#chinadrama
#cdrama
#engsub
#ChinaRomance
#Episode
#dailymotion
#cdrama
#engsub
#ChinaRomance
#Episode
#dailymotion
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombriders.com
00:30In this chaotic world, you're the only one who can break free
00:36Destiny is like the wind and rain
00:39Maybe it's a trap
00:42I believe in you
00:44I used to doubt how sincere I was
00:50I decided to be brave for you, for you
00:54The world is far away, I'm left behind, what's the big deal?
00:58But one day, everything will become a memory
01:01All the wind and rain will be the scenery of my life
01:05I decided to be brave for you, for you
01:08The world is far away, I'm left behind, what's the big deal?
01:12Even if in the end, everyone is against me
01:15I won't regret it, I'll be determined to protect you for the rest of my life
01:22Protecting you, being by your side
01:29I once loved you
01:53Welcome to my house
01:54Slow down, don't rush
01:55I'm sorry, I'm sorry
01:56Do you want to eat this? This is super delicious
01:58I've already eaten, I'm sorry
02:00If you want to eat or drink anything, just tell Xi Zhi
02:03It's really delicious
02:04I'm not hungry, I'm not hungry
02:05Try it
02:08I'll take you to our secret base
02:16This is our secret base, how is it?
02:19We can read books here
02:21We can also chat
02:22We can play games here
02:24Do you like it?
02:28This is my mom's room, don't worry
02:30Come in
02:31And this is my bedroom
02:33Come in, come in
02:34Let me tell you
02:36Isn't it cool?
02:37Winter and summer
02:40We can squeeze as much as we want
02:44No, no, no
02:45Do you want to play games?
02:47I think you look like the fruit elf in the Dream of the West
02:51It's really funny
02:52But I think you look better than him
02:54How can your eyes...
02:55Xixi, Yifan
02:56Come out to eat
02:57Coming, coming
02:58Let's go eat
02:59All right, the dishes are ready
03:01Why did you cook so much when Yifan came?
03:03Do you usually eat less or drink less?
03:06Hurry up and eat, Yifan
03:07You're welcome
03:09By the way, Yifan
03:10My name is Chen Xi, Xi of Zhen Xi
03:12Is this name a bit ugly?
03:14I really wanted to change my name before
03:16But my mom told me to cherish it
03:18I said, cherish what?
03:21Later, until you showed up
03:24Us?
03:27Actually, you're not the first girl to come to our house
03:30Before you came
03:31There were other girls who came
03:33They weren't very happy when they first came
03:35But since she came to our house
03:39All the girls have become very happy
03:43So Yifan
03:44Yifan, you have to believe me
03:46As long as I'm here
03:47I can make you happy
03:50All right, why are you talking so much when you eat?
03:53After you finish eating
03:54There's a lot of time to talk
03:57Yifan, eat more
04:01What time is it now?
04:02Are you stupid? Can't you see for yourself?
04:05I have something to do now, you guys eat first
04:07What are you doing?
04:08Yifan, eat more
04:09I want to change my name
04:10Can't you do it after you finish eating?
04:15Okay, deal
04:20I can go to the same university as my boyfriend
04:26Can I borrow your computer?
04:28Yes, you can use it
04:31Sit down
04:33What are you doing? Do you want me to help you?
04:37I want to change my name
04:38Do you have a boyfriend?
04:41I want to leave everyone I know
04:45Go to a place where no one knows me
04:49That's good
04:54Yifan, don't be afraid
04:57You should go to the hospital first
04:59I won't bother you
05:11Yifan
05:23Boss
05:24You really don't have to go to the hospital?
05:27No need
05:29Boss
05:30Why did you do it in person?
05:32We can call the police
05:34Boss is in a bad mood recently
05:36Say less
05:37I said no need
05:38No need
05:39Take me to the hospital
05:41Let's go
06:01Look at her face
06:04She has a long face
06:07Let's go to the hospital
06:11Boss is here
06:25Are you hurt?
06:26It's none of your business
06:28Why are you here?
06:32What happened between you and Dian?
06:37I want to know
06:38You made her angry
06:41You think it's not worth it?
06:46I've been looking for her for half a year
06:50I've never thought of giving up
06:57She might be in Hong Kong
07:02How do you know?
07:07Dear passengers
07:08I'm sorry to inform you that
07:10Flight 2137
07:12has been cancelled due to bad weather
07:15Thank you for your cooperation
07:19I don't want to see her live like this
07:21If you have any misunderstanding
07:23I can help you
07:24We don't have any misunderstanding
07:26But I heard
07:27you've been avoiding her
07:29since the college entrance exam
07:33I told you
07:34I made an appointment with Dian
07:35for business and college
07:37I can't cancel it
07:39I was trying to
07:40make you feel bad
07:42But you didn't react
07:44I thought you didn't take it seriously
07:45Why did she call me all of a sudden?
07:48I don't know
07:58But I guess
07:59it might be related to her uncle's family
08:03I know he's been having a hard time
08:06I've heard he's been busy
08:09He's not the only one
08:12He has an uncle
08:16He never told us
08:17There was a time when
08:18he called Dian
08:20He heard it
08:22He said there was an uncle
08:26who said strange things to Dian
08:29After that
08:30It was the summer after the college entrance exam
08:33Dian moved out
08:34Do you know where he is?
08:42Where is he now?
08:43I saw him
08:44near the pier in Hong Kong
08:46I called him
08:47But he didn't answer
08:48Then I followed him
08:49to a building
08:50I searched for several days
08:51But I didn't find anything
08:54Can you tell me
08:55the name and address of the building?
08:58Yes
08:59Thank you
09:00But I'm not sure
09:01if it's him
09:02Flight 21357
09:04will take off now
09:19Wen Yifan
09:20Who are you?
09:22Please check it again
09:24I told you
09:25Who are you?
09:33But please describe
09:34his address to me
09:36Wait
09:42I got it
09:45But I think
09:46he's not surnamed Wen
09:49Not surnamed Wen?
09:51Look
09:52His address is surnamed Shan
09:53He's already passed away
10:03Thank you
10:06Of course I remember
10:07how beautiful he was
10:09But he seemed to have
10:10a lot on his mind every day
10:12He looked
10:13very unhappy
10:15Every day
10:16he ate bread
10:18and mineral water
10:19as a meal
10:21I don't know
10:22why he felt so bad
10:32I don't know
10:48What took you so long?
10:49I need to go to the bathroom
10:51There's a lot to do
11:00Bro
11:01We don't know
11:02if Wen Yifan
11:03is still in Hong Kong
11:05Why don't you come back to Nanwu first?
11:07It's so crowded
11:08How can you find him?
11:10And
11:11your department
11:12has a new project
11:13to publish
11:14Our marketing department
11:15is also waiting for you
11:16You can't do nothing
12:01You can't do nothing
12:02You can't do nothing
12:03You can't do nothing
12:04You can't do nothing
12:05You can't do nothing
12:06You can't do nothing
12:07You can't do nothing
12:08You can't do nothing
12:09You can't do nothing
12:10You can't do nothing
12:11You can't do nothing
12:12You can't do nothing
12:13You can't do nothing
12:14You can't do nothing
12:15You can't do nothing
12:16You can't do nothing
12:17You can't do nothing
12:18You can't do nothing
12:19You can't do nothing
12:20You can't do nothing
12:21You can't do nothing
12:22You can't do nothing
12:23You can't do nothing
12:24You can't do nothing
12:25You can't do nothing
12:26You can't do nothing
12:27You can't do nothing
12:28You can't do nothing
12:29You can't do nothing
12:30You can't do nothing
12:31You can't do nothing
12:32You can't do nothing
12:33You can't do nothing
12:39The number you dialed has been switched off
12:42Please call later
12:45Still no news
12:50Thank you
12:52Thank you
12:55Go have a meal
12:57There are three more meetings to be held
13:00I'm not hungry.
13:04If you're not coming to work, then don't be so bored.
13:08If you're not hungry, why did you come back?
13:12If Wen Yifan was really in Hong Kong,
13:16she would either study or work.
13:19She wouldn't stay in Hong Kong and do nothing.
13:22She would go sightseeing every day.
13:26Didn't your grandparents live in Hong Kong?
13:28Could you help me find out?
13:31Of course, no problem.
13:33But is this Hong Kong a flash in the pan?
13:36Look at her big glasses.
13:38I feel like she's really...
13:39Did she recognize the wrong person?
13:41I went to find the hotel she lives in this time.
13:44The receptionist said there was a girl living there.
13:49Could it be a coincidence?
13:54She said that girl's last name was Sang.
13:58Sang?
14:06I'm sorry.
14:08I haven't found any news about Wen Yifan yet.
14:11Grandma, didn't you ask a few of your former colleagues?
14:14Do you think my connections are so big
14:16that I know all the people in Hong Kong?
14:19I have several friends in the financial and education sectors
14:21who promised to help me find her.
14:25Grandma, thank you.
14:27Don't worry.
14:29As long as there is fate,
14:31the two of them will always be together.
14:35Yes, don't worry.
14:36She didn't hear from her for a long time.
14:38In the end, you were still together.
14:42I hope I can still be so lucky.
14:44Kid, have you heard of the law of attraction?
14:47If your thoughts are firm enough,
14:50you will get the result you want.
14:52I'm good at watching people.
14:53She doesn't look like someone who gives up easily.
14:56Right?
15:24Wendy,
15:26is the size of your shoes okay?
15:30Those shoes...
15:31Sam, who is he?
15:34You tell me.
15:36Are you dating?
15:37You tell me.
15:41They are all...
15:43You guys are all crazy today.
15:44So if you have any questions,
15:47you can find me.
15:49Hello, everybody.
15:50Let me introduce myself.
15:51Hello, everybody.
15:52Let me introduce this new teacher to you.
15:54Ms. Wen.
15:55You can call me Wendy.
15:57Hello, Wendy.
16:00I remember you.
16:01How was your winter training last time?
16:03It's good now.
16:05Let me see.
16:06Where are the others?
16:07I'm Candy.
16:09I'm Bella.
16:10You are also Bella?
16:12Why do you ask about the teacher?
16:15Because my teacher has something to do at home.
16:17Wendy is very good at teaching.
16:19Call her Wendy.
16:20Ms. Wendy.
16:23Okay.
16:24After I'm Ms. Wendy,
16:25I'll teach you how to learn ballet.
16:28Okay?
16:29Okay.
16:31Let's get ready now.
16:33Let's start the class.
16:34Okay.
16:35Okay.
16:41Come on.
16:51When will you go to Hong Kong?
16:54The day after tomorrow.
16:57Put this on.
16:59Isn't this the gift I gave you two days ago?
17:01Why do you give it to me?
17:02Don't you go with Haoan?
17:05Look at your skin.
17:07It's sunny every day.
17:09You have to take care of yourself.
17:11Take care of yourself.
17:12Go out with him beautifully.
17:14Maybe he'll be more moved.
17:17Mom.
17:18I don't care if he likes it or not.
17:20This is the real me.
17:22Besides,
17:23we are going to find Wen Yifan.
17:24We don't go out to play.
17:26I know.
17:27You are very independent now.
17:29Mom doesn't know what to do for you.
17:34I'm afraid it will affect you.
17:37Mom, what are you talking about?
17:38What affects me?
17:41I have my own judgment on love.
17:43Don't worry.
17:44Don't worry.
17:48Okay.
17:51Okay.
17:53Come on.
17:54Let's wrap it up together.
18:04Qiaoqiao.
18:06Why are you still worried about Haoan?
18:09He is very good.
18:11Very good to me.
18:13Is that good?
18:16I hope he can find a way to love me.
18:20It's different from other girlfriends.
18:26What is that?
18:29I don't know.
18:31It's just a feeling.
18:33So I'm still waiting.
18:43Are you sure?
18:46Grandma's friend is teaching at the university.
18:48She went to find a graduate named Wen Yifan.
18:51I've seen her online before.
18:54Sang Yan also found the hotel she stayed in.
18:56This clue is very clear.
18:59We don't tell Sang Yan like this.
19:02Is it really good?
19:04Last time,
19:06Sang Yan came back so disappointed.
19:08Plus, I'm afraid Wen Yifan will reject us.
19:10Let's give it a try.
19:12Yeah.
19:13Dian Dian has a bad temper.
19:15Even if we find her,
19:16it's a big problem to persuade her to go back to Nanwu.
19:19If we can't find Wen Yifan,
19:21we'll lose a big shareholder.
19:24I'll sell my shares to you at a low price.
19:26Let you support Sang Yan.
19:28Stop it.
19:30Don't worry about yourself.
19:32Let's talk about it when we find her.
19:40Hello.
19:51Hello. I have a room.
19:54Mr. Su, welcome to stay here.
19:55Is it a room?
19:58Two rooms.
19:59One room is okay.
20:02I didn't sleep in the same bed with you.
20:04What are you afraid of?
20:06I think it's better to live in the same room.
20:08Dian Dian.
20:11I'll help you.
20:16Are you familiar with the front desk?
20:23No.
20:26I usually help my grandparents with things.
20:28I live here.
20:31I feel like you're a regular customer.
20:33Have you ever been with Wang Lingling?
20:35No.
20:37Ex-girlfriend.
20:39Ex-ex-girlfriend.
20:41Ex-ex-ex-girlfriend.
20:43My principle is
20:45never go on a long-distance trip with my girlfriend.
20:49You have this principle?
20:54Travel is to get along with each other.
20:57If the values and habits are different,
21:00it will be a quarrel.
21:02We haven't been together for a long time.
21:05And I'm worried that we'll break up before we go back.
21:07It's awkward.
21:11But
21:14I'm relieved to go out with you.
21:23Although
21:27love doesn't need to cooperate with each other to make changes.
21:30But
21:33I think I have changed.
21:37How?
21:40I think
21:44I'm more relaxed.
21:47When I'm with you,
21:48I can say anything.
21:50I want to cry and laugh.
21:54I think that kind of life is very happy
21:57and steady.
21:59I want to tell you everything.
22:02I want to share everything with you.
22:06But
22:08there's one thing
22:10that's a little complicated.
22:17What's that?
22:28You're by my side now.
22:31I'm sweating all over.
22:34I want to rush up and hug you.
22:38But I'm trying to control my desire.
22:42I have to be honest with you.
22:46It's hard.
22:58But
23:05I want us to be together.
23:11I really have a long way to go.
23:23Wait a minute.
23:25I prepared that.
23:29How did you know to prepare in advance?
23:42Then
23:44I'll buy it tomorrow.
23:52Let's sleep.
23:58Let's sleep.
24:06Aren't you going to sleep?
24:09Yes.
24:28Yes.
24:45You can't sleep?
24:49You can't sleep, either.
24:58You can't sleep, either.
25:25Then we'll wait here
25:28until sunrise.
25:39Then
25:41can we send a friend request?
25:46Yes.
25:59Here you are.
26:02The project director is really annoying.
26:03He said we can't give students personal information
26:04and interfere with each other's funding.
26:06Miss, we don't have a smarter way.
26:08It's too hot.
26:09We can't find a way one by one.
26:11Can you be a little patient?
26:15Hello.
26:16Do you know Wen Yifan?
26:18Yes.
26:20I'm Wen Yifan.
26:24I'm sorry. I don't know you.
26:27Hello.
26:28Do you know Wen Yifan?
26:29No.
26:34Did you ask her?
26:35Okay.
26:36In two weeks,
26:38we're going to perform on stage.
26:39Are you nervous?
26:40Yes.
26:41If you're nervous,
26:42we need to practice more.
26:43Aren't you nervous?
26:44Then
26:45I'll show you how to do it.
26:47Stand on five feet.
26:49The camera is in the air.
26:51Cross your feet and land.
26:52Okay?
26:53Put your hands on the floor.
26:54Two hands.
26:55Come on.
26:57One, two, three.
27:00Okay.
27:01Left foot again.
27:06Stand on five feet.
27:08One, two, three.
27:14Can you do it?
27:15Yes.
27:16Can you show it to the teacher?
27:18Okay.
27:20Come on.
27:21Okay.
27:26Is your foot okay?
27:28It's okay.
27:30Can I sleep?
27:31It's okay.
27:32You'll be fine in a minute.
27:34Really?
27:38Wan Lin.
27:39Can you show it to the teacher?
27:40Okay.
27:41Come on. Get ready.
27:43Three, two, one.
27:52Ah Sen.
27:53You're so realistic.
27:55You only invite me to dinner
27:57when girls are shy.
27:59You talk too much.
28:01Don't talk nonsense.
28:02I often invite you to dinner.
28:03See?
28:04You admitted it yourself.
28:05How many times have you dated a girl?
28:07I should be the one
28:08to invite you to dinner today.
28:09Thank you
28:10for letting me re-accept dance.
28:13It's okay.
28:14Let's celebrate
28:15your return to dancing.
28:18Yifan said
28:19she didn't dance
28:20when she was injured.
28:21You know that?
28:22You were late just now.
28:24We chatted for a while.
28:26Me too.
28:27I don't know how many times
28:28my toes have broken.
28:29It's been hard on you.
28:33Let's eat that
28:34coconut pepper milk.
28:35It's good for people
28:36who are injured.
28:38I often eat it.
28:42It's sweet.
28:43It's really delicious.
28:45But people
28:46always get hurt.
28:47When we dance,
28:48we get hurt.
28:49When we cut our hair,
28:50we get hurt.
28:51When we cut our nails,
28:52we get hurt.
28:53But it's okay.
28:55When we get hurt,
28:56we recover.
28:57When we recover,
28:58we get hurt again.
29:00When we get hurt,
29:01we recover again.
29:03We are invincible.
29:05Do you know that?
29:08We all
29:09encounter many setbacks,
29:10right?
29:11But God is fair.
29:13You have a hundred setbacks.
29:14You have a hundred setbacks.
29:15You have a hundred setbacks.
29:16I have a hundred setbacks.
29:18But sooner or later,
29:19it's better than later,
29:20right?
29:22Right?
29:23Yes.
29:25So,
29:26I am very happy now.
29:28Because I have encountered
29:29many setbacks.
29:33Are you happy?
29:38Are you happy?
29:42Maybe.
29:45Do you have a lot of setbacks?
29:48It's really annoying.
29:50Let's eat.
29:52Thank you, Mr. Sun,
29:53for teaching me.
29:54Is it reasonable for you to be annoyed?
30:09Sun is
30:10very optimistic.
30:13He used to be
30:14a member of the ballet troupe
30:15of the Second Army.
30:17I remember that
30:18he stayed there
30:19for about four years.
30:21It was not easy for him
30:22to get a vacancy in the First Army.
30:24He was going to go to Paris
30:25for a performance next month.
30:27As a result,
30:28he bought a steak
30:29and was going to celebrate,
30:31but a car full of people
30:33rushed towards him.
30:35So his leg
30:37was gone.
30:41He has been recovering
30:42for a long time.
30:43Do you know
30:44how painful it should be?
30:47His character is
30:49very optimistic,
30:50cheerful,
30:51and willing to help people.
30:53As a result,
30:55what did he say
30:56when he came back?
30:57He said,
30:59I think it doesn't matter.
31:00I can do
31:01what I love most
31:02in Hong Kong.
31:04That's what he said.
31:05Hello.
31:07What did he say?
31:09Bad words?
31:10Who said bad words?
31:11I said he was optimistic.
31:13I don't know how to react.
31:15I suspect you are badmouthing me again.
31:17I'm not.
31:18But it doesn't matter.
31:19I quit.
31:22He said he was going to
31:23go to Paris for a performance next month.
31:25Yes.
31:27Those who are good are strong.
31:28Those who have achievements
31:30are realistic.
31:31Those who have achievements
31:32will participate.
31:43Gu Yifan.
31:51Dian Dian.
31:52What are you doing?
31:53Dian Dian.
31:57I miss you so much, Dian Dian.
32:00Why did you lose weight again?
32:03What's wrong with you?
32:04It's all because of you.
32:05We have to
32:06have a long talk tonight.
32:07Are we going to your place
32:08or my hotel?
32:10I have to work today.
32:13How about tomorrow?
32:15Okay.
32:18How do you know I'm here?
32:22Yes, me.
32:30I miss you so much.
32:32Dian Dian.
32:42Qiao Qiao.
32:43I've booked the restaurant.
32:44I've sent you the location.
32:481 p.m. tomorrow afternoon.
32:501 p.m. tomorrow afternoon.
33:00Qiao Qiao found them in the end.
33:201 p.m. tomorrow afternoon.
33:501 p.m. tomorrow afternoon.
34:211 p.m. tomorrow afternoon.
34:33Where have you been
34:34for the past six months?
34:36I'll go with you
34:37wherever you go.
34:40I don't need to hide from you.
34:43I can tell you
34:44I'm in Hong Kong.
34:45Qiao Qiao.
34:49Chen Xing De.
34:51I won't be afraid of you
34:52in my life.
34:56I will make you
34:57get what you deserve.
35:03A simple escape
35:05will only hurt everyone.
35:16I'm tired.
35:18What are you doing?
35:19I'm charging my skin.
35:24I've promised Sang Yan
35:25that if I find Wen Yifan,
35:27I'll text her.
35:28Why won't you let me text her?
35:29If she doesn't text me,
35:30there must be a reason
35:31why she left Sang Yan.
35:33I have to check
35:34Dian Dian's message first.
35:36Then let Sang Yan
35:37meet Wen Yifan directly.
35:38Isn't it the fastest
35:39for the two parties
35:40to make it clear?
35:41What if she doesn't
35:42text me
35:43during this time?
35:44What if she meets
35:45someone better during this time?
35:48Let me tell you.
35:49It's impossible.
35:51Dian Dian is in such good condition.
35:53There must be a lot of people pursuing her.
35:54How is it impossible?
35:59Indeed.
36:01My brother
36:02looks ordinary.
36:04He has a bad mouth
36:05and a bad temper.
36:06It's not easy for Wen Yifan
36:08to meet someone better than him.
36:11Even if she doesn't meet
36:12someone better,
36:13she has lived in Hong Kong
36:14for a year and a half.
36:16She must have experienced
36:17a lot of things.
36:18How do you know
36:19that Dian Dian's mind
36:20won't change?
36:21What if she doesn't
36:22want to go back
36:23to Sang Yan?
36:24If she doesn't recover,
36:25Sang Yan won't recover
36:27in a few years.
36:29So
36:30let's listen to
36:31what Dian Dian says tomorrow.
36:33Eat your noodles.
36:34Otherwise,
36:35your noodles will be soggy later.
36:41What is this?
36:45Sexy pajamas.
36:49No.
36:50This is my mom's...
36:52I mean
36:53this is my mom's pajamas.
36:55I don't know why
36:57it's in my heart.
36:59Really?
37:10I'm sorry.
37:18We can't tell that woman.
37:20I can't
37:21ask her if she has a new boyfriend.
37:23She won't tell me, right?
37:27How about
37:28we talk to her
37:29about the situation in Hong Kong first?
37:31Let's start with a simple question
37:32before we talk about
37:33the difficult part.
37:35What do you think?
37:36Okay.
37:38Let's eat.
37:40Let's eat.
37:42Dian Dian.
37:45Sit here.
37:49Let's see what she wants to eat.
37:51Have you ordered?
37:52Not yet.
37:53I'm so happy to find you.
37:55Can I tell Sang Yan
37:56about you?
38:00Yes.
38:01She wants to talk to you.
38:04I'll talk to her myself.
38:07Okay.
38:14Let's order.
38:16Okay.
38:18I'll order for her.
38:20Okay.
38:37Sang Yan.
38:53What do you think
38:54they're going to say?
38:56I don't know.
38:59Hello, Sang Yan.
39:00I want to break up with you.
39:01Can we?
39:02How is that possible?
39:04If we really break up,
39:08I'm afraid
39:09Sang Yan will
39:10leave me alone.
39:13Shut up.
39:21Dian Dian.
39:24Here you are.
39:27She wants to come to Hong Kong.
39:38Dian Dian.
39:40Dian Dian.
40:07Dian Dian.
40:35Sang Yan.
40:38Dian Dian.
40:43Are you okay?
40:49The one who owes me 20 yuan
40:53has disappeared.
40:57Where is he?
40:58Can I see him?
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.