The Unshackled Wife
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mom, I'll take Tang He and An Qi to take the high-speed train later, this year we will go back to my mother's house to celebrate the New Year.
00:14Really? That's great!
00:16Qingqing, you haven't been home for seven years. I miss you so much.
00:22Mom, I miss you too. Where's dad?
00:28Aren't you here? Look.
00:30I'm not dead yet.
00:32You old man, how can you talk like that?
00:35My daughter, don't mind your dad. Hurry up and pack up your luggage. We'll wait for you at home.
00:41I'm hanging up.
00:44It's not easy for the child to come back for the New Year. Can't you say something nice?
00:47Does he love to fly or not? He doesn't want such a big business as our Hong's Group.
00:52He had to run so far to marry such a poor boy.
00:58Where are you going?
01:00I'm going to clean up the house for that girl.
01:07Seven years ago, in order to marry Tang He, I almost broke up with my father and never returned home.
01:14This year, I can finally spend the New Year with my parents.
01:21Honey, are you ready?
01:24Mom, do I look pretty today? Will grandma like it?
01:29An An is so beautiful today, just like a little princess. Grandma will definitely like it.
01:37Honey, did you tell mom that you're going back to your parents' house for the New Year?
01:41Don't worry, I've already told mom.
01:44That's great, we can go to grandma's house for the New Year.
01:47Let's go.
01:48Let's go.
01:53Wait for me, grandma.
02:08Where are you going?
02:12Mom, didn't I tell you before?
02:14This year, we're going back to our relatives' parents' house for the New Year.
02:18Go back to your parents' house?
02:20Who allowed you to come back?
02:21His hometown is so far away.
02:23It takes a few days to get back and forth by car.
02:25Did you burn the mine with money?
02:28No, mom.
02:29That's enough.
02:30Throw away your luggage.
02:31We still celebrate the New Year at home this year.
02:34Mom, since I got married, I haven't been back to my parents' house for seven years.
02:38Let's go back this year, okay?
02:40No.
02:42Why?
02:43Because you're my daughter-in-law.
02:46You have to cook and cook for the New Year.
02:49Who will cook for you when you're gone?
03:03Grandma, thank you.
03:05You're welcome.
03:06You're welcome.
03:07The kitchen is smoky.
03:08I'll get you some dry clothes.
03:09Hurry up.
03:10Wife, I'm so lucky to marry you.
03:16Let me see.
03:18I feel sorry for you.
03:20Mom, it's the New Year.
03:23It's inappropriate for my sister-in-law to cook alone in the kitchen.
03:28It's not inappropriate.
03:30She's the daughter-in-law.
03:32These are what she should do.
03:34Speaking of which, I really envy my sister-in-law.
03:36Not only is she pregnant,
03:38she also got a job in the Hong's Group.
03:40She will be blessed in the future.
03:42Have some fruit.
03:48The daughter-in-law who married into Qiongshan Valley
03:51can marry into our Hangzhou.
03:53That means her family's grave is smoking.
04:01I'm hungry.
04:04Sit down.
04:09I'm hungry.
04:20I've been cooking for so many years.
04:22What?
04:23You're a daughter-in-law from a foreign country.
04:25I let you cook.
04:26Did I wrong you?
04:27No, mom.
04:29Xiaohui, today...
04:35Honey, what are you doing?
04:41Honey, what are you doing?
04:45I want to go back to my mother's house for the New Year.
04:49Sister-in-law, why do you want to go back to your mother's house for the New Year?
04:52Isn't it good to stay in Handong?
04:54Yes, sister-in-law.
04:55I heard that you can't even eat meat during the New Year.
04:59If you stay in Handong, you can eat meat every meal.
05:02You're so beautiful.
05:03Why do you want to go back to your mother's house?
05:04Honey, who told you that our family is poor?
05:07Everyone in the village said so.
05:10All right.
05:11Honey, don't talk too much.
05:15Qianqian, how about this?
05:18Let's celebrate the New Year at our home this year.
05:20I'll go back with you next year.
05:22What do you think?
05:24Yes, yes, yes.
05:25Honey, look.
05:27We've finished this point.
05:29How about celebrating the New Year at home this year?
05:31Wait for the New Year.
05:32I'll definitely go back to your mother's house next year.
05:37All right.
05:41Qianqian.
05:47Honey, the filling is very good today.
05:55Daughter, have you all got on the bus?
05:58I made your favorite food for you today.
06:00Mom, we won't go back this year.
06:10You won't come back again?
06:11We'll definitely go back next year.
06:15All right.
06:18Why don't you come back?
06:22I won't come back.
06:25It's good that you don't come back.
06:27I don't have to worry about you.
06:31Dad, mom.
06:36Dad, mom.
06:38This is my sister's brother-in-law, Shao Xiaotong.
06:40The group is going to be appointed as a department manager.
06:42I even brought the appointment letter back.
06:44I want to meet him and give him a surprise.
06:46You won't come back.
06:47What's the surprise?
06:53Mom, this sister doesn't come home every year.
06:57Is this a grievance in the country?
07:02No wonder when he picked up the phone just now, he was so confused.
07:06The Tan family is so bold.
07:09Dare to bully my daughter.
07:11No, I'm going to have a look.
07:13It's New Year's Eve.
07:15Handong is more than 1,000 kilometers away.
07:17How do you go?
07:18I have to go as far as I can.
07:21Husband.
07:26You go out and eat first.
07:28No, I want to wait for mom to eat together.
07:33Good boy.
07:35It will be ready soon.
07:47Come on, come on, come on.
07:50Mom.
08:02Dad, come on.
08:06Come on, mom.
08:07Come on.
08:11Good boy.
08:14Good boy.
08:16Come on, come on.
08:18Eat, eat, eat.
08:21Drink, drink, drink.
08:32Son, eat shrimp.
08:37It's ready, it's ready.
08:39Come on, come on, come on.
08:41Hongqing, what's wrong with you?
08:43What kind of chili is put in this shrimp?
08:45You know that Hongqing can't eat spicy food.
08:47I didn't put chili.
08:48You didn't put chili.
08:49My garlic is so spicy.
08:54Sister, I just saw that you forgot to add blood.
08:57Is it the oil on the chopsticks?
09:00Don't talk nonsense.
09:01I feed my son.
09:02How can I not pay attention?
09:04Grandma, I just tasted it.
09:07There is no chili in this shrimp.
09:09Mom, what are you doing?
09:13Mom, what are you doing?
09:15You just eat meat for Anan.
09:17Can the nutrition be balanced?
09:20Come on, come on, come on.
09:22Eat this, eat some vegetables.
09:25Anan loves meat.
09:28You are a child.
09:30You don't know how to eat meat.
09:32You don't know how to eat meat.
09:34You don't know how to eat meat.
09:36You don't know how to eat meat.
09:37You don't know how to eat meat.
09:39You don't know how to eat meat.
09:42This plate of shrimp is almost finished for you.
09:44Come on, Xiaojun, Xiaojun.
09:46Eat more, eat more.
09:47Eat more, eat more.
09:48Come on, come on, come on.
09:58Anan, eat this.
09:59This is delicious, too.
10:04Come on, come on, come on.
10:05Eat more.
10:10Countdown.
10:11Six.
10:12Five.
10:13Four.
10:14Three.
10:15Two.
10:16One.
10:17Happy New Year.
10:22Come on, come on, come on.
10:23Give out red envelopes.
10:24Don't give it to me.
10:26All right, all right, all right.
10:27Don't worry.
10:28The first red envelope.
10:30For Anan.
10:32Anan.
10:33We used to marry you into our family.
10:35Didn't spend much money.
10:37Let you be wronged.
10:39Dad, what are you talking about?
10:41Although 300,000 is a little less.
10:44But there is Tan Lin's heart.
10:46I'm satisfied.
10:47All right, all right.
10:49But my sister-in-law has been working hard all these years.
10:52The first red envelope should be given to her.
10:55Anan, don't worry about her.
10:56Her wife is a loser.
10:59She didn't ask for the betrothal gifts when she married in.
11:01What red envelope do you dare to ask for now?
11:03Anan.
11:08Your brother is getting married.
11:10Give him 300,000 betrothal gifts.
11:12What's the matter?
11:13This is still his mother's house.
11:15Don't ask us for so much.
11:16According to our Handong people.
11:18At least 500,000 or more.
11:20Tan Huo.
11:21When I married you.
11:22My family didn't want a penny.
11:24Is this fair?
11:28You are different.
11:29Why am I different?
11:31You are from the outside world.
11:32Hurry up.
11:33All right.
11:35And.
11:37Anan.
11:38Xiaojun.
11:39You two.
11:40Who will come first to kowtow to grandpa?
11:42Who will get this red envelope?
11:43How about it?
11:49Grandpa, Anan wishes you a long life.
11:54All right, all right.
11:55Anan, get up.
11:59Xiaojun, what about you?
12:00I don't want to kowtow to grandpa.
12:02Anan is a fool.
12:09I don't want to kowtow to grandpa.
12:10Anan is a fool.
12:12Xiaojun, what are you talking about?
12:14Hurry up and kowtow to grandpa.
12:15I won't.
12:16Hurry up.
12:18All right.
12:19Fan.
12:20Why did you hit Xiaojun?
12:21If you don't kowtow, you don't kowtow.
12:22Come on, take it.
12:23Thank you, grandpa.
12:24You are welcome.
12:31Anan.
12:32This is for you.
12:33Thank you, grandpa.
12:35You are so good.
12:36Go to eat.
12:41Eighteen.
12:43Nineteen.
12:45Twenty.
12:47Why is the eunuch so generous this year?
12:49Wasn't it 100 yuan before?
12:52Dad.
12:53Why do you give so much this year?
12:55Wasn't it 1000 yuan in previous years?
12:57Happy.
12:58Take it.
13:00Mom.
13:01What's up, Anan?
13:03I want to open it, too.
13:05Okay, let's open the red envelope.
13:07Come on.
13:25What are you doing?
13:26Take a look.
13:28What's wrong?
13:29What's wrong?
13:30There is only 100 yuan in Anan's pocket.
13:32It's a deposit.
13:33Just make an effort.
13:34It doesn't matter.
13:35Wife.
13:36This sauce is good.
13:37Do you want to try it?
13:39Dad.
13:40Did you get the wrong red envelope?
13:43Your mom put the money.
13:47I didn't get it wrong.
13:48That red envelope is for Anan.
13:50So you give Xiaojun 2000 yuan.
13:53Just give Anan 100 yuan.
13:54What's wrong?
13:56Xiaojun is a boy.
13:58He will spend a lot of money in the future.
14:01Anan is a girl.
14:02Why do you want so much money?
14:03Mom.
14:05I don't care how much money you give Anan.
14:08But they are all the seeds of the old family.
14:10Can't it be broken with a bowl of water?
14:12No, sister-in-law.
14:13What are you talking about?
14:15Isn't that a matter of thousands of dollars?
14:17It's like a big advantage like our Xiaojun.
14:24Sister-in-law.
14:25You see my brother in Hongxin Group.
14:27There are 10,000 to 20,000 yuan a month.
14:30This money is nothing to you.
14:34Right, brother?
14:36I don't need money.
14:37Yes.
14:38Daughter-in-law.
14:39I'll pay you back later.
14:41Is this a matter of money?
14:43Just give Xiaojun 2000 yuan.
14:44Give Anan 100 yuan.
14:45What does this make Anan think?
14:47Don't talk about kids.
14:49If you have an opinion about me, just say it.
14:51I said sister-in-law.
14:53I just didn't let you go back to your poor mountain ditch for the New Year.
14:56It's New Year's Day.
14:57You have to be kind to your mother-in-law.
14:59All right.
15:00Sister-in-law.
15:02Hurry up and apologize to your mother.
15:03I'm not wrong.
15:05Hongxin, you're against it, aren't you?
15:07You're a foreign daughter-in-law.
15:08I was going to marry you back.
15:09It's a shame for our family.
15:11Don't know good and bad.
15:12It's New Year's Day.
15:13Are you kidding me here?
15:14What's wrong with me being a foreigner?
15:16How did I lose your old family face?
15:18Don't think I don't know.
15:20If you can get married in your place.
15:23You don't have to get married in our family.
15:26My son is kind to marry you.
15:28Don't know gratitude.
15:29Mom.
15:30What are you talking about?
15:31Did I say something wrong?
15:33I didn't agree with you marrying him.
15:35You don't want so many good girls in the country.
15:37You have to marry a thing that comes out of this poor mountain ditch.
15:40Why are you still talking about this rotten thing?
15:43I'm in the mood.
15:46My old sisters.
15:47You heard that his mother's family is from Bashan.
15:50This is a joke.
15:52I don't want it.
15:53I want to blow Liu Tai's head.
15:56Okay.
15:57Since you all think I'm ashamed.
16:01Then let's make it clear today.
16:03From now on.
16:05We split up.
16:11From now on.
16:12We split up.
16:15Go.
16:19Jingjing.
16:20Stop it.
16:21Mom is angry.
16:22Apologize to mom.
16:23Apologize.
16:25Pan Hao.
16:27Do you think it's all my fault?
16:29I've been married to your family for so many years.
16:32Do I deserve to let the old people enjoy their happiness?
16:35I don't think so.
16:36Big brother.
16:37What are you talking to her?
16:39This kind of daughter-in-law must be honest.
16:41Mom.
16:44Teach your son to hit his daughter-in-law.
16:46Do you have such a mother-in-law?
16:48I hit you early.
16:49You shouldn't hit a woman like you who doesn't listen to her mother-in-law.
16:53I was really blind at that time.
16:55I got married to your family.
16:57Enough.
17:09Good hit.
17:10Big brother.
17:11This kind of woman is a shame.
17:13You used to blame her too much.
17:15Sister-in-law.
17:16Sister-in-law.
17:17You are so angry about a red envelope.
17:19No.
17:20It's really not you.
17:21I think she is too stubborn.
17:23She wants to point fingers at our family.
17:25Tong Qing.
17:26You are an outsider's daughter-in-law.
17:28She can't be my wife.
17:31This is the good wife I chose.
17:34Okay.
17:35Since you don't want to celebrate this year.
17:37Then don't celebrate it.
17:39Sister-in-law.
17:45Tong Qing.
17:47Don't come over.
17:54My clothes.
17:56Tong Qing.
17:57You are crazy.
17:58You are really crazy.
17:59I have thousands of clothes.
18:00You have to give it to me.
18:01I am crazy.
18:03I am crazy because of you.
18:05My husband hit me on the New Year's Eve.
18:07Do you think you are elders?
18:11How can I be an elder?
18:12You don't need to say it.
18:14But you have no conscience.
18:16You are a loafer.
18:19My husband hit you on the New Year's Eve.
18:22Don't say that, mom.
18:24She is a good mother.
18:25Sister-in-law.
18:26You little white-eyed wolf.
18:27You are not my family.
18:28You are my family.
18:29How can you speak for outsiders?
18:31My mother is not an outsider.
18:33Go back to your room.
18:34You have no right to speak.
18:35Go back.
18:36She is my daughter.
18:37What are you doing?
18:38This is the seed of my family.
18:40Go back to your room.
18:41Go back to your room.
18:45Mom.
18:52Mom.
18:53Mom.
18:54Mom.
18:55Mom.
18:56Mom.
18:57Mom.
18:58Mom.
19:01It's okay.
19:02The wound is not big.
19:04Mom.
19:05What are you doing?
19:07An An is your granddaughter.
19:09She coughed by herself.
19:11How can she be disobedient?
19:14Honey.
19:15Drive the car quickly.
19:16There is a lot of blood on An An's head.
19:17Send her to the hospital quickly.
19:18Okay, I'll go right now.
19:19How can you go to the hospital?
19:21Don't you know the New Year's Eve?
19:22You have to go to the hospital for a whole year.
19:24Don't go.
19:26But An An is now...
19:29Enough.
19:30What are you doing?
19:32Don't make a fuss.
19:33It's just a little wound.
19:34Just put a band-aid on it.
19:37I'll go buy a band-aid.
19:39No need.
19:40I'll send An An to the hospital myself.
19:43I've been blind to marry you all these years.
19:46Let's get a divorce.
19:52Let's get a divorce.
19:53Honey, what are you talking about?
19:55We live well.
19:56Why do you mention divorce?
19:57We live well.
19:59Honey.
20:00What are you talking about?
20:03An An and I have suffered at your house all these years.
20:05You can't see it at all.
20:08I know you've always hated me.
20:11Today, I'll do what you want.
20:14Honey.
20:16Who let you go?
20:17What else do you want to do?
20:19You're all in our family.
20:24Must stay.
20:26Come.
20:28Okay.
20:29Then I'll give you everything.
20:33This earring.
20:35You bought it for me when we got married.
20:37Although I know it's not worth it.
20:39But I always treat it as my most precious thing.
20:45And this down jacket.
20:47I bought it when I was pregnant.
20:48I've worn it for six years.
20:52Enough.
20:53Enough.
20:55You bought this jacket yourself.
20:58You don't have to go.
21:00Can I go now?
21:11Honey.
21:12Boss.
21:14Let him go.
21:15I want to see where he can go at night.
21:17Mom.
21:19I'll go with you.
21:20Where can he go at night?
21:22Mom.
21:23It's six degrees below zero outside.
21:24It will freeze people to death.
21:28If you dare to go tonight.
21:30I don't have a son like you.
21:33Boss.
21:34Don't worry.
21:35It's New Year's Eve.
21:36There must be no door open outside.
21:38If he can't find a doctor, he'll come back.
21:41We're all in your family.
21:43Why do you have to make things look like this?
21:46Stay here.
21:50Mom.
21:55Mom.
21:57Where are we going?
21:59An An.
22:00I'll take you to the hospital.
22:07Mom.
22:08Look.
22:09It's fireworks.
22:11So beautiful.
22:14An An.
22:15I'll watch the fireworks with you every year, okay?
22:18Okay.
22:23An An.
22:24An An.
22:25Don't kill mom.
22:29Wait.
22:33Please.
22:34Please.
22:35Please.
22:36Please.
22:37Please.
22:38Please.
22:39Please.
22:40Please.
22:43Sister.
22:44Daughter.
22:46Please save my child.
22:48Please.
22:51Please.
23:00Call An An.
23:01An An.
23:02An An, what's wrong?
23:03An An.
23:04Hurry.
23:05Send him to the hospital.
23:06Okay.
23:07Get in the car.
23:08Let's go to the hospital.
23:09Hurry.
23:15An An.
23:16An An.
23:17An An.
23:18An An.
23:19An An.
23:20An An.
23:21An An.
23:28Fortunately, it's timely.
23:30Otherwise, the child's forehead would be swollen like that.
23:35Thank you, doctor.
23:36It's okay.
23:37It's okay.
23:40Qingqing.
23:41It's New Year.
23:42You and your child are outside.
23:43It's okay. It's okay.
23:45I'm not crying.
23:46I'm not crying.
23:50Daughter...
23:51Damn it.
23:53You bullied my sister.
23:54You ruined our marriage!
23:57My poor daughter.
23:59She is not my daughter.
24:03That's enough.
24:04Stop crying.
24:06Qing.
24:07Have a good rest.
24:08Tomorrow morning,
24:10Let's find them and get you out of here.
24:14Why is it him every year?
24:16It's him every year.
24:23What did you say?
24:25The company wants me to be the new sales manager?
24:27Yes, Mr. Tan.
24:28This is appointed by the president himself.
24:30The notice has been posted on the road.
24:32We'll be waiting for you there today.
24:38The notice has been posted on the road.
24:40We'll be waiting for you there today.
24:45I found it.
24:46Mom, the company wants me to be the new sales manager.
24:49The notice has been posted on the road.
24:51Really?
24:53God bless you.
24:55I'm finally going to make it this time.
24:57Mr. Tan, this is a good thing.
24:59I think he used to be a troublemaker.
25:02There must be a villain behind him.
25:04Now that Tong Qing is gone,
25:06good luck is coming.
25:07Yes, yes, yes.
25:09It's all because of Pei Xianhu.
25:10It's a good thing he's gone.
25:11Otherwise, my son would have been in the hospital for the rest of his life.
25:14Mom, you're being superstitious.
25:17Besides, Qingqing was just angry for a moment.
25:19When she calms down,
25:20I'm going to bring her back.
25:21Bring her back?
25:23That scumbag
25:24will never come back.
25:25Yes, I agree with this.
25:28Boss, find a time
25:30to get married with her.
25:31Dad, this...
25:33Brother, I'm not talking about you.
25:35You just got a job and have a bright future.
25:37What kind of woman can't be found outside?
25:39Why do you have to hang yourself on that crooked tree?
25:41Crazy, what are you talking about?
25:44I'm not going to divorce Qingqing.
25:47Brother,
25:48I'm just saying.
25:51I don't think divorce
25:53is a bad thing for you.
25:59It's early in the morning.
26:00Who is it?
26:01Who else?
26:02It must be his sister-in-law.
26:04Boss, I'm telling you.
26:06If it's really her,
26:07you have to kick her out of the company.
26:09Mom.
26:10Who wants to kick my daughter out?
26:19Who wants to kick my daughter out?
26:26Honey.
26:27What's wrong?
26:33Where does this bad temper come from?
26:35She came to my house on the first day of the new year.
26:36What a bad luck.
26:40You must be the in-laws.
26:42Let me give you a message.
26:44This New Year's Eve,
26:45you'd better keep your mouth shut.
26:47What do you mean?
26:52Sister-in-law,
26:53you're really something.
26:55You called your parents over for the New Year's Eve.
26:58It's like our Pan family is bullying you.
27:02What?
27:03You don't let me go back to my mother's house.
27:05And you don't let my family come to visit me.
27:08So what?
27:09We're all in-laws.
27:11You...
27:16I've really grown up.
27:18I've never seen a family member like you in the world.
27:21Bah!
27:23Who is your family member?
27:25Yesterday, your daughter said she wanted a divorce.
27:27From that moment on,
27:29she's no longer my daughter-in-law.
27:33In that case,
27:36Tan He,
27:37sign this agreement.
27:39Sign it?
27:40Divorce agreement?
27:42You're really giving me a pillow in my sleep.
27:45Brother,
27:46just sign it.
27:47You'll be free once you sign it.
27:48Brother,
27:49with your current conditions,
27:50that little girl in the village
27:52will definitely marry you.
27:56Boss,
27:56sign the divorce agreement now.
27:58Okay.
27:59This loser will stay at our house for one more second.
28:01I think it's a bad omen.
28:05Sign the agreement.
28:06After you sign it,
28:07An-an will be mine.
28:08We'll live in peace.
28:13Get up.
28:14Live in peace?
28:17You sound like you have a lot of patience.
28:20Do you know that
28:22our boss is now the sales manager
28:24of Hong's Group's Handong branch?
28:28Look at you.
28:31You came out of that small hole.
28:33I don't know how famous Hong's Group is.
28:36It's one of the top 500 companies in the world.
28:39Not everyone can get in.
28:42Hong Qing,
28:43now
28:44our boss
28:46is no longer worthy of you.
28:48You're right.
28:52He is indeed not worthy of me.
28:57You're right.
28:58He is indeed not worthy of me.
29:01In my opinion,
29:03the two of them
29:04are not from the same world.
29:06What?
29:07Shut up.
29:10Who are you?
29:14I know.
29:15You must be Hong Qing's maid.
29:17She was going to be kicked out of the Tan family,
29:19so she came to make up for it.
29:21What?
29:22No wonder she was in a hurry to get a divorce.
29:24There's someone out there.
29:26What are you talking about?
29:27She is...
29:28I do have something to do with Qingqing.
29:32Qingqing called you out?
29:35Shameless.
29:36You bitch.
29:42Fang Fang.
29:44Are you okay?
29:46Do you dare to hit me?
29:47Do you want me to sue you?
29:50Welcome to sue me.
29:51If you keep your mouth shut,
29:52it won't be just a slap.
29:55Boss.
29:56Arrest this bastard
29:57and the police.
29:59Shut up.
30:00Fang Fang.
30:01Do you know who he is?
30:04Boss.
30:05I'm sorry.
30:06My mom is young.
30:07She's not smart.
30:08Don't take it seriously.
30:09I'm sorry.
30:15Boss.
30:16I'm sorry.
30:17My mom is young.
30:18She's not smart.
30:19Don't take it seriously.
30:20I'm sorry.
30:22Boss.
30:23Boss.
30:24The president of Hong's Group.
30:26Isn't he the big boss
30:27of the listed company?
30:29I heard he's worth hundreds of millions.
30:31I don't know if it's true or not.
30:41President Hong.
30:43I really
30:44have nothing to say.
30:47Don't look down on me.
30:52Girl.
30:53How can you stay in such a family
30:55for seven years?
31:04President.
31:05This is...
31:07This is
31:08your mission card.
31:13How could you do this to me?
31:15Please sign it.
31:17No.
31:19No.
31:24No.
31:25Tan He.
31:27Shouldn't you
31:28deal with your own business first?
31:31My own business?
31:33Boss.
31:34Sign the divorce agreement now.
31:39Mom.
31:40What?
31:41You're going to be promoted.
31:42Why do you have to pay for it?
31:49Sign it.
31:57Sign it.
32:15Tan He.
32:16You're really a man.
32:18President.
32:19This...
32:22I almost forgot this.
32:38This bastard.
32:40Does he want to make a fortune
32:41in my Hong's Group?
32:43President.
32:45Is there a misunderstanding?
32:48Popo.
32:49Can't you see it?
32:50I think
32:51President Hong
32:52is working with Hong Qing.
32:54You...
32:55What's your relationship with Hong Qing?
32:56This family
32:57is so stupid.
32:59Let me tell you.
33:00My name is Hong Qiang.
33:01I'm her brother.
33:02What?
33:07The president of Hong's Group
33:09is actually the brother of Pei Qianhu.
33:12Mom.
33:13It's true that the president of Hong's Group
33:15broke into the house.
33:16Why?
33:20Qingqing
33:21is the only daughter
33:23of Hong's Group.
33:24She's also the daughter of Hong Jianguo.
33:26Hong Jianguo?
33:27The leader of Longxiang, Hong Jianguo?
33:29I'm not a leader.
33:32Don't call me father-in-law.
33:33Tan He.
33:34I didn't agree
33:36with your marriage with Qingqing.
33:38Qingqing insisted on marrying you.
33:40She even
33:42broke off
33:43my relationship with her daughter.
33:45How did you treat her?
33:49Tan He.
33:51From today on,
33:52Hong's Group fired you.
33:54From now on,
33:55no company
33:56of Hong's Group
33:57will hire you again.
34:06You were fired by Hong's Group.
34:10My brother
34:11was fired like this?
34:13Not only was he fired,
34:14he offended Hong's family.
34:16I'm afraid
34:17he won't be able to find a proper job in the future.
34:19This...
34:20It's a sin.
34:23Brother.
34:24Mom and dad.
34:25Let's go.
34:26Go.
34:28No.
34:29We can't go.
34:30Wife.
34:31Qingqing.
34:32Don't go.
34:33Qingqing.
34:34Please forgive me.
34:35Give me another chance.
34:36Don't call me wife.
34:38I'm a loser from other places.
34:40I don't deserve to be Tan He's wife.
34:44No.
34:45You are my Tan He's wife.
34:47You are my only wife.
34:49Qingqing.
34:51My good daughter-in-law.
34:53Can you forgive my boss?
34:56Yes, sister-in-law.
34:57Please forgive my brother.
34:59My brother really loves you.
35:01Sister-in-law.
35:02It was all my fault.
35:03From today on,
35:05you are my real sister-in-law.
35:07Qingqing.
35:08From now on,
35:09I will take responsibility for you.
35:10I won't let you
35:11suffer again.
35:12Now you regret it.
35:13Don't you think it's too late?
35:15Tan He.
35:16Don't forget.
35:17You have signed
35:18the divorce agreement.
35:20We are divorced.
35:25No.
35:26I don't want a divorce.
35:27I don't want a divorce.
35:28I want to be with Qingqing.
35:29I want to be with her.
35:30What are you doing?
35:31Tan He.
35:32Don't waste your time.
35:33This agreement
35:34has been signed
35:35from the moment
35:36you signed it.
35:37Even if you burn it to ashes,
35:38it's not enough.
35:39Today is the day
35:41to get divorced.
35:45You'd better think about
35:46what you should do
35:47after you lose your job.
35:50I can't do it.
35:54It's all your fault.
35:56Dad.
35:57It's all your fault.
35:58If you hadn't been partial to the second family,
36:00Qingqing wouldn't have suffered so much.
36:02She wouldn't have divorced me.
36:05Now we are divorced.
36:06Are you satisfied?
36:07I'm satisfied.
36:08I'm satisfied.
36:09I'm satisfied.
36:10I hate you.
36:11I hate you.
36:13Mom.
36:15How could you love me?
36:18Didn't you say
36:20you wanted me to treat Qingqing like this?
36:22According to the rules of our family,
36:25I did this for your own good.
36:28I didn't do it
36:29to make her a good wife.
36:33She didn't treat you so well.
36:34How could you...
36:35Get out.
36:37Shut up.
36:38I'm disgusted when I see you.
36:40All these years,
36:41if you hadn't worked in front of mom,
36:43Qingqing and mom's relationship
36:44wouldn't have come to this point.
36:46Enough, brother.
36:48Why are you shouting?
36:50What does this have to do with us?
36:52You can't live your own life.
36:54How dare you shout at us?
36:56Don't pretend to be a good person here.
36:58Han Lin.
36:59You are the one who can be the best son-in-law.
37:01I take you as a relative.
37:03What do you want me to be?
37:04A housekeeper?
37:05A landlady?
37:10I take you as a relative.
37:12What do you want me to be?
37:13A housekeeper?
37:14A landlady?
37:16I...
37:17All these years,
37:18every time you ask me for money,
37:20I'll give you as much as I can.
37:23When you got married,
37:24the royal family wanted to give you 300,000 yuan.
37:26I didn't say a word.
37:27I took it all.
37:30A total of 200,000 yuan.
37:32Qingqing was still pregnant at that time.
37:34I didn't even save any money.
37:36I gave it all to you.
37:37You...
37:38That's what you did to me.
37:40Enough.
37:41Dad.
37:43Wake up.
37:44What are you doing in the middle of the night?
37:47If this gets out,
37:49where can we live?
37:51Where?
37:53Dad.
37:54I don't even have a wife now.
37:56Why do I need this face?
37:58Damn it.
38:00If you don't have a wife,
38:01just marry another one.
38:03We are all your family.
38:05Family?
38:07Family?
38:08I used to think I was a big fool.
38:10I treat you as family.
38:12From now on,
38:13I will never be this big fool again.
38:15What do you mean?
38:16What do you mean?
38:18I, Tan He,
38:20will be with you.
38:21What's the relationship?
38:26I, Tan He,
38:27will be with you.
38:28What's the relationship?
38:30You...
38:31You unfilial son.
38:33Do you know what you just said?
38:34Boss.
38:36I raised you up.
38:40How can you say this?
38:44Brother.
38:45Are you crazy?
38:46For such a woman,
38:47you want to break off with us.
38:49What did you do to mom?
38:52Honey.
38:53You haven't seen it yet.
38:55Tan He is a white-eyed wolf.
38:57He saw his wife get rich.
38:59He wants to leave us poor relatives.
39:01He wants to get a high position.
39:03I don't care.
39:04Enough.
39:07It's your family's business.
39:09You deal with it yourself.
39:10An An is still in the hospital.
39:12I don't have time to watch you act.
39:15Tan He.
39:16The divorce agreement you tore off
39:17will be reprinted.
39:19From now on,
39:21we will never see each other again.
39:26Honey.
39:27I was wrong.
39:30I love you.
39:36Honey.
39:37Honey.
39:38I was wrong.
39:40Honey.
39:41I know I've been a bad husband for years.
39:43I also know you've been through a lot.
39:46It's all my fault.
39:48Please forgive me, honey.
39:50Please forgive me.
39:51Forgive me.
39:52Forgive me.
39:53Enough.
39:54Say it.
39:55You can't hide it in your mouth.
39:56I've told you a hundred times.
39:58I've told you a hundred times.
39:59I've told you a thousand times.
40:00I've told you a thousand times.
40:01My sister can't get back together with you.
40:03Why didn't you tell me earlier?
40:07Honey.
40:08Let's go home.
40:10Honey.
40:11Even if you really want to divorce me,
40:13think about An An's feelings, okay?
40:17Honey.
40:18Think about An An.
40:19He's only six years old.
40:20He's still so young.
40:22Do you really want him
40:23to live a life without a father?
40:28Honey.
40:29Think about An An.
40:31He's still so young.
40:32He can't live without a father.
40:33Han Feng.
40:34I've been thinking about An An
40:35since I gave birth to him.
40:36It's the first time
40:37I've heard you
40:38think about An An's feelings
40:39in the past six years.
40:41What did you do
40:42when Xiaojun bullied An An?
40:44What did you do
40:45when your mom didn't let An An
40:46eat on the table?
40:47What did you do
40:48when An An almost went to the bathroom?
40:51You didn't do anything.
40:54Just for your poor face.
40:56Honey.
40:57Honey.
40:58I know I was wrong.
41:00It's all my fault.
41:02I promise
41:03I won't let anyone
41:04bully An An in the future.
41:06I will give An An
41:07the best father.
41:08The best father?
41:10The best father.
41:11And I not only want to be good to An An,
41:13I also want to be good to you.
41:15Please forgive me for this time.
41:18Please forgive me for this time.
41:20Sister.
41:21You can't trust him anymore.
41:22Qianqian.
41:23The same mistake.
41:24Are you going to change it again?
41:27Tan He.
41:29Do you still keep
41:30that ring?
41:38Tan He.
41:40That ring.
41:47Isn't that your girlfriend?
41:49It's true.
41:50Such a big deal.
41:51Is it a proposal?
41:57Qianqian.
41:58What are you doing?
42:01Tan He.
42:06Will you marry me?
42:08Marry him.
42:09Marry him.
42:24I do.
42:27I do.
42:37Qianqian.
42:39Marry me.
42:41Marry him.
42:57Marry him.
43:01It's just...
43:02Qianqian.
43:03We are getting married.
43:05We may live in my hometown in the future.
43:08The conditions there...
43:09I'm not afraid.
43:10Wherever you are in the future,
43:12I will be there.
43:22I...
43:25You lost it.
43:27You lost it.
43:31No.
43:32I didn't lose it.
43:33Qianqian.
43:34Wait for me.
43:35I'll find it.
43:36I'll find it back.
43:37Wait for me.
43:38I'll find it.
43:39I'll find it back.
43:57Sister.
44:00Brother.
44:02Let's go.
44:27The ring.
44:38Where's the ring?
44:40Where's the ring?
44:42Where's the ring?
44:45Mom.
44:49What?
44:50Have you been to my room?
44:52What's in there?
44:54I haven't been to your room.
44:56I don't know.
44:57I don't know.
44:58I don't know.
44:59I don't know.
45:00I don't know.
45:01I don't know.
45:02I don't know.
45:03I don't know.
45:04I don't know.
45:05I don't know.
45:06I don't know.
45:07I don't know.
45:08I don't know.
45:09I don't know.
45:10I don't know.
45:11I don't know.
45:12I don't know.
45:13I don't know.
45:14I don't know.
45:15I don't know.
45:16I don't know.
45:17I don't know.
45:18I don't know.
45:19I don't know.
45:20I don't know.
45:21I don't know.
45:22I don't know.
45:23I don't know.
45:24I don't know.
45:25I don't know.
45:26I don't know.
45:27I don't know.
45:28I don't know.
45:29I don't know.
45:30I don't know.
45:31I don't know.
45:32I don't know.
45:33I don't know.
45:34What am I supposed to do?
45:35I've taken one shot of Golden Glory.
45:36It didn't work.
45:37How was I to expect to see therefore?
45:38The reason I can't see was because I wasn't smart enough.
45:39It's so obvious that you can't see.
45:40This is difÃcile to see.
45:41OK?
45:42I'm going to look where I can see it.
45:43It may be somewhere here, OK?
45:44I've found it.
45:45My friend just fell off the door.
45:46It fell off.
45:47It's impossible.
45:49This is beautiful, right?
45:50I'm sorry!
45:52Honey!
45:53Honey, I'm sorry!
45:54I'm sorry, honey!
45:56Honey!
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry, honey!
46:03Honey!
46:17An-an, let's live at grandma's house from now on, okay?
46:21Okay!
46:25What about dad?
46:29An-an, do you like dad?
46:31Yes, but I wish dad could spend more time with An-an.
46:41An-an, be good. Let's go home.
47:01I'm sorry.
47:02I'm not a good father.
47:04I'm sorry.
47:14Hey, did you hear that?
47:15Our construction site was invested by the Hong's Group.
47:18I knew it.
47:19I heard that the Hong's Group brought a daughter back with the money.
47:23Mr. Hong is very happy.
47:24He is going to build a Hope Primary School in the name of his grandson.
47:32Hope Primary School
47:46Our construction site was invested by the Hong's Group.
47:51I heard that the Hong's Group brought a daughter back with the money.
48:02Hope Primary School
48:09Honey!
48:12Honey!
48:13What are you doing here?
48:17Do you want to get the money?
48:32When we get old, we can take it out and look at it.
48:37It's such a beautiful thing.
48:39Yes.
48:40Let's hide it.
49:01Hope Primary School
49:17Hello, is this Ms. Hong Qing?
49:19Yes.
49:20This is an express delivery for you.
49:22Please sign it.
49:24Okay, thank you.
49:31Hope Primary School
50:02Hope Primary School
50:16Mom, happy Chinese New Year.
50:18Let me pick vegetables for you.
50:20An An, happy Chinese New Year.
50:22You don't need to help me pick vegetables.
50:24Go to watch TV with your uncle.
50:27Go.
50:28Uncle.
50:32Uncle.
50:51Dad.
50:55Qingqing.
51:02I like it.
51:06Let's go home.
51:10Let's go.
51:15Happy Chinese New Year.