Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Salud! Felicidades, gracias por estar aquí.
00:22Ya, no te pongas así, cálmate. Mejor entiende que perdiste,
00:26Fernanda, no todas las veces se gana y está bien.
00:29¿Por qué le prefiere a ella? Yo, yo no lo entiendo.
00:33Bueno, bueno, cálmate. Mira, porque el amor es así,
00:36no tiene lógica. A lo mejor Elisa le da
00:39lo que él está buscando, lo que necesita.
00:41Yo le hubiera dado más en todos los sentidos.
00:44Mira, además, vamos a tener un hijo.
00:46¿Qué más quiere? Bueno, Fernanda, tú sabes
00:49que todos tienen dudas de si ese hijo es de él o no.
00:53Tengo ganas de fregarme porque este es su hijo.
00:56Fernanda, además, esa actitud que tomaste,
00:59lejos de hacerlo sentir mal, lo que estás logrando
01:02es hacerlos enojar. Te estás comportando
01:05como una niña malcriada, caprichosa, inmadura.
01:07¿Qué se supone que debo de hacer? ¿Quedarme resignada
01:11después de que Francisco me dio la patada?
01:13Lo engañaste.
01:19Se ven tan contentos. Me hace mucha ilusión
01:22verlos así de felices. Sí, ojalá que algún día
01:26puedan ser igual de felices que nosotros.
01:30Hoy por hoy no se ven indicios de nuestra felicidad.
01:35Eso es porque con nada te conformas, mi reina.
01:39¿Y tú sí? Báile o cracita, mía.
01:42Por favor.
01:47Se merecen disfrutar este día como nunca.
01:50Bueno, yo también. No te imaginas,
01:53fueron 10 años, 10 años escuchándolo hablar de Liz.
01:57Ojalá que de ahora en adelante solo vivan puras alegrías.
02:04Dan ganas, ¿no?
02:07¿Ganas de...?
02:11No, pues, digo, de...
02:14de estar con la mujer que no quiere
02:17y despertarse todos los días con la persona que no quiere,
02:21que lo hace reír, ¿no?
02:24A mí también me dan ganas. ¿Así?
02:39En un mes van a tener lista la casa que era de doña Manuela.
02:43En otro día pasé por allí, se ve que va a quedar muy linda.
02:48Cuando la entreguen, bueno,
02:50después de firmar el compraventa con Francisco,
02:53creo que podríamos empezar a decorarla.
02:57Me encantaría que quede completamente a tu gusto.
03:01No me digas esas cosas que me vas a hacer chillar.
03:04Tener mi propia casita es lo que siempre he soñado.
03:14¿Te acuerdas cuando nos casamos?
03:16No. ¿Cuánto?
03:18Ah, ¿no te acuerdas?
03:21Cómo se me va a olvidar el día más feliz de mi vida, Flamingo.
03:25¿Y sabes qué es lo mejor?
03:27¿Qué?
03:28Que hoy nos amamos igual o más.
03:33Eso ni quién lo duda.
03:35Yo quiero que pasen los meses para que nazca nuestro bebé.
03:38Le vamos a dar todo el amor, lo vamos a proteger.
03:41Tú eres una gran madre, ya lo eres.
03:43Te amo.
03:44Te amo.
03:47Ay, Patio.
03:48¿Patio?
03:49Sí.
03:52Yo sé que no te gusta estar en el mismo lugar que Alonso,
03:55pero hoy sí era inevitable que lo vieras.
03:57Sí, yo sé, pero no pienso erigirle la palabra
04:00y espero que no se me acerque.
04:07Ve.
04:08¿Qué?
04:09Erika y Fremen se adoran.
04:11Ay, que están muy bonitos.
04:15No sé, al ver la panza de Erika como que...
04:19como que se me empieza a hacer mamá.
04:23Nada no lo impide.
04:31¡No puedo correr!
04:34¿Quién diría que hace diez años te veía solamente de lejos?
04:38Cuéntate, tengo aquí así tan cerquita.
04:41Ay, por fin llegó ese día.
04:44Por fin, por fin.
04:46Y nos costó, ¿eh?
04:48Fue difícil, pero aquí estamos.
04:50Aquí estamos.
04:57¿De verdad no te importa que vayamos a vivir un tiempo aquí?
05:00Un tiempo no, pero sé que vamos a estar mejor en Monterrey.
05:03Yo ya estoy viendo casas,
05:05te voy a dar algunas opciones para que elijas tú, obviamente,
05:08y espero te gusten, señora Ramírez.
05:12Ay, me gusta como suena.
05:26Mira, ya amenazaste con que te vas a desaparecer
05:29y que no vas a permitir que Francisco vuelva a ver al hijo nunca más
05:32y no vuelve a estar contigo.
05:34Ya los amenazaste diciéndoles que vas a abortar.
05:37Ahora dime, por Dios, ¿con qué otra locura les vas a salir ahora?
05:42Lo único que me queda...
05:46es matarlos.
05:47Ya, cállate.
05:49No sigas diciendo más estupideces.
05:51Por Dios, por amor a Dios, Fernanda,
05:53tú vas a tener un hijo
05:55y lo único que tienes que pensar es en él.
05:58De solo pensar en qué van a ser felices
06:02mientras que yo...
06:04No, no, no, no.
06:05Tú también puedes ser feliz.
06:08Fernanda, mira, todo depende de ti.
06:11¿Me entiendes? Además, mírame,
06:14tú ni siquiera estás verdaderamente enamorada de Francisco.
06:18Tú lo sabes, a mí no me vas a engañar.
06:21Así que te lo pido,
06:23no arruines tu vida
06:25por seguir un capricho que no te va a llevar a ninguna parte.
06:28Fernanda...
06:30Yo lo sé perder.
06:33Yo lo sé.
06:35Y también sé que en la vida has perdido cosas
06:38mucho más importantes.
06:40Y así me duela decírtelo.
06:42Pero para de sufrir por un hombre
06:45que sencillamente no te quiere.
06:47Fernanda, te lo pido,
06:49pon tus pies en la tierra.
06:51Tengo ganas de seguir hablando contigo.
06:59Nunca me vas a entender.
07:02Fernanda, escúchame.
07:03Quítate.
07:04Por favor, escúchame.
07:19¡Uno, dos, tres!
07:30¿Qué pasa?
07:45A mí se me hace muy mala onda
07:47que no me hayan invitado a la boda.
07:49Para empezar,
07:50conozco a Pancho Pantera desde que éramos unos niños.
07:53Para seguirle, yo era la novia de papá.
07:56Por respeto y hasta por consideración a todos ustedes
07:59debieron invitarme.
08:01Te hubieras sentido incómoda, Patricia.
08:04Y ellos tampoco hubieran estado a gusto.
08:06Y ya deja de repelar.
08:15Sí, voy a seguir dando clases un tiempo.
08:18Pero ya comencé a buscar un trabajo
08:20relacionado a mi carrera.
08:23Pues espero que sepas tenerle paciencia a mi querida hermana
08:27con sus paquetes fáciles de manejar.
08:30Agradece que tú estás casado
08:32con una mujer rica, linda y con clase.
08:36Y hablando de paquetes,
08:38¿no es difícil estar casado con un hombre sin paquete?
08:54Ya hablé con uno de mis agentes de bienes raíces
08:57para que publicara mi caso.
08:59¿De verdad no lo vas a vender?
09:02Es que no me siento a gusto ahí, Marcelo.
09:05Todo lo que veo me recuerda a mis papás.
09:07Y me da mucha tristeza inevitablemente.
09:13Pero bueno, todo lo que tienes
09:14yo creo que no cabe en un departamento.
09:17Yo tampoco creo.
09:20Pero bueno, al final son solo eso.
09:22Cosas. Agarraré solo lo más necesario.
09:33Oye, sigo yo aquí pensando, ¿no?
09:38O sea, sigo pensando lo del ramo.
09:42Yo creo mucho en las señales.
09:45Nada es coincidencia, ¿no?
09:49¿Es una señal para que nos casemos?
09:56¿Te gustaría?
10:00Yo sé que Brenda, aunque no lo mencione
10:03por consideración de nuestra amistad,
10:05sí la molesta.
10:08Es algo en lo que prefiero no opinar.
10:11Yo entiendo que Gabriel es tu hermano,
10:15que te vas a sentir muy mal
10:17y que haces algo para ayudarlo, pero...
10:19Pero por eso se merece la pena de muerte.
10:25Hay gente que hace cosas horribles
10:28y que nunca entienden el mar que hicieron
10:30ni se arrepienten.
10:33Pero otras sí.
10:36Y teniendo vida se les da la oportunidad
10:38de reflexionar, de cambiar.
10:41¿Y qué es peor, amor?
10:43Que te ejecuten o quedarte preso
10:45el resto de tu vida.
10:47Estar en una cárcel no creo que sea nada bonito.
10:55No, no puedes ver, no puedes ver.
10:57No, no veas.
10:58No, no puedes ver, no puedes ver.
11:00Sí, loco, loco, pero por ti, mi amor.
11:03¿Ok?
11:04¿Ya?
11:05Te vas a voltear en uno, dos, tres.
11:09¿Ya?
11:10Ya, ya puedes ver.
11:14Francisco, siento que estoy viviendo un sueño.
11:18Yo también y quiero que todos los días de nuestra vida
11:20sean así.
11:21Un sueño.
11:22Porque estoy casado con la novia, ahora esposa,
11:26más hermosa, bella y linda del planeta.
11:32Y yo tengo al esposo más guapo y más bueno
11:34de todo el mundo.
11:36¿Bueno?
11:37Sí.
11:43Y tengo fe.
11:55En un mundo de sombra, donde el silencio grita.
12:00Cada palabra es un eco, de promesas marchitas.
12:05Sé de venganza, con fuego en la piel.
12:10Buscando la verdad.
12:13En un mundo cruel, reata desrotas.
12:18Corazones de tierra, en esta selva de cemento.
12:24Sábese quien pueda.
12:27En las sombras de la noche, miradas de acero.
12:30Dos familias en lucha, un legado está en juego.
12:33Alimentos que se quiebran, secretos por saber.
12:35Cada momento es un recuerdo, un pasado por volar.
12:38Sé de venganza, con fuego en la piel.
12:42Buscando la verdad.
12:45En un mundo cruel.
12:53Bueno, si nos casamos, tendríamos que dividirnos
12:57entre Monterrey y Miami, viajar.
12:59Bueno, ¿y cuál es el problema?
13:01Yo he estado haciendo eso durante los últimos meses
13:03y no pasa nada.
13:06Ay, bello.
13:08¿De verdad quieres que formalicemos?
13:19A ver, mira.
13:21A mí me encantaría estar contigo por siempre.
13:25Me muero de ganas, te lo juro.
13:28Pero quiero que esto sea diferente.
13:32Ya hemos hablado los protocolos y todo este tema
13:35y solo enfoquémonos en lo que tú sientes
13:40y lo que yo siento.
13:42¿Te parece?
13:46Ay, me pone muy nerviosa.
13:50A ver, eres lo único que tengo
13:53y te has vuelto alguien muy especial para mí.
13:58Es una locura, ¿eh?
13:59Yo sé.
14:00Es una locura.
14:01Es una locura.
14:04Pero acepto.
14:06Vamos a casarnos.
14:24¿A Gabriel le da pánico a la muerte?
14:29¿Por qué?
14:30¿Piensa que va a irse al infierno y todo eso?
14:34Tal vez.
14:37Le da miedo la muerte, pero amor no lo pensó
14:41cuando mandó a matar a cuatro.
14:45¿Y?
14:49No creo que los abogados vayan a conseguir algo.
14:54Pero si no trato de hacer algo,
14:56mi conciencia no me va a dejar tranquilo.
14:59Ya lo sé, tú eres mi ángel.
15:20Vas a estar bien.
15:25Vas a estar bien.
15:28Vas a estar bien.
15:34Tiempo que simule un atardecer.
15:38Tú estás, vas a estar bien.
15:43Amor, ya deja de pensar en esa mujer.
15:46Si haz como que no existe, no importa.
15:48Ya no nos puede hacer nada, olvidémonos de ella.
15:51Te juro que lo que menos quiero es pensar en ella.
15:54Pero Fernanda es nuestro problema más grande, Francisco.
15:57Hay que ignorarla, amor,
15:58y ya cuando nazca el bebé ahí vemos qué hacemos.
16:02¿Y si cumple lo que prometió?
16:04¿Y si se larga y no vuelves a ver a tu hijo?
16:06Eso no va a pasar.
16:07Ignacio la tiene vigilada todo el tiempo.
16:09No importa a dónde se vaya, lo que haga,
16:11vamos a saber dónde está.
16:13Lo que sí es que vamos a tener que ver en la oficina.
16:17Sí, eso va a ser inevitable.
16:21Inevitable, inevitable.
16:25Besarte.
16:27Amarte.
16:29Ser feliz contigo.
16:31Eso es inevitable.
16:42Buenos días.
16:45Buenos días.
16:56Buenos días.
17:15Buenos días.
17:17Buenos días.
17:42Buenos días.
17:47Buenos días.
17:54Permiso.
18:03Hoy fui con mi ginecólogo.
18:07Tomó fotos al bebé
18:09y dice que está formado perfectamente bien.
18:13Mirna dice que se parece a ti.
18:17¿Qué?
18:30Te mostraría las fotos del bebé,
18:32pero me imagino que no tienes interés en verlas.
18:36Te digo,
18:38yo he criado a este hijo sola, Mirna.
18:43Uy, ¿qué tienes?
18:46Wow, ¿lo sientes?
18:49Ya, está pateando.
18:52Uy, yo creo que va a ser futbolista, ¿eh?
19:02Me duele la espalda.
19:04Vamos, camina despacito.
19:15Amor, ¿eh?
19:18No podemos dejar que lo que hace Fernanda nos afecte.
19:24Pues ya lo consiguió.
19:26Como si no fuera suficiente con lo de Gabriel.
19:31Ay, Francisco.
19:33No puedo pensar en otra cosa.
19:37Mañana lo ejecutan.
19:40Y yo siento horrible por él.
19:44Yo no tengo el valor para estar presente
19:47cuando le pongan la inyección letal.
19:51Por eso voy a ir a despedirme hoy.
19:54Ana me dijo que...
19:57que ella va a estar presente.
20:00Me prometió que va a comportarse.
20:06Queríamos despedirnos de ti.
20:14No sé qué decirte, Gabriel.
20:19Ya no hay nada que decir.
20:22Ya no hay nada que decir.
20:26Ya no hay nada que decir.
20:30Ya no hay nada que decir.
20:34Ya no hay nada que decir.
20:38Me ganó la estupidez, la ambición,
20:44y ahora estoy pagando las consecuencias.
20:58Me duele mucho que las cosas hayan terminado así.
21:02A mí más.
21:04A mí más.
21:06Solo espero que puedan perdonarme
21:10y que traten de recordarme sin rencor.
21:21Yo también lo lamento mucho.
21:25Yo sé que...
21:29cuando éramos niños discutíamos.
21:34Llamamos mucho, como todos, me imagino.
21:42Pero igual éramos una familia.
21:54No sé en qué momento nos volvimos extraños
21:59y nos empezamos a odiar.
22:07Perdón.
22:12Ser feliz...
22:15es lo único que te deseo.
22:18Que seas feliz y que ojalá algún día
22:23puedas perdonar todas las estupideces que te di.
22:28Por favor.
22:39Ey, no toques.
22:43¿Qué podemos hacer por ti?
22:56Solamente rezar.
23:13No, por supuesto que no voy a ir.
23:16Lo que menos me interesa en esta vida es ver morir a mi hermano.
23:20Ay, pobre de Gabriel.
23:23Mira dónde lo orilló tu padre.
23:27Lo único que puedo desear es que mi papá descansa en paz
23:31y que mañana Gabriel también.
23:33Ay, no te preocupes más por ellos.
23:35Cuando te vayas a morir,
23:40es como si te apagaran las luces.
23:42Ya no hay corriente eléctrica, ya no hay vida, ya no hay nada.
23:46No creo que sea así de simple.
23:48Mira, no hay cielo, no hay infierno,
23:51simplemente ya no estás.
24:02Ya te dije, no voy a ir.
24:06Ya te dije, no necesito que vayas conmigo.
24:10Puedo ir sola, mi abogado me va a acompañar.
24:12¿Qué caso tiene que vayas?
24:14Tengo que ver la ejecución del hipócrita
24:16que mandó a matar a toda mi familia
24:18y que me vio la cara de estúpida.
24:20Por favor, entiéndelo.
24:22Ya suficiente hice con no ir a la ejecución de los otros dos.
24:25Brenda, esto va a ser macabro.
24:29Lo sé, pero necesito ir.
24:32Solo así le voy a dar cierre a este capítulo
24:34tan doloroso en mi vida, Marcelo.
24:38Por favor.
24:42Ok, ok, está bien, yo te entiendo, te entiendo.
24:46Esto no es necesario para mí,
24:48pero si insistes, yo te quiero acompañar.
24:52Vamos.
24:55Gracias.
25:02Ya casi se vendieron todas las unidades.
25:04En poco tiempo va a haber que cerrar esta oficina.
25:07Creo que me voy a cambiar el edificio nuevo.
25:09Me da gusto que los problemas en la constructora
25:11se hayan arreglado.
25:12Sí, Sebastián ha sabido manejar muy bien el negocio.
25:16Chico Harvard, ¿qué te digo?
25:18¿Cómo va tu vida con Alonso?
25:21Miserable.
25:23Ya volvió a sacar las garras.
25:25Te dije que San Alonso no iba a durar mucho tiempo.
25:29Tania, si no eres feliz, déjalo.
25:33Nadie te obliga a seguir a su lado.
25:35No seas masoquista.
25:40¿Lo estás diciendo en serio?
25:42Sí, sí.
25:43Yo siempre dije que iba a largarme
25:45para que mi hijo nazca lejos de aquí
25:47y es lo que pienso hacer.
25:49O sea, si sigo esperando, Sebas, mírame, por Dios.
25:52Ya no me van a dejar subirme a ningún avión.
25:55¿Y la constructora?
25:57Eres tú el que se encarga con la gente que contrataste.
26:00Las ventas repuntaron.
26:02Todo le está yendo muy bien.
26:04Mi abogado va a estar en contacto contigo
26:06para recibir mis dividendos.
26:10No es justo que le hagas eso a Francisco.
26:13Si te soy sincera,
26:16antes quería irme para casigarlo,
26:18pero ahora, ahora lo hago para evitarles problemas.
26:22O sea, ya me quedó más que claro
26:24que a mi hijo no les interesa.
26:26¿Para qué complicar más las cosas?
26:28A ver, tú dime.
26:29Yo ya me cansé de darle vueltas a lo mismo.
26:32O sea, ya no me quiero aferrar a algo
26:34que simplemente no va a poder ser.
26:36Si yo me quedo aquí,
26:38solamente me la pasaría revolviendo
26:40la misma porquería.
26:43Bueno, me voy.
26:46Con permiso.
26:49No, no, no.
26:52Está bien.
26:55Uf.
27:07Si sigues con tanta exigencia, Patricia,
27:09no vas a encontrar otro trabajo nunca.
27:11Ay, pues, ¿qué te digo?
27:12No se me acomoda nada de lo que me ofrecen.
27:15Si no es el sueldo, es el horario.
27:17O sales con que tu posible jefa te hizo mal la cara.
27:20Porque cuando son mujeres,
27:21me miran con envidia, obviamente.
27:24Casi todas son feas y les da miedo la competencia.
27:29Ya llevas casi seis meses sin trabajar.
27:32Tanto habías ahorrado como para aguantar sin ingreso.
27:36Porque tu liquidación fue una mogre.
27:40¿Es en serio?
27:42¿Tan mal los tratamos para que nos dejen?
27:45No, no, no.
27:46Al contrario, muchísimas gracias por todo.
27:48Yo voy a empezar a trabajar con Francisco
27:50para empaparme del negocio
27:51que tiene él y Marcelo en Monterrey.
27:54Muy pronto la Erika y el Fermín te van a vivir para allá.
27:57¿En serio?
27:58Sí.
27:59Tengo muchas más oportunidades.
28:02¿Y tú?
28:03¿También te vas a ir a trabajar con Francisco?
28:05No, yo me voy a casar y me voy a dedicar a mi hogar.
28:09El hecho es que ya solo esta semana
28:10vamos a seguir viniendo a esta casa.
28:14Bueno.
28:18Y sí, por supuesto que anunciaste que te vas a ir
28:22solo y con el único propósito
28:24de hacer que de alguna manera Francisco reaccione, ¿verdad?
28:28No, hombre, va a desquiciarse
28:29al pensar que nunca va a poder ver a su hijo.
28:32Bueno, ¿y qué pasaría si no te dice ni una sola palabra
28:35y nos vamos y después qué?
28:38Pues nos regresamos en unos meses
28:39y le digo que den adopción al niño.
28:42Ay, Fernanda, por Dios, ¿qué ganarías?
28:44¿Cómo que qué ganaría, Mirna?
28:46Arruinarle su existencia igual que él me arruinó la mía.
28:49No, no, Fernanda, para.
28:51Por amor a Dios.
28:53Mira, ese cuento es muy reforzado
28:56y él de todas maneras va a descubrir la verdad.
28:58Sí, ¿quién se la va a decir?
29:00¿Tú?
29:02Mírame.
29:04Ya sabes que no.
29:06Pero claro que cuando te veo actuando así
29:09como una loca suelta, ganas no me faltan.
29:11No, pues yo menos.
29:16Estudiaste el secretariado bilingüe
29:18para salir adelante por tus propios méritos.
29:21Sí, que sea una buena secretaria
29:23no quiere decir que no aproveche
29:26todos los demás talentos que Dios me dio.
29:29Si estás pensando...
29:30No tiene caso que lo niegue,
29:33ni es motivo de vergüenza.
29:35Yo soy la que sabe hacer feliz a papá
29:39y tengo que saber capitalizarlo.
29:43Mira nada más lo bien que lo hiciste con don Alfredo.
29:46Ah, no, no, no, no.
29:48Ahí fue la desgracia la que se interpuso entre nosotros,
29:50pero la próxima vez...
29:52No, no voy a cometer los mismos errores.
29:54De algo tiene que servirme la experiencia.
29:59Ay, no.
30:00¿Y ahora qué onda?
30:01Ay, se me rompió la fuente.
30:04¿Qué es eso?
30:05Ya viene mi rey.
30:07Voy a avisarle a Fermín
30:09para que nos lleve al hospital.
30:11¿Y qué hago yo?
30:12¿Qué hago?
30:14¿Cómo?
30:17Ni hablar.
30:18Si ya tomaron una decisión,
30:20pues, ¿yo qué puedo decir?
30:22Han sido muchos años de conocerlos.
30:24La verdad es que sí.
30:26Para mí toda una vida.
30:28Oye, ¿tu novio...
30:32¿Tu novio es el que vino aquella vez a la boda de Elisa?
30:35Eh, está reguapo, ¿verdad?
30:38Bueno, no, tampoco.
30:39No te lo dejo para eso, Claudio.
30:41¿Qué pasó, flaca?
30:44¿Qué?
30:45¿Qué pasó?
30:46Neta.
30:47¿Qué?
30:48Sí, sí, sí.
30:49Sí, sí, vamos para allá.
30:50No, no te muevas, por favor.
30:51No te muevas.
30:53Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo.
30:55Chao.
30:56¿Qué dijo?
30:57¿Qué te dijo?
30:58Van a ser mi hijo.
30:59¿Es en serio?
31:00Se nos rompió la fuente en la escuela.
31:01¿Qué pasó?
31:02Bueno, voy por mis cosas de volada
31:03y nos vamos, ¿ok?
31:04Rápido, rápido, rápido.
31:05Venga, venga, venga.
31:06Voy, voy, papá.
31:09Muchísimas gracias.
31:14Con los ingresos que tenemos,
31:15recuperamos de inversión sí o sí.
31:17Como quien dice ya, cero preocupaciones.
31:20Lo peor que puede pasar es salir tablas.
31:22Exacto.
31:23No, pero esto se trata de que tengan una utilidad.
31:26Y así va a ser.
31:28Como se veía el panorama, no perderías ganancia.
31:31Totalmente, pero vamos a ganar.
31:33A pesar de todos los problemas que hemos tenido,
31:35vamos a ganar.
31:36Las unidades se siguen vendiendo como pan caliente.
31:39Oye.
31:40Dime.
31:41¿Por qué no te llevas todas tus cosas?
31:42Ahí va, ahí va.
31:43No, en serio.
31:44Desde que vives con Elisa,
31:45se lleva de a cositas que las medias que le pusieron.
31:47No, no, no.
31:48Ya, saca todo.
31:49Es porque te extraño.
31:50Quiero venir a visitarte, a verte.
31:51Ya está, ya está.
31:52Falta poquito.
31:53Solamente una cosa importante que sí tengo que llevar.
31:55¿Qué cosa?
31:56El misterio.
31:57Tranquilos.
31:58¿Qué?
31:59¿Qué vas a sacar?
32:00Ay, cuánto misterio.
32:01Oye, ¿sabes qué?
32:02Vamos a brindar.
32:03Por todo lo que nos está pasando.
32:04Entre otras cosas, mi compromiso con Brenda.
32:06Sí, pues brindemos más tarde con ella.
32:08No.
32:09No, cuando ella esté, repetimos.
32:11¿Champaña?
32:12¿Quieres champaña?
32:13Brindemos con champaña.
32:14Francisco, ¿champaña?
32:34Bueno, salud por lo que tenemos y lo que vamos a tener.
32:51Eso.
32:52Aunque tequila, no.
32:53Champaña, en serio.
32:54Dejémoslo en champaña, mi amor.
32:55Claro.
32:56Por la masculinidad.
32:57Hay que ser presas.
32:58Salud.
32:59Salud.
33:00Salud.
33:01Hay que celebrar por eso.
33:03El nuevo invento de Marcelo Echeverry.
33:04Rancheras y champaña.
33:05¡Nunca antes visto!
33:06Me parece perfecto.
33:07Otra vez, salud.
33:08Salud.
33:09No.
33:10Fernando no me dijo cuándo, solo que tiene que irse lo más pronto posible.
33:11Y va a dejar tirado todo lo que tiene en la constructora.
33:12¿Qué?
33:13Su abogado se va a encargar de todo.
33:14Dice que no puede retrasarlo, ya no la van a dejar viajar.
33:15No, no, no.
33:16No, no, no.
33:17No, no, no.
33:18No, no, no.
33:19No, no, no.
33:20No, no, no.
33:21No, no, no.
33:22No, no, no.
33:23No, no, no.
33:24No, no, no.
33:25No, no, no.
33:32No, no, no.
33:33No, no, no.
33:34No, no, no.
33:35No, no, no.
33:36No, no, no.
33:37No, no, no.
33:38No, no, no.
33:39No, no, no.
33:40No, no, no.
33:41No, no, no.
33:42No, no, no.
33:43No, no, no.
33:44No, no, no.
33:45No, no, no.
33:46No, no, no.
33:47No, no, no.
33:48No, no, no.
33:49No, no, no.
33:50No, no, no.
33:51No, no, no.
33:52No, no, no.
33:53No, no, no.
33:54No, no, no.
33:55No, no, no.
33:56No, no, no.
33:57No, no, no.
33:58No, no, no.
33:59Si usted supiera todo lo que yo viví, entendiera el porqué de mis acciones.
34:03Yo lo único que quiero saber es que tiene que ver Eugenio con su desdichada infancia.
34:09Bueno, le prendí fuego a mi casa.
34:14Me aseguré de deshacerme de mis padres.
34:20Esa es la voz de Fernanda, hablando con mi abuela.
34:24¿Sí?
34:26Dale, dale, ponle play, ponle play.
34:29Quería que se achicharraran y despejaran.
34:42Cuando por fin decidiste contarme toda la verdad, te lo juro, Fernanda, que yo no podía creerlo.
34:49Es más, hasta hoy no lo puedo creer.
34:53¿Tú cómo pudiste tomarnos el pelo a todos? Así, como una maestra.
34:59Ay, ya sé.
35:00No, no, Fernanda, no.
35:02Mira, Mirna, la vida nos lleva por caminos insospechados y todo cambió en un dos por tres.
35:09Y dije, bueno, tengo que aprovechar la oportunidad.
35:12¿Oportunidad de qué?
35:14¿De fastidiar, de hacerle daño a todo el mundo, Fernanda?
35:18Tal vez Eugenio tenía razón.
35:23Tal vez disfruto lastimar a los demás.
35:26Pues quiero que sepas que con todas las cosas que haces, tú pierdes, Fernanda, si no lo quieras entender.
35:34Mira, Mirna, por lo pronto, ven pa' canto.
35:37Nos vamos a ir a una larga temporada a Europa, nos vamos a dar vida de reinas,
35:41tal vez estando en esos lugares maravillosos que siempre quise conocer.
35:46Tú sé, me inspire y diga, quiero ser buena y pasar de moda.
35:56Fernanda.
35:59Francisco desde hace tiempo contrató a alguien que la vigilara.
36:02Así que, por más que quiera, no va a poder hacerse perdediza.
36:05¿Y ya le contaste lo que ella te dijo?
36:07No, no lo he visto, pero al rato le llamo para ponerle al tanto.
36:12La actitud de ella es tan infantil, pero ya mejor ni hablar de eso.
36:17Te tengo buenas nuevas.
36:19Bueno, espero que sean buenas para ti.
36:42Claudia.
36:43Lista, lista, vámonos.
36:44¿Dónde estabas, caramba?
36:46Tenía que agarrar mi bolsa.
36:47Ya vámonos, nos está esperando Erika.
36:49Qué emoción.
36:50Sí, qué emoción.
36:51Ana, van a ser mi hijo.
36:52¿Ya?
36:53Ya, ya.
36:54Vamos por a Erika a la escuela.
36:55Ay, no, no, por favor, no tengan mal tanto.
36:57A ver si puedo ir a visitarla ahorita.
36:58Sí, sí, sí.
36:59Bueno, estamos, ok.
37:00Bueno, estoy pendiente.
37:01Bye, bye, bye.
37:02Bueno, saludos.
37:07Ahí fue, ahí fue cuando conocí a Eugenio vagando por las calles
37:11y él me ayudó, me dio techo, comida, cariño, comprensión,
37:15me dio una vida nueva.
37:16Y usted, usted conoce perfectamente bien lo que Alfredo le hizo,
37:22la forma tan mezquina en que lo despojó.
37:25Y no solamente lo sabe, sino que también estuvo de acuerdo.
37:31Entonces, usted vino acá para...
37:35Para ayudarlo a vengarse de él y de usted.
37:41Sí.
37:53Vi a Fermín y a Claudia salir muy apurados en el coche.
37:56Sí.
37:57Les avisaron que ya iban a ser el engendro de Erika
38:00y se fueron corriendo al hospital.
38:02Qué emoción.
38:03De hecho, ya solo esta semana van a trabajar aquí, Tania.
38:07Ella se va a casar con el amigo de Francisco
38:09y Fermín va a dejar el jardín y los servicios domésticos
38:13para trabajar con mi cuñadito.
38:15No sé ni en qué, pero tal vez cargándole sus tiliches.
38:20¿Y quién se va a encargar de limpiar, de cocinar?
38:23Porque las muchachas que han conseguido de entrada por salida
38:26han sido muy inconsistentes.
38:32Vas a tener que hacerlo tú, Tania.
38:35¿Quién más?
38:36Tengo que yo, ¿verdad?
38:45No, lo mejor es que yo te lleve al hospital.
38:48¿Cómo crees? Fermín ya viene en camino.
38:50No, ¿y si el bebé nace aquí?
38:53Pues ni que fuera un pan sacado del horno.
38:55Todavía tengo suficiente tiempo, Patricia.
38:58Mejor vámonos, ¿sí? Y que Fermín te alcance allá.
39:01No, sí, no vaya a ser la de malas.
39:03Lo voy a esperar.
39:04Pero de todos modos, prepárate.
39:06De pronto te toca atenderme, ¿no?
39:08Tienes experiencia como patero.
39:12¿No?
39:25¿Bueno?
39:27¿Bueno?
39:28Bueno.
39:32Mañana me ponen la inyección letal.
39:36Muchas gracias por avisarme.
39:38Para mí va a ser todo un acontecimiento.
39:41Y créeme que no voy a faltar.
39:44Brenda.
39:46Solo llamaba para pedirte perdón.
39:50Una vez más.
39:53El perdón pídeselo a Dios ahora que lo tengas enfrente, ¿sí?
39:57Brenda, por favor.
39:58No tengo nada más que hablar contigo.
40:01Eres un maldito asesino.
40:06Te juro.
40:07Te juro que estoy arrepentido.
40:10Te lo juro.
40:11Pues se va a la guía, asesino.
40:13Pero para mí ya es demasiado tarde, Gabriel.
40:16Demasiado.
40:26¡No!
40:38No, señor.
40:47Pero ¿qué puedo hacer yo? ¿Qué pude hacer? Nada.
40:50No podía hacer nada para evitar que Alfredo hiciera nada.
40:52Claro que sí.
40:53y le dio la espalda a Eugenio
40:54y a su pobre madre
40:55sabiendo que Alfredo
40:56les estaba robando.
40:57¿Ah?
41:00¿Qué podía haber hecho yo?
41:02Alfredo siempre hace
41:03lo que le da la gana.
41:04Yo solo era la nana.
41:06Era inútil cualquier cosa
41:07que yo intentara hacer.
41:09Era una causa perdida.
41:10Podía perderlo yo todo
41:11también.
41:12Era solo la criada.
41:13Yo solo soy la nana.
41:14Pero su castigo
41:15fue perder a su nieto.
41:17Usted se quedó más sola
41:18que un perro callejero.
41:20Y yo, personalmente,
41:21me encargué de que Francisco
41:23se alargara y de que usted
41:24no recibiera
41:25un solo centavo de Alfredo.
41:27¿Por qué se puso esos guantes?
41:29¿Cómo que para qué?
41:31Para matarla.
41:33Matarla y no dejar
41:34ni una sola huella.
41:36Llegó la hora
41:37de que se vaya directito.
41:39No, no.
41:41No.
41:43¡No!
41:44¡No!
41:45¡No!
41:46¡No!
41:47¡No!
42:04La mató.
42:11Siempre fue Fernanda.
42:12Fernanda la mató.
42:17¡No!
42:18¡No!
42:19¡No!
42:20¡No!
42:21¡No!
42:22¡No!
42:23¡No!
42:24¡No!
42:25¡No!
42:26¡No!
42:27¡No!
42:28¡No!
42:29¡No!
42:30¡No!
42:31¡No!
42:32¡No!
42:33¡No!
42:34¡No!
42:35¡No!
42:36¡No!
42:37¡No!
42:38¡No!
42:39¡No!
42:40¡No!
42:41¡No!
42:42¡No!
42:43¡No!
42:44¡No!
42:45¡No!