Love and Sword Episode 20 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The singer I was living with at that time is Miss Xu.
00:23Sis Rong.
00:26I just knocked on your door, you were not at home.
00:27Where did you go?
00:28I visited Chu Tian Yao.
00:30How is he to you? What does he look like?
00:34Don't mention it. I can't see anything through the screen.
00:37Master Tiangang is so rude. It's too much.
00:40By the way, Chu Tianyao said he received a letter from Yan Shao.
00:43Wanci is fine now.
00:45Where is Yan Shao?
00:46He never told me where Yan Shao went.
00:49How old is Chu Tianyao?
00:53His father is my foster father's senior.
00:57He is not too old.
00:59But I heard his voice just now.
01:01Weak and powerless.
01:03Like an old man.
01:05This Chu Tianyao is really mysterious.
01:08It seems that everyone in the world doesn't know his true face.
01:11Don't know?
01:15I have to go back and think about it.
01:18Yan Shao.
01:28I have sent Liu An back to Longyue Village for burial.
01:31I know the news from Junshan Sect.
01:34There is no Junshan Sect in the world.
01:49Shangguan Tong.
01:54Junshan Sect still has you.
01:58Junshan Sect has me.
02:03When all the sects gather at the end of the night,
02:06we will discuss together
02:08how to avenge Junshan Sect.
02:12They have always been mysterious.
02:14How can they stand up for Junshan Sect?
02:16Chen Wang, Zhi Han.
02:18They won't sit idly by.
02:26Yan Shao, what's wrong with you?
02:27Why are you so weak?
02:29I'm fine.
02:30I'm fine. I'll be fine soon.
02:33He is the leader of Tiangang Sect.
02:39Yan Shao is the leader.
02:40The leader is Yan Shao.
02:43Greetings, leader.
02:47Does Miss Rong know?
02:49Did she go to Moye Mountain?
02:52Remember.
02:53Don't let Miss Rong know about this.
02:56Don't worry.
03:07Leader.
03:08Jiang Ruhai sent someone to bring us a message.
03:10He couldn't stop Rong Shuguang at the Tang Gate.
03:12He is now at Moye Mountain.
03:15Since Yan Shao left Wuqiong Brothel,
03:17no one knows where he went.
03:20I brought Miss Ling'er's letter.
03:24He is still alive.
03:26The leader was injured by Yan Shao.
03:27He can't get away with it.
03:28Don't force me to find him.
03:30Miss Ling'er said
03:31no matter what he did,
03:33she and Chief Shen's goals
03:36are the same.
03:38Get ready to run.
03:54You are here just in time.
04:12Let me ask you.
04:13You grew up in Moye Mountain.
04:15You must have seen
04:16Chu Tianyang's face, right?
04:17Is he the old man
04:19whose teeth are about to fall off?
04:21Miss Rong.
04:22The leader is in his prime.
04:24He has never worn a flower armor.
04:26As for his face,
04:27everyone has different preferences.
04:29I just think
04:30the leader has a handsome face.
04:32He is extraordinary among men.
04:35You seem to have said it
04:38but you didn't say it.
04:40Besides, a man and a woman get married.
04:42Do you only care about
04:43his face and age?
04:45Miss Rong is not such a person.
04:47These two things are of course important.
04:50I'm not asking you this.
04:51You are confusing me.
04:53I'm asking you.
04:54Do you know Yanshao?
04:57What's wrong with Yanshao?
04:59I suspect that
05:00Yanshao is Chu Tianyang.
05:06Miss Rong, are you kidding?
05:08The leader is the leader.
05:10Yanshao is Yanshao.
05:11Although Yanshao
05:12is considered a handsome man,
05:14the leader is extraordinary
05:17and superior.
05:18Are you talking about the same person
05:20I met?
05:22Come here.
05:23Come here.
05:27Dress up for me.
05:29Just like an ordinary lady.
05:49Brother.
05:51Your outfit today...
05:54What's wrong?
05:57You look good.
05:59That's good.
06:00Okay, I can go now.
06:03You usually dress up for the martial arts world.
06:05You rarely dress up like this.
06:06I'm married to Mo Yanshan.
06:08I don't have to walk around the martial arts world anymore.
06:10Of course I can change my clothes.
06:18This is for you.
06:20This is...
06:23Yingluo also has one.
06:24She said you would like it,
06:25so I bought it for you.
06:29Thank you, brother.
06:37Does it look good?
06:40Then I'll go find Chu Tianyang.
06:48Chu Tianyang
07:19Yan Shao
07:24Why are you dressed like this?
07:31Yan Shao
07:33The figure of Wuyi is very similar to Yan Shao.
07:36You're not the only one who said that.
07:38It's just like.
07:40In Miss Rong's heart,
07:41Yan Shao is very important.
07:45This hairpin is very special.
07:47It's like...
07:48Falling snow
07:51Lin Shaoci gave it to me.
07:54Do you mind this?
07:57Why should I mind?
08:01I once made a falling snow
08:04for someone to see.
08:06The hairpin on my head
08:08is very similar to the falling snow that day.
08:10It must be beautiful.
08:12That person is very lucky.
08:15Master Chu
08:21Who are you?
08:31The rainbow is nice.
08:33Now that you're here,
08:34let's take a look together.
08:36I'll share the scenery of Moye Mountain
08:38with you.
08:40Master Chu
08:42Why are you wearing a mask?
08:44My scars are ugly.
08:46My face is damaged.
08:48Don't scare the girl.
08:50It doesn't matter.
08:51You and I are going to be a couple.
08:53We should be honest with each other.
08:58Miss Rong is so strange.
09:02Before taking off the mask,
09:03I have a condition.
09:05You say.
09:07If I take off the mask,
09:09I will no longer answer
09:10any questions about Yanshao.
09:17Have you made up your mind?
09:24Where is he?
09:26You care about him so much.
09:28I'm asking you about Yanshao.
09:30Where is he?
09:32You're really persistent.
09:34Yanshao
09:36Where is he?
09:40It seems that Miss Rong
09:41doesn't want to marry me willingly.
09:43I don't think Master Chu
09:44is willing to marry me.
09:47I'm sincere to Miss Rong.
09:50If Miss Rong loves me wholeheartedly,
09:52I can wait.
09:53Wait until you let go of the man in your heart
09:55and be willing to be my master and wife.
09:59You haven't answered my question yet.
10:04I just said that if you took off the mask,
10:05I wouldn't answer.
10:06I didn't say no.
10:10Liar.
10:12Old fox.
10:16He is 1.9 meters tall.
10:18Yanshao is quite white.
10:20Chu Tianyao
10:22looks not black
10:24from his neck and arms.
10:26Chu Tianyao is cold and arrogant.
10:28Yanshao is quiet and introverted.
10:31But his voice
10:33is high-pitched
10:34and weak.
10:36Disgusting.
10:38His body shape
10:39is quite gloomy.
10:41No way.
10:45Judging from the degree of my life,
10:47this kind of thing
10:48is really possible.
10:51If Yanshao
10:52is really Chu Tianyao's
10:53identity in the martial arts world,
10:55why hasn't he told me
10:56for so long?
10:58And I have arrived at Moye Villa.
11:00I also promised him to get married.
11:02Why does he still
11:03hide something from me?
11:04Very unreasonable.
11:07Am I wrong?
11:15Miss Rong has been standing in the kitchen
11:16since this morning.
11:17She hasn't come out yet.
11:18We haven't had lunch yet.
11:19What is she doing in the kitchen?
11:22No.
11:23My cake.
11:24Don't go in.
11:26Come out.
11:27Where is she?
11:28Inside.
11:30What's going on?
11:33My cake.
11:36My cake.
11:54Miss Rong.
11:56You are finally fine.
11:58It was so close just now.
12:00Where is Yanshao?
12:02I didn't see Yanshao.
12:04Fengming sent you back.
12:05He saved you.
12:06Feng...
12:07Fengming.
12:09Miss Tang.
12:10The medicine you asked me to make is ready.
12:12Miss Rong.
12:13Hurry up.
12:14The smoke you inhaled
12:15is not good for your health.
12:16Drink some medicine.
12:17Medicine again?
12:19The master heard that
12:20Miss Rong's hand was injured
12:22and specially asked me
12:23to bring this bottle of medicine to you.
12:26I...
12:29I...
12:30Master Chu
12:31cares about you a lot.
12:34If he cares about me,
12:35why didn't he send it in person?
12:36The master said
12:37he would come to visit you in person
12:38a little later.
12:40No need.
12:41Since he didn't come,
12:42I can go by myself.
12:47Where is the Jiamu I made?
12:55Father.
12:57Wanci.
12:58Father.
13:01Father.
13:05Wanci.
13:06Why didn't you tell me
13:07and sneaked out?
13:09It's my fault.
13:11I made you worry.
13:13Wanci.
13:14I'm here.
13:17You'll be fine.
13:19I don't know if my sister
13:21has arrived at Moye Mountain safely.
13:23Master Feng and Master Hai
13:25will escort you back to the manor.
13:28I'm going to Moye Mountain
13:30to discuss with the major sects
13:32how to fight against the Ghost Valley Alliance.
13:35I left home
13:37and suffered a lot.
13:39I just want to attend
13:40my sister's wedding.
13:42Father.
13:43Take me to Moye Mountain.
13:45But...
13:46I don't want to leave you again.
13:51Father.
13:55Okay.
13:58Go to Moye Mountain with me.
14:02Okay.
14:08When are you going to
14:10hide it from Miss Rong?
14:11I'll try as long as I can.
14:15A mask can cover your face.
14:17Your body shape can be fake.
14:19Your voice can be disguised.
14:21But someone who cares about you
14:23will know who you are
14:24at a glance.
14:25You can't fool him.
14:26Then find another way to fool him.
14:29Only when she becomes the wife of the Chief of Tiangang
14:32can she really make people afraid
14:34and dare not make her decision again.
14:36There is also the key to the treasure.
14:38I have to give an explanation to all the sects
14:40so that this matter can be really settled.
14:44Have you planned
14:46to kill yourself
14:47for a long time?
14:51I've only seen what's in front of me.
14:54I don't need to think about
14:56what's going to happen in the future.
15:00Is Chief Chu here?
15:04Miss Rong.
15:06Miss Rong just experienced a false alarm.
15:08She should rest for a few days.
15:10Seeing Chief Chu
15:11is a big deal.
15:13By the way,
15:14I heard you saved me.
15:17You're welcome, Miss Rong.
15:19Please.
15:25Miss Rong,
15:26I'm sorry.
15:27Excuse me.
15:30Chief Chu,
15:31I made a meal myself
15:33to share with you.
15:36You almost set the whole kitchen on fire
15:38just to do this?
15:40For the sake that I almost died in the fire,
15:43you should have a taste.
15:45You and I have not yet become husband and wife.
15:47It's best to be polite.
15:49This is also the rule of Moye Mountain.
15:52Okay.
15:53I'm just here to tell you
15:54a story about meat controlling the devil.
15:56I hate listening to stories.
15:59But some stories
16:00may not be so annoying
16:01after you hear them.
16:13I have a friend.
16:15One day, when he woke up,
16:17he found himself
16:18in a completely strange place.
16:21He was hung in the air
16:23for three days and nights.
16:25There were three people
16:26who claimed to be his enemies
16:28who came to kill him.
16:30At this critical moment,
16:32a young man in red
16:33arrived in time.
16:45Later,
16:46they opened up
16:47this delicious
16:49and convenient food
16:50in a place called Xianrenquan.
16:56Is the story over?
16:57Not yet.
16:58There's more to come.
17:00Can you leave
17:01after I eat this?
17:04Yes.
17:05Okay.
17:17Old fox.
17:18I knew it was you.
17:28Okay.
17:33What?
17:35Do you want me to feed you?
17:53I'm sure
17:54you won't run into any little devils.
17:56You have to be careful.
17:59You rarely left the manor
18:01since you were little.
18:03But this time,
18:05you ran into so many troubles.
18:07It's because I didn't take good care of you.
18:09But since I was little,
18:11what I wanted most
18:12was to be free
18:14and carefree
18:16like my brothers and sisters.
18:19If you weren't weak...
18:21If I wasn't weak,
18:23you would still teach me martial arts,
18:25swordsmanship,
18:26and let me travel the world
18:28to be a free and carefree woman.
18:30Right?
18:31Yes.
18:35Maybe in my next life.
18:37I hope in my next life,
18:39I can become someone like him.
18:43Let's continue our journey.
18:45Okay.
18:46Come on.
18:53Let's go.
19:00What are you doing?
19:03She's suspicious of me.
19:05If I want her to stop doubting me,
19:07I have to...
19:08You have to let her see Yanshao
19:10so that she won't doubt you, right?
19:24Yanshao!
19:29Yanshao!
19:30Miss Rong.
19:31Yanshao said
19:33he was sincere in helping Miss Rong
19:35and Chief Chu
19:36to be together in this case.
19:40If that was Yanshao,
19:42then Chu Tianyao...
19:53Chu Tianyao!
20:04Have you been here all the time?
20:06What else?
20:07You've never been out?
20:09Where did you go?
20:12I saw Yanshao just now.
20:16It's so quiet at night.
20:18Are you still wearing a mask?
20:20I'm used to it.
20:21How can you be so calm
20:22when I suddenly barged in?
20:24How can I not be calm?
20:26Should I throw you out?
20:28I don't care what you say.
20:29I'm going to see your true face today.
20:36You're playing hide-and-seek.
20:49You're going to touch my hair.
20:50My hair.
20:57It hurts.
20:58You pressed my hair.
21:01Yanshao.
21:20Miss Rong.
21:21You and the Chief...
21:22It's okay.
21:24Your Chief is fine.
21:27Don't worry.
21:28I'm not interested
21:29in his face now.
21:35No one is allowed in.
21:51Humph.
21:53You can pretend to be anything.
21:55But you can't pretend
21:57how you feel
21:59about another person.
22:01Yanshao.
22:03Your little heart
22:05beating for me
22:07can't fool anyone
22:09at this pace.
22:12Chu Tianyao.
22:13I know who you are.
22:17Humph.
22:20Humph.
22:22Oh.
22:29What does he usually do?
22:31He's in the martial arts world.
22:35What's his hobby?
22:38I don't know.
22:39I don't like to inquire about other people's private affairs.
22:42He's so strange and mysterious.
22:44I don't think he has many friends.
22:46Who said that?
22:47I'm his friend.
22:48You've only known the Chief for a few days.
22:50And you're his friend?
22:52You mean the Chief?
22:55What else?
22:56Who do you think I'm talking about?
22:58Little chicken.
23:00Go.
23:01Find out
23:02what the Chief
23:03likes to eat.
23:05If he likes something sweet,
23:06I'll make it for him.
23:08If he likes to drink,
23:09I'll drink with him.
23:11Anyway,
23:12I want to get along
23:13with my husband now.
23:14Don't you want Yanshao?
23:16Yanshao and I
23:17have long forgotten about each other.
23:19Don't mention his name
23:21in front of me in the future.
23:23I'll cut him off
23:25with one blow.
23:27I'll cut him off with one blow.
23:28I'll tear him to pieces.
23:30I'll tear him to pieces.
23:39She said she wanted to cut Yanshao
23:41with one blow.
23:42I'll tear him to pieces.
23:44I'll tear him to pieces.
23:46I'll tear him to pieces.
23:49I'll tear him to pieces.
23:50I'll tear him to pieces.
23:52Yes, that's it.
23:54I don't understand.
23:56So I can't remember.
24:01Good.
24:03Very good.
24:05Did you hear that?
24:07I didn't hear it.
24:09But what Miss Rong said
24:11should be angry words.
24:14What else did she say?
24:16Miss Rong also said
24:18she wanted to get along with Chief Chu.
24:21Are you Chu Tianyao?
24:25I think you don't have to
24:27be jealous of yourself.
24:28Right?
24:29Rong Shukuang has always been in love with Yanshao.
24:31She had no choice but to marry him.
24:33I didn't expect that when she arrived at Moye Mountain,
24:35she fell in love with him
24:37and fell in love with him.
24:39No.
24:40No.
24:41You are Chu Tianyao.
24:43You are Qin Yanshao.
24:44What do you want?
24:45You don't understand.
24:46They seem to be the same person.
24:48Qin Yanshao and Chu Tianyao.
24:49They are two different people.
24:51Anyway,
24:53you are him.
24:54He is you.
24:55I used to be him.
24:56But now he is not me.
24:58The person in his heart is me, not him.
25:00But the person in his heart
25:02is him, not me.
25:04I don't understand what you are talking about.
25:06If you are upset,
25:07tell him the truth.
25:08Since he has decided to let go of Yanshao,
25:10why should I let him see Yanshao again?
25:12No. No.
25:13Yanshao, you...
25:14When did you become so stubborn?
25:16Miss Zhong is waiting for me to answer her.
25:19Ask what kind of woman Chief Chu likes.
25:22You just say
25:24I like a woman who has a fierce heart
25:26and can sing well.
25:39Miss Zhong,
25:41what are you doing?
25:43Can't you see?
25:44Learning.
25:46Success.
25:47Come on.
25:48This word
25:49is for Chief Chu.
25:52Be careful.
25:55Yingluo.
25:56Yingluo.
25:57Come on.
25:59You are just in time.
26:00There is one thing
26:01you have to help me.
26:03What?
26:08What are you looking at?
26:15What are you looking at?
26:24Mad?
26:25What do you think?
26:26Very mad.
26:28I can see it's Miss Rong's handwriting.
26:30Miss Rong asked me to bring you a message.
26:32At dusk,
26:33we will meet in front of Fengxi Valley waterfall.
26:36Does she want to show me
26:38that she can sing well?
27:06I love you.
27:07I love you too.
27:37I love you too.
27:50Fragrant powder.
27:52Do you know?
27:53The kind that attracts butterflies.
27:57Sister Wan Ci is good at all kinds of fragrance.
28:00What I can do is the kind of poison insect.
28:03It's different.
28:04She can do it.
28:05You are the Thirteenth Miss of Tang.
28:07You are better.
28:08You can do it.
28:10Come on.
28:23What did you do to get so much?
28:24Flower powder.
28:25Flower powder made by Yingluo.
28:26Where?
28:27On the clothes.
28:28Take it off.
28:30Take it off quickly.
28:36Stop.
28:44Yuesheng.
28:45Why did you save me?
28:48Because you are Rong Shuhuang.
29:00Don't move.
29:01There is a gap.
29:02The wind will come in.
29:04It should have flown away.
29:06Wait a minute.
29:07What if there is still?
29:25You are not covered by the wind, right?
29:28I have a mask.
29:29I don't have this injury.
29:30What about you?
29:31I don't seem to have it either.
29:33I didn't expect such a trick.
29:35Miss Rong is really unusual.
29:39The butterfly didn't come much.
29:40The horse wind came a lot.
29:43I'm afraid this is the way to attract the wind and attract the butterfly.
29:47You have more knowledge.
29:49I tried so hard
29:51to make you happy.
29:53I received
29:55your kindness.
29:57By the way,
29:58I also prepared a wild meal.
30:00Blame the horse wind.
30:02Wild meal?
30:06Do you still eat?
30:10Yes.
30:18What is this?
30:19This is called a rainbow cake.
30:22A kind of dessert.
30:23Does it look like
30:25the rainbow we saw that day?
30:29Master Chu and I
30:30are fated to be in love.
30:33My heart
30:34must be for Master Chu.
30:37Although we are not married yet,
30:39I have long regarded you
30:42as my husband
30:44who has been with me all my life.
30:46I will listen to you
30:48whatever you want me to do in the future.
30:49In my heart,
30:50you are the only one
30:52I care about.
30:58Here you are. Try it.
31:03Oh, I forgot.
31:04You can't eat it.
31:06All right.
31:07Then you take the whole plate back.
31:12When you are alone,
31:13enjoy it slowly.
31:16Master Chu,
31:18where did you put the wild meal?
31:21I'm leaving.
31:29Old fox,
31:30I'm so mad at you.
31:32I just want you to see
31:33how sweet and loving
31:35Chu Tian Yao and I are.
31:37I want you to know
31:38what it means to be jealous.
31:41Double wave.
31:56What are you doing?
31:58You are...
32:00Brother,
32:02I had an accident.
32:04Fortunately, I met Master Chu.
32:06What kind of accident
32:07requires you to wear Master Chu's clothes?
32:10Horse wind.
32:12Horse wind?
32:14Where did you go?
32:16How could there be a horse wind?
32:18And you met Master Chu.
32:20That's our business.
32:23It's not a big deal.
32:24Shu Kuang,
32:26what about Yanshao?
32:27You go to see Chu Tian Yao all day long.
32:29You don't mention Yanshao.
32:30Did you let Yanshao go completely?
32:34I'm going to
32:35let him go completely.
32:36From now on,
32:37I'm the master and wife of Tiangang.
32:39I have nothing to do with Yanshao.
32:45Three hearts and two minds.
32:47Heartless.
32:49You went to see her,
32:51but you lost your clothes.
32:52Because of the horse wind,
32:53her mind
32:54is all on Chu Tian Yao.
32:56In my opinion,
32:57Master,
32:58you should be honest.
33:00Don't be jealous of yourself all day long.
33:03This thing is for feeding dogs.
33:07OK.
33:08Feed the dog.
33:11Master,
33:12Young Master Lin will come to visit tomorrow.
33:14They have been here for a few days.
33:16It's time to meet.
33:17I happen to have something to discuss with him.
33:23YoYo English Channel YouTube