,
43:06okay?
43:12Just get it done.
43:14And I don't want to hear another word
43:16about this goddamn project.
43:18Fine.
43:22So, today
43:24is the big day, huh?
43:26Alex's shipment is finally going through.
43:32Once this is all over,
43:34we can finally put this whole
43:36mess behind us. There's no more
43:38delays, no more headaches.
43:44You can't just march in like this.
43:46Stay out of my way.
43:48Stay out of my way.
43:50I want my
43:52penalty fees. Now.
43:54What are you talking about? Everything is
43:56on schedule and we're...
43:58Actually, the outsourcing company failed.
44:00They didn't deliver
44:02the packages.
44:04What?
44:06We need to pay up
44:08or we're going to court.
44:10Excuse me.
44:12What am I gonna do?
44:14There is
44:16always a solution, okay?
44:18You'll figure things out.
44:20You will. And you're not
44:22a loner.
44:26Hold on.
44:32Yeah.
44:34Hello? Money trade?
44:36No, no.
44:38I'm not interested in
44:40high-interest loans.
44:42Okay. What kind of terms are you talking about?
44:46Okay.
44:50I'll think about it.
44:52Yeah, thank you.
44:58I'm going to find a way
45:00through this, okay? Somehow.
45:02Yes, you will.
45:10You're a bastard.
45:12Our partnership is done.
45:14Don't ever contact me again.
45:20I can't believe you went to a loan shark.
45:22How are you going to
45:24pay for that?
45:26You know, I just need to...
45:28I just need to rebuild
45:30my reputation, you know?
45:32I just gotta get some more investment.
45:34You can do it, Ben.
45:36I trust you.
45:38Daisy, hey.
45:40I got a question for you.
45:44Do you think I wanted this?
45:46Huh? You think I had
45:48options?
45:50Look, I'm
45:52going to fix this,
45:54okay?
45:56I can marry the fake Emma,
45:58right? It's just temporary.
46:00It's just enough for me to convince
46:02the investors that, hey, look,
46:04that this
46:06is for us.
46:08And what if the real Emma comes back to
46:10haunt you? She'll never come back.
46:12Come here.
46:14Come here.
46:16Hey.
46:18We're still at work.
46:20Shut up, okay?
46:22Come on in. Sit down.
46:24All right.
46:26Okay.
46:38Uh-uh.
46:42Uh-uh.
46:52Well, that was fast.
46:54I felt right.
46:58Celia,
47:00will you marry
47:02me, and everything
47:04will be yours?
47:08Yes, I will.
47:12Hmm.
47:16I want our wedding to be
47:18grand, a public
47:20spectacle,
47:22something no one could
47:24ignore.
47:26Whatever you want.
47:32To us
47:34and our future.
47:42Huh.
47:44Cecilia.
47:48Where is Cecilia?
47:54Where is Cecilia?
47:56Benjamin,
47:58Celia, you were here
48:00to announce your wedding with Miss Emma,
48:02but we just learned
48:04that she passed away a month ago.
48:06So,
48:08who exactly
48:10you are marrying?
48:12Um, you're to marry Emma.
48:14She's not dead.
48:16But Toronto police
48:18just confirmed her death.
48:20So, how did she sign
48:22the stock transfer agreement,
48:24and what about the loan sharks?
48:26How did she sign the stock transfer agreement,
48:28and what about the loan sharks?
48:46We can't let this continue.
48:48His behavior is damaging this company's reputation.
48:52As well as the stock price.
48:54We need to remove him from control immediately.
49:02Okay.
49:04You'll help me, right?
49:06You said you were on my side,
49:08and you're supposed to
49:10keep me out of jail.
49:18Tax evasion.
49:20Domestic violence.
49:22Fraud.
49:24What is this?
49:26It seems like you've done a lot of stuff
49:28behind my back.
49:30So, as usual, I'm going to need the full story
49:32if I can help you properly.
49:34So, let's start
49:36with what happened between you and Emma.
49:42Okay.
49:44Emma and I met.
49:52Here's your confession.
49:54Sign it.
50:22Hey.
50:24Daisy.
50:26Listen, I...
50:28I can't.
50:30I can't.
50:32I need you.
50:34I need you.
50:36You need me.
50:38You manipulated me.
50:40You took credit for my work.
50:42And you made me hate myself, so...
50:44No.
50:46I'm so sorry.
50:48You are more capable
50:50than I've ever given you credit for.
50:52You
50:54are nothing without me.
50:56Nothing. Boys?
50:58Daisy.
51:00What am I supposed to do?
51:02What about the loan?
51:08Hold on.
51:20Your Honor, my, uh...
51:22My lawyer's on her way.
51:24You just got to give her some more time, okay?
51:26Didn't you say you were representing yourself?
51:28No.
51:30My lawyer's the famous, uh...
51:32Julia Thompson.
51:34She's my defense attorney.
51:36I don't know of any attorney
51:38named Julia Thompson.
51:40The prosecution has accused you
51:42of forging a stock transfer statement.
51:44Someone disguised as Emma
51:46is not my lawyer.
51:48Someone disguised as Emma
51:50signed the agreement.
51:52Had nothing to do with me.
51:56Oh.
51:58There she is.
52:04There she is.
52:08She was the witness to the stock transfer agreement.
52:10She can prove it.
52:12I was tricked
52:14by the fake Emma.
52:16Is this true?
52:18I'm a film director,
52:20not a lawyer.
52:22I couldn't have witnessed any signing.
52:24Oh.
52:26You're a liar.
52:28She set me up.
52:30I have here
52:32Emma's application
52:34for Benjamin's admission to the rehab.
52:36He's mentally unstable.
52:38His testimony cannot be trusted.
52:42We have the defendant's
52:44own written
52:46testimony
52:48admitting to all the crimes
52:50he now denies.
52:54Julia, you...
52:56You set me up!
52:58I'm gonna push you in jail!
53:00I'm gonna sue you!
53:02Your Honor, she's lying!
53:04Get off me!
53:14I made sure the man who
53:16betrayed you paid for it.
53:18He didn't value
53:20your sacrifices.
53:22He lost everything,
53:24just like he deserved.
53:26Oh. Don't worry about
53:28your company.
53:30I'll protect it with everything I've got
53:32until your sister's ready to take over.
53:36Hey.
53:38How's your daughter? Surgery go okay?
53:40I sold Benjamin's ring to cover the loss.
53:42Surgery was a success.
53:44She's doing well now.
54:04Hey, Julia.
54:06I've, uh...
54:08I'm meaning to ask you something.
54:10Listen, I've fallen
54:12for you.
54:14Will you marry me?
54:16I like you
54:18too.
54:20But...
54:22I'm not ready to get married
54:24just yet.
54:26Why not?
54:28I got films I wanna
54:30make. I got stories I wanna
54:32tell. It's a big part of my life.
54:34I think you know that.
54:36Yeah. Yeah.
54:38Well, we can still date.
54:40We can still be together.
54:42We can still love each other.
54:44That's all I want.
54:46Yeah.
55:08Cut.
55:10Great work, Nico.
55:14Great job.
55:16Loved it.
55:18Hey, Julia. Look at you now.
55:20My investor's here to supervise me.
55:22I'm just trying to make sure everything is perfect, okay?
55:24Let's watch playback.
55:26Mom, you were amazing.
55:28Thanks, sweetie.
55:30Did you like watching Mommy act?
55:32Looks like we got approval from the top.
55:34Okay.
55:36Okay.
55:38In this story, Emma isn't a victim.
55:42Instead, alongside
55:44her friends, she builds
55:46an empire, showing
55:48how women, united,
55:50can overcome any challenge
55:52and achieve success.
56:00Emma!
56:02Hey!
56:04It's me.