• avant-hier
Scénario de rêve Film Extrait - Quelqu'un entre chez eux pendant la nuit

Synopsis: Paul Matthews (Nicolas Cage), un père de famille et professeur malchanceux, navigue difficilement à travers la cinquantaine lorsqu’il se retrouve soudainement au centre des rêves de millions de personnes, faisant de lui une célébrité instantanée… jusqu’à ce que ces rêves prennent une tournure terrifiante.
Transcription
00:00C'est quoi ce bordel ?
01:00Je dois te tuer Paul, je dois le faire.
01:09Qu'est-ce que tu fais ? Qui es-tu ? Appelle la police.
01:13Qu'est-ce que tu fais chez nous ?
01:15Je suis désolé.
01:16Sors d'ici.
01:17Oh mon dieu, maman, maman.
01:18Anna, Sophie, n'approchez pas.
01:20Anna, Anna, emmène Sophie dans ta chambre et verrouille la porte.
01:25Je suis désolé.
01:27Dépose ton couteau.
01:28Je ne peux pas parce que je dois te tuer.
01:30Fais quelque chose, Paul.
01:32Je dois le faire.
01:33Oui, il est dans notre chambre.
01:35Je dois le faire.
01:40Ce n'est pas la première fois qu'il a une phase maniaque.
01:43Il semble qu'il ait cessé de prendre ses médicaments.
01:46Alors, qu'est-ce qui va lui arriver, vous pensez ?
01:48Une évaluation psychologique.
01:50Une date d'audience et le juge décidera.
01:52Il pourrait se retrouver dehors ?
01:56Après avoir possiblement purgé une peine ?
01:58Oui.
02:02Être célèbre, parfois, s'accompagne d'effets secondaires indésirables.
02:06Des étrangers peuvent vous accoster.
02:08Plusieurs parmi eux sont mentalement instables.
02:11Vous devez être prêt à faire face à cela.
02:13Pas question que j'ai une arme.
02:14Non, je ne parle pas forcément d'arme.
02:16Il n'y a pas de système d'alarme du tout.
02:18Il y avait un point d'accès déverrouillé.
02:20Ça vous rend vulnérable.
02:23Vous pourriez adopter un chien.
02:26Sophie, notre fille, est allergique.
02:29Peut-être pensez à déménager dans une nouvelle maison
02:32et gardez vos numéros de téléphone et adresse confidentielle.
02:35On ne déménage pas, j'ai grandi dans cette maison.
02:38Caméras de sécurité, tasers, renforcez vos serrures, sécurisez les fenêtres.
02:44Cours d'autodéfense.
02:46Vous sembliez être impuissant par rapport à cette situation.
02:52Sous-titrage Société Radio-Canada