#ShortMovie #reedshort #Movie #ShortDrama #MultiSub #Engsub #goodshort #Short #TheFinalEpisode #drama #virals #shortdramaserries #filmengsub #shortdrama #movieengsub #reedshort #film #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00My name is Annie. I'm just a nurse in the hospital. That day, I met a patient who would
00:00:24change everything. How did you get hurt? Just an accident on the construction site.
00:00:40Just let me get an antiseptic.
00:00:43Do you see his tattoo? It's a criminal glance mark. What's your point?
00:00:55I need to call the police. Hey, relax, okay?
00:01:02911, what's your emergency? Hey, put the phone down. Miss, can you hear me? Are you there?
00:01:14Miss, I would like to report... I said...
00:01:22Just keep doing your job.
00:01:30Go ahead, sweetheart.
00:01:35I won't do anything until I hear an apology.
00:01:44The phone was too much, boss. Let's just smooth things over.
00:01:54Sorry.
00:02:14That's it. When it's done, remove the needle.
00:02:29You're not going anywhere, are you? I did everything I need. Have a nice evening.
00:02:37It's the plunge in a row. Let's go. Got it. Where to, boss? After her. Of course.
00:02:50Ah.
00:03:05Annie? Hi. What are you doing here? What do you mean? We agreed to meet on Saturday.
00:03:14Didn't you get my message?
00:03:20I texted to say that I wasn't feeling well. Tonight's not the best time.
00:03:27Maybe it's for the best. Bring Annie in. What's that talking about?
00:03:33Oh, my God. What happened to you? We need to call an ambulance.
00:03:45No ambulance, Annie. Why? What's going on here?
00:03:53Are we finally going to tell her, Tony? Or should I?
00:03:56You? You followed me here.
00:04:05No, I didn't need to. Your father happily invited me.
00:04:10You're lying. My father is a decent man. He wouldn't deal with someone like you.
00:04:17Oh, yeah. You're quite an actor, Tony. If she still hasn't figured it out.
00:04:26Dad? So, it's time you learned the truth.
00:04:36What truth? You're the daughter
00:04:40of one of the city's biggest mafia bosses. Nice to meet you.
00:04:46No. No, you're just the owner of a butcher shop.
00:04:54I heard the truth to keep you safe. So, you're the head of this gang?
00:05:03The scumbags with the snake marks? No, no. The snakes are Daniel's clan.
00:05:11We didn't see eye to eye before, but now, we are on the same side. Yeah, Daniel?
00:05:20Exactly. We were almost killed today. Members of the third clan and Lucas Stux.
00:05:32Why are you telling me this? I don't want to be a part of this.
00:05:39I don't want to know anything about your criminal deals.
00:05:45Whoa, whoa. Calm down. Calm down. Don't fight this.
00:05:50Annie, you're not leaving, darling. Daniel's here because he's your future husband.
00:06:09Hands off.
00:06:21My parents always taught me to be a good person.
00:06:28So, I'll take advice from the father I once knew and respected.
00:06:39Oh. My answer is no.
00:06:49Annie!
00:07:03Hey! What do you want from me? Just try to make a connection.
00:07:06There won't be any wedding. I don't care about your business.
00:07:09You're wrong. This alliance benefits everyone. I don't need it!
00:07:14Listen. Right now, there are three clans in this city. Your father's,
00:07:18mine, and Lucas' family. Her thugs nearly killed us today.
00:07:26And how are you any better than them?
00:07:29Look, he's an outsider. A ruthless scumbag. She'll give nothing to this city. Just flood
00:07:34the streets with blood. I care about where my kids will live.
00:07:43Your father suggested we unite and take Luca down together.
00:07:48I'm all in. I just need a guarantee your old man won't betray me.
00:07:53So, I'm your guarantee.
00:07:58Well...
00:07:59There will be no wedding. Take your fucking flowers. If you think that I'm so stupid to go...
00:08:22What the hell are you doing? Are you nuts?
00:08:25It was the only way to shut you up. It took too much.
00:08:29Okay, I'll make it short. Go to hell!
00:08:36Let me go.
00:08:40Hey, we got an issue with the daughter, partner.
00:08:44Put her on the phone.
00:08:54You misunderstood me, darling.
00:08:57You have to marry Daniel. That's not a request. It's an order.
00:09:08You've misunderstood me too, Dad. My answer is no.
00:09:12Are you sure? That decision could cost the life of the person you care about the most.
00:09:22If you're talking about yourself, then...
00:09:24Now I'm talking about your mother. Do as I say if you want her to leave.
00:09:42Honey?
00:09:46Surprise!
00:09:48Mom?
00:09:49Whatever you do, don't believe him. He'll break his promises.
00:09:53Tony, you swore you'd never touch me. And look what happened.
00:09:56You bastard.
00:09:57Dad, please. Don't hurt her. Please. I'll do anything. Anything you ask.
00:10:03Good girl. Bye-bye.
00:10:06Mom!
00:10:07Help!
00:10:21What the hell, you jerk!
00:10:25I don't like wasting time. Especially when someone's forcing me.
00:10:31Where are we?
00:10:33This is my family's estate. You are safe here.
00:10:37I was perfect at my place.
00:10:41Forget about it. Your old friend Franz will already move you to her stuff.
00:10:46Which friend exactly?
00:10:56No.
00:10:59I'll leave you both to catch up.
00:11:07I'm sorry, Ellie. I didn't want to lie to you.
00:11:15I'm not just your father's assistant.
00:11:18But he forbade me from telling you what we really do.
00:11:27I hope this doesn't affect our relationship.
00:11:29Oh, it affects it plenty.
00:11:33Hand it over.
00:11:37Your father's instructed me to help you with everything.
00:11:40Help yourself!
00:11:45I'll manage on my own.
00:12:03Do you like what you see?
00:12:07Well...
00:12:12I'm thinking about our bedroom.
00:12:14Oh, no!
00:12:18I didn't know we'd be sharing a room. That wasn't part of the deal.
00:12:24It's all in our marriage contract.
00:12:27Are you going to read it or just sign it?
00:12:33Do you want me to make you some coffee?
00:12:43Looks like you'll be here till morning.
00:12:46I'll say it as long as it takes.
00:12:48And no, I don't need your coffee.
00:12:52I'll make it by myself when I want.
00:13:00Really?
00:13:01What?
00:13:02Something bothering you, lady?
00:13:04Yeah.
00:13:05The husband has the right to any extramarital relationships.
00:13:09The number is unlimited.
00:13:12What's the problem?
00:13:14I need a safety net.
00:13:15What if you can't keep up with me in bed?
00:13:20What about my rights?
00:13:22What if you just finish in less than a minute?
00:13:27Believe me.
00:13:29If you keep me wanting more, I can go all night long.
00:13:35Aaron, this is just barbaric.
00:13:41The wife must coordinate all her appearance.
00:13:46Hairstyle, makeup, and clothing.
00:13:48I just like my girl to match my style.
00:13:52Who do you even find that close? I hate it.
00:13:54At the very end?
00:13:56That's so predictable.
00:13:58And this.
00:14:00The husband and wife must share the same bed.
00:14:04Oh, I agree.
00:14:07That's absolutely insane for a wife and husband to share a bed.
00:14:12But if it's just a formality, why should we sleep together?
00:14:20Can you consider that it could lead us to something serious?
00:14:27Like a child?
00:14:34Rowling, how can someone like that come from such a delicate little girl?
00:14:51Keep surprising me.
00:14:52Okay, let's strike out the clause about extramarital contracts.
00:15:07Boss, it's time to leave.
00:15:12We'll continue this later.
00:15:14Now we need to head out to do some shopping.
00:15:18Jamie will keep an eye on you.
00:15:20Your ass is on the line.
00:15:27Something you want to say?
00:15:29Our clan will handle any safety.
00:15:32At least while we are merging.
00:15:36No, and you know why?
00:15:38Until I marry her, your clan doesn't have my full trust.
00:15:43That wasn't part of the agreement, Daniel.
00:15:48Does it look like I care?
00:15:50Apologize.
00:15:53Or what?
00:15:58Stop it!
00:16:01Both of you.
00:16:04No one is keeping an eye on me.
00:16:09I'm going with Daniel.
00:16:11Give me five minutes to change into something more suitable.
00:16:20Not even going to open a door for me?
00:16:35Seriously?
00:16:37What happened to I can do it myself?
00:16:41Just because you're a criminal doesn't mean you can't be a gentleman.
00:16:47Right now you're just a jerk.
00:16:50You weren't supposed to come with me in the first place, princess.
00:16:57Just like I wasn't supposed to marry you, frog.
00:17:01But I'm doing it.
00:17:03Should I kiss you to see if you will turn into a real man?
00:17:09Oh, wait.
00:17:11Didn't work.
00:17:14So, partners?
00:17:19After you.
00:17:24See?
00:17:25Not that hard.
00:17:46What kind of meeting is this?
00:17:47I'm not explaining anything to you.
00:17:49Just stay here and keep quiet.
00:17:51Fine.
00:17:52If the number one priority is protection and we've got the people,
00:17:57then this meeting is about weapons, right?
00:18:03Did you?
00:18:04My father taught me to be rational, use logic.
00:18:10Oh, come on.
00:18:12That was just a good guess.
00:18:14A shot in the dark.
00:18:16Women and logic just don't mix.
00:18:20So you think my place is in the kitchen, right?
00:18:25Cooking your food?
00:18:27Not necessarily.
00:18:28I can cook myself.
00:18:29Planning to poison us?
00:18:34I wouldn't even touch your food.
00:18:37Oh, that's our guy.
00:18:40Nice to meet you, friend.
00:18:45Hi, Eddie.
00:18:57Shit.
00:18:58Eddie, don't move or you'll get the bullet in the ass.
00:19:04Damn it.
00:19:07Stay here.
00:19:16How did you know where they were shooting?
00:19:26Just guessed.
00:19:27Shot in the dark.
00:19:31Daniel, my boy, I hope you're still alive.
00:19:43I hear you're getting married.
00:19:46Yeah, that was the plan.
00:19:50Your mistake was coming here for weapons
00:19:53instead of preparing for the wedding feast.
00:19:56Stay here.
00:19:57Don't move.
00:19:58I'll distract them.
00:19:59You run.
00:20:15Okay, okay.
00:20:45Fuck.
00:21:12Still alive.
00:21:13What's the catch?
00:21:19Just one question.
00:21:24Where were you planning to ship the weapons from?
00:21:33From under your bed.
00:21:36By the way, you still having fun with the young boys?
00:21:44What?
00:21:46Listen, aren't you too old for these games?
00:21:51Maybe it's time for some pills.
00:21:57Do you know why you're both still alive?
00:22:07Don't you dare.
00:22:09I'm no school girl.
00:22:11My boy said so yourself, so...
00:22:16I won't just try.
00:22:21I'll grab my special tool and yeah, my baby tool.
00:22:27You're not gonna like it.
00:22:31I'll be back.
00:22:36I'll be back.
00:22:50We need to get out of here.
00:22:52If they find our weapons, it can be really bad for our cruise.
00:23:01I need to calm you down.
00:23:02Now, hold still.
00:23:12Are you sure this is the right moment for that?
00:23:20That's no use.
00:23:22That rope, it's too tight.
00:23:25Well, now we're wasting time because of you.
00:23:27I'm trying to do something here.
00:23:29Apologize.
00:23:31I'm sorry.
00:23:33But not for that, for this.
00:23:42Hey.
00:23:45Annie.
00:23:47Annie.
00:23:50Annie.
00:23:53What the hell was that?
00:24:02I'm free.
00:24:06Exactly, because it took care of it.
00:24:12Good, now untie me.
00:24:14Come on.
00:24:18Come on.
00:24:23She's coming back.
00:24:25Hurry.
00:24:30Annie, what are you doing?
00:24:33I'm sorry.
00:24:35Annie.
00:25:03Annie.
00:25:11What the fuck?
00:25:26There's the girl.
00:25:29As you can see, we should run.
00:25:32I left you behind?
00:25:39You're so pathetic, she couldn't even wait for a waiting.
00:25:44The girl's got balls.
00:25:47Wanna test my balls?
00:25:52Fuck.
00:25:56I thought we ran.
00:25:57Welcome back.
00:25:59I really wanna get married.
00:26:01Got anyone in mind for me?
00:26:03Doesn't sound like a girl who used to cringe at the thought of marriage.
00:26:07You get attacked several times a day.
00:26:10At this rate, I'll be a young widow inheriting your fortune.
00:26:28Now, let's talk.
00:26:30How did you know about that deal?
00:26:35Go fuck yourself.
00:26:40People tend to talk more when they're missing a few things.
00:26:44Like...
00:26:46Nails.
00:26:49Teeth.
00:26:51Or...
00:26:53Feathers.
00:26:54I said...
00:26:56Go fuck yourself!
00:26:58Okay.
00:27:01Okay.
00:27:05Stop.
00:27:08I wanna talk to her.
00:27:10Why?
00:27:11It isn't time for.
00:27:13Please.
00:27:21You would protect a child, wouldn't you?
00:27:27What are you talking about, girl?
00:27:30Hmm?
00:27:32We're talking about your baby.
00:27:40What?
00:27:42Well, well, well.
00:27:44The lady of stew has a secret.
00:27:49No!
00:27:49Yes.
00:27:50Don't touch him!
00:27:54Okay.
00:27:56I'll help you.
00:27:58Find the traitor.
00:28:01What a traitor.
00:28:03There's a rat in your mansion.
00:28:07They're leaking every move.
00:28:22Attention.
00:28:24Everyone's required to take a Polaroid test.
00:28:27No exceptions.
00:28:28Your paranoia has gone too far.
00:28:32I think...
00:28:32I don't care what you think.
00:28:34Look, I almost killed my fiancée.
00:28:37Everyone!
00:28:41Even my friend Jamie.
00:28:47Okay.
00:28:47And...
00:28:49What about Laura?
00:28:54Laura?
00:28:56Who is Laura?
00:29:01No explanation, really?
00:29:03Annie, stay out of this.
00:29:05This is none of your business.
00:29:22Hi, sweetie.
00:29:24Drive.
00:29:25Quickly.
00:29:26Yes.
00:29:33Have you had any contact with members of Luca's family?
00:29:40Nope.
00:29:43We're not done yet.
00:29:45No.
00:29:46I have a few questions of my own.
00:29:50But we...
00:29:51I've been nearly killed twice recently.
00:29:55Wanna test my patience?
00:30:04Does Daniel have someone?
00:30:16Okay.
00:30:17Let me clarify.
00:30:19Is there a woman in Daniel's life besides me?
00:30:24No.
00:30:28No.
00:30:34Truth.
00:30:35Good.
00:30:37Now...
00:30:39Is Laura important to him?
00:30:51No.
00:30:54No.
00:30:56That's her life.
00:31:16So...
00:31:18How's that little girl?
00:31:21Her name is Annie.
00:31:24And she surprised me.
00:31:26What do you mean?
00:31:28She can't stand up for herself.
00:31:30Not even save my life.
00:31:32Can you imagine?
00:31:34I haven't heard you talk about anyone like...
00:31:37Like this for a long time.
00:31:41Don't worry.
00:31:43She won't be a mob wife for long.
00:31:47I hope she doesn't get an army.
00:31:54Come on.
00:31:56Come on, mom.
00:32:01Hey!
00:32:02What do you think you are doing?
00:32:04What gives you the right to interrogate my people?
00:32:07Human rights.
00:32:08The rights of the clan's head.
00:32:10And the right of your fiancé.
00:32:14Is it enough?
00:32:19Just admit it.
00:32:21You're just jealous of Laura.
00:32:24You have no reason to be.
00:32:26Unlike you.
00:32:29What exactly do you like?
00:32:33Everything.
00:32:34Here.
00:32:38And here.
00:32:43And of course here.
00:32:49Should I continue?
00:32:54Mm-hmm.
00:33:02That's how we met.
00:33:03Remember?
00:33:04You unbuttoned mine.
00:33:06Yeah.
00:33:07Let's hope it doesn't end like last time.
00:33:12Yeah.
00:33:17Stay here.
00:33:18Drop your weapons.
00:33:19A step.
00:33:21Drop your weapons.
00:33:22That's it.
00:33:23That's it.
00:33:25Put your fucking gun down.
00:33:29Hey!
00:33:30What's going on here?
00:33:30Oh, hi, Daniel.
00:33:32The polygraph didn't flag anyone.
00:33:33So the boys are arguing over who looks more like a rat.
00:33:38Daniel, what's going on here?
00:33:40Daniel, what's going on here?
00:33:42Daniel, what's going on here?
00:33:44Daniel, what's going on here?
00:33:46Daniel, what's going on here?
00:33:48You have any ideas how to put out this fire?
00:33:50What a fucking idea!
00:33:51Here is the rat!
00:33:52Yeah, yeah!
00:33:53Stop it!
00:33:55Now!
00:33:58Don't you have better things to do?
00:34:00Both families are in the brink of extinction.
00:34:04And this is what you choose to do?
00:34:06And who are you to talk?
00:34:10Me?
00:34:10I'm the one you will listen to.
00:34:14Boss, you hear that?
00:34:16The little fool says she's in charge.
00:34:22She's my equal.
00:34:23I won't tolerate disgrace.
00:34:27Shut your mouth and listen.
00:34:29What the fuck?
00:34:30What the fuck?
00:34:31What is that?
00:34:34So, you're the one who will listen to me?
00:34:36I'm the one you will listen to.
00:34:38I'm the one you will listen to.
00:34:40So, what's your point, dear Annie?
00:34:46All representatives of both clans,
00:34:48including personal,
00:34:50need to leave the estate.
00:34:58What is going to be?
00:35:00You're going to let the little princess call the shots?
00:35:02Or you're going to show us you've got some guts?
00:35:08Enough.
00:35:10Annie, what's going on?
00:35:17Now on, each station will have two guards.
00:35:24One from Daniel's clan and one from our clan.
00:35:31This will strengthen security and help you both
00:35:35get to know each other better.
00:35:37Better?
00:35:40Why bother?
00:35:41Because after the wedding,
00:35:43we won't be Daniel's clan or Tony's clan.
00:35:46We will be one family.
00:35:50Shut up, guys.
00:35:51Shut up, guys!
00:35:54Your father hasn't ordered anyone to leave the estate.
00:35:59He is the head of the clan.
00:36:02I am the future lady of the estate.
00:36:05And who entered this house,
00:36:07it's for me and for my husband to decide.
00:36:11Did you hear that?
00:36:13That bitch is crazy.
00:36:14Yes, yeah, yes.
00:36:18What?
00:36:19You care more about Tony's daughter than your cousin?
00:36:30I heard it now from your mouth.
00:36:33Daniel, I'm sorry.
00:36:35Not to me.
00:36:39Apologize to Annie.
00:36:43Annie, I'm sorry.
00:36:51Is it clear now?
00:36:53Annie insulted her.
00:36:55It's insult to me.
00:36:58Get out.
00:37:00Come on, get out of here.
00:37:03Goodbye.
00:37:05I said it to everyone.
00:37:07Jamie, Fred.
00:37:09That includes you.
00:37:12Okay.
00:37:14Let's go.
00:37:14Enough for today.
00:37:16No way.
00:37:22Leaving Annie in danger?
00:37:25Don't worry.
00:37:26I can protect her.
00:37:33Finally.
00:37:35In peace.
00:37:37By the way, you came up with a perfect solution.
00:37:40Yeah.
00:37:41Plan's good.
00:37:43But...
00:37:46It has one flaw.
00:37:50Which one?
00:37:51No one make a dinner.
00:37:55Promise not to poison us.
00:37:58And we will be safe.
00:38:02Maybe you got...
00:38:05An apron somewhere?
00:38:08Fine.
00:38:09I'll put on an apron.
00:38:11But...
00:38:13You have to wear something special for me too.
00:38:27For me?
00:38:27No.
00:38:31You need to agree without looking inside.
00:38:33Seriously?
00:38:35I told you I'm not following the terms of your contract.
00:38:43This is not a condition.
00:38:45This is a request.
00:38:47You...
00:38:49Can say no.
00:38:57No.
00:39:27How'd you end up?
00:39:49Hey.
00:39:51You asked for words.
00:39:53I was trying to find the right words to describe Hope's time in the room.
00:39:58But...
00:39:59Nothing seems good enough.
00:40:03That brass fits you like a glove.
00:40:12I should probably change too.
00:40:15To match your elegance.
00:40:26I like...
00:40:27Hot dishes.
00:40:58Yeah.
00:41:00You know...
00:41:02What I've been thinking?
00:41:04Tell me.
00:41:05About protection.
00:41:11I'm good at cameras.
00:41:13So...
00:41:14You came prepared.
00:41:21Well...
00:41:22You like risking?
00:41:28Yeah.
00:41:35When I said protection...
00:41:38I'm right.
00:41:42Oh.
00:41:43That kind of protection.
00:41:45I hate vests.
00:41:46They restrict movement.
00:41:48But they let you live...
00:41:50A little longer.
00:41:51They're uncomfortable.
00:41:52I don't need it.
00:41:55You're sure?
00:41:57Yeah.
00:41:59Protect the vest.
00:42:01Listen to your fiancé.
00:42:06I like that you're starting to call yourself that.
00:42:10Maybe...
00:42:11It could work in all between us.
00:42:14First I thought...
00:42:16You were a complete jerk.
00:42:18But after we saved...
00:42:19Each other lives...
00:42:21Several times.
00:42:23And after...
00:42:24You stood up...
00:42:25Of me...
00:42:26In front of your people.
00:42:28I think...
00:42:30You might not be...
00:42:32Hopeless.
00:42:34I took it as a compliment.
00:42:37Are you coming to me?
00:42:39Because you're barely holding on.
00:42:42Same.
00:42:55It really is a good vest.
00:43:10I agree.
00:43:19Looks like you really trust me.
00:43:25I hope it's mutual.
00:43:33I'm gonna give you some pleasure.
00:43:36If you want.
00:43:55Looks like you're no longer...
00:44:02Against the condition to throw it back with me, princess.
00:44:06Take me.
00:44:08Take me right now.
00:44:25Nice.
00:44:55Mmm.
00:44:56Mmm.
00:45:25Who do you think you are?
00:45:33Al Capone?
00:45:35Who gave you the right to kick our people out?
00:45:39What do you mean?
00:45:41Do you even know we were attacked?
00:45:43Do you know there's a rat?
00:45:46Of course.
00:45:47Because I'm the one who leaked the information about your meeting with weapons dealer.
00:45:52What?
00:46:08Finally, you are here.
00:46:11Pour me some rum.
00:46:13How's mom?
00:46:16She'll be fine as long as you behave.
00:46:18Where is my rum?
00:46:22Can you explain what this about?
00:46:43Did you want me to be killed?
00:46:48Of course not.
00:46:51Just Daniel.
00:46:52I didn't know you'd tag along to that meeting.
00:46:58But why did you want us to get married?
00:47:00To initiate the march of two clans.
00:47:05Once Daniel's taken out, I'll be the sole boss of the city.
00:47:19I won't be a part of this.
00:47:23That is too much.
00:47:27On the contrary, Annie.
00:47:31Not only will you be part of it, you'll be the one to kill Daniel at your wedding.
00:47:41You're a monster.
00:47:44I won't obey you.
00:47:46Don't forget about your mother.
00:47:48Why are you so cruel to her?
00:47:56That woman had only one job, to give me a son.
00:48:09And how did she do?
00:48:13Planning something, sweetheart.
00:48:19Don't forget who taught you all these tricks.
00:48:26I've planned for this.
00:48:29Killing me changes nothing.
00:48:34I could kill you right here, right now.
00:48:41No doubt.
00:48:44But if you kill me, you'll also kill your mother.
00:48:49I've given my men instruction for such a scenario.
00:48:54You're lying.
00:48:55Want to test it?
00:48:57Come on, you got one shot.
00:49:03Better aim that at your lover.
00:49:12Jamie, what are you doing here?
00:49:21Where's Daniel?
00:49:23Uh, I don't know.
00:49:26I don't need a polygraph to know that you're lying.
00:49:30Okay, fine.
00:49:32You're right, but I can't tell you.
00:49:35Listen to me.
00:49:38Daniel's in danger.
00:49:40What?
00:49:41Should I call the man?
00:49:42No man, just tell me where he is, or something terrible might happen.
00:49:49Jamie, time's running out.
00:49:54Is he with Laura?
00:49:56No.
00:49:58He's with her sister.
00:50:12I know who Laura is.
00:50:20She's your ex's sister, isn't she?
00:50:27Jamie told you?
00:50:29Yes.
00:50:33But don't be too hurt on him.
00:50:36It's all he's had.
00:50:42Her name was Kara?
00:50:50Yes.
00:50:53She never knew what I really did.
00:50:57She trusted me completely.
00:51:02Don't be afraid.
00:51:04I won't use what you tell me here against you.
00:51:12During our engagement party, thugs from your father's clan stormed in.
00:51:18We fought them off easily, but then I saw that Kara had been hurt.
00:51:26I rushed her to the hospital, and it was too late.
00:51:36Daniel.
00:51:40I'm so sorry.
00:51:42I'm so sorry you get to go from that.
00:51:49But you need to learn from it and move forward.
00:51:54I've learned.
00:51:56That's why I decided that it's better if you and I aren't together.
00:52:07Being with me is dangerous.
00:52:09I can't risk your life.
00:52:12You're...
00:52:16You're the first person I've felt something for in a long time.
00:52:26Daniel, listen to me.
00:52:30I know why you're so scared, but I'm not Kara.
00:52:38And this is different.
00:52:39I know what I'm getting into.
00:52:42You don't.
00:52:44How many times we faced death, and every time we came out on top.
00:52:53Together, we were something special, and this is how it'll always be.
00:53:01And why do you keep disappearing in the middle of the night?
00:53:09I went to see my mom.
00:53:11She needed support.
00:53:15I have no secrets from my future husband.
00:53:35What?
00:53:37Bad news.
00:53:40What?
00:53:41What happened?
00:53:43It looks like they messed up the cake.
00:53:49I thought it was something serious.
00:53:52Okay, send a picture to the bakery and tell them to send someone to fix it.
00:54:01Come on, Jamie.
00:54:03Solve the problem.
00:54:05Don't make it mine.
00:54:09Are we coming?
00:54:13Yeah.
00:54:22So?
00:54:22Get in.
00:54:24What?
00:54:27I said, get in now.
00:54:30You call for help, and I'll shoot.
00:54:33I'm not joking.
00:54:39What's this?
00:54:41Some wedding tradition I didn't know about.
00:54:43I need you to listen to me carefully.
00:54:45No questions.
00:54:51What's this?
00:54:52Your new passport.
00:54:54I'll transfer money to your account.
00:54:56Daniel, what's going on?
00:54:58You will leave the estate in the back of this van.
00:55:01No one will know where you are.
00:55:03I'm not going to let you go.
00:55:04I'm not going to let you go.
00:55:06I'm not going to let you go.
00:55:08I'm not going to let you go.
00:55:09Jamie, take it to the airport.
00:55:10Ticket's already booked.
00:55:16You need to disappear, my love.
00:55:20Why?
00:55:23Because if you stay, you will die.
00:55:28If this is about the night I disappeared, I can't explain everything.
00:55:33What?
00:55:35This has nothing to do with that.
00:55:37Then what?
00:55:41Daniel, what's going on?
00:55:44Today will end with both clans.
00:55:47Why?
00:55:51I've been planning this for a long time.
00:55:55Actually, it was Laura's idea.
00:55:58Oh.
00:55:59Laura, of course.
00:56:01Of course.
00:56:03Her sister was an innocent victim of the feud between our clans.
00:56:08I promised Laura I'd put an end to it.
00:56:12This is my redemption.
00:56:13This is madness.
00:56:16Even if you want to, how are you going to take out so many people by yourself?
00:56:23I've thought it through.
00:56:25Every top member is getting a wedding gift.
00:56:28And all at once, those gifts will explode.
00:56:37What?
00:56:38Well, now you know what will happen.
00:56:42That's why you need to go.
00:56:46I can't go against my father.
00:56:48Listen, I disdain your loyalty.
00:56:50No, you don't.
00:56:53I can't go against him.
00:56:56He's holding my mother hostage.
00:56:59What?
00:57:01Since when?
00:57:02Since the very beginning.
00:57:05Did you say I endure all of this nightmare willingly?
00:57:11Oh.
00:57:13That's hurtful.
00:57:15I thought you had feelings for me.
00:57:17It doesn't matter anymore.
00:57:19Wake up.
00:57:20Your plan is awful.
00:57:22Take out one set of leaders and others will replace them.
00:57:26This system is rotten to its core.
00:57:30It can't exist without crime.
00:57:32I won't change my plans.
00:57:36I'm seeing this through.
00:57:46Welcome.
00:57:47A gift from the bride.
00:58:16First, I want to thank you all for coming.
00:58:20That means a lot to us.
00:58:23And to start, I'd like to request music for the first dance.
00:58:30Isn't it a little bit early for the first dance, Daniel?
00:58:36Today there's going to be a lot of surprises.
00:58:52I feel my soul breaking.
00:59:00Thoughts get so wicked.
00:59:05I've been making friends with my nightmares to fall asleep.
00:59:12You look...
00:59:15Lost for words?
00:59:18Again?
00:59:19May I have this first dance?
00:59:30Last dance.
00:59:38I thought I'd never love again.
00:59:41Thank you for proving me wrong.
00:59:45It's sad.
00:59:46But I'll stay on this way.
01:00:03Sometimes there is no other choice.
01:00:17Now we've got nothing to lose at all.
01:00:20It shouldn't be me.
01:00:23Please stay.
01:00:23What did he say, boy?
01:00:26I still don't understand why you'd hand the crime over to a girl.
01:00:32You don't need to understand.
01:00:46Are you happy now?
01:00:57That was...
01:01:01Beautiful, sweetheart.
01:01:03Quick and messless.
01:01:13What the fuck, Annie?
01:01:16A power shift.
01:01:21We killed Daniel and now we are giving you a simple choice.
01:01:29Choice?
01:01:33I thought you were one of us.
01:01:37No one will follow you, traitor.
01:01:40Gentlemen, because my daughter has such a soft heart,
01:01:45I'm offering her a wedding gift.
01:01:49Either join us or be six feet deep.
01:01:55I'd rather die than work for someone like you.
01:02:06Well, then it seems you made your decision.
01:02:15Where's my mom?
01:02:34I've met your conditions.
01:02:36I don't leave debts unpaid.
01:02:40Your pathetic mother is free.
01:02:45Mom!
01:02:48Annie!
01:02:51Finally, I won.
01:02:53I've beaten everyone.
01:03:03Isn't it a little early to count me out?
01:03:08Our unification will still happen.
01:03:15Does one actually hurt?
01:03:21Yep.
01:03:22Your wife knows how to pick reliable protection.
01:03:30You little shits.
01:03:37You can't outsmart Donnie.
01:03:41Let me leave safely.
01:03:45Finally, it's over.
01:04:11I don't think so, mom.
01:04:15Okay, guys.
01:04:22My father is dead.
01:04:26It's the end of the old way of doing things.
01:04:30And what is the new way?
01:04:33We won't strike first, but we will defend ourselves.
01:04:41We will be better than we were yesterday.
01:04:45We will be better than we were yesterday.
01:05:00Gosh, they used to want to kill each other.
01:05:05And now they're inseparable.
01:05:12I'm a wizard.
01:05:15For half of my life.
01:05:18What's her now, at least?
01:05:25I never thought that my wife would be better at mafia business than me.
01:05:29But life's funny like that.
01:05:35Yeah?
01:05:37It really is.
01:05:39Yeah.
01:05:41It really is.
01:05:45Yeah.
01:05:55Once my sister stole the love of my life.
01:05:59This time, it won't happen again.
01:06:03We will get what's ours.
01:06:08My sister.
01:06:15Like it's the last night.