Newtopia (2025) Season 1 Episode 6
Category
😹
FunTranscript
01:00I don't know what you're talking about, but I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:02I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:04I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:06I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:08I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:10I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:12I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:14I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:16I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:18I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:20I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:22I'm not going to tell you what I'm going to tell you.
01:24The express train departing from Daehwa station, Jongno 3-ga Station, Express Busuction and Stationing Gates is stuck.
01:27The express train departing from Daehwa station, Jongno 3-ga station, Express Busuction and Stationing Gates is stuck.
01:29The express train departing from Daehwa station, Jongno 3-ga station...
01:31The express train departing from Daehwa station, Jongno 3-ga station,
01:33I'll tell you one more time.
01:35The subway will stop on every day starting at 8...
01:38The express...
01:43莫講兩經
01:44I think I should just write English.
01:49When do I get everything rid of?
01:50Now, some people are listening to the broadcast.
01:52please move to that station quickly and quietly.
01:56If you are outside or haven't evacuated properly,
01:59please move to the emergency evacuation center in the waterway.
02:09It's a mess.
02:52Jesus Christ, thank you, thank you.
03:22Sergeant Kim Hyang-man, huh?
03:42You have to get a hold of yourself.
03:49You're the one who's going to have to lead us from now on.
04:05That's right, I'm the highest rank here.
04:11Ms. Soo-jung.
04:12Yes.
04:13How, where, how can I go down the fastest?
04:17It's the fastest to go to the VIP lounge elevator.
04:22Yes, and I think it's right for the squad leader to take this.
04:32It's as heavy as I thought.
04:47Let's get ready.
04:48Yes, sir.
04:49Yes, sir.
04:54I'm scared.
05:04If you want to live, hold up your gun, Paolo.
05:06You have to know how to protect your life from now on.
05:16You said I was your senior.
05:47Ladies and gentlemen, please do not walk around on your bloody feet.
06:09This is a luxury hotel.
06:19This is a five-star service, you bastards.
06:30This is a luxury hotel.
06:38This is a five-star service, you bastards.
06:59This is a five-star service, you bastards.
07:09This is a five-star service, you bastards.
07:19This is a five-star service, you bastards.
07:29This is a five-star service, you bastards.
07:39Hey, Yeong-cheol!
07:42What the fuck are you doing?
07:45Get off, bitch. Get off!
07:48Yes, sir.
07:59Get out of the way!
08:01Get out of the way!
08:08Yeong-cheol, are you okay?
08:13I'm crazy. I'm crazy!
08:16Hey, wait.
08:18Let's go get the amulet.
08:20Come here.
08:27It's the secretary.
08:31Let's go, let's go.
08:37Emergency trains are entering the station.
08:40Please maintain order for safety.
08:43Emergency trains are departing from Daehwa Station.
08:46It's over there.
08:47It's an express train.
08:48It's only passing through Do-dong Station.
08:50It's an express train.
08:52Emergency trains are entering the station.
08:54Please maintain order for safety.
08:56Mr. Secretary.
08:58Let's take this and go to Su-dong Station.
09:00What?
09:01Just get on the train that's coming now.
09:03Okay, okay.
09:04Let's go, let's go.
09:25Are you leaving tomorrow?
09:26Hurry up and get out of here!
09:30Hurry up and get out of here!
10:01Oh, my God.
10:06Hey, guys.
10:15I'm sorry, kid.
10:17Zombie!
10:18Zombie!
10:19Where?
10:20No.
10:21Where?
10:22Hey, hey, hey.
10:23Let's go, let's go, let's go.
10:24Let's go, let's go, let's go.
10:28Seung-gi!
10:30What's going on?
10:33What's going on?
10:34What's going on?
10:35What's going on?
10:36What's going on?
10:39What's going on?
10:48Guys, this is the station.
10:49Come here, come here, come here.
10:50Emergency trains are entering the station.
10:52Please maintain the maximum distance for safety.
10:56Please wait for the next train calmly inside the station.
11:03Seoul Transportation is doing its best for passengers.
11:08Even if you talk like that, it's best to get on first, okay?
11:12Yeah.
11:13Stay close to me, okay?
11:15Okay.
11:18Here it comes.
11:23Now, Su-Seo, Su-Seo Line is coming in.
11:29Please be careful.
11:39Young-Joo! Young-Joo!
11:40Hold her! Hold her! Don't let go!
11:42Don't let go!
11:43Young-Joo, hold her tight! Don't let go! Okay?
11:46No!
11:47Don't push her!
11:49No!
11:50Young-Joo, it's okay! It's okay!
11:53No! No!
12:20Young-Joo!
12:26Young-Joo! Young-Joo!
12:29Young-Joo!
12:33Aaron Park?
12:34Manager.
12:36Su-Jeong.
12:38Manager!
12:40What are you doing, honey?
12:50What?
12:51It couldn't be.
12:53She could've just gotten hurt.
12:55What happened?
12:57What do you mean?
12:58She was bitten.
13:02What are you doing, man?
13:05You said she was bitten.
13:07Are you going to let her live?
13:08She's going to turn into a zombie soon.
13:10No, not yet.
13:11I didn't even attack her. Put the gun down!
13:13Yeah, son.
13:14Kyung-sik, put the gun down.
13:17We just have to go down.
13:19Put it down.
13:22But I don't think we should ride together.
13:25Let's close the door and go down.
13:27Wait, wait.
13:30She's fine even if she's bitten.
13:32She might not change.
13:34It hasn't been long since she was bitten. Let's go together.
13:37No, it's too dangerous.
13:41Let's go together.
13:43Let's go together.
13:45It's okay, it's okay.
13:47Soo-a, I'm okay, so go down first.
13:52If I...
13:54If I cry too much...
13:58I think that would be too sad.
14:02Don't cry, okay?
14:09Wait, wait.
14:12Wait.
14:18Manager.
14:20Thank you always.
14:23I'll never forget you.
14:39What is it?
14:42What is it?
14:46Get out of here!
14:59Get up, Kyung-sik.
15:01Get up.
15:12Kyung-sik.
15:19The door is closed.
15:21The door is closed.
15:26Grandma.
15:27Kyung-sik.
15:28Grandma.
15:29It's okay, it's okay.
15:31We'll go all the way down.
15:34Okay?
15:36I'll be there soon.
15:39Kyung-sik, Kyung-sik.
15:41Wait for me.
15:42I'll go get you.
15:45Don't worry.
15:47No, no.
15:48No, no, no.
15:57Don't worry too much.
16:01No!
16:02Kyung-sik.
16:12Kyung-sik.
16:14Kyung-sik.
16:18Kyung-sik.
16:38Jin-wook.
16:42I'm going to kill you.
16:46Grandma.
16:53Grandma!
16:55I'm going to kill you.
16:56Grandma!
16:57Kyung-sik!
17:01Grandma, stop going.
17:02It's dangerous.
17:05Grandma!
17:12I'm sorry.
17:33Grandma!
17:34Grandma!
17:38Grandma!
17:39You have to get out of here.
17:40Grandma.
17:41Grandma.
17:43Grandma.
17:45Grandma.
17:47Grandma.
17:48Grandma.
17:51Put on the bandage.
17:56It's dangerous, so you have to put it on as much as you can.
18:09No.
18:40No!
18:42No!
18:48No!
18:50No!
18:51No!
18:54No!
18:55No!
18:57No!
19:09No!
19:39Yong-ju.
19:47Yong-ju.
20:03Yong-ju.
20:09Yong-ju.
20:22Yong-ju, please.
20:40No!
20:41No!
20:54No!
20:55No!
20:56No!
21:09My bag!
21:10Come on!
21:11Come on!
21:12No, man!
21:13Okay!
21:19Hey!
21:32Oh, my God!
21:33Oh, my God!
21:36Oh, my God!
21:37Oh, my God!
21:38God give!
21:39So-ryeong, God give!
21:41Come on.
21:42Please come on!
21:43Oh, my God...
21:45No, man...
21:49Got it!
21:50Go in.
21:51Go in!
22:02Oh...
22:07Get down on the floor.
22:12Get down on the floor.
22:25What are you doing?
22:33What are you doing?
22:37♪♪
22:44-♪♪
22:51-♪♪
22:58-♪♪
23:05-♪♪
23:15-♪♪
23:25-♪♪
23:35-♪♪
23:45-♪♪
23:55-♪♪
24:05-♪♪
24:15-♪♪
24:25-♪♪
24:35-♪♪
24:45-♪♪
24:55-♪♪
25:05-♪♪
25:15-♪♪
25:25-♪♪
25:35-♪♪
25:45-♪♪
25:55-♪♪
26:05-♪♪
26:15-♪♪
26:25-♪♪
26:35-♪♪
26:45-♪♪
26:55-♪♪
27:05-♪♪
27:15-♪♪
27:25-♪♪
27:35-♪♪
27:45-♪♪
27:55-♪♪
28:05-♪♪
28:15-♪♪
28:25-♪♪
28:35-♪♪
28:45-...
29:15...
29:25...
29:35...
29:45...
29:55...
30:05...
30:15...
30:25...
30:35...
30:45...
30:55...
31:05...
31:15...
31:25...
31:35...
31:45...
31:55...
32:05...
32:15...
32:25...
32:35...
32:45...
32:55...
33:05...
33:15...
33:25...
33:35...
33:45...
33:55...
34:05...
34:15...
34:25...
34:35...
34:45...
34:55...
35:05...
35:15...
35:25...
35:35...
35:45...
35:55...
36:05...
36:15...
36:25...
36:35...
36:45...
36:55...
37:05...
37:15...
37:25...
37:35...
37:45...
37:55...
38:05...
38:15...
38:25...
38:35...
38:45...
38:55...
39:05...
39:15...
39:25...
39:35...
39:45...
39:55...
40:05...
40:15...
40:25...
40:35...
40:45...
40:55...
41:05...
41:15...
41:25...
41:35...
41:45...
41:55...
42:05...
42:15...
42:25...
42:35...
42:45...
42:55...
43:05...
43:15...
43:25...
43:35...
43:45...
43:55...
44:05...
44:15...
44:25...
44:35...
44:45...
44:55...
45:05...
45:15...
45:25...
45:35...
45:45...
45:55...
46:05...
46:15...
46:25...
46:35...
46:45...
46:55...
47:05...
47:15...
47:25...
47:35...
47:45...
47:55...
48:05...
48:15...
48:25...
48:35...
48:45...
48:55...
49:05...
49:15...
49:25...
49:35...
49:45...
49:55...
50:05...
50:15...
50:45...
50:55...
51:05...
51:15...
51:25...
51:35...