• yesterday
ThamePo Heart That Skips a Beat (2024) EP.13 ENG SUB
Transcript
00:01Mars, I really want to be with you.
00:04But that's the best thing the company can give you.
00:06Please help him.
00:08Mix told me everything.
00:10I just want him to get what he wants.
00:13From now on, you are not Warner's employee.
00:17Mix sent me to you as a recruiter.
00:19So I can work more comfortably.
00:20We will go up to this con.
00:22With this plan, Mix will be the interpreter.
00:25I'm free to do anything.
00:26Can you do it?
00:27If you want to do it,
00:29you have to be very confident that you will succeed this time.
00:34In the concert, we will divide the song list into 4 parts.
00:37The opening part, the fun part, the climax part,
00:39and the celebration part before saying goodbye.
00:42But no matter which part,
00:44if Tee knows Mix,
00:46the camp won't let us meet Tame.
00:50But I heard that
00:52the dressing room will be separated.
00:57If we can't get to the backstage,
01:01Tame will be left alone.
01:04The only place we can meet Tame is on the stage.
01:07Which we can't do anything.
01:08Except for the form, we can't do anything.
01:13That means we won't have a chance to communicate with Tame.
01:17So the only thing we can do now
01:20is to change the breakdown.
01:21Change the breakdown?
01:24Yes.
01:27The time I think we can get in easily
01:30is this time.
01:32After Tame's single show.
01:34Because it will be the time to open the case.
01:37Are you going to use the case?
01:39Yes.
01:40Because it should be the easiest thing for us to handle.
01:44Also,
01:47I know what it's going to expose.
01:48I know what it's going to expose.
01:50Because I did it myself.
01:53So we have to find a way to change the new version of the case.
01:57Can you help me with this?
01:59For example, change the file.
02:03Yo, yo.
02:04How are you guys?
02:06I bought you a snack.
02:07Share it.
02:09Eat it.
02:10Eat it.
02:17But how can we change the file?
02:19And Tame knows what we're going to do.
02:23The police station will stop us for sure.
02:32So we have to control the stage to make them fight.
02:35Huh?
02:38What do you mean?
02:39I mean
02:40after we open the case,
02:42we have to control everything on stage.
02:46I'll show you.
03:02It's up to you
03:05whether you can do it or not.
03:10Of course I can.
03:15I'll bring Tame back for you guys.