Il DJ ormai in declino Scorpex (Vincent Cassel) sembra essere l'unico a non capire che i suoi giorni di gloria sono fini | dG1fRTFJdTExVW12Sm8
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Scorpex in the house!
00:02Ora è un brutto periodo. Come puoi vedere, è a metà .
00:05Sì, è perfetto.
00:06Te lo dicevo.
00:07Ci conosciamo?
00:08Eh! Eh! Eh!
00:10Rosa Espino, di Intelligence legato al narcotraffico.
00:13Che ti viene in mente se dico Vestax?
00:16Vestax! Vestax!
00:18Basta, arrossisco. Non mi piace quando la gente grida il mio nome così.
00:22Vestax è una m***a. Non posso mentire.
00:24Per questo, diventerai il suo migliore amico.
00:27Sei coinvolto in un grosso caso di droga.
00:29È il battoide della banda. Si fa chiamare Molotov.
00:31Vestax non va! Vestax!
00:33Un DJ che salva la Francia, non male.
00:36Let's roll this s***!
00:38Eh, come va? Sarà pazzesco.
00:40X-Star!
00:41Il mio nome? Gianmarco, ho bisogno d'aiuto.
00:43Nessuno sa il mio vero nome. Non si sa mai.
00:46Ok.
00:47Ti avevo detto che possiamo fidarci.
00:49Vi sei per la sfilata?
00:51Mi piaci, sai?
00:52Vestax fa la tua cosa... Come la chiami?
00:54Banger?
00:55Esatto, un banger.
00:56Bang! Bang!
00:57Così, senza preavviso.
00:59Che ha sparato?
01:03C'è una spia nel team.
01:04È fuori questione che io rischi la vita per voi.
01:06Let the beat blow your mind.
01:11Non fai altro che dire bugie. Hai rovinato tutto.
01:14This is what I was talking about.
01:16Tu stai molto attento.
01:17Ma sei completamente fuori.
01:20I know, I'm a DJ.
01:26Gianmarco, davvero?
01:27Smettila di chiamarmi Gianmarco!