Category
📺
TVTranscript
00:30In this chaotic world, you're the only one who can create a human heart
00:36Fate is like the wind and rain
00:39Maybe it's the pressure
00:42Believing that all of you
00:44Are passionate, doubtful, and stubborn
00:50I'm determined to be for you
00:52For you, I'm brave and willful
00:54The world is against me, what's there to be afraid of?
00:58Maybe one day, all of this will become a memory
01:01All of the wind and rain will turn into a scenery
01:05I'm determined to be for you
01:06For you, I'm brave and willful
01:08The world is against me, what's there to be afraid of?
01:12Even if in the end, everyone will be against me
01:15I won't give up, I'm determined to love you for the rest of my life
01:22Hugging you, being by your side
01:29The life I once loved
01:37I'm determined to love you
01:51Hot water
02:06I'm determined to love you
02:17I'm determined to love you
02:20I'm determined to love you
02:23I'm determined to love you
02:26I'm determined to love you
02:29I can't control myself from coming closer to you
02:32I like you so much
02:34I want to melt into the deep voice of flowers
02:36Dissolve
02:38You and Mu
02:40Come to my house for a few days
02:41Hurry and come out to say hello
02:43I want to melt into the depth of your eyes
02:46I want to be engulfed by the overwhelming attraction
02:50I want to get into a mysterious love
02:53I want to be the silent one from now on
02:57I want to fall into the sea of tears
02:59Run away from loneliness
03:01Even if there's too much, I'm sure I won't ask about the ending
03:04Chapter 20
03:22How many people are running?
03:23One
03:31How many people are running?
03:32Two
03:34Okay, thank you
03:36How many people are running?
03:37One
03:38Do you have a phone?
03:40Here, scan the code
03:45What are you looking at?
03:55Start scanning the tickets
04:01I love you
04:05I love you
04:16I love you
04:20I love you
04:31Are you afraid of heights?
04:37Do you know what fear is?
04:49Is it because someone is afraid of ghosts?
04:56It's not the same
05:01I love you
05:03I love you
05:05I love you
05:07I love you
05:09I love you
05:23It's boring
05:27It's beautiful
05:31I love you
05:37Are you afraid of heights?
05:45Why?
05:46Are you afraid?
05:50No
05:51I think it's beautiful
05:54It's healing
06:01I love you
06:17Hello
06:18Little Yen
06:19I have a message for you
06:21Mr. Tran Tuan Giang has informed me
06:23It's the 8th of Lunar New Year
06:25God blesses, blesses, blesses
06:27blesses
06:29I'm going to have a wedding on the 8th of Lunar New Year
06:31What do you think?
06:33Are you crazy?
06:34You're not talking to your lover
06:36You're talking to me
06:37First of all, I'm talking to my lover
06:39I just can't stand the excitement
06:41Second of all, I'm not talking to you
06:43I'm telling you
06:44Hang up
06:45Hang up what?
06:47Tan Duyen
06:48Why do you have a girl's voice?
06:50You're his sister-in-law, right?
06:52Hello sister-in-law, I'm Tien Phi
06:54Tan Duyen, you're not playing nice
06:56Tell your girlfriend
06:58Hang up
06:59Why do you have a girl's voice?
07:01Who is she married to?
07:03It's just a voice
07:05I don't think it's Pham
07:28Tan Duyen
07:40He's coming
07:54It's only 9.30
07:57It's still early
07:58Let's watch a movie
07:59Okay
08:00I heard couples kissing on the top of a roller coaster
08:03can be together all day
08:05Let's try it
08:06Okay?
08:08Which movie do you want to watch?
08:10I'll find it
08:12Let's go
08:16Sit one more time
08:18What?
08:22The roller coaster
08:23Sit one more time
08:27Why did you leave again?
08:30I forgot to take a picture
08:57I miss you
09:02Mr. Son Giang
09:05Don't you want to take a picture?
09:08Oh
09:09That's right
09:21What are you taking?
09:27What are you doing?
09:40What are you laughing at?
09:43He's very handsome
09:46He's just a little bit...
09:48weird
09:50I love you
09:53I love you
09:55Can you smile?
09:59You smile like a moon
10:01No, no
10:03Like a moon?
10:05No way
10:07And your eyes
10:09Your smile is so beautiful
10:11It's like a tear
10:14It's like a tear
10:20It's like a new star
10:22Smile like a tear
10:24You smile like a tear
10:32Come closer
10:44Let's take a look at the picture
10:46Can you take a look at the picture I just took?
10:48Wait a minute
10:58I think
11:00It's almost there
11:04You
11:06Can you hear me?
11:08Yes
11:12Do you believe this rumor?
11:15Of course not
11:17But
11:19I believe in myself
11:27This rumor
11:31is for you to believe
11:38I am determined
11:40to be brave and ambitious for you
11:42The world is waiting for me
11:44What's the big deal?
11:46I've been waiting for this day
11:48to become a memory
11:50All the wind and rain
11:52are the scenery of my life
11:54I am determined
11:56to be brave and ambitious for you
11:58The world is waiting for me
12:00What's the big deal?
12:02The world is waiting for me
12:04for you
12:07I am determined
12:09to be brave and ambitious for you
12:11The world is waiting for me
12:13for you
12:17I am determined
12:19to be brave and ambitious for you
12:21The world is waiting for me
12:23for you
12:37For you
12:57Have you come home yet?
13:06Don't wait any longer.
13:08Hao An will not come.
13:11I'm not waiting for her.
13:22Mr. Ha, did you see Hao An today?
13:25I didn't see her.
13:27If I see her, I'll tell her to call you back.
13:29No need.
13:31I'll go first.
13:32Okay, be careful.
13:34Goodbye.
14:04I'll call you later.
14:19Where do you think you're going?
14:21I'm just going to get some water.
14:23You should go to bed early.
14:34Are you home yet?
14:48If you're home, tell me.
14:51Are you licking me?
14:55Then I won't bother you anymore.
14:57I'm going home.
15:00Help me with this.
15:02I'll be a little late tomorrow.
15:04If the leader asks, tell him you're in the bathroom.
15:08Love you.
15:10I've been wondering lately.
15:12Is this really the world?
15:14I'm not only loved and cared for,
15:16but also have a very good group of friends.
15:18Do I really deserve this?
15:20I'm going to sleep after this.
15:50I'm going to sleep.
16:20I'm going to sleep.
16:32This road
16:34is for you to believe in.
16:50I'm going to sleep.
17:20I'm going to sleep.
17:22I'm going to sleep.
17:24Do you know
17:26what the pronunciation of
17:28I'm going to sleep
17:30means?
17:32It means
17:34I love you.
17:36Do you love me?
17:50I'm going to sleep.
18:11I'm going to sleep.
18:15I'm going to sleep.
18:20I'm going to sleep.
18:37It's really you.
18:44I miss you so much.
18:46Yifan.
18:51Yifan
18:56Miss Qiuqiu.
18:58Uncle Ma.
19:00It's been a long time.
19:02Come in.
19:04What's the smell?
19:06Your new students just came.
19:08Miss Sam is cleaning the house.
19:10The entire room is dirty.
19:14Where's Grandpa?
19:16You can't come in.
19:18Grandpa, I'm here to see you.
19:23Who made you angry?
19:26This little boy is noisy and noisy.
19:29It's not like your old grandpa.
19:33Grandpa.
19:37If there's no one, I'll take care of myself.
19:39Wait for me for a few days.
19:42Miss Kieu Kieu.
19:43Do you want to drink sweet or tea?
19:46Anything is fine. Thank you, Mr. Ma.
19:54Grandpa, I think Little Wood is still a child.
19:58He goes to the market all the time.
20:00Maybe it's because the whole house smells of wood.
20:03He wants to change.
20:04Simply put, he wants you to care about him, love him a little bit more.
20:11Old Wood has been with you for more than 17 years.
20:13Huh?
20:14Where does he come in?
20:15Do you want to replace Old Wood in such a short time?
20:22Grandpa, look at this.
20:24Old Wood's toys.
20:25You just let him play with them.
20:27Is it because...
20:29you still don't accept Little Wood?
20:34All right, all right.
20:35You'll think about it.
20:43Do you often think about me?
20:46I and Hao An already know you're sick.
20:50So...
20:51shouldn't you know, too?
20:53That would be better, wouldn't it?
21:01Do you know...
21:03if a person suddenly discovers himself...
21:05often forgetting this and that...
21:07what will he feel inside?
21:11I just know...
21:12if I suddenly forget something...
21:14I'll be very nervous.
21:15Oh, right.
21:16Now I always write down what I need to do on my phone...
21:19so I won't forget it.
21:20But the worst thing is...
21:21recently, he even forgot how to use his phone.
21:28So this notebook is very important to him.
21:40He's old now.
21:42There are many habits that can't be changed.
21:46Little Wood...
21:47I'll get used to Little Wood.
21:57Grandpa...
21:59can I ask you a question?
22:02Who is this little boy?
22:10Look at this picture. Who does he look like?
22:15Is this...
22:16Grandma?
22:20When he and Grandma dated...
22:23she loved to laugh.
22:26So he named her Little Wood.
22:32The two of them often quarreled.
22:36He didn't call her by that name anymore.
22:38But he was afraid that he would forget...
22:42forget the time they spent together.
22:46So he had to write it down quickly.
22:51He really didn't want to...
22:54forget some things.
23:09A few days later
23:17Hurry up. Let's go.
23:20Kieu Kieu.
23:21Hello, Grandma.
23:22It's rare for you to take a long break.
23:25Do you want to go somewhere?
23:27Let's go. I don't want to go out today.
23:29I want to cook for Tan Duyen.
23:32You can cook?
23:34Do you need any help?
23:36I need your help.
23:38Get out of my way.
23:39I don't need it. I want to cook myself.
23:41Okay. When you're done cooking...
23:43send me a picture.
23:45Okay. Goodbye.
23:51So this is what it's like...
23:53when a woman is in love?
23:55Tan Duyen
24:04I shouldn't have gotten involved in this mess.
24:25Tan Duyen
24:29Tan Duyen
24:31How many stickers do you need?
24:41Kieu Kieu.
24:43I bought this for you.
24:46Why did you buy so much?
24:48I went to the market this morning...
24:50and bought this picture for you.
24:52I told you last time.
24:54You're so nice.
24:56Look at me.
24:58This side.
25:00A little more.
25:02That's it.
25:05This picture took me a long time to choose.
25:08It represents you and Tan Duyen holding hands...
25:11and walking through the cold winter together.
25:14You must always be happy.
25:23Did I buy the wrong size?
25:26No.
25:28Snow is beautiful.
25:30I'm leaving now.
25:32Why don't you stay for dinner?
25:34I don't want to bother you two.
25:36Let's go.
25:47When I close my eyes at night
25:50I see you
25:54I miss you
25:58That's how it is
26:02I love you
26:06I love you
26:10I pretend to be strong
26:15I pretend to be strong
26:17I love you
26:21I love you
26:24I pretend to be kind
26:27I pretend to be weak
26:29I pretend to be strong
26:33I pretend to be strong
26:39But now I'm still here
27:08You're home
27:09I'm sorry I couldn't rest
27:11What are you doing?
27:13I'm cooking a meal for you
27:17You cook?
27:19Your son does it?
27:23You didn't buy it?
27:31This is...
27:33This is...
27:37This is...
27:39The dinner
27:41Under the candle
27:43The light version
27:45You...
27:47Start eating
27:59You eat so fast
28:01You eat so fast?
28:03You don't appreciate it?
28:05No, I don't
28:07You have to be imaginative
28:09You don't understand what's going on?
28:11No, I don't
28:23Then you eat a lot
28:25We'll go together later
28:27I don't know how to cook
28:29But when you cook
28:31It's delicious
28:35What is this?
28:37Tofu soup
28:39Let me see
28:45Let me taste it
28:51There's tofu
28:53There's tofu
28:57Actually, I've always wanted to tell you
28:59This candle
29:01Has no effect
29:05Because people like us
29:07Don't react to light
29:09We just follow the sun
29:11And our feelings
29:17But I'm still touched
29:20Then I'll take it off
29:28Why haven't I noticed
29:30You've changed so much?
29:32Maybe I wasn't full before
29:37But since I've been with you
29:39I'm much happier
29:42It seems like pressure
29:44Doesn't matter anymore
29:46I'm happy to hear that
29:48Maybe I'm more useful than this candle
29:52What I mean is
30:00No matter what
30:02I can still help you
30:13It's okay
30:15Eat
30:19Wen Yifan
30:25No matter what happens
30:29I'll still help you
30:41Eat
30:43Let's go
30:45Let me know if you need anything
30:47Otherwise I'll stay up all night
30:51Are you tired today?
30:53No
30:55Let's watch a movie later
30:57I heard there's a really good movie
31:03Are you...
31:05Are you tired?
31:07You've been sleeping all day
31:09Let's watch it later
31:13I'm tired
31:17Your main purpose is to watch a movie
31:21Or is it because of me?
31:25It's you
31:27I just want to watch a movie with you
31:31Just eat
31:33Just watch a movie
31:35Okay
31:37It's not a horror movie
31:39I want to watch a horror movie
31:41I'll change another movie for you
31:43It's a pity but it's okay
31:45Next time
31:47Watch it
31:49No need
32:03I love you
32:23I can't stand it
32:25They said your father is too thin
32:27He's been at home for a week
32:29I can't stand it
32:31You're closer to them
32:33Take them away
32:41And
32:43Your aunt keeps asking for money
32:47Her son has nothing to do with our family
32:57If you want me to watch a movie
32:59Watch a little more
33:01I know
33:09Give me your phone
33:17They're all in Namyu
33:19Why?
33:21Why do you have this expression?
33:25Nothing
33:27Just watch a movie
33:31Do you want some fruit?
33:33I'll go get it
33:57When will you be off?
33:59New Year
34:05I've been off since the New Year
34:07I'm on leave
34:09I can't stay here
34:15Are you going home?
34:17No
34:21Let me think
34:23Think about what?
34:29When will you come back to find me?
34:35Why are you back?
34:37You said you'd be off by 8
34:39I'm not going home
34:41There are too many people at home
34:43I can't stay
34:49Last year you came back
34:51You didn't like the New Year?
34:53Or
34:57Or what?
34:59I came back to see you
35:01Really?
35:17So
35:19You don't want to ask
35:21why I don't come home for New Year with my mom?
35:25When I want to say
35:27I'll say it
35:31It was a text message
35:33from Trinh
35:35She said my mom asked
35:37if I came home for New Year
35:39But our relationship
35:41is not very good
35:49When my dad
35:51passed away
35:55my mom remarried
36:01This is Mr. Trinh
36:03When my dad was sick
36:05he helped a lot
36:07Why don't you say anything?
36:09Wait a minute
36:11Why are you so quiet?
36:13What are you going to do?
36:19What are you going to do?
36:25What's wrong?
36:29Nothing
36:33I just feel
36:37lucky that I skipped school that day
36:43So
36:45why don't you
36:47stay with your mom
36:49and your dad?
36:53Our relationship is not very good
36:57How long
36:59did you stay with your grandma?
37:01I remember she didn't want to die
37:03She loved my dad
37:05so she loved me
37:07Being loved
37:11by someone
37:17is a happy thing
37:19right?
37:21No matter how hard
37:23life is
37:29My grandma's health
37:31was not good
37:33I was
37:35taken to the North
37:39It's rare to hear you talk about this
37:41What about
37:43your sister?
37:45When we had a meal together
37:47she was very close to you
37:53She was just like that
37:55From young to old
37:57she was always loved like a princess
38:01She used all the best things
38:03and never gave up
38:07No matter what problems
38:09or difficulties
38:11she could always find someone to solve
38:15And I'm a few years older than her
38:17but my sister is also a job
38:23But my sister
38:25Where did this rule come from?
38:33Have you never
38:35given up on your sister?
38:37Can you eat more?
39:03Your bones are too small
39:05It's painful
39:07When did you get so fat?
39:09Your friends all say you're fat
39:11Who says that?
39:15I'm just teasing you
39:17Don't you think you're weird?
39:19You want to get fat
39:21so when you get fat
39:23you can show it off
39:25I'm not attacking you
39:35Mr. Zhang
39:41Don't let your sister's
39:43bad words
39:45and bad standards
39:47get to you
39:49Do you know that?
39:51Do you think everything in this house
39:53is just for show?
39:55Everything
39:57is chosen by you
40:01And
40:03if she's used to it
40:05she'll choose life
40:09You deserve
40:11all the best
40:13Do you understand?
40:33I'll find you
40:37I'll protect you
40:39I love you
40:53Baby
40:55No matter where
40:59I'm not afraid of getting lost
41:03I want to leave
41:05a new map
41:07with you
41:09I'm
41:11so into
41:13you
41:19I'm
41:21so into
41:23you
41:25I want to
41:27live in your soul
41:29I want to
41:31protect you
41:33at every moment
41:35I'll find you
41:39I'll protect you
41:45I'll protect you
41:49I'll protect you
41:51I'll find you
41:53I'll protect you
41:55I'll protect you
41:59I'll protect you
42:09I love you
42:21I love you
42:25I love you
42:55I love you
43:25I love you
43:55I love you
44:25I love you
44:28I love you
44:31I love you
44:34I love you
44:37I love you
44:40I love you
44:43I love you
44:46I love you
44:49I love you
44:53I love you
44:56I love you
44:59I love you
45:02I love you
45:05I love you