Nesta inspiradora história real, um professor reúne um grupo de jovens rebeldes para uma jornada de bicicleta de mil q | dG1fbnlfa2RucENiQWM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Hoods in the woods, but it'll look good on Facebook.
00:35Grand Canyon, are you kidding me?
00:37I'm thinking miles, not inches.
00:38What's it gonna clock out at, 750 miles?
00:41Good guess, 762.
00:43Each of these things is going to carry you across three states to the Grand Canyon.
00:47But hear me out, I got a plan. Why don't we just drive?
00:50If we drive, I can do that.
00:53Right now, you are unfamiliar with your bicycle.
00:55This seat is killing my taint.
00:57Yeah, it's kind of stabbing my squeak.
00:59You'll get used to it.
01:00But by the end of this trip, you will become one with it.
01:04Here we go.
01:07Grand Canyon, huh?
01:11You are going to learn to work together.
01:13Let's show the state who these kids really are.
01:16Hey boys, when we ride together, we say ho!
01:19Ho!
01:22Not that steep.
01:24You gotta be kidding.
01:27Um ciclista típico.
01:28Não pode ficar na sua linha.
01:29É uma boa ideia.
01:30Craig, se você levar esses garotos para o deserto, eles vão se separar.
01:35Eles vão ver quem realmente são.
01:37Ho!
01:38Slow down!
01:39I can't stop!
01:41Vocês só ouviram-me e vão passar por isso.
01:44Confiam em mim.
01:44Who are you, man?
01:45You think it's easy being us?
01:47You don't care about me.
01:48That's not true.
01:51We're always talking about wanting a crew.
01:53This is our crew.
01:55Right here.
01:56Ho!
02:04I don't know how you work with those kids every day.
02:08High tolerance for pain, I guess.
02:14Does anybody want any butt butter for your, uh, squeet?
02:20I'm gonna lube up.
02:21Okay, let's not use that word.
02:22Do not use the butt butter!