• avant-hier

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Un vent glacial s'est quelque peu abattu entre les communautés voisines du Nord-Ouest
00:05et du Maine en raison des décisions politiques.
00:08C'est nous qui sommes les victimes de ces décisions-là.
00:11On a un gros club de montagnage, les pistes sont interreliées,
00:14mais là c'est comme, vous ne viendrez plus de notre côté, on n'ira plus du vote.
00:17Là ça crée vraiment des conflits qu'avant on ne voyait jamais.
00:21Ils se battent l'un l'autre, il va arriver de quoi sortir.
00:24Ça va créer une friction entre les Canadiens et les Américains, c'est sûr.
00:27Est-ce que les gens vont se créer des opinions?
00:29C'est pas bon, c'est ce qu'il fait là.
00:30JMN, entreprise à Saint-François-de-Madagascar, spécialisée dans la transformation de bois,
00:36possède aussi un entrepôt au Maine,
00:38et ses clients américains se désolent même de la situation.
00:41C'était quand même spécial de voir des gens venir nous voir
00:44et nous dire qu'au nom de leur pays, ils s'excusaient d'avoir à vivre ça.
00:49On va continuer quand même à garder notre entrepôt actif aux États-Unis.
00:53Malgré le contexte, l'industrie de bois dit vouloir s'adapter.
00:56On va possiblement doubler nos efforts à travailler un peu plus vers l'Europe.
01:02Il faut continuer quand même nos relations avec les clients américains,
01:06pas nécessairement eux qui ont voulu avoir les tarifs.
01:08Voir ce qu'on peut faire pour améliorer les relations.
01:11Entre les deux communautés à la frontière des liens économiques,
01:14familiaux et sociaux existent depuis des décennies.
01:17On a un pont qui sépare souvent nos familles, nos amis.
01:20Et puis là, ça devient un petit peu difficile de gérer nos intentions de traversée.
01:25C'est le temps justement de se rallier, de s'expliquer, de se rassurer,
01:29puis de se comprendre parce qu'on vit tous la même chose.
01:31On ne peut pas voir que des chicanes se déclenchent dans notre famille et dans notre bon voisin.
01:36On a autant de Michaux du côté de Madagascar qu'il y en a à Edmunston.
01:39Ça va prendre un petit peu de temps, mais je pense que ça va tout guérir.
01:43Il ne peut pas aller de même pour trop longtemps.
01:46Mylène Thomas, IMT-TVA, Edmunston.