Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Dans Forrest Gump, si vous appuyez sur pause à 1h06m09s dès que vous savez lire sur les
00:04lèvres, vous pourrez peut-être découvrir ce que dit le personnage quand son micro se
00:07coupe.
00:08On est environ au milieu du film de Robert Zemeckis.
00:11Forrest Gump est de retour de la guerre du Vietnam et s'adresse à un groupe de manifestants
00:15en face du Capitole.
00:16Son intervention commence comme ça.
00:18PAUSE.
00:19A ce moment précis, le micro de Forrest se coupe, et le reste de son témoignage est
00:26donc parfaitement inaudible.
00:28Sauf qu'après la sortie du film, Tom Hanks a révélé ce que disait Forrest.
00:31Et Forrest, il dit ceci.
00:32« Parfois, lorsque les gens vont au Vietnam, ils rentrent chez leur maman sans leurs jambes.
00:36Parfois, ils ne rentrent pas du tout à la maison.
00:38C'est une mauvaise chose.
00:39C'est tout ce que j'ai à dire.
00:40»
00:41Maintenant que vous connaissez le timecode, c'est à vous de jouer.