The Best Thing (2025) EP 20 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30What's wrong?
01:54What's the matter?
01:59I just want to tell you that I miss you.
02:13Thank you for telling me.
02:21I miss you too.
02:44Bye bye.
02:56He Yizi, are you waiting for your girlfriend again?
02:57Yes.
03:01Bye bye.
03:21Bye bye.
03:51Bye bye.
04:12Bye bye.
04:22Bye bye.
04:32Bye bye.
04:52Bye bye.
05:12Thank you for not letting go of my hand.
05:17Thank you for what?
05:20I also got a girlfriend.
05:27All right, let's eat.
05:35By the way, I have to go home after dinner.
05:38My parents have been worried about me because of this matter.
05:40I have to go back and tell them.
05:42It should be.
05:44Then you eat more, don't be hungry for a while.
05:48Is it delicious?
05:49delicious.
05:50Then you eat more.
05:51I also want a bowl of soup.
05:55You can't eat soup and rice like that.
05:57It hurts your stomach.
06:24It's another matter how Xiao Yan is doing.
06:27You take it as a part of your life.
06:30It's a good thing to walk to the end.
06:37Did you cry because of him?
06:39No, I have nothing to worry about.
06:49Did you tell Xiao He?
06:52I told him.
06:54You should tell him.
06:56Don't worry.
07:04You should let Xiao He come home for dinner.
07:06We have to meet formally.
07:09Last time I came home, I was so angry.
07:11Don't make people feel that our family is not good.
07:18Okay, no problem.
07:20Then I'll talk to him later.
07:38Don't you come to me later?
07:43I won't go.
07:44I want to accompany my parents.
07:51By the way, my parents asked if I had time to come home for dinner this weekend.
07:57This weekend?
07:58Okay.
07:59Okay, okay.
08:02Mr. Shen.
08:03It seems that you haven't taken Chinese medicine for a long time.
08:06Find Dr. Xiao He to take your pulse again.
08:08Take some Chinese medicine.
08:09Your body still needs to be adjusted.
08:10I'm fine recently.
08:12Why don't you take Chinese medicine?
08:13I don't want to take Chinese medicine.
08:14Why don't you take Chinese medicine?
08:16Chinese medicine is for a long time.
08:20Besides, who takes Chinese medicine?
08:22Make an appointment with your boyfriend.
08:24Take your pulse.
08:25The medicine is ready.
08:26I don't want to take it.
08:27The medicine is too bitter.
08:28Get up.
08:29Come with me.
08:30Let's go downstairs and have a chat.
08:31I'm not going.
08:32I just got off work.
08:33I want to rest.
08:34Why are you so lazy?
08:35Just finished eating.
08:36It's not good to stay here and digest.
08:38Didn't Dr. Xiao He tell you?
08:41No.
08:42Get up.
08:44Go home and put on a coat.
08:46Let's have a chat.
08:47Okay.
08:50Tell me quickly.
08:51Lie down after eating.
08:52It doesn't affect digestion.
08:55I don't want to take a walk downstairs.
09:01Doctors can't lie.
09:12Dr. Xiao He
09:26Hello.
09:28I'm coming.
09:29Have some fried cake.
09:30Fried cake.
09:31Don't you digest after eating?
09:33Why are you eating again?
09:34Dessert after meal.
09:36I'm hungry.
09:37Can't I?
09:38Eat.
09:39The school is climbing a mountain this weekend.
09:41Let's go together.
09:43We should go with those girls.
09:44Aunt, uncle.
09:46Good evening.
09:47Good evening.
09:48What a coincidence.
09:50Why are you here?
09:52Xifan told me that you two wanted to see me.
09:55I just cleaned up and came down.
10:02I
10:04Yes.
10:05Yes.
10:06Come in.
10:07No.
10:08I've been telling Xifan to have a meal at home.
10:11We have to meet formally, right?
10:13But I misunderstood.
10:15But it's convenient.
10:16We live in a community.
10:18Xifan called me.
10:19I can come.
10:20Yes.
10:21I've said it several times.
10:22Come at any time.
10:23Okay.
10:24Mr. Shen's cooking is delicious.
10:25No.
10:26Then I have a chance to learn from uncle.
10:29I also like to cook.
10:30Is it delicious?
10:31Not bad.
10:33That's great.
10:34In the future, the problem of Mr. Shen eating will be solved.
10:36Dad.
10:40Why did you sit down again after eating the food I cooked?
10:43Didn't you say you wanted to walk to digest?
10:45Let's go.
10:46Let's go.
10:47We have to go.
10:48We ate too much this evening.
10:49Let's go.
10:50Then I'll eat with you.
10:52You two order again.
10:55Order again.
10:56Okay.
10:57See you at home another day.
10:58Okay.
10:59Let's make an appointment that day.
11:00Okay.
11:01Goodbye.
11:02I didn't drive you two away.
11:07Shoo.
11:15I think
11:17your parents like me.
11:22You deliberately appeared suddenly, do you?
11:26Didn't you tell me
11:27you and your parents were out for a walk
11:29and called me here on purpose?
11:32I didn't.
11:34Didn't you?
11:36I don't want to be ashamed.
11:39Are you okay?
11:46What do you want to eat? I'll buy it for you.
11:48Annoying.
11:54Come on.
12:00It's cold.
12:02Get rid of the ice.
12:04Are you afraid that you'll catch a cold?
12:06No.
12:08I suddenly found out yesterday that I don't need to take Chinese medicine.
12:10So I can drink something cold.
12:12Aren't you afraid of being found out?
12:16If I'm found out, I won't admit it.
12:18And no matter what,
12:20he has to take care of me.
12:22Beautiful.
12:24Dr. He doesn't let you drink ice.
12:26That's for your own good.
12:28So what?
12:30I won't let him drink this cup.
12:32Xifan.
12:34You're already with Dr. He.
12:36When can we have a meal together?
12:38And meet your parents.
12:40How about this weekend?
12:42He works at the clinic on Saturday.
12:44He doesn't have a job on Sunday.
12:46We can go on Sunday.
12:48I'll go back and ask him.
12:52What do you usually do on a date?
12:54I go to his house.
12:56He cooks for me.
12:58It's so simple.
13:00You cook?
13:02Okay.
13:04I'm done eating and drinking.
13:06I'll leave it to you.
13:12My girlfriend is so handsome.
13:14Let's go.
13:32Xifan.
13:34I'm here.
13:38It's so comfortable here.
13:40And it's not cold at all.
13:42The weather is just fine.
13:44It's the time for the insects
13:46to come back to life.
13:48People should come out
13:50like the insects.
13:54That's what he looks like.
13:56Is there a problem with what I said?
13:58Isn't my place great?
14:00I love it.
14:04Do you have anything to drink?
14:06I'll go buy some.
14:08Zhanyong,
14:10I'll leave it to you.
14:12Good luck.
14:14Come back soon.
14:16Dr. He.
14:18Take two nice photos for us.
14:20Use my phone.
14:22I'll take the photos for you?
14:24Okay. Let's go.
14:26Is it heavy?
14:28It's okay.
14:30Let's go.
14:39Dr. He,
14:41don't be stressed.
14:43If you really can't do it,
14:45just do it one by one.
14:47How can I be stressed
14:49about such a simple thing?
14:51Wait a minute.
14:53I need to adjust the white balance
14:55and brightness.
14:57He knows the parameters.
14:59I don't know.
15:01Okay.
15:03Look at me.
15:05It's so beautiful.
15:07It's ugly to take photos like this.
15:09Smile happily.
15:11The model is so beautiful.
15:13It's hard to take ugly photos.
15:15Look at me.
15:17Three, two, one.
15:19Look at me.
15:21Something is wrong.
15:23Why is it getting farther and farther?
15:27Three, two, one.
15:31Call him.
15:33Dr. He, don't go.
15:35Look at me.
15:45Look at me.
15:47How is it?
15:49Isn't it beautiful?
15:51Look at me.
16:01Isn't it beautiful?
16:03We asked you to take a close-up shot.
16:05There is a close-up shot.
16:07Which one do you think is the best?
16:11Like this.
16:13Do you see it?
16:15Both heads are big.
16:17Right?
16:19Are our heads so big?
16:21Are our legs so short?
16:23Are we so fat?
16:25No.
16:27But I usually see you like this.
16:29What?
16:35What's the problem?
16:39Isn't it beautiful?
16:43Dr. Lin.
16:45It's beautiful.
16:47Come closer.
16:49Right.
16:51Give me a hug.
16:53There you go.
16:55A close-up shot.
16:57The last few shots.
16:59Tear it up.
17:01Right.
17:03A close-up shot.
17:05I can do it, too.
17:07What's the big deal?
17:09The last two shots.
17:11X-ray is also a close-up shot.
17:13It's so beautiful.
17:15Are you satisfied?
17:17You did a great job.
17:19Comrades.
17:21Let's go to the next place.
17:27Hold this for me.
17:29I'll wait for you at the next place.
17:31I'm going.
17:33Hold this for me, too.
17:35Let's go.
17:37Wait.
17:39These are your comrades?
17:41Sacrifice me to help you?
17:43You know,
17:45I used to be in charge of these things.
17:47I had to take pictures for them
17:49while I was a medical staff.
17:51Now you can help me.
17:53Of course,
17:55in the future,
17:57we'll have a lot of time to fight together.
18:01That makes sense.
18:05I thought
18:07I'd just take a walk
18:09and enjoy the scenery.
18:11You still have a long way to go.
18:13The most beautiful scenery
18:15when you hang out with your girlfriend
18:17is your girlfriend, isn't it?
18:21Let's go.
18:27Wait.
18:29Get me something.
18:31Hurry up.
18:35Wait.
18:41Let's go.
18:45Wait.
18:47Look at the camera.
18:49This is a video,
18:51not a photo.
18:53Video is more natural.
18:55If you cut the needle you like,
18:57it's much better than a photo.
18:59Is that so?
19:07Why did you attack me suddenly?
19:09Didn't you say it's more natural?
19:13You learned it pretty fast.
19:15Of course.
19:21Are you happy today?
19:25I'm happy today.
19:27But I didn't expect
19:29my girlfriend to dislike my photos.
19:31I don't dislike your photos.
19:33Let me give you a hug.
19:36Why am I really angry?
19:40Actually, I'm quite happy today.
19:42Last time I saw them,
19:44it was during the Yaoshan project.
19:46Everyone was working.
19:48I didn't expect it to be like this in private.
19:52Besides,
19:54I learned a new way of taking photos from my girlfriend.
19:56How can I not be happy?
20:00They
20:02are my best friends.
20:05You can get along well with them.
20:07Actually, I'm very happy.
20:35I love you.
20:37I love you.
20:39I love you.
20:41I love you.
20:43I love you.
20:45I love you.
20:47I love you.
20:49I love you.
20:51I love you.
20:53I love you.
20:55I love you.
20:57I love you.
20:59I love you.
21:01I love you.
21:03I love you.
21:05I love you.
21:07I love you.
21:09I love you.
21:11I love you.
21:13I love you.
21:15I love you.
21:17I love you.
21:19I love you.
21:21I love you.
21:23I love you.
21:25I love you.
21:27I love you.
21:29I love you.
21:31I love you.
22:02Senior Lin sent us a group chat.
22:05He posted today's photo.
22:13Is it good?
22:14So this kind of photo has to be taken like this.
22:21Let me try it.
22:23You are quite respectful.
22:25Come and have a look. There's more.
22:27I'm afraid you'll dislike me.
22:29I don't dislike you.
22:30You haven't disliked me yet.
22:34Pick a photo and send it to your grandpa.
22:36He'll be jealous when he knows we're together.
22:38Make him happy.
22:41How about this one?
22:44Okay.
22:45I'll send it to you.
22:53We've known each other for a year.
22:56When we first met,
22:58I was still a baby.
23:00At that time,
23:01I even asked you to see a doctor.
23:03Of course.
23:04I worked hard to pursue you.
23:05I also worked hard, okay?
23:07This is called running in both directions.
23:12There's also a video.
23:13Let me show you.
23:14What video?
23:15The one we recorded at that time.
23:23It's a video.
23:24Look at you.
23:27This video is quite good.
23:29Send it to me.
23:30I'll take a screenshot and send it to my grandpa.
23:31Okay.
23:32Three, two, one.
23:35Click.
23:37How is it?
23:38This is good.
23:39You can ask him like this.
23:42Okay.
23:43I'll use this one.
23:44Okay.
23:45Click again.
23:47It's so sweet.
23:52Don't you think
23:53they look like a couple?
23:55Really?
23:57My daughter is more beautiful than him.
23:59Dr. He is so handsome.
24:01He was so popular in the artist group.
24:03Do you remember?
24:04Yes.
24:06This feels good.
24:07Right?
24:08It was taken by Xia Ya.
24:09Yes.
24:10Very beautiful.
24:11It's good.
24:12The person is beautiful and the scene is beautiful.
24:14I'm happy.
24:15I'm envious.
24:17We can do it too.
24:20You are so ugly.
24:22Can you get that effect?
24:23Take a picture.
24:24As a souvenir.
24:25Don't do that.
24:27I'll fix it for you.
24:28Right.
24:53Okay.
25:24This is called
25:25the iron tree blooms and the empty wood grows.
25:33Do you like it?
25:43It's so good.
25:46Lovers finally meet.
25:51It's so good.
25:52It's so good.
25:58By the way,
25:59Xiaoshan,
26:01I'm going to retire the day after tomorrow.
26:04What's wrong?
26:06I'm going back to my children.
26:08I'll live with them.
26:10I can play with my grandchildren every day.
26:14Why so suddenly?
26:17I was afraid to trouble them
26:19because of postpartum depression.
26:21I don't want them to worry.
26:22So I want to come back and travel.
26:25But during this time,
26:26Dr. He has been very good to me.
26:29I rarely cough.
26:31And my mental state is much better.
26:36Besides, when I see you,
26:38I also want to see my children.
26:44Xifan,
26:47during this time,
26:49thank you very much for taking care of me.
26:51You're welcome.
26:52I'm very happy that you can chat with me.
26:59When will you go to Switzerland?
27:03October.
27:05October.
27:10If my physical condition allows,
27:14I'll go to Switzerland to see you.
27:16Really?
27:17Okay.
27:18Then I'll send you the location in Switzerland.
27:20Okay.
27:23One more thing.
27:24I want to see Dr. He again.
27:28It's best to find a time when you can be there.
27:33Is that okay?
27:37No problem.
27:44Great.
27:57Your lungs and throat are much better now.
27:59Be careful not to catch a cold.
28:02Eat more fermented foods,
28:04such as lilies and pears.
28:06Okay.
28:07But the most important thing
28:08is to do a regular check-up.
28:11Thank you, Dr. He.
28:13Thank you for taking care of Xifan during this time.
28:17I want to give you two a gift.
28:22Come on.
28:26Shaoyao,
28:27also known as Jiang Mi,
28:29I'm leaving.
28:31But I leave this love and blessing to you.
28:34I wish you happiness.
28:39How is it?
28:40Does it look good?
28:42I feel that this wall is not so empty.
28:45Okay.
28:46I'll go wash my hands first.
28:47I'll cook for you later.
29:14Okay.
29:41Dr. He,
29:42let me help you.
29:44Does it look like a ring?
29:47It's for you.
29:49I lost this
29:51you gave me at noon.
29:54I lost it when I just got off work.
29:56How about
29:57I buy you another one?
30:13Dr. He,
30:15what is this?
30:19What is this?
30:22I found it at the tool shelf.
30:26Tell me.
30:30I got it.
30:31Isn't this the iron ring on your key?
30:35I lost it.
30:37I found it on the sofa.
30:40I lost it.
30:41I found it on the sofa.
30:43I just put it there.
30:44Wait.
30:45Just put it there?
30:46At first,
30:47you put it on the tray at the door.
30:49Now, you put it on the tool shelf.
30:51It's so small.
30:52You keep it for such a long time.
30:53Tell me.
30:54Did you like me at first?
30:57It makes sense.
30:58I finally found
30:59the reason to hide it.
31:00I see.
31:02You
31:03obviously like me first.
31:05Why do you say I like you first?
31:06Come back with me.
31:08I like you.
31:09It's not a conflict
31:10that you like me first.
31:12When you gave it to me
31:13as a wedding ring,
31:14you liked me first.
31:15I didn't give it to you as a wedding ring.
31:16I just solved the problem for you.
31:18Admit it.
31:20You gave it to me.
31:21You liked me first.
31:25I'm a man in my thirties.
31:28How can I make such a hint?
31:30If you give me a hint,
31:31I'll fall for it.
31:32Who gave you a hint?
31:33How can you be so narcissistic?
31:35This thing
31:37I've been keeping it as a treasure.
31:39Now
31:40I'm going to
31:41keep it in another place.
31:42Su Yan, come here.
31:54I dropped it first.
31:56What did you get?
31:58I got some medicine from the clinic.
32:00It's the season.
32:01I'm going to make you
32:02some new medicine.
32:05Is there any kind of medicine
32:06that can soak water?
32:08I want to soak it in the hotel.
32:10Dried grass?
32:12Yes.
32:13Okay.
32:14I'll get you some later.
32:16Okay.
32:17I'll get you some later.
32:18Okay.
32:19I'll get you some later.
32:20Okay.
32:21I'll get you some later.
32:22Okay.
32:23I'll get you some later.
32:24Okay.
32:25Okay.
32:33Dried grass.
32:34It's not dry,
32:35mildly hot and detoxifying.
32:36It's good for skin and qi.
32:37You can drink a few slices of it with water.
32:39It's not as bad as milk tea.
32:48It's 1.45 a.m.
32:50A girl is still awake.
32:52Do you think a man
32:53would care about
32:54a girl
32:55who's not interested in him?
32:57He barely posts anything.
32:59Look.
33:00He posted a post about dried grass.
33:01He's such a good-looking guy.
33:04He posted it on purpose
33:06to get you to like it
33:07and then chat with you.
33:08But what happened?
33:09He posted it a few months ago.
33:10Now you like it.
33:14He Suye.
33:15You posted that post
33:17on purpose, didn't you?
33:23No.
33:24I was eating at my grandpa's house.
33:26I happened to drink some dried grass.
33:27So I posted it.
33:29Really?
33:31But Senior Lin said
33:32you posted it on purpose.
33:39So you listened to him
33:41and started to like me.
33:44I...
33:45I...
33:46So
33:47we should thank Senior Lin.
33:49What?
33:52I...
33:53Let's go.
33:54Let's call him
33:55when we get back.
33:56Let's thank him.
33:57Without him,
33:58there's no us.
33:59I...
34:00You?
34:09Wait for me.
34:10I'm going to sign a document.
34:12Okay.
34:15Our pharmacy closes at 5 p.m.
34:16You can come back
34:17after 4 hours
34:18to get the medicine.
34:20So
34:21you can come back
34:22at 2 p.m.
34:24Okay.
34:25Take care.
34:28Ms. Shen.
34:29Our pharmacy closes at 5 p.m.
34:31You can come back
34:32after 4 hours
34:33to get the medicine.
34:34So
34:35you can come back
34:37at 2 p.m.
34:39Ms. Shen.
34:40I forgot to remind you.
34:42Our pharmacy closes at 5 p.m.
34:43You can come back
34:44after 4 hours
34:45to get the medicine.
34:46So
34:47you can come back
34:48at 2 p.m.
34:54Let's go.
34:56What's wrong?
34:57He Suye.
34:58Every time you get the medicine,
35:00they will remind you.
35:02Why did you
35:03come out
35:04to remind me
35:05that time?
35:08I usually
35:09remind you.
35:11Really?
35:12Yes.
35:13Really?
35:14Let's go.
35:15Why are you standing here?
35:16Really?
35:17Are you lying to me?
35:24What do you want to eat?
35:26Quail eggs.
35:27Noodles.
35:28Shrimp.
35:29Crayfish.
35:30More squid.
35:31Two servings.
35:32Okay.
35:33One spicy.
35:34One non-spicy.
35:35Okay.
35:36Wait a minute.
35:45Are you still thinking about it?
35:49Usually,
35:50I will remind you.
35:52So that you won't forget
35:53the misunderstanding about the pharmacy.
35:54But you left
35:55too fast that day.
35:56I didn't have time to remind you
35:57and you already left.
35:58Then I have to
35:59catch up
36:00and remind you.
36:01What if you go early
36:02and don't get the medicine?
36:09No.
36:10When you showed me
36:11your face,
36:12you were wearing a mask.
36:13Why did you take it off?
36:22Don't you think
36:23I took it off on purpose?
36:28Come on.
36:29Doctors in the hospital
36:30also take off their masks
36:31to breathe.
36:32I just happened to meet you.
36:34What can I do?
36:38Really?
36:39What else?
36:44Don't you think
36:45I took off my mask
36:46to see you
36:47for another purpose?
36:50I think
36:51when you saw me for the first time,
36:53you had another purpose.
36:56Who has another purpose?
36:58When you saw me for the first time,
37:00you glared at me
37:01from beginning to end.
37:02Don't think I don't know.
37:07And the way you looked at me
37:09was like this.
37:11That's it.
37:12I didn't look at you like that.
37:13I'm a TCM doctor.
37:14I'm pulling your pulse.
37:15I've pulled it out.
37:18Besides,
37:19I've reminded you
37:20to breathe in and breathe out
37:21during the pulse.
37:22Did you do it?
37:25I...
37:26All right.
37:27Don't say anything.
37:28Thank you, boss.
37:29Come on.
37:30My son.
37:31Come on.
37:32Okay.
37:35It's really good.
37:36Come on.
37:42Don't eat spicy food.
37:43Eat light soup.
37:52He Suye.
37:53Let me explain.
37:54When I saw you for the first time,
37:56I had no idea about you.
37:57And at that time,
37:58Yan He and I hadn't...
38:03Anyway,
38:04I had no idea
38:05about you at that time.
38:06I'm a very professional person.
38:09Don't worry.
38:11Okay.
38:13I didn't say you weren't professional.
38:14I'm just kidding.
38:17Okay, I'm full.
38:18Let's go home.
38:20Let's go.
38:21Boss, let's go.
38:23Okay, bye.
38:36Okay.
38:47I've finished washing the dishes.
38:49Let me do this.
38:50Let me do it.
38:51It's okay.
38:52Go play with your phone.
38:53Go wash your hands.
38:54Then apply some hand cream.
38:58What are you going to do?
38:59Go.
39:00Why do I wash my hands?
39:03Go.
39:05Go.
39:12It's clean now.
39:15Touch it.
39:17Touch what?
39:19What do you want to do?
39:30What is this?
39:35What is this?
39:59What's wrong?
40:00It's so sudden.
40:05What's wrong?
40:13Han Suyan.
40:15Since I've already got you,
40:18I should be responsible for you.
40:24The previous key ring didn't count.
40:27This time
40:29I bought a real ring for you.
40:35What?
40:49You got the wrong finger.
40:51What are you thinking about?
40:53Isn't it too early to bring this?
40:57I thought you were proposing to me.
40:59Still looking forward to it?
41:01You're so boring.
41:05He Suyan, even if the ring is on the ring finger, you are also my Shen Xifeng.
41:36I will be responsible for you for the rest of my life.
41:41Satisfied?
41:43Yes.
41:54Is it beautiful?
41:55Yes.
41:57I gave you such a beautiful ring.
42:00Do you have anything to reward me?
42:03What do you want?
42:06Take a few days off and go out with me.
42:11Okay.
42:13No, it's the Qingming Festival in two days.
42:18I have to go to my sister-in-law's grave to see my mother.
42:23I went with my grandfather early in the morning.
42:26But I came back in the evening.
42:29Then you have a good time with Professor Yu.
42:31You owe this first.
42:33Just remember to return it to me.
43:04You don't give me the answer.
43:09Because you understand
43:13This world is suddenly so cute
43:17Maybe too stupid
43:21Can't convey my flying confession
43:25Love is a beautiful worship
43:29Decided to only love you
43:33My stupidity, my seriousness
43:37Just for one person
43:42Because of you, my smile has also increased
44:33Happy Qingming Festival