• il y a 12 heures
Caught - Official Trailer - Netflix
Transcription
00:00J'ai besoin de votre attention pour un instant.
00:02Je m'appelle Emma Garai, je suis journaliste.
00:04La première chose que je veux savoir, c'est...
00:05Est-ce que vous avez jamais senti qu'un utilisateur voulait vous faire chier ?
00:09Parfois, je lui envoyais des photos.
00:11Il m'a dit qu'il était un peu plus vieux que moi, mais je ne m'en souciais pas.
00:14C'était son nom d'utilisateur ?
00:18Selon le Code Criminel, la police ne peut pas intervenir sans obtenir de preuves conclues et irréfutables.
00:27Il est là.
00:31Martina Schulz ?
00:33Oui.
00:38Si ce gars découvre que nous chassons après lui, il va disparaître.
00:41Pour le bien, vous comprenez ?
00:44J'ai faim.
00:45Tu n'as pas l'air faim.
00:56Ferme-la !
00:57Il n'était pas là, mais nous l'avons trouvé dans son lit.
01:00C'est lui.
01:02Ma fille n'est pas...
01:04... nulle part.
01:05Martina !
01:06Martina !
01:08Alors, où est la fille ?
01:09Je te l'ai dit, je ne sais pas.
01:11Je veux savoir ce que tu penses.
01:12Je veux partir.
01:14C'était la première fois que je l'ai rencontrée.
01:17Je savais que ça allait se passer.
01:19C'est un setup, Emma.
01:20Je ne serai plus manipulée par toi.