Holiday Twist | movie | 2023 | Official Trailer | dG1fZVNkajdfZzNiR0k
Category
đ„
Short filmTranscript
00:01MamĂŁe, serĂĄ que dĂĄ pra pendurar umas luzinhas no meu quarto?
00:05Ai, Natal.
00:07Super estimado.
00:09Connie!
00:11Connie!
00:12Bom dia!
00:13Connie!
00:14Vamos lĂĄ.
00:15VocĂȘ nĂŁo tava com essa roupa ontem?
00:16VocĂȘ faz o quĂȘ?
00:18Eu sou presidente da pacote de luxo express.
00:20Eu tĂŽ com um caminhoneiro em greve, o pior de tudo.
00:23Bandidos sem coração, roubando entregas feitas no prazo.
00:26O melhor de roubar presença é que ninguém ganhou ainda, então não vão sentir falta.
00:31Ă a sua noite, se lembra?
00:32Ă aquilo que vocĂȘ chamou de guarda compartilhada.
00:34TĂĄ parecendo uma bruxa.
00:36Parece um gnomo.
00:37VocĂȘs sabem que essa Ă© a Ă©poca mais corrida do ano pra mim.
00:40E o que eu preciso sĂŁo dias de 36 horas.
00:43NĂŁo, nĂŁo, para.
00:44Eu nĂŁo quero desculpas.
00:45Nossos clientes também não.
00:46Eu sĂł trabalho pra vocĂȘ.
00:47Mas eu nĂŁo sou motivo.
00:48Na sua vida, tĂĄ um desastre.
00:50Deus me livre de alguém sorrir ou curtir a vida.
00:53Obrigada por compartilhar.
00:54Eu?
00:55Vou comprar uma ĂĄrvore de Natal pro escritĂłrio.
00:58Bom pra vocĂȘ.
00:59Porque vocĂȘ nĂŁo vai procurar um cantinho.
01:01JĂĄ tĂĄ vestida pra ficar em um.
01:03AtĂ© quando vocĂȘ vai deixar o seu pai um Natal ruim e acabar com a nossa famĂlia?
01:07Depois disso, nada foi como antes, compreende?
01:09Nada na vida Ă© sempre igual.
01:11Oi, querida.
01:12MamĂŁe vai aparecer na TV em breve.
01:14A mamĂŁe vai aparecer na TV.
01:15Pelo menos a gente vĂȘ ela.
01:17Qual a estratĂ©gia pra lidar com esses rolos que vĂȘm acontecendo?
01:20VocĂȘs sabem que Ă© um grande dilema.
01:22Vamos nessa.
01:23Ă esse.
01:24Ă bonito.
01:25Gostei do laço.
01:26Sim?
01:27Esse laço de luxo express tå ótimo.
01:29Nossa.
01:30VocĂȘ estĂĄ bem?
01:31Sim, eu tĂŽ bem.
01:32VocĂȘ acha que eu pareço bem?
01:34Meu marido me largou.
01:35Foi embora.
01:36E me deixou porque tudo que eu faço é trabalhar.
01:38E trabalho, trabalho, trabalho.
01:40Acho que ela piorou.
01:41Connie, eu adorei a sua roupa quando vocĂȘ teve o seu ataque de raiva na TV.
01:45VocĂȘ nĂŁo para nem um segundo e tĂĄ me dando um trabalhĂŁo, viu?
01:48Quem Ă© vocĂȘ?
01:49Era que nem vocĂȘ antes.
01:50Corria sem direção.
01:51NĂŁo entendia quem realmente importava.
01:53E Ă© que o trabalho de um anjo nunca acaba.
01:56Desculpa, querida.
01:57Repete isso aĂ.
01:58Um anjo.
02:01Milagres acontecem todo dia.
02:02Mas se vocĂȘ ficar de cara fechada, nĂŁo serĂĄ capaz de reconhecĂȘ-los.
02:06Eu perdi minha famĂlia por causa de um motorista bĂȘbado.
02:09O barato Ă© descobrir o caminho de volta.
02:11O tempo Ă© um presente.
02:13Sabe-se tem que escolher usĂĄ-lo com mais esperteza.
02:18Imagino que vocĂȘ vai dizer que tudo isso Ă© graças a vocĂȘ.
02:21EstĂĄ bem, estĂĄ bem, estĂĄ bem. EstĂĄ nevando.