Au Pays de nos frères Film Bande-Annonce - Trailer HD - Iran années 2000 : dans l’ombre de l’invasion américaine, une famille élargie de réfugiés afghans tente de reconstruire sa vie dans "le pays des frères". Une odyssée sur trois décennies où Mohammad, un jeune étudiant prometteur, Leila, une femme isolée et Qasem qui porte le poids du sacrifice pour sa famille, luttent pour survivre à ce nouveau quotidien incertain.
Au Pays de nos frères - un film de Raha Amirfazli & Alireza Ghasemi
Au cinéma le 2 avril 2025
Au Pays de nos frères - un film de Raha Amirfazli & Alireza Ghasemi
Au cinéma le 2 avril 2025
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tchoukou !
00:03Mahmoud, tu m'as donné le noël que tu as dédiagoncé.
00:06Oui, le néol, c'est ce que je voulais.
00:08Bonne chance.
00:09Malek, tu es afghan ?
00:11Oui.
00:13Attends-moi.
00:17J'ai honte de te voir.
00:19Si non, je me serrais là-bas.
00:27Pourquoi es-tu aussi tard aujourd'hui ?
00:28C'était le bureau de l'agent.
00:30Il y avait un peu de temps pour le réparer.
00:32T'as menti, t'as menti.
00:34T'as menti à propos de ta scole, la nuit dernière.
00:43Je vais m'occuper de ça.
00:49Ton père le sait ?
00:50Non, il ne m'a rien dit.
00:53Pourquoi ?
00:54Parce qu'il n'arrête pas de faire son travail.
00:58Il n'a rien dit.
01:00Chaud de racht de farwardin,
01:03Pourchou koufashou janam,
01:07Damane izi goul daram,
01:10Bache kasbi afshanam,
01:14Aynat simi jan parvar,
01:18Im shab az baram begzar,
01:22Barna inchouni porgol.
01:25Hania, je veux que tu saches que
01:27tout ce qui s'est passé,
01:29nous,
01:30nous sommes ensemble.