日服刚结束的秋季活动(?)，因为这是我第一次弄死爱的翻译，所以如果排版有问题就尽管提出来，尽量改善。
次要故事：
第一节开头
哈默尔恩「您要去寻找究极的葡萄酒吗？我要是也能陪您一起就好了」
白雪公主「这次来的人好像很多都不会喝酒啊」
第一节结尾
白雪公主「据说在面向名流的时装表演上，会有究极的葡萄酒款待哦」
哈默尔恩「时装表演是美的祭典。实在是有趣」
第二节开头
白雪公主「为了潜入到表演中，前往到以模特为标准的合宿中。……真辛苦呢」
哈默尔恩「虽然成为顶级模特的道路是很艰辛的，但是她们都有资质哦」
第二节结尾
白雪公主「大家看起来都对模特没什么兴趣，没问题吧」
哈默尔恩「为了不感兴趣的葡萄酒，去当不感兴趣的模特……一定会很无聊呢」
第三节开头
哈默尔恩「……哦呀？那个讲师……」
白雪公主「怎么了？你认识吗？」
哈默尔恩「我记得好像在哪里见过……咦」
第三节结尾
白雪公主「什……参加者突然被攻击了？」
哈默尔恩「……啊啊，我想起来了。真是让人怀念呢。我和她以前因为某种原因见过面」
第四节开头
哈默尔恩「在『变美』和『死亡』之间选择。这话听起来太棒了呢」
白雪公主「喂，说明一下这是怎么回事啊。你和那个讲师是什么关系啊？」
第四节结尾
哈默尔恩「她以前是一个顶级模特」
白雪公主「她确实是一个长得很漂亮的女性……」
哈默尔恩「我被她那份美丽所吸引，因而接触了她」
第五节开头
白雪公主「等一下。只是一个练习结束，参加者就减少了一半了」
哈默尔恩「呼呼。她好像没变了呢」
第五节结尾
哈默尔恩「一开始，我是想着将她美丽的部分全部收下」
白雪公主「但是你错过了。不知道究竟吹的什么风呢？」
第六节开头
哈默尔恩「她在追求着美。而且贪婪到了极点。甚至让我舍不得将其萌芽掐掉」
白雪公主「你是说感到共鸣了吗」
第六节结尾
白雪公主「第二个练习貌似结束了，但是那四个人好像被讲师相中了」
哈默尔恩「所以我说过了。她们都很有资质」
第七节开头
白雪公主「参加者的人数又减少了。真是个无情的讲师啊……」
哈默尔恩「她并不是一开始就这样的哦」
第七节结尾
哈默尔恩「我只是教会了她什么是美。还有美的崇高和高雅」
白雪公主「……其结果就是那样吗」
哈默尔恩「哎哎。这是我教育的结果」
第八节开头
白雪公主「除了那四个参加者以外，所有人都被打死了……」
哈默尔恩「因为她认为不美的东西都是蝼蚁呢。她只是将虫子碾碎而已哦」
第八节结尾
哈默尔恩「没想到她居然能创造出那么有趣的合宿，真让人吃惊啊。我也很自豪呢」
白雪公主「开什么玩笑。那个合宿太不合理了」
哈默尔恩「哦呀，要生气的话请向她申诉，而不是我哦」
第九节开头
哈默尔恩「时装表演要开始了哦」
白雪公主「……！这真的是那四个人吗？这太漂亮了……」
哈默尔恩「太棒了……这简直是完全的美」
第九节结尾
白雪公主「那四个人发飙了哦。似乎是积聚了相当多的郁愤吧」
哈默尔恩「这表演太乱七八糟了呢。虽然很可惜……但也不算为一种乐趣」
第十节开头
白雪公主「话说回来，那四个人一开始是为什么要以顶级模特作为目标呢？」
哈默尔恩「哦呀？这么一说倒也是呢。……确实是……有什么目的？」
第十节结尾
哈默尔恩「都是因为那瓶葡萄酒的缘故才引发这次的惨剧呢」
白雪公主「不，归根到底还是那个讲师的思考扭曲所致，你才是那个万物之源吧」
次要故事：
第一节开头
哈默尔恩「您要去寻找究极的葡萄酒吗？我要是也能陪您一起就好了」
白雪公主「这次来的人好像很多都不会喝酒啊」
第一节结尾
白雪公主「据说在面向名流的时装表演上，会有究极的葡萄酒款待哦」
哈默尔恩「时装表演是美的祭典。实在是有趣」
第二节开头
白雪公主「为了潜入到表演中，前往到以模特为标准的合宿中。……真辛苦呢」
哈默尔恩「虽然成为顶级模特的道路是很艰辛的，但是她们都有资质哦」
第二节结尾
白雪公主「大家看起来都对模特没什么兴趣，没问题吧」
哈默尔恩「为了不感兴趣的葡萄酒，去当不感兴趣的模特……一定会很无聊呢」
第三节开头
哈默尔恩「……哦呀？那个讲师……」
白雪公主「怎么了？你认识吗？」
哈默尔恩「我记得好像在哪里见过……咦」
第三节结尾
白雪公主「什……参加者突然被攻击了？」
哈默尔恩「……啊啊，我想起来了。真是让人怀念呢。我和她以前因为某种原因见过面」
第四节开头
哈默尔恩「在『变美』和『死亡』之间选择。这话听起来太棒了呢」
白雪公主「喂，说明一下这是怎么回事啊。你和那个讲师是什么关系啊？」
第四节结尾
哈默尔恩「她以前是一个顶级模特」
白雪公主「她确实是一个长得很漂亮的女性……」
哈默尔恩「我被她那份美丽所吸引，因而接触了她」
第五节开头
白雪公主「等一下。只是一个练习结束，参加者就减少了一半了」
哈默尔恩「呼呼。她好像没变了呢」
第五节结尾
哈默尔恩「一开始，我是想着将她美丽的部分全部收下」
白雪公主「但是你错过了。不知道究竟吹的什么风呢？」
第六节开头
哈默尔恩「她在追求着美。而且贪婪到了极点。甚至让我舍不得将其萌芽掐掉」
白雪公主「你是说感到共鸣了吗」
第六节结尾
白雪公主「第二个练习貌似结束了，但是那四个人好像被讲师相中了」
哈默尔恩「所以我说过了。她们都很有资质」
第七节开头
白雪公主「参加者的人数又减少了。真是个无情的讲师啊……」
哈默尔恩「她并不是一开始就这样的哦」
第七节结尾
哈默尔恩「我只是教会了她什么是美。还有美的崇高和高雅」
白雪公主「……其结果就是那样吗」
哈默尔恩「哎哎。这是我教育的结果」
第八节开头
白雪公主「除了那四个参加者以外，所有人都被打死了……」
哈默尔恩「因为她认为不美的东西都是蝼蚁呢。她只是将虫子碾碎而已哦」
第八节结尾
哈默尔恩「没想到她居然能创造出那么有趣的合宿，真让人吃惊啊。我也很自豪呢」
白雪公主「开什么玩笑。那个合宿太不合理了」
哈默尔恩「哦呀，要生气的话请向她申诉，而不是我哦」
第九节开头
哈默尔恩「时装表演要开始了哦」
白雪公主「……！这真的是那四个人吗？这太漂亮了……」
哈默尔恩「太棒了……这简直是完全的美」
第九节结尾
白雪公主「那四个人发飙了哦。似乎是积聚了相当多的郁愤吧」
哈默尔恩「这表演太乱七八糟了呢。虽然很可惜……但也不算为一种乐趣」
第十节开头
白雪公主「话说回来，那四个人一开始是为什么要以顶级模特作为目标呢？」
哈默尔恩「哦呀？这么一说倒也是呢。……确实是……有什么目的？」
第十节结尾
哈默尔恩「都是因为那瓶葡萄酒的缘故才引发这次的惨剧呢」
白雪公主「不，归根到底还是那个讲师的思考扭曲所致，你才是那个万物之源吧」
Category
🎮️
Gaming